| 单词 | borders |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BE〕It is sometimes difficult to believe that the different groups living within our borders constitute a single society. 有时很难相信生活在我国境内的各个不同的群体竟会构成一个单一的社会。朗文写作活用〔Basque Provinces〕A region comprising three provinces of northern Spain on the Bay of Biscay. It borders on France in the northeast along the western Pyrenees.巴斯科省：由西班牙北部比斯开湾沿岸的三个省组成的地区，沿着比利牛斯西部地区在东北与法国接壤美国传统〔DANGEROUS〕The State Department advised its employees that fighting near the borders made it too risky to leave the country. 美国国务院劝告其职员，边境上发生的战斗使出国变得十分危险。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕Moldavia, a republic of more than 4 million people, borders Romania. 摩尔达维亚，一个有四百多万人口的共和国，与罗马尼亚接壤。朗文写作活用〔JOIN〕The borders of Thailand, Laos and Burma all converge at this point. 泰国、老挝和缅甸三国边境都在这一点相交。朗文写作活用〔NEXT TO〕France borders Spain along the length of the Pyrenees. 法国沿着比利牛斯山脉与西班牙邻接。朗文写作活用〔NEXT TO〕The Black Sea borders a half-dozen countries. 黑海周围有六个国家。朗文写作活用〔PUBLIC〕The changes to borders were officially announced in the European Parliament. 边界变化在欧洲议会上正式宣布。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕As the conflict grew worse, troops waited in readiness at the borders. 随着冲突加剧，军队已在边境严阵以待。朗文写作活用〔REVENGE〕Fearing revenge attacks, the government has sealed off the borders. 政府因担心报复性袭击而封锁了边境。朗文写作活用〔Ring of Fire〕An extensive zone of volcanic and seismic activity that coincides roughly with the borders of the Pacific Ocean.太平洋火圈：一个火山和地震活动的广大地带，它大致与太平洋的界线相吻合美国传统〔SPACE〕Melianthus is a good plant for filling in gaps in flower borders. 蜜花树这种植物很适合用来填补花坛中的空隙。朗文写作活用〔Transcaucasia〕A region of southern European U.S.S.R. between the Caucasus Mountains and the borders of Turkey and Iran.外高加索：前苏联欧洲部分南部一区域，位于高加索山脉与土耳其和伊朗的边界之间美国传统〔Yi〕The Yi are located principally in the Liangshan area on the borders of Sichuan and Yunnan.彝族主要分布在四川和云南交界的凉山地区。英汉大词典〔absurd〕The whole situation borders on the absurd.整个局面几乎到了荒诞不经的地步。剑桥高阶〔airlift〕Soldiers were airlifted to the frontier's borders.士兵被空运到边境。韦氏高阶〔artificial〕The country's borders are artificial, and were set with no consideration for the various ethnic groups in the region.那个国家的边界是人为划定的，当时没有考虑到那个地区的各个族群。韦氏高阶〔barbarian〕The book describes tribes of barbarians massing on the borders of the Roman Empire.这本书描述了聚集在罗马帝国边境的原始人部落。韦氏高阶〔border on sth〕His suggestion borders on the ridiculous.他的建议近乎荒谬。剑桥高阶〔border on sth〕She possesses a self-confidence that borders on arrogance.她的自信接近于自大。剑桥高阶〔border on〕Germany borders on France.德国与法国接壤。21世纪英汉〔border on〕The area my ancestors come from borders on the Atacama Desert.我的祖先来自毗连阿塔卡马沙漠的地区。韦氏高阶〔border on〕The atmosphere borders on the surreal.这种氛围如同梦幻。外研社新世纪〔border on〕The atmosphere borders on the surreal.这种氛围近似梦幻。柯林斯高阶〔border on〕This kind of risk borders on insanity.这种冒险接近疯狂。21世纪英汉〔border on〕This ridiculous situation borders upon comedy.这种可笑的局面近似于喜剧。21世纪英汉〔border upon〕His estate borders upon mine.他的住宅和我的挨着。外研社新世纪〔border upon〕It borders upon fanaticism.这近乎狂热。外研社新世纪〔border〕A new airport borders the city on the south.新机场邻接南城。英汉大词典〔border〕California borders the Pacific Ocean.加利福尼亚州与太平洋毗连。21世纪英汉〔border〕Canada borders the United States.加拿大与美国毗邻美国传统〔border〕China borders on North Korea in the east.中国在东部和朝鲜接壤。英汉大词典〔border〕China borders on the Pacific Ocean.中国与太平洋毗连。21世纪英汉〔border〕Her grief borders on madness.她悲伤得几乎要发疯了。21世纪英汉〔border〕Our garden borders the railway.我们的花园毗连铁路。