| 单词 | plat |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARELESS〕Dirty plates and cups were stacked haphazardly in the sink. 用过的杯盘随意堆在水槽里。朗文写作活用〔COPY〕The witness had copied down the license plate number of the taxi the suspect used to get away. 证人记下了嫌犯逃跑时乘坐的出租车的车牌号。朗文写作活用〔HOT〕The waitress set down a pot of hot tea and a plate of cakes. 女服务员放下一壶热茶和一盘糕点。朗文写作活用〔LOT〕We have plenty of glasses, but not enough plates. 我们有足够的杯子，但是盘子不够。朗文写作活用〔PIECE〕Louise watched as the dollop of mashed potato fell onto her plate. 路易丝看着一团马铃薯泥掉在了她的盘子上。朗文写作活用〔PUT〕A very thin sheet of paper is then inserted between the metal plates. 然后在两只金属板之间插入一张很薄的纸片。朗文写作活用〔RUB〕The sound of knives and forks scraping against plates filled the canteen. 食堂里满是刀、叉在盘子上刮擦的声音。朗文写作活用〔SHAKE〕I woke up to the sound of cups and plates rattling, and knew that Dad was already up. 我从茶杯和餐盘的叮当声中醒了过来，知道爸爸已经起来了。朗文写作活用〔SLIDE〕Fold the omelette over, slide it onto a plate, and serve immediately. 把煎蛋卷折过来，倒进一个盘子，然后立即端上桌。朗文写作活用〔TOUCH〕Don't touch the plates - they're hot! 别碰盘子，很烫!朗文写作活用〔VALUE〕The valuer said the plate was worth £500. 估价师说这只盘子值500英镑。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕In the centre of the table was a plate of assorted biscuits. 桌子中间放着一只盘子，里面是各种各样的饼干。朗文写作活用〔WRITE〕It was an engraved silver plate bearing the inscription ‘Made for His Majesty George III June 1737’. 这是只雕花银盘，刻有“乔治三世御用1737年6月”的字样。朗文写作活用〔across〕This hand-decorated plate measures 30cm across.这个手绘盘子直径为30厘米。柯林斯高阶〔arrange〕He arranged some fresh fruit neatly on a plate.他在盘中整齐地摆放了一些新鲜水果。韦氏高阶〔attack〕She was just about to attack a plate of spaghetti when the phone rang.她正要狼吞虎咽地吃一盘意大利细面条时，电话突然响了。麦克米伦高阶〔back〕She passed the plate back to Carol.她将盘子递还给卡罗尔。外研社新世纪〔band〕The plate was decorated with bands of gold and red.盘子上饰有金色和红色的条纹。外研社新世纪〔bed〕Countersunk rivets bed well against a flat plate.埋头铆钉和平板贴合齐平。英汉大词典〔be〕Is this plate pure gold? 这个盘子是纯金的吗？剑桥高阶〔bite〕The corrosive action of acid upon an etcher's metal plate.腐蚀：蚀刻器的金属盘上的酸腐蚀美国传统〔brigandine〕Flexible body armor of small metal plates or rings, often covered with cloth.锁子甲：用小金属板或金属环制成的柔韧甲胄，通常罩在衣服外美国传统〔brushback〕Baseball An inside, usually high fastball intended to force the batter to move away from the plate.【棒球】 内侧高飞快速球：内侧且通常高飞的快速球，试图迫使打击手离开本垒板美国传统〔bunt〕He bunted a ball in front of home plate.他在本垒前触击短打。剑桥高阶〔call〕The runner was called out at home plate, and the manager came out to argue about the call.跑垒员在本垒被罚下，球队主教练站出来对这一判罚进行争辩韦氏高阶〔careful〕He washed the antique plates very carefully.他非常仔细地擦洗那些古董盘子。麦克米伦高阶〔carry〕He carried the plate through to the dining room.他把盘子端到餐厅。外研社新世纪〔celery〕She put a stick of celery on my plate.她在我的盘子上放了一根芹菜。