| 单词 | partner |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAT〕Trachtenberg is charged with attempting to defraud his business partner. 特拉亨伯格被控企图骗取公司合伙人的钱。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕We put all these details into our computer, and it chooses a suitable partner for you. 我们将所有这些细节输入电脑，它会为你选择合适的伴侣。朗文写作活用〔DETAIL〕It ought to be possible for partners to disagree on specifics while agreeing in general terms. 合作各方应该有可能在同意总体条件的情况下对某些细节保留分歧。朗文写作活用〔FAIL〕Trying to make your partner jealous by flirting with other people can easily backfire on you. 跟别人调情以引起你配偶的嫉妒，这么做很容易弄巧成拙。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Sweden allows gay partners to receive many of the benefits awarded to heterosexual married couples. 瑞典允许同性恋伴侣享受异性夫妻可以得到的许多福利。朗文写作活用〔IMPORTANT〕James is the senior partner in the firm, but it is Peter who is the driving force. 詹姆斯是公司的主要合伙人，但公司最大的推动力来自彼得。朗文写作活用〔JUDGE〕Film critic Roger Ebert has a new partner for his movie-review television program. 影评家罗杰·埃伯特为他的影评电视节目找到了一位新搭档。朗文写作活用〔MONEY〕He and his partner were charged with taking $300,000 in kickbacks in exchange for their political influence. 他与合伙人因收受30万美元贿赂以换取其政治影响而受起诉。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕As any couple will tell you, marriage requires commitment and sacrifice from both partners. 任何一对夫妻都会告诉你，婚姻需要夫妻双方共同的承诺和牺牲。朗文写作活用〔PROBABLY〕The probability of catching the disease from your partner is extremely low. 从伴侣那里感染这种病的可能性极低。朗文写作活用〔REPUTATION〕I am a partner in one of Cleveland's oldest and most prestigious law firms. 我是克利夫兰的一家历史最悠久、最有威望的法律事务所的合伙人。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Our partners are demanding full participation in the decision-making process. 我们的合伙人要求全面参与决策过程。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Let's have a game of cards -- you and Frank can be partners. 我们玩一局牌吧—你可以和弗兰克搭档。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Manson and I were business partners, but not friends. 我和曼森是生意伙伴，不是朋友。朗文写作活用〔accept〕Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。柯林斯高阶〔accord〕It is important to the success of any firm that its partners should be in complete accord.合伙人步调一致对于公司的成功至关重要。朗文当代〔adverse〕We deeply regret any adverse effect today's action will have on our associates and business partners.对于今天的行动将对我们的合伙人和商业伙伴产生的任何不利影响, 我们深表歉意。外研社新世纪〔aroused〕Some men are aroused when their partner says erotic words to them.有些男人在性伴侣对他们说撩人情话时会被激起性欲。柯林斯高阶〔association〕It was to be a free association of equal partners.它应该是一种自由、平等的伙伴关系。牛津搭配〔attain〕Joint membership is available when the first partner attains the age of 60.当伴侣一方满60岁时, 可以申请联合会员。外研社新世纪〔awkwardly〕There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.大家在决定是否要站到自己配偶身旁时，这一刻令人尴尬。柯林斯高阶〔back〕The police officer's partner always watches his back.那名警官的同伴总在保护他。韦氏高阶〔bail ... out〕Partners are bailing out of our company.合伙人纷纷退出我们公司。21世纪英汉〔belly〕Last year the business went belly up after one of the partners resigned.去年一位合伙人退出后，这家企业就垮掉了。牛津高阶〔break〕The partners broke over a financial matter. One hates to break with an old friend.合伙人在财政问题上分裂了。人们不愿意和老朋友断绝关系美国传统〔build〕Don't allow resentment to build up between you and your partner.别让你与合伙人之间的怨恨越积越深。