牛津同义词〔border〕Rushes grew on the borders of the lake.灯心草长在湖边。麦克米伦高阶〔border〕Slovenia borders Poland.斯洛文尼亚与波兰接壤。韦氏高阶〔border〕Swaziland borders South Africa and Mozambique.斯威士兰毗邻南非和莫桑比克。剑桥高阶〔border〕Sweden borders Norway and Finland.瑞典与挪威、芬兰接壤。21世纪英汉〔border〕The United States borders on Canada.美国接界于加拿大美国传统〔border〕The area borders on the Yorkshire Dales.这个地区与约克郡山谷相邻。朗文当代〔border〕The carpet has no borders and has obviously cut for a room of larger size.这张地毯四周无边,显然原来是裁下供一间面积较大的房间用的。英汉大词典〔border〕The river borders part of the province.那条河构成该省部分省界。英汉大词典〔border〕Their property borders the park.他们的房子紧挨着公园。韦氏高阶〔close〕The country has now closed its borders to all foreign nationals (=will not let foreigners in) .该国现在已经向所有外国公民关闭边境。朗文当代〔command〕There would continue to be a joint command of U.S. and Saudi forces operating within Saudi borders.美国和沙特部队在沙特阿拉伯境内的军事行动将继续由联合指挥部指挥。外研社新世纪〔command〕There would continue to be a joint command of US and Saudi forces operating within Saudi borders.美国军队和沙特军队共同组成的联合部队将继续在沙特阿拉伯境内实施军事行动。柯林斯高阶〔compaction〕Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周有助于让雨水压紧的土壤松动松动。外研社新世纪〔compactness〕Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。柯林斯高阶〔complementarity〕Many plain tiles and complementary borders are also available.多种素色的瓷砖和配套的腰线也在售柯林斯高阶〔complementary〕Many plain tiles and complementary borders are also available.还有多款普通瓷砖和与之配套的修饰花边供应。外研社新世纪〔defend〕Troops have been sent to defend the borders.已派出部队去守衞边疆。牛津高阶〔defensive〕The city began building a defensive wall around its borders.这座城市开始在周边建一道防御墙。韦氏高阶〔embellish〕Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。柯林斯高阶〔embellish〕Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的被套和窗帘。外研社新世纪〔farce〕The plot often borders on farce.情节常常近乎荒诞。柯林斯高阶〔feed〕It feeds the fear that Britain has lost control over its borders.这使人们更加担心英国已失去对其边境的控制。外研社新世纪〔gross domestic product〕The total market value of all the goods and services produced within the borders of a nation during a specified period.国内生产毛额：在某一段特定其间内在某一国境内所生产的所有商品及服务的总市场价值美国传统〔hysteria〕Several were hurt in the panic. 'It was mass hysteria,' said Rev John Borders.数人在恐慌中受了伤。“人们都疯了，”约翰·博德斯牧师说。柯林斯高阶〔ignite〕The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.最近该地区的战斗可能在边界以外的大片地区激起强烈情绪。外研社新世纪〔ignite〕The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。柯林斯高阶〔ill-defined〕The borders were vague and ill-defined.边界模糊不清，界定不明。朗文当代〔impose〕People did not accept these national borders which had been arbitrarily imposed.民众不接受这些以蛮横方式强行划定的国界。牛津搭配〔influx〕The country sealed its borders to prevent the influx of illegal immigrants.为了防止非法移民的涌入，该国封闭了边境。牛津搭配〔insane〕He displays a fearlessness that borders on the mentally insane.他表现出一种近乎疯狂的无所畏惧。牛津搭配〔insecure〕The country's borders remain insecure.这个国家的边境仍不稳定。韦氏高阶〔internally〕We now have a Europe without internal borders.我们如今拥有一个内部没有边界的欧洲。柯林斯高阶〔internal〕We now have a Europe without internal borders.我们现在拥有了一个不分国界的欧洲。外研社新世纪〔jet〕He asked to be jetted to borders.他要求用喷气飞机将他送到边境。21世纪英汉〔megalomania〕Their CEO has an arrogance that borders on megalomania.他们的首席执行官非常傲慢，近乎狂妄自大。韦氏高阶〔open〕The peace treaty promises an end to war and opens the borders between the two countries.这份和约承诺要结束战争并开放两国的边境。朗文当代〔panic-stricken〕Panic-stricken travellers fled for the borders.惊慌失措的旅行者逃往边境。外研社新世纪〔panic-stricken〕Panic-stricken travellers fled for the borders.惊慌失措的旅行者逃往边境。柯林斯高阶〔paranoia〕Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执。