文馨英汉〔celesta〕An instrument with a keyboard and metal plates struck by hammers that produce bell-like tones.钢片琴：用锤子敲击可发出铃声似的声音的带键盘和金属片的乐器美国传统〔changeup〕A pitch intended to look like a fastball, which actually approaches the plate at a slow speed, thereby causing the batter to swing prematurely.变化球：看似快速的一种投球，但接近到达本垒时却成了慢速球，这样就使击球者过早地移动美国传统〔chase〕A rectangular steel or iron frame into which pages or columns of type are locked for printing or plate making.版框：印刷或制版过程中用以固定页或各种栏的长方形钢框或铁框美国传统〔chrome〕To plate with chromium.用铬镀美国传统〔clear away〕The waitress had cleared away the plates and brought coffee.女服务生收拾走盘子，端来了咖啡。柯林斯高阶〔clear〕It's Kelly's turn to clear the table (=remove the dirty plates, forks etc) .轮到凯利收拾桌子了。朗文当代〔clear〕They cleared every plate upon the table.他们把桌子上所有餐盘内的食物都吃光了。21世纪英汉〔connect〕Two cables connect to each corner of the plate.两条电缆连到金属板的每个角上。柯林斯高阶〔copperplate〕A copper printing plate engraved or etched to form a recessed pattern of the matter to be printed.铜凹版：将所印刷的内容镌刻或蚀刻成凹版的印刷铜板美国传统〔crash〕The plates went crashing to the ground.盘子哗啦一声摔落到地上。朗文当代〔crawler〕A vehicle, such as a bulldozer, that moves on continuous belts of metal plates.履带式车辆：推土机之类的在延续的金属履带上移动的车辆美国传统〔crowd〕The batter crowded the plate.打击者靠近本垒板站着美国传统〔cutlery〕She arranged plates and cutlery on a small table.她在一张小桌上摆好盘子和餐具。柯林斯高阶〔cutlery〕She arranged plates and cutlery on a small table.她在一张小桌子上摆好盘子和刀叉。外研社新世纪〔cymbal〕A percussion instrument consisting of a concave brass plate that makes a loud clashing tone when hit with a drumstick or when used in pairs.钹：一种打击乐器,由一个凹铜片构成，当用单个或者双个鼓槌敲击时，可发出高的撞击声美国传统〔daguerreotype〕An early photographic process with the image made on a light-sensitive silver-coated metallic plate.达盖尔银版照相法：早期的照相术，把像照在易感光的镀银金属版上美国传统〔daintily〕He handed round a plate of tiny sandwiches, daintily arranged in rings.他把一盘摆成精致环形的小块三明治传给大家。剑桥高阶〔decoration〕Decoration is applied to the plates before the final firing.盘子在最后一次烧制前绘上装饰图案。牛津搭配〔deface〕He is charged with defacing his license plate.他被控涂没自己汽车的牌照。英汉大词典〔deposit〕Deposit the dirty plates by the hatch.把脏碟子放在小窗口边上吧。牛津同义词〔detract〕The crack detracted from the value of the plate.盘子的裂缝降低了它的价值。英汉大词典〔dip〕To galvanize or plate (metal) by immersion.电镀：通过浸泡镀涂金属美国传统〔disfavour〕She sat down, regarding the plate in front of her with disfavour.她坐下身来，用不屑的眼光打量着眼前的盘子。剑桥高阶〔drill through〕He drilled through a metal plate.他在金属板上打孔。21世纪英汉〔each〕The plates cost £5 each.盘子5英镑一个。外研社新世纪〔edgeways〕Pack the plates edgeways with plenty of paper between them.把这些盘子侧着包装好，盘子之间垫足够的纸。麦克米伦高阶〔engrave〕To print from a block or plate made by such a process.翻版印刷：从一块儿木头或盘子上通过一种过程印刷美国传统〔fashion〕She looked like a fashion plate.她看起来像一张时装样片。