| 单词 | parts |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arabic〕A Semitic language consisting of numerous dialects that is the principal language of Arabia, Jordan, Syria, Iraq, Lebanon, Egypt, and parts of northern Africa.阿位伯语：由许多方言组成的闪族语，是阿拉伯半岛、约旦、叙利亚、伊拉克、黎巴嫩、埃及及北非部分地区的主要语言美国传统〔Bailey bridge〕A steel bridge designed to be shipped in parts and assembled rapidly.活动便桥：一种用来运送的可被拆成部分并能迅速安装的金属桥美国传统〔COUNT/CALCULATE〕At the last count, only 18 Japanese firms were making car parts in America. 根据最新统计，只有18家日本公司在美国生产汽车零件。朗文写作活用〔Fon〕A people of Benin and neighboring parts of Nigeria.丰族：贝宁的一个民族，与尼日利亚的部分相邻美国传统〔GROW〕The shrubs were transplanted fully grown from other parts of the country. 这些灌木是在完全长成后从该国其他地区移栽过来的。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕A global fall in the price of rice spread hardship and even starvation to many parts of Indochina. 全球米价下跌，使贫穷甚至饥饿的现象扩大到了印度支那的许多地区。朗文写作活用〔Lamarckism〕A theory of biological evolution holding that species evolve by the inheritance of traits acquired or modified through the use or disuse of body parts.拉马克主义：一种生物进化理论，它认为物种的进化是通过因为使用或弃用某些身体部位而获得或改变了的特点的遗传来完成的美国传统〔OLD-FASHIONED〕People in these parts tend to be way behind the times when it comes to issues such as women's rights. 在妇女权利等问题上，这些地方的人都是远远落后于时代。朗文写作活用〔SENSIBLE〕There are parts of the plan that simply don't make sense. 计划中的有些内容根本不合情理。朗文写作活用〔Somali〕A member of a Moslem people of Somalia and adjacent parts of Ethiopia, Kenya, and Djibouti.索马里人：索马里及与埃塞俄比亚、肯尼亚和吉布提相邻区域的一个穆斯林民族的成员美国传统〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Grain products, vegetables, and fruit are important parts of a varied diet. 谷物、蔬菜和水果是多样化饮食的重要组成部分。朗文写作活用〔WATER〕The currents in these parts could carry a boat miles out to sea. 这些地方的水流可以把一艘小船漂到很远的大海。朗文写作活用〔abutment〕The point of contact of two abutting objects or parts.接合点，结合器：两物或两部分相接的那一点美国传统〔actor〕The same actor plays three different parts in the movie.同一演员在该部电影中饰演三个不同角色。牛津搭配〔acyclic〕Botany Not cyclic. Used especially of flowers whose parts are arranged in spirals rather than in whorls, as in magnolias.【植物学】 非轮列的：非轮状的。特指花朵的排列是螺旋形的而非轮状的，如木兰花美国传统〔agate〕A tool with agate parts, such as a burnisher tipped with agate.玛瑙制工具：一种装有玛瑙的工具，如顶端装有玛瑙的抛光器美国传统〔alienation〕Psychology A state of estrangement between the self and the objective world or between different parts of the personality.【心理学】 孤立：个人与客观世界之间或个性的不同部分之间的分离状态美国传统〔ambo〕One of the two pulpits or raised stands in early Christian churches from which parts of the service were chanted or read.讲道台，读经台：早期基督教堂中两个读经台或高台的一个，在那里举行部分宗教仪式中的唱诗和颂读美国传统〔amylase〕A group of enzymes that are present in saliva, pancreatic juice, and parts of plants and help convert starch to sugar.淀粉酶：唾液、胰液及部分植物中存在的一组酶，可以促使淀粉转换成糖美国传统〔analects〕Selections from or parts of a literary work or group of works. Often used as a title.文选，论集：文学作品或一组作品的选集或部分，常用作标题美国传统〔bicornuate〕Having two horns or horn-shaped parts.双角的：有两个角的或角状部分的美国传统〔bifurcate〕To divide into two parts or branches.使分开，使分叉：使分成两部分或两枝美国传统〔binary〕Characterized by or consisting of two parts or components; twofold.