麦克米伦高阶〔build〕He and a partner set up on their own and built a successful fashion company.他和一位合伙人靠着自己的力量创建了一家成功的时装公司。外研社新世纪〔buy out〕She bought out her partners so that she could manage the company the way she wanted to.她买下了合伙人所持有的股份以便可以按照自己的想法管理公司。韦氏高阶〔buy〕He will buy in as a partner.他将入股成为股东。英汉大词典〔cast〕Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner.只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。柯林斯高阶〔chemistry〕The chemistry was good between the partners.合伙人合作默契美国传统〔chicken hawk〕Vulgar Slang A man who seeks out young boys as his sexual partners.【粗俗用语】 【俚语】 男同性色魔：搜寻男童作为性伴侣的男人美国传统〔childcare〕Both partners shared childcare.这对伴侣共同照管着孩子。外研社新世纪〔cohabit〕About 23 percent of men and women aged 25 to 34 told researchers they had previously cohabited with a partner without it leading to marriage.年龄在25至34岁之间的男女约有23%的人告诉研究者，他们有过同居而最终没有结婚的经历。剑桥高阶〔coincide〕The goals of the business partners coincide.这些生意伙伴的目标是一致的。韦氏高阶〔combination〕The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.这家公司与几家海外合伙人在联合开发新产品。牛津高阶〔compromise〕Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner.时刻准备好并乐意在自己与伴侣的需求之间作出让步。柯林斯高阶〔consociate〕An associate or partner.伙伴，合伙人美国传统〔consort〕A companion or partner.同伴或同伙美国传统〔constructive〕We are prepared to sit down and talk constructively with our European partners.我们准备坐下来与我们的欧洲伙伴进行建设性的会谈。柯林斯高阶〔consult〕We are consulting closely with our partners.我们正在同合伙人密切磋商。牛津搭配〔contredanse〕A folk dance performed in two lines with the partners facing each other.对舞：一种由面对面排成两列的舞伴表演的民间舞蹈美国传统〔cover〕His partner covered him while he ran across the prison yard.他跑过监狱院子的时候，他的同伴替他掩护。麦克米伦高阶〔crime〕He was her partner in crime for most of the robberies.在她的大部分抢劫案中，他都是犯罪同伙。韦氏高阶〔crossruff〕A series of plays in games of the whist family in which partnership hands alternately trump suits led by the other partner.交叉吃张：惠斯特牌类比赛中由搭档交替用王牌吃进由同伴领出的花色牌的一系列打法美国传统〔cruise〕Slang To look for a sexual partner, as in a public place.【俚语】 猎艳，寻欢：寻觅性伴侣，如在公共场合中美国传统〔cruise〕To look in (a public area) for a sexual partner.寻觅性伴侣：在（公共场所）寻觅性伴侣美国传统〔dance〕My partner danced me to exhaustion.我的舞伴使我精疲力尽美国传统〔dealings〕I have had no dealings with my former partner since we parted company in 2003.我和我的同居伴侣自2003年分手后就再也没有交往过。外研社新世纪〔deck〕He decked his sparring partner.他击倒了拳击训练时的对手美国传统〔definition〕The term 'partner' requires careful definition.partner 这个词需要慎重定义。牛津搭配〔disappoint with〕I was guite disappointed with my partner.我对我的搭档感到失望。21世纪英汉〔distraught〕She was distraught over the death of her partner.老伴的去世让她心神不宁。韦氏高阶〔domestic violence〕Violence toward or physical abuse of one's spouse or domestic partner.家庭暴力：对配偶或同居人施暴或虐待美国传统〔double-cross〕The diamond thief double-crossed his partners and gave them only worthless fake jewels.钻石大盗欺骗了同伙，给了他们一钱不值的假珠宝。剑桥高阶〔dummy〕The partner in bridge who exposes his or her hand to be played by the declarer.明手：桥牌中定约人的搭档，即把所持牌亮出的人美国传统〔expect〕Is this a rational thing to expect of your partner, or not?你这样要求你的搭档合理吗？外研社新世纪〔ex〕A former spouse or partner.前任的配偶或合作者美国传统〔fall〕With his partner away, all the work now fell to him.他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。牛津高阶〔foil〕The thin comedian is a foil to his fat partner.这个瘦削的喜剧演员是他那个胖伙伴的陪衬。牛津同义词〔formerly〕Mr Owen was formerly a partner in a London firm.欧文先生以前是伦敦一家公司的合伙人。