牛津搭配〔few〕A few of the plates were chipped.一些盘子有豁口。麦克米伦高阶〔fishplate〕A metal or wooden plate bolted to the sides of two abutting rails or beams, used especially in the laying of railroad track.接合板，鱼尾板：尤指用在铁路枕木上的钉在两个毗连的栏杆或梁木上的金属板或木板美国传统〔flatter〕A die plate for flattening metal into strips, as in the manufacture of watch springs.扁条拉模：一种用来拉平钢条的模板，如用于生产手表发条的模板美国传统〔flatware〕Tableware that is fairly flat and fashioned usually of a single piece, as plates.扁平餐具：如盘等比较扁平的、通常做成单个的餐具美国传统〔flip〕He flipped the omelette on to the plate.他就把煎蛋饼甩进了盘子里。外研社新世纪〔footpad〕A plate or similar structure on the leg of a spacecraft that distributes weight and helps prevent sinking after landing.防陷垫：在宇航器支撑柱尖上的板或相似物体，用于分散重量和帮助防止在降落时陷入美国传统〔from〕Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。柯林斯高阶〔futtock plate〕An iron plate attached horizontally to the top of the lower mast to secure the topmast rigging and the upper ends of the futtock shrouds.内龙骨翼板：一种用于保护中桅索具和桅楼侧支索的最上端部分而水平地安装在低桅顶端的铁板美国传统〔futtock shroud〕One of the iron rods extending from a band on the lower mast to the futtock plate, used to brace the base of the topmast.桅楼侧支索：一种用来固定中桅底座而从低桅的一个箍圈延伸到内龙骨翼板的铁杆美国传统〔grate〕He grated his knife across the plate.他用刀子划过盘子时发出刺耳的声音。牛津高阶〔grid〕A corrugated or perforated conducting plate in a storage battery.极板网栅，蓄电池电极板：蓄电池中呈波纹状或有孔的导电板美国传统〔grid〕A network or coil of fine wires located between the plate and the filament in an electron tube.栅极：在电子管中线极和阳极之间的由导电性很好的电线组成的网络或线圈美国传统〔gusset〕A piece of mail or plate armor protecting the joints in a suit of armor.护腋甲片：盔甲中用来保护连结处的铠甲或薄盔美国传统〔hand around〕John handed round the plate of sandwiches.约翰把三明治盘子递给每一个人。柯林斯高阶〔have sth on your plate〕She's got a lot on her plate - especially with two new projects starting this week.她有很多工作要做——特别是这个星期她又开始了两个新项目。剑桥高阶〔have sth on your plate〕The aid agencies have (more than) enough on their plate without having unnecessary visitors to take care of.即使不接待那些不必要的来访者，援助事务所也已经忙得不可开交。剑桥高阶〔heap〕She heaped food on my plate.她往我的盘子里夹了很多食物。牛津高阶〔hex〕This is the plate that hexed.这就是那块施过魔法的盘子。21世纪英汉〔incise〕The design is incised into a metal plate.这图案是刻在金属板上的。剑桥高阶〔intaglio〕Printing done with a plate bearing an image in intaglio.凹版印刷：用刻有凹版图形的模具印刷美国传统〔invert〕Invert the jelly onto a plate.将果酱倒扣在盘子上外研社新世纪〔ironclad〕Sheathed with iron plates for protection.包铁片以防护美国传统〔ironside〕An ironsides is protected with iron plates.铁甲舰是用铁甲板护卫的。英汉大词典〔lamelliform〕Having the form of a thin plate or lamella.薄片形的：有薄片或鳃瓣状形体的美国传统〔lame〕A thin metal plate, especially one of the overlapping steel plates in medieval armor.重叠金属片：一种薄的金属片，尤指那种用于中世纪盔甲上的重叠金属片美国传统〔land〕The egg slipped from the spoon but landed safely on the plate.鸡蛋从调羹滑落,但安然掉在盘子上。