双重的：以两部分或要素为特色的或由之组成的；两倍的美国传统〔bit part〕He's had bit parts in a couple of soaps.他在一些肥皂剧中演过几个小角色。朗文当代〔black out〕Large parts of the capital were blacked out after electricity pylons were blown up.输电塔被炸毁以后, 首都大片地区一片漆黑。外研社新世纪〔blanket〕More than a foot of snow blanketed parts of Michigan.密歇根州的部分地区被超过一英尺厚的积雪所覆盖。柯林斯高阶〔brain wave〕A rhythmic fluctuation of electric potential between parts of the brain, as seen on an electroencephalogram.脑波：大脑两部分间电势的节律性波动，可在脑电波记录仪上见到美国传统〔break〕These verbs are compared as they mean to separate or cause to separate into parts or pieces.这些动词在表示使分裂成碎片时可以进行比较。美国传统〔broad〕The attack happened in broad daylight, in one of the busiest parts of town.袭击事件就发生在光天化日之下，还在镇上最繁华的地段之一。朗文当代〔burn〕Parts of the building are still burning.大楼的有些地方仍在燃烧。朗文当代〔call〕He could hear the others downstairs in different parts of the house calling his name.他听到其他人在楼下不同地方喊他的名字。外研社新世纪〔canker〕Canker can infect the inner parts of the horse's hoof.马蹄疮可以感染马蹄的内部。外研社新世纪〔cannabis〕Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.大麻制品：一种产生轻微快感、引起幻觉作用的毒品，如印度大麻、大麻麻醉剂或大麻烟，皆从该植物不同部分提炼出来美国传统〔collect〕After the party I collected (up) bottles from various parts of the house.聚会后我把房屋各处的瓶子都收在一起。剑桥高阶〔communicate〕We can communicate with people in most parts of the world by telephone.我们可以通过电话与世界大部分地区的人民联系。21世纪英汉〔component〕Polish workers will now be making component parts for Boeing 757s.现在波兰工人已着手制造波音757飞机零件。外研社新世纪〔component〕We've been breaking down the budget into its component parts.我们把预算划分为各组成部分。朗文当代〔configuration〕Arrangement of parts or elements.布局：部件或元素的配置美国传统〔consistent〕The upward trend is consistent with that in most other parts of London.这个上升趋势与伦敦其他大部分地方的趋势一致。外研社新世纪〔construct〕Something formed or constructed from parts.构成物：由各部分形成或构成的物体美国传统〔content〕The program automatically creates a table of contents (=a list at the beginning of a document that shows the different parts into which it is divided) .该程序会自动生成一个目录。朗文当代〔corkscrew〕Where parts of the Missouri River run straight today, it corkscrewed 200 years ago.现在密苏里河一些径直流淌的河段, 在200年前是蜿蜒曲折的。外研社新世纪〔correlate〕Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.人们试图将特定的语言功能与大脑的特定部位相关联, 但至今并未取得太大进展。外研社新世纪〔deal with〕Parts of his book deal with contemporary Paris.他的书有些部分涉及当代巴黎。外研社新世纪〔designate〕The two parts of the diagram were designated A and B.图表的两个部分分别被称为甲和乙。英汉大词典〔devastate〕A few days before, a fire had devastated large parts of Windsor Castle.几天前，温莎城堡的大部分被一场大火烧毁。柯林斯高阶〔devastate〕A fire had devastated large parts of Windsor Castle.一场大火烧毁了温莎城堡的大部分。外研社新世纪〔diastasis〕Pathology Separation of normally joined parts, such as the separation of adjacent bones without fracture or of certain abdominal muscles during pregnancy.【病理学】 脱离，脱臼：正常连接部分的分离。比如，在没有骨折的情况下相连骨头的分开或者在怀孕期间腹部肌肉的分开美国传统〔dichotomize〕To be or become divided into parts or branches; fork.对分：被分成两个部分或分交；分叉美国传统〔dichotomize〕To separate into two parts or classifications.划分成两部分或两个等级美国传统〔digitate〕Botany Having distinct parts arising from a common point or center; palmate.【植物学】 掌状的：从普通点或中心突出的明显部位；掌状的美国传统〔digitation〕Division into fingerlike parts.