麦克米伦高阶〔form〕Partners of employees are invited as a matter of form.按惯例，雇员的配偶受到了邀请。牛津高阶〔fornication〕Sexual intercourse between partners who are not married to each other.私通，通奸：并非夫妻的两人进行的性交美国传统〔fort〕His business partner is holding the fort while he is away.他不在的时候, 他的生意合伙人代为处理日常事务。外研社新世纪〔fort〕His business partner is holding the fort while he is away.他不在的时候，其生意伙伴代为负责。柯林斯高阶〔friend〕The president said that Japan is now a friend and international partner.总统说日本现在是盟友和国际伙伴。外研社新世纪〔gangbang〕Sexual intercourse involving several people who select and change partners in an indiscriminate manner.集体性交：涉及许多不加选择互相交换性伙伴的人的混杂性交美国传统〔general partnership〕A partnership in which each of the partners is liable for all of the firm's debts, and the actions of one partner are binding on each of the other partners.一般合伙：每一位合伙人都对公司所有的债权负法律责任的合伙制度，其中任何一位合伙人的行为都与其它每一位合伙人的行为有密切的关系美国传统〔gesture〕He gestured to/for his partner to leave.他示意他的同伴离开。韦氏高阶〔get〕We want to get away from this idea that in a divorce one partner has to be blamed.我们想摆脱这种认为离婚的夫妻双方必有一方犯有过错的观念。麦克米伦高阶〔gigolo〕A man who is hired as an escort or a dancing partner for a woman.职业舞男，妇女的男陪伴：被一妇女雇来作护卫者或伴舞者的男人美国传统〔govern〕They cannot govern effectively without their coalition partners.缺少了执政伙伴, 他们无法有效地施政。外研社新世纪〔head〕At the head of the table (=the place where the most important person sits) sat the senior partners.桌子的上首坐着高级合伙人。朗文当代〔hidden〕Sometimes one partner suspects hidden meanings which were genuinely not intended.有时候伴侣的一方会胡乱猜想另一方的言外之意。外研社新世纪〔honor〕Honor your partner.对您的舞伴行礼美国传统〔incur〕They are not personally liable for debts incurred by a partner.他们个人没有义务偿还合伙人欠下的债务。麦克米伦高阶〔intimately〕You have to be willing to get to know yourself and your partner intimately.你必须愿意在恋爱中逐渐认识自己和伴侣。柯林斯高阶〔joint venture〕The website was a joint venture between him and his partner.这个网站是他和合伙人的合资公司。剑桥高阶〔lambada〕A Brazilian ballroom dance in which the partners press against each other tightly and gyrate sensually.黏巴达舞：一种舞伴互相紧拥着性感旋转的巴西交际舞美国传统〔law〕The partners decided to go to law to settle the matter.合伙者们决定通过诉讼来解决问题。英汉大词典〔lay〕A partner in sexual intercourse.性交时的配偶美国传统〔lead〕To guide a dance partner.带领舞伴美国传统〔leave〕Mr Rushworth left his partner of 10 years for a younger woman.拉什沃思先生离开了和他同居十年的女伴，找了一个更年轻的女人。朗文当代〔line dance〕A dance in which individuals line up without partners and follow a choreographed pattern of steps to country music.排排舞：舞者单独排成一行，无需舞伴，随乡村音乐节拍变换舞步的一种舞蹈美国传统〔litter〕The history of pop music is littered with disputes between songwriting partners.流行音乐历史上不乏创作歌曲合作者之间的纠纷。麦克米伦高阶〔live-in〕She shared the apartment with her live-in partner.她与同居伴侣共住这一间公寓。柯林斯高阶〔lone hand〕A card player without a partner.没有同伴的打牌者美国传统〔look〕We are looking for a partner in a new business venture.我们希望能找到一位合伙人开办新的风险投资企业。麦克米伦高阶〔lover〕A sexual partner.性伴侣美国传统〔main squeeze〕One's primary romantic partner or sweetheart.亲密爱人：一个人最重要的亲密伴侣或情人美国传统〔make〕It's your make while your partner deals.你同伴发牌时该你洗牌。英汉大词典〔match〕The agency tries to match single people with suitable partners.婚介所试图为单身男女寻找合适的伴侣。牛津搭配〔meat market〕Slang An establishment, such as a nightclub, where one looks for a sexual partner.【俚语】 性伴侣市场：人们寻求性伴侣的公共场所，例如夜总会美国传统〔niggle〕You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你往往会对伴侣吹毛求疵，如果他不拥抱你，就感到受了伤害。