牛津搭配〔readjustment〕The organization denies that it is seeking any readjustment of state borders.该组织否认其正在寻求对国界进行调整。柯林斯高阶〔refugee〕Thousands of refugees have entered the camps along the borders in recent days.最近成千上万的难民进入边界附近的难民营。麦克米伦高阶〔reinforce〕The UN has undertaken to reinforce its military presence along the borders.联合国已经着手增强边境驻军。牛津高阶〔ride〕He rides the borders.他骑马巡逻边境。英汉大词典〔rule〕Printing A thin metal strip of various widths and designs, used to print borders or lines, as between columns.【印刷术】 线，线条：宽度和设计不一的一种细金属条，用于印刷边界或线，如栏目之间的美国传统〔seal〕Troops have sealed the borders between the countries.军队已关闭了两国边界。牛津高阶〔secure〕We must secure the country's borders.我们必须保卫国家的边境。韦氏高阶〔sentiment〕Emotion that borders on mawkishness.善感：接近伤感的情绪美国传统〔sovereign〕A nation that governs territory outside its borders.对疆界外领土进行统治的国家美国传统〔surveillance〕The country's borders are kept under constant surveillance.一直对这个国家的边境实施不间断监视。牛津搭配〔survey〕A new land survey changed the borders of their property.新的土地测量改变了他们的土地边界。韦氏高阶〔turn〕Their efforts were turned to defending the country's borders.他们的工作转向了保卫国家边界。韦氏高阶〔vignetter〕A device used to print photographs and illustrations with borders that fade gradually into the background.晕映器：印刷照片和图片并使之边缘逐渐消失到背景之中的一种设备美国传统〔withdraw〕The troops were forced to withdraw to their own borders.部队被迫撤回到己方边境。牛津搭配By May you should have planted your borders (= the narrow strips of ground around a garden which are usually planted with flowers) .五月你应该将你家花园边缘花带种好了。剑桥国际His rigid translation of this literary work borders on literalness. 他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板。译典通It is because ethnic and religious groups are so intermingled that re-drawing of borders seems impossible.由于不同种族及宗教集团混在一起，重新划界似乎不可能。剑桥国际Local producers complain that the open borders policy has pushed down prices.当地生产商抱怨说开放边境政策压低了价格。牛津商务More than 90% of the refugees are refused entry at the borders, their passports and visas forged or worthless. 90% 以上的难民入境遭到拒绝，因为他们的护照和签证不是伪造的就是无效的。剑桥国际Myanmar borders on India. 缅甸与印度接壤。译典通National borders will become blurred as more and more foreign interlopers move into their neighbours’most profitable businesses.随着越来越多的外国无执照营业者介入邻国最赢利的生意，国界会变得模糊不清。剑桥国际Neighbouring countries have closed their borders.邻国已将其边界封锁了。牛津商务One basic principle would be the inviolability of national borders.一个基本的原则是国界不可侵犯。剑桥国际Swaziland borders (= is next to) South Africa and Mozambique.斯威士兰毗邻南非和莫桑比克。剑桥国际The country tried to protect its security by collecting an empire of subject peoples within the borders of its state.该国企图依靠将团结国境范围内的全体被臣服民族集中成帝国来维护安全。剑桥国际The government insists that it wants the borders to remain the same.政府坚持说要边界保持不变。剑桥国际The group tends to be hostile to authority, with a fringe which borders on anarchism.这个团体趋向于对权力机构抱敌对的态度，其主张已近乎于无政府主义。剑桥国际The president stressed once more the immutability of his country's borders.总统再次强调了国家的边界不可改变。剑桥国际The racecourse borders the city on the east. 赛马场邻接东城。译典通The two governments are working together to try and cut down the traffic in drugs/the drug traffic across their borders.两国政府正在齐心合力，试图杜绝跨越两国边境的毒品买卖。剑桥国际This action is ethically questionable and borders on the obscene.这种行为道德上有问题，近乎淫秽。剑桥国际Walkers are requested to keep to the borders of the field.行人沿着田地边缘走。剑桥国际We regard the presence of troops on our borders as an act of aggression.我们认为军队在我们边界上的存在是一种侵略行为。剑桥国际When did the country open its borders to Western business? 这个国家是甚么时候向西方企业开放边界的？牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。