指状分裂：分裂成指状部分美国传统〔dilute〕Dilute one part of juice with seven parts of water.一份果汁加七份水稀释。外研社新世纪〔dimerous〕Consisting of two parts or segments, as the tarsus in certain insects.由两部分组成的：由两个部分组成的，如某些昆虫的跗节美国传统〔dimorphism〕Botany The occurrence of two distinct forms of the same parts in one plant, as in the juvenile and adult leaves of ivy.【植物学】 二态形现象：在一种植物中的相同部分具有二形性，如在常春藤上的嫩叶和成叶美国传统〔disconnect into〕The soldier disconnected a rifle into parts before cleaning it.战士擦枪前先把枪拆成零部件。21世纪英汉〔dog-ear〕All of the exciting parts of the book were dog-eared.书中所有精彩的部分页边都折了角。英汉大词典〔dry〕Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.响尾蛇出现在北美温暖干燥的地区。牛津高阶〔edit〕This is the edited version of my speech(= some parts have been taken out).这是我的演讲稿选编本。牛津高阶〔epigynous〕Having floral parts attached to or near the summit of the ovary, as in the flower of the apple, cucumber, or daffodil.有上位的花被的：子房顶部有花被的，如苹果花，黄瓜花或水仙花美国传统〔fall〕My talk falls naturally into three parts.我的讲话可以自然分成三个部份。牛津高阶〔flat〕Arsenal looked flat for large parts of the game.比赛的大部分时间里，阿森纳队都没有精彩表现。朗文当代〔forest〕Parts of the forest are still dense and inaccessible.部分林区仍然林木茂密, 人迹罕至。外研社新世纪〔fourth〕One of four equal parts.四分之一美国传统〔fuse〕The heat of the fire fused many of the machine's parts together.炽灼的大火把机器的很多部件都熔化在了一起。剑桥高阶〔germ〕Biology A small mass of protoplasm or cells from which a new organism or one of its parts may develop.【生物学】 微生物，细菌：微小的活的物质或细胞，能发育成新的有机体或部分有机体美国传统〔guano〕Any of various similar substances, such as a fertilizer prepared from ground fish parts.类似鸟粪的肥料：与鸟粪类似的物质中的一种，如由鱼粪中提取的肥料美国传统〔half〕One of two equal parts that together constitute a whole.一半：一起组成一个整体的相等的两部分中的一个美国传统〔halve〕To divide (something) into two equal portions or parts.平分：把（某个东西）分成两个相等的部分美国传统〔harp on〕She concentrated on the good parts of her trip instead of harping on about the bad.她着重说了自己旅途中遇到的开心事，并没有唠叨那些不愉快的事。柯林斯高阶〔holistic〕Emphasizing the importance of the whole and the interdependence of its parts.强调整体的重要性及其不可分割性的美国传统〔homoplasy〕Correspondence between parts or organs arising from evolutionary convergence.异体同功：由进化趋同而产生的部分或器官之间的对应现象美国传统〔idle wheel〕A gear, wheel, or roller interposed between two similar parts to convey motion from one to the other without change in speed or direction of motion.惰轮，空转轮：位于两个相似部分之间，把运动不改变速度和方向地从一个传到另一个的齿轮、轮子或转轴美国传统〔infestation〕Parts of California are suffering from an infestation of oriental fruit flies.加利福尼亚的部分地区正遭受东方果蝇的大肆侵袭。外研社新世纪〔innards〕The inner parts, as of a machine.内部结构：内部机构，如机器的内部结构美国传统〔integrate〕Little attempt was made to integrate the parts into a coherent whole.在把各部分结合成一个连贯的整体方面几乎未作任何尝试。柯林斯高阶〔interlock〕The parts interlock.这些部件组合在一起。外研社新世纪〔interpolate〕To insert or introduce between other elements or parts.插入：在其他成分或部位之间插入或添入美国传统〔junkyard〕A yard or lot that is used to store junk, such as scrap metal or resalable car parts.废品旧货栈：用来堆放旧货，如废金属或可转售的汽车零件等的庭院或场地美国传统〔labor〕The cost of repairing the car includes parts and labor.修车费包括零件费用和人工费。韦氏高阶〔lack〕The play was good in parts but generally the acting lacked sparkle.这出戏有些部分还不错，但就总体而言，表演方面缺乏亮点。麦克米伦高阶〔life〕A simple mixture of glucose and water can save lives in many parts of the world.