柯林斯高阶〔nothing〕His own importance seemed to be a mere nothing against the grandness in his partner.他的合伙人十分显赫,相形之下他就显得微不足道了。英汉大词典〔on-screen〕Her on-screen husband is also her partner in real life.她银幕上的丈夫也是她现实生活中的伴侣。剑桥高阶〔overcall〕To bid higher than one's opponent when one's partner has not bid in bridge.叫比对手方还高的牌：在桥牌游戏中，当同伴还未叫牌时，叫牌高于对手美国传统〔partnership〕The state of being a partner.作为合伙人的状态美国传统〔partner〕Are partners invited to the office party? 配偶也被邀参加单位的聚会吗？麦克米伦高阶〔partner〕Britain's partner in the aeronautic project 英国在航空工程上的合作伙伴牛津搭配〔partner〕Clare's my tennis partner.克莱尔是我的网球搭档。朗文当代〔partner〕Could you all please partner up with another student before we begin the game? 开始游戏之前请大家每人找一位搭档好吗？麦克米伦高阶〔partner〕France's principal trading partners 法国的主要贸易伙伴牛津搭配〔partner〕He partnered Andre Agassi to victory.他和安德烈·阿加西搭档取得胜利。柯林斯高阶〔partner〕He had partnered the famous Russian ballerina.他已经和那位著名的俄罗斯芭蕾舞女演员做了搭档。外研社新世纪〔partner〕He had partnered the famous Russian ballerina.他已经和那位著名的俄罗斯芭蕾舞女演员做了搭档。柯林斯高阶〔partner〕He is my tennis partner.他是我的网球搭档。英汉大词典〔partner〕He penned the script with his long-time writing partner.他与他的长期搭档合写了该剧本。牛津搭配〔partner〕He still partnered with Tom.他仍和汤姆合作。21世纪英汉〔partner〕He still partnered with Tom.他仍和汤姆合作。英汉大词典〔partner〕He's a partner in a Chicago law firm.他是芝加哥一家法律公司的合伙人。外研社新世纪〔partner〕His partner, his wife of 20 years, was shocked to hear about his accident.他的伴侣，也是他20年的妻子，听到他出事故后惊呆了。韦氏高阶〔partner〕I had no shortage of partners all night at the dance.舞会上我整晚都不缺舞伴。外研社新世纪〔partner〕John is my tennis partner.约翰是我的网球搭档。麦克米伦高阶〔partner〕Most of those questioned said they wanted a steady partner for emotional support.大多数受访者表示，他们想要一个稳定的伴侣以得到情感支撑。牛津搭配〔partner〕Only 29% of lone parents receive financial support from their former partners .只有 29% 的单身家长得到他们前配偶的经济资助。朗文当代〔partner〕Parents often disapprove of their children's choice of partner.父母通常不赞成自己的孩子对于伴侣的选择。外研社新世纪〔partner〕People who have had multiple partners are more at risk from sexually transmitted diseases.有多个性伴侣的人得性传播疾病的风险更大。牛津搭配〔partner〕She partnered with her sister, and they opened a candy shop together.她与姐姐合伙开了一家糖果店。韦氏高阶〔partner〕She was the dominant partner in the relationship.她在两人的关系中处于支配地位。牛津搭配〔partner〕She's a partner in a law firm.她是一家律师事务所的合伙人。朗文当代〔partner〕Singapore's most important trading partner is Indonesia.新加坡最重要的贸易伙伴是印度尼西亚。韦氏高阶〔partner〕Spain has been one of Cuba's major trading partners.西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。外研社新世纪〔partner〕Spain has been one of Cuba's major trading partners.西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。柯林斯高阶〔partner〕The policeman had me put my hands against the car while his partner searched me.那个警察让我把手撑在车上, 同时他的搭档对我进行搜身。外研社新世纪〔partner〕They are partners in the real estate business.他们是这家房地产企业的合伙人。韦氏高阶〔partner〕They wanted to be seen as equal partners in the creative relationship.他们希望在他们创造性的关系中被视为平等的合作伙伴。牛津搭配〔partner〕To be the partner of.成为…的伙伴美国传统〔partner〕To bring together as partners.使合伙：作为合伙人而聚在一起美国传统〔partner〕To make a partner of.使…成为伙伴美国传统〔partner〕We are working with partner companies on wireless technologies.我们正与合伙公司就无线技术进行合作。牛津搭配〔partner〕We were each assigned a partner for the project.为这个项目给我们每人指派了一名搭档。