在世界上很多地方，把葡萄糖和水混合在一起就可以用来拯救人的性命。剑桥高阶〔light〕We're having a mixture of wall lights and ceiling lights in different parts of the house.我们在住宅的各处装了壁灯和顶灯。朗文当代〔lock〕An interlocking or entanglement of elements or parts.连接：各因素或部分的连接或纠结美国传统〔machine tool〕The car industry uses machine tools for cutting car body parts.汽车制造业使用机床来切割车身部分。剑桥高阶〔mechanical〕The company produces mechanical parts for airplane engines.这家公司生产飞机引擎的机械部件。剑桥高阶〔misinterpret〕Some parts of the report could be misinterpreted.报告的某些部分可能会被误解。朗文当代〔mixture〕The suite is a composite of themes for various parts of the opera.这组曲是这部歌剧不同部分的主题的合成篇。美国传统〔morphosis〕The manner in which an organism or any of its parts changes form or undergoes development.形态形成：一生物有机体或其任何部分改变形式或经历发展的一种方式美国传统〔motor drive〕A system consisting of an electric motor and accessory parts, used to power machinery.电动机驱动装置：适用于电动机器的、由一个电动机及其附属装置组成的设备系统美国传统〔negotiable〕Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable.部分路面已被河水冲毁，但仍可以通行。柯林斯高阶〔nonuple〕Consisting of nine members, parts, or elements.九个一组的：包括九个成员、部分或元素的美国传统〔numerator〕The expression written above the line in a common fraction to indicate the number of parts of the whole.分子：写在分数的分数线上的表达式，表示占整体中的比例美国传统〔octant〕One of eight parts into which three-dimensional space is divided by three usually perpendicular coordinate planes.卦限：八个区之一，这八个区是由三个正交平分割三维空间而成美国传统〔octillionth〕One of an octillion equal parts.一个与百万的八次幂相当的部分美国传统〔offal〕Waste parts, especially of a butchered animal.下脚料：废的部分，尤指屠宰动物美国传统〔of〕The removal of the machine parts took several hours.拆除机器零件花了几个小时。麦克米伦高阶〔opaque〕Something that is opaque, especially an opaque pigment used to darken parts of a photographic print or negative.不透明颜料：不透明涂料，尤指用在摄影的相片或负影像的暗面的一种不透明涂料美国传统〔optic nerve〕Either of the second pair of cranial nerves that arise from the retina and carry visual information to the thalamus and other parts of the brain.视神经：头颅神经的一束，起自视网膜，携带视觉信息到视丘和大脑的其它各部分美国传统〔other〕Gas prices are even higher in other parts of the country.在这个国家的其他地区，汽油的价格甚至更高。韦氏高阶〔parse〕To break (a sentence) down into its component parts of speech with an explanation of the form, function, and syntactical relationship of each part.语法分析：把（句子）分解成各个组成词类，并从形式、功能和各部分的句法关系上加以说明美国传统〔part〕Break it down into its constituent parts.将它分解为一个个的构件。牛津搭配〔part〕He usually parts his hair in the middle.他的头发通常是中分。外研社新世纪〔part〕He's just arrived back from foreign parts.他刚从外地回来。牛津高阶〔part〕His parents, for their parts, were very proud of him.就他他父母就非常为他自豪。英汉大词典〔part〕Often parts Individual endowment or ability; talent. 常作 parts 才华：个人的天资或才能；天才美国传统〔part〕Shakespeare's Henry VI, Parts I, II, and III 莎士比亚《亨利六世》的第一、第二和第三部韦氏高阶〔part〕The film is very violent in parts.这部电影有些片段非常暴力。朗文当代〔part〕There'll be snow in parts (= particular areas) of the Midlands tonight.今晚英格兰中部部分地区将有雪。剑桥高阶〔part〕This is still a major problem in some parts of the world.这仍是世界上一些地区的主要问题。外研社新世纪〔part〕To divide or break into separate parts.使分裂：分成或裂成几部分美国传统〔part〕We learned about all the different parts of the digestive system.我们了解到消化系统所有不同的组成部分。剑桥高阶〔part〕Where can I get spare parts for my bike? 我在哪里可以买到自行车备件？牛津搭配〔peristome〕Zoology The area or parts around the mouth in certain invertebrates.【动物学】 口缘：某些无脊椎动物口部周围地区美国传统〔physiology〕The biological study of the functions of living organisms and their parts.生理学：对有生命的有机体及其组成部分的功能进行的生物学研究美国传统〔pig〕The edible parts of one of these mammals.猪肉：这种哺乳动物的可食用部分美国传统〔poisonous〕All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.红豆杉树各个部位都有毒性, 包括其浆果。外研社新世纪〔portion〕To divide into parts or shares for distribution; parcel.划分，分配：把…分为多份或份额来分发；分配美国传统〔quadripartite〕Consisting of or divided into four parts.由四部分构成的，或分成四部分的美国传统〔quarter〕To dismember (a human body) into four parts.将（人体）肢解成四分美国传统〔quintuple〕Consisting of five parts or units.五部分的：由五部分或单位组成的美国传统〔radiation〕Anatomy Radial arrangement of parts, as of a group of nerve fibers connecting different areas of the brain.【解剖学】 辐射状：辐射状排列的部分，如联系大脑不同部分的一组神经纤维美国传统〔rain〕There will be heavy rain in most parts of the country.全国大部分地区将下倾盆大雨。朗文当代〔range〕The grizzly bear's range is largely limited to the northwestern parts of North America.灰熊的生长区主要局限于北美洲的西北部。韦氏高阶〔recondition〕They sell used and reconditioned motorcycle parts.他们出售二手的和翻新的摩托车零件。柯林斯高阶〔regeneration〕Biology Regrowth of lost or destroyed parts or organs.【生物学】 器官再生：损坏的器官或身体部分的再生长美国传统〔reticular formation〕A diffuse network of nerve fibers and cells in parts of the brainstem, important in regulating consciousness or wakefulness.网状结构：脑干部分的神经纤维和细胞的散布网状物，在调节意识和警醒中非常重要美国传统〔review〕Reviewing for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.考试复习使你可以把课程中各部分内容汇总起来。外研社新世纪〔running gear〕The working parts of an automobile, a locomotive, or other vehicle.传动装置：汽车，机车或其他交通工具的工作装置美国传统〔rust〕A plant disease caused by a rust fungus, characterized by reddish or brownish spots on leaves, stems, and other parts.锈病：由锈菌引起的一种植物病，特点是叶子、茎和其它部分上有红色或褐色的斑点美国传统〔sewage〕In some parts of the country raw sewage is pumped straight in the ocean.该国有些地方的污水未经处理就直接排入大海。牛津搭配〔simplify〕To reduce to fundamental parts.减少：削减到最根本的部份美国传统〔skeleton〕Something reduced to its basic or minimal parts.基础：降低为最基本或最小的部分美国传统〔solder〕Any of various fusible alloys, usually tin and lead, used to join metallic parts.焊料：一种可熔合的合金，通常是锡和铅的合金，用来连接金属部件美国传统〔spicy〕Has the book got any spicy parts to it? 这本书有什么刺激性的部分吗? 英汉大词典〔spill〕The protests have spilled over to other parts of the city.抗议已扩展到城市的其他区域。麦克米伦高阶〔spread〕We spread the bicycle parts out on the floor.我们将自行车零件摊开美国传统〔sprue〕The usually plastic rod or framework that secures molded objects, such as model parts or game pieces, before their first use.铸模：将诸如模型部件或器具零件等模制物体，在第一次使用前固定住的通常为塑料的杆条或框架美国传统〔stage name〕Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several British films.帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部英国电影中饰演过小角色。柯林斯高阶〔stock〕The frame of a plow, to which the share, handles, coulter, and other parts are fastened.犁架：犁的架子，犁把手、犁刀及其它部分固定于其面美国传统〔store〕The store offers a comprehensive line of auto parts.这家商店的汽车配件应有尽有。牛津搭配〔stress〕Stresses fall on different beats in different parts of the song.这首歌的加强音落在不同部分的不同节拍上。