韦氏高阶〔pass ... down〕The fruit-picker up the tree passed the fruit down to his partner who stood at the foot with a basket.树上摘苹果的人将苹果递给站在树下拿着筐子的同伴。21世纪英汉〔pass〕Your partner should then pass the ball back to you.然后你的搭档应该将球回传给你。柯林斯高阶〔petting〕The act or practice of amorously embracing, kissing, and caressing one's partner.异性间的抚摸，爱抚：满怀爱意地拥抱、接吻或爱抚情侣的行为或体验美国传统〔pick〕Pick a partner.挑选伙伴。牛津同义词〔plague〕Financial problems have been plaguing their new business partners.财政问题一直困扰着他们的新商业合作伙伴。剑桥高阶〔practice〕A new partner has joined the practice.一位新的合伙人加入了事务所。牛津搭配〔premature ejaculation〕More rapid occurrence of climax and ejaculation in the male during sexual intercourse than he or his partner wishes.早泄：性交时男性达到性高潮和射精的时间，早于他或是他的伴侣所希望的时间美国传统〔punk〕Slang A young man who is the sexual partner of an older man.【俚语】 娈童：作为某上了年纪的人的性伙伴的年轻人，即娈童美国传统〔put〕I think I ought to put you straight – John is just my business partner.我想我必须让你明白，约翰仅仅是我生意上的伙伴。麦克米伦高阶〔riddle〕Kay wore long sleeves and pants when playing tennis, so that her partners would never see the bruises riddling her arms and legs.凯打网球时穿着长衣长裤, 这样她的搭档就看不到她胳膊上和腿上青一块紫一块的瘀伤。外研社新世纪〔ruse〕It was just a ruse to distract her while his partner took the money.这不过是一个转移她注意力的伎俩，这样他的同伙就可以把钱拿走。剑桥高阶〔safe sex〕People who have multiple sexual partners are now more apt to practise safe sex.有多个性伙伴的人现在往往会采取安全性交措施。柯林斯高阶〔screw〕He screwed his partner quickly.他令他的舞伴快速旋转起来。21世纪英汉〔secret partner〕A partner whose participation in a business partnership is hidden from the public.匿名合伙人：参与公司运营却不为公众所知的合伙人美国传统〔sell〕I don't think we could sell the idea to our partners.我想我们无法让合作方接受这个想法。麦克米伦高阶〔senior〕He recently became a senior partner in the accounting/consulting firm.最近，他成为了会计事务所/咨询公司的高级合伙人。韦氏高阶〔settled〕He decided to lead a more settled life with his partner.他决定和爱人一起过一种更加安定的生活。柯林斯高阶〔severally〕The partners are jointly and severally responsible for the company's debts.各个合伙人都从整体和个人层面上对公司的债务负责。剑桥高阶〔sever〕The company has severed its connection/links/relationship/ties with its previous partners.公司断绝了与前合作伙伴之间的联系／关系。剑桥高阶〔sex〕I have had several sex partners over the years.多年来我有过几个性伙伴。牛津搭配〔shield〕Women will often lie to shield even the most abusive partner.哪怕是再暴力的伴侣，女性也往往会撒谎保护他。朗文当代〔shift〕Britain's focus is shifting back towards its old partners in Europe.英国的重点正重新转向它在欧洲的老搭档。麦克米伦高阶〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣, 同性恋者现在都可以领养孩子了。外研社新世纪〔slander〕The doctor is suing his partner for slander.那名医生将控告他的合伙人诽谤。剑桥高阶〔spar〕With protective gear on you can spar with a partner.戴上护具后你可以和对手练习轻拳出击。外研社新世纪〔specimen〕Her dance partner is a superb physical specimen.她的舞伴是体格健壮者的典型代表。韦氏高阶〔spousal equivalent〕A domestic partner.同志伴侣，同性恋伴侣，家庭伴侣美国传统〔sum〕In sum, the two countries are now true economic partners.总而言之, 两国目前是真正的经济合作伙伴。外研社新世纪〔swinging〕Practicing exchange of partners, especially spouses, for sex.交换性交对象的：交换伙伴的，尤其性交伙伴美国传统〔tar〕I'm your partner and I'm tarred with the same brush.我是你的搭档, 别人会认为我们是一路货色。外研社新世纪〔tomcat〕To be sexually active with more than one partner. Used of men.滥交：与不止一个对象进行性活动，用于男人美国传统〔trade〕China is one of our biggest trading partners.中国是美国最大的贸易伙伴之一。韦氏高阶〔try for〕My partner and I have been trying for a baby for two years.我和我的伴侣试了两年想怀上孩子。外研社新世纪〔understanding〕She has a very understanding partner.她有个非常通情达理的伙伴。