韦氏高阶〔sum〕As individual members' solo careers have proved, each band was greater than the sum of its parts.成员单飞后的发展证明, 每支乐队的成员只有组合在一起才能取得更大的成功。外研社新世纪〔sum〕The team is greater than the sum of its parts.球队只有团结起来才最强大。朗文当代〔sympathy〕Physiology A relation between parts or organs by which a disease or disorder in one induces an effect in the other.【生理学】 感应，交感：身体的部位或器官之间的一种关系，一处部位的疾病或失调会在另一处引起反应美国传统〔tegua〕An ankle-high moccasin worn in parts of Mexico and the Southwest.特利鞋：在墨西哥的部分地区和美国西南部地区穿的一种高踝部鹿皮鞋美国传统〔tenor〕Verdi wrote some difficult tenor parts.威尔第创作了一些有难度的次中音乐曲。韦氏高阶〔toolmaker〕A skilled machinist trained in making and repairing tools and parts.工具制造者：经训练制造、修理工具及零件的熟练机械工人美国传统〔trim〕We should trim off the unnecessary parts of our spending.我们应该削减不必要的开销。21世纪英汉〔trinary〕Consisting of three parts or proceeding by threes; ternary.三个组成的：由三部分组成的，三个一组的，三重的美国传统〔tungsten carbide〕An extremely hard, fine gray powder whose composition is WC, used in tools, dies, wear-resistant machine parts, and abrasives.碳化钨：一种十分坚硬的灰色细粉末，其构成成分是碳化钨，用于工具、模具、耐磨损的机器部件和磨具中美国传统〔two-piece〕Made in or consisting of two parts or pieces.由两个部分或两件组成的美国传统〔uninhabitable〕As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.随着世界的一些地方变得不适人居，数以百万计的人将会试图迁移到环境更加宜人的地区。柯林斯高阶〔unsettled〕Some parts of the world are still unsettled.世界上有些地方仍无人居住。英汉大词典〔unwind〕To separate the tangled parts of; disentangle.分开：把…缠结的部分分开；把…的纠结解开美国传统〔usage〕Parts of the motor wore out because of constant usage.发动机的一些部件因为经常使用而磨损了。柯林斯高阶〔valvate〕Having valvelike parts.装有阀状部件的美国传统〔virescence〕The state or process of becoming green, especially the abnormal development of green coloration in plant parts normally not green.绿色，异常变绿：变绿的状态或过程，尤指在植物通常不为绿色的部位产生不正常的绿色美国传统〔warranty〕The computer comes with a year's warranty on all parts.这台电脑的所有部件享有 1 年保修。牛津搭配〔warrant〕The manufacturer warrants that all parts are new.制造商保证所有部件都是新的。英汉大词典〔wear (sth) out〕Moving parts in engines wear out much more quickly than stationary parts.引擎中的运动部件比固定部件磨损得要快得多。剑桥高阶〔which〕Scientists have long wondered which parts of the brain are involved in musical tasks.科学家们一直想知道大脑的哪些部分是用来处理音乐的。外研社新世纪〔world〕French is spoken in many parts of the world.世界上许多地方都说法语。牛津高阶〔yuppie〕The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最糟糕的部分。外研社新世纪〔zoometry〕Measurement and comparison of the sizes and proportions of animals or animal parts.动物测定：指对动物或其身体部位的大小和比例进行测定和比较美国传统All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.所有员工均可进入内部网的开放区。牛津商务Certain kinds of dogs, such as bloodhounds, have heavy jowls (= loose folds of skin and flesh on the lower parts of their faces).有几种犬，比如大猎犬，有很厚的垂肉。剑桥国际Clean water has become a very precious commodity in many parts of the world.在世界很多地方洁净水成了珍贵商品。剑桥国际Conditions of extreme poverty now obtain in many parts of the country.目前，极度穷困的情况在这个国家的许多地方存在。剑桥国际Despite a certain superficiality of analysis (= it's only dealing with the obvious parts of its subject), the book contains some interesting new ideas.尽管这本书的分析相当肤浅，但也包含一些有趣的新思想。剑桥国际He brought wide scholarship and deep spirituality (= understanding of the religious and not material parts of life) to his post as Bishop of Bath.作为巴思的主教，他具有广泛的学识和崇高的宗教灵性。剑桥国际He grabbed a towel to cover his private parts.他抓了条毛巾，来盖住阴部。剑桥国际He said that corruption was endemic in parts of the police force.他说腐败在部分警察队伍中很盛行。剑桥国际He'd been involved in exorcisms and healings (=acts of making someone well again) in many parts of the region.他介入了许多地区的巫医活动。剑桥国际I've never actually read the book in its entirety--just small parts of it.事实上我从没完整地读过这本书，只读过一小部分。剑桥国际In some parts of the world it is considered indecent for a woman to wear short skirts.世界上的有些地方认为女子穿短裙是有伤风化的。剑桥国际Mexico abuts (on) some of the richest parts of the United States. [T; I + prep] 墨西哥与美国最富有的几个地方相毗连。剑桥国际Mix one part of the medicine with three parts water.把一份药和三份水混和。剑桥国际Only an expurgated version of the novel has been published so far (= the parts of it likely to cause offence have been removed).迄今为止这本小说只出版过一种洁本。剑桥国际Our workshop turns out parts for generators. 我们车间生产发动机零件。译典通Please complete the appropriate parts of this form (=the parts that are right or necessary for your particular situation) and return it as soon as possible.请填写表格中应填的部分，并尽快交回。剑桥国际Prostitution is common in many parts of the city.卖淫现象在这个城市中的许多地区很普通。剑桥国际Rain is expected to extend to (= reach) all parts of the country by this evening.雨预计在傍晚之前扩展到全国各地。剑桥国际Some parts of the desert sound like (= seem to be) dangerous places.沙漠的一些地方似乎是危险之地。剑桥国际The Japanese actors brought vivid emotion to the stylized parts of the play.那些日本演员使剧中程式化的角色具有了激情。剑桥国际The Methodist mission is situated in one of the poorest parts of the city.循道宗传教团驻在这个城市最穷的地方之一。剑桥国际The arms and legs are integral parts of a human body. 臂和腿是人体不可缺少的部分。译典通The car parts are designed here but are subcontracted to another manufacturer to be produced.这里设计的汽车零件转包给另一制造商生产。剑桥国际The car manufacturer is aiming for 100% local content (= all the parts made within the country).汽车制造商的目标是 100% 采用当地生产的零部件。牛津商务The child continued picking (at) a sore on his leg (= trying to remove parts of it with his fingers). [T; I+ at] 那小孩不停地抓他腿上的疮。剑桥国际The director is holding auditions next week for the major parts.下个星期，导演将主持试演来筛选饰主要角色的演员。剑桥国际The pedals on a piano are the parts that you hold down with your feet to make the notes sound different.钢琴的踏板是你脚踩以便发出不同乐音的部分。剑桥国际The recent famine in these parts has caused the displacement of tens of thousands of people.最近这些地方的饥荒已经使成千上万的人离开家乡。剑桥国际The structure of all parts of the department was continually subject to reappraisal.那个部门的所有机构不断接受再评估。剑桥国际There'll be snow in parts (= particular areas) of the Midlands tonight...今晚英国中部部分地区将有雪。剑桥国际These manufacturers benefit from economies of scale by using the same parts in all their products.这些制造商在所有产品中使用相同零部件，从而获益于规模经济。牛津商务They are engaged in the supply of small parts for replacement. 他们从事提供备用小零件的工作。译典通They hail from all parts of the country. 他们来自全国各地。译典通This is an expurgation of the original film (= the parts of it likely to cause offence have been removed).这是影片原版本的删节拷贝。剑桥国际Various parts of Africa have suffered under colonial rule.非洲各地都遭受过殖民统治。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。