麦克米伦高阶〔unfaithful〕Not true or constant to one's sexual partner.通奸的：对性伴侣不忠实或改变的美国传统〔unmanly〕Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.你的搭档跟你一样极度地失落，但他也许会觉得男儿有泪不轻弹。柯林斯高阶〔voice〕But your partners will have no voice in how you operate your company.但是你的合伙人对你如何经营公司不会有发言权。柯林斯高阶〔vulnerable〕Games In a position to receive greater penalties or bonuses as a result of having won one game of a rubber. Used of bridge partners.【游戏】 有局方的：作为已赢得决胜盘的结果，处于收到较多惩罚或奖励的形势。用于桥牌的参与方美国传统〔wind up〕Both partners of the marriage wound up unhappy.最后婚姻双方都不幸福。柯林斯高阶〔worm〕He is trying to worm his partner out of the business.他在设法把合伙人排挤出公司。英汉大词典Australia is New Zealand's largest trading partner.澳大利亚是新西兰最大的贸易伙伴。牛津商务Each partner receives his slice of profits. 每一个合伙人得到他的一份利润。译典通Father and his partner launched into a new business. 父亲与他的合伙人开办了一家新商号。译典通He had partnered Mr Hobbs in many business deals.他在很多生意中与霍布斯先生合作过。牛津商务He is a partner at law firm Dewey Ballantine.他是杜威律师事务所的合伙人。牛津商务He was bought out by his partners.他的合伙人买断了他的股份。牛津商务Her on-screen husband is also her partner in real life.她屏幕上的丈夫也是她真实生活中的伴侣。剑桥国际I can't go to the dance if I haven't got a partner.如果我没有舞伴就不能去跳舞。剑桥国际I want a New Man for a partner who'll insist on doing at least half of the household chores.我要一个至少坚持做一半家务的新男子做我的伴侣。剑桥国际I was never treated as an equal partner in the business.从来没有人把我当作业务上的平等伙伴来对待。牛津商务In the event of your death the policy ensures that your partner will be provided for financially (= will be given enough money) for the rest of their life.要是你死了，这份保险单会保证你的配偶将被供养一辈子的。剑桥国际John partnered Mary at the dance. 约翰在舞会上与玛丽结成舞伴。译典通She hooked up with a partner to start a children's clothing company.她和一位伙伴搭档开了一家童装公司。牛津商务She insinuated to us that her partner had embezzled funds. 她旁敲侧击地指出她的合伙人盗用了资金。译典通She is looking for a new co-writer following the sudden death of the partner she had worked with for ten years.和她共事过十年的搭档猝死之后她在寻找新的合作者。剑桥国际Tanner spent most of the evening tending to the gorgeous pouting Tanya, his partner of two months.坦纳晚上的大部分时间都花在招待衣着华丽撅着嘴的坦尼娅，他俩认识才两个多月。剑桥国际The partners all joined hands and danced in a big circle. 舞伴们全都手拉手绕成一个大圈子跳舞。译典通The partners were held personally liable for the debts of the firm.合伙人对公司的债务承担个人责任。牛津商务The airline is currently having talks with an unidentified partner about the possible takeover of the company.航空公司目前正与一名不愿透露姓名的合伙人协商公司可能被兼并的事。剑桥国际The company is committed to finding a North American merger partner.这家公司致力于寻找一家北美的合并伙伴。牛津商务The diamond thief double-crossed his partners and handed over only worthless fake jewels.钻石窃贼出卖了他的伙伴，只给了一文不值的假钻。剑桥国际The firm, which has been racked by resignations, is losing five more partners.该公司一直受员工辞职的困扰，现又失去五名合伙人。剑桥国际The owner is selling because his partner has relocated.因为伙伴已迁往其他地方，所以业主正在寻找买主。牛津商务The two partners split after a quarrel. 这两个合伙人吵了一架之后分道扬镳了。译典通They threw all the blame on the faithlessness of their partners. 他们把所有过错都怪罪于他们同伴的不可信赖。译典通Thirty per cent of the women questioned in the survey said they'd had more than two sexual partners.接受这项调查的妇女中有30％说她们有过两个以上性交伙伴。剑桥国际Vivendi Universal is seeking investment partners.威望迪环球公司正在寻找投资合伙人。牛津商务We have signed on three major home builders as partners.我们已与三家大型住宅建筑商签约，与其合伙经营。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。