英汉大词典〔leave〕It's bad manners to leave food on your plate.将饭菜剩在盘子里是不礼貌的。外研社新世纪〔leeboard〕One of a pair of movable boards or plates attached to the hull of a sailing vessel to reduce downwind drift.下风板，减横漂板：装在帆船船体外侧的一对可移动的木质板或金属板的一块，用于减弱顺风漂移美国传统〔make-ready〕The operation of preparing a form for printing by adjusting and leveling the plates to ensure a clear impression.垫版：印刷过程中的一个准备步骤，即通过调理和平整版面以确保印刷清晰美国传统〔martyrdom〕She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.她坐在那里小口地吃着她那一小盘米饭色拉, 一副可怜兮兮的模样。外研社新世纪〔measure〕This hand-decorated plate measures 30cm across.这只手工绘制的盘子直径为30厘米。柯林斯高阶〔miserable〕He looked miserably down at his plate.他忧郁地低下头看着盘子。柯林斯高阶〔mortise〕Printing A hole cut in a plate for insertion of type.【印刷术】 活字镶嵌槽：用榫或铆在金属板上切开的小洞美国传统〔murder〕I could murder a plate of fish and chips.我能吃光一盘炸鱼薯条。外研社新世纪〔newspaper〕Wrap the plates in newspaper to stop them from breaking.用旧报纸把盘子包起来，免得打碎。朗文当代〔orthotropic〕Of or relating to a bridge deck consisting of steel plates supported by ribs underneath.正交各向异性的：属于或关于下面有拱状物支撑的铁板组成的桥面的美国传统〔outside〕Baseball Passing on the side of home plate away from the batter. Used of a pitch.【棒球】 界外球的：在离击球员远的本垒边上传球的。用于投掷美国传统〔pale〕Mark stared palely(= with a pale face)at his plate.马克面色苍白，呆呆地望着盘子。牛津高阶〔photoengraving〕The process of reproducing graphic material by transferring the image photographically to a plate or another surface, which is then etched for printing.照相凸版制版法：通过照相似地将影像传送到一个印板或其它表面，从而复制图表资料的过程美国传统〔photolithography〕A planographic printing process using plates made according to a photographic image.照相（影印）平版印刷（法）：根据摄影图像制作的，使用印版的平面印刷过程美国传统〔pickle〕A chemical solution, such as an acid, that is used as a bath to remove scale and oxides from the surface of metals before plating or finishing.淡酸水，稀酸液：在金属电镀或精加工之前用来除去金属表面铁锈和氧化物的化学溶液，如酸溶液美国传统〔pick〕He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.他拿起腿上的餐巾，放在盘子旁边。柯林斯高阶〔piece〕The plate is in pieces.盘子碎了。英汉大词典〔pile〕Her plate was piled (high) with salad.她的盘子里盛满了色拉。剑桥高阶〔pile〕Melissa piled spaghetti onto her plate.梅利莎一个劲往盘子里堆意大利面。朗文当代〔plateau〕Abbr. plat.An elevated, comparatively level expanse of land; a tableland.缩写 plat.高原：高的，比较平的大片土地；高原美国传统〔platen〕A flat plate or rolling cylinder in a printing press that positions the paper and holds it against the inked type.压印盘：印刷机中固定和支持纸张而使有油墨的铅字压印的平板或滚筒美国传统〔plate〕Did anyone see the car's license plate ? 有人看清那辆汽车的车牌吗？朗文当代〔plate〕Even the presidency was handed to him on a plate.他甚至连总统之位都是得来全不费工夫。柯林斯高阶〔plate〕Fermor's book has 55 colour plates.弗莫尔的书有55页彩色插图。外研社新世纪〔plate〕I ate a salad and a plate of spaghetti.我吃了一份沙拉和一盘意大利面。韦氏高阶〔plate〕I could see how hungry she was from the way she cleared her plate.从她把盘子里的食物一扫而光我就能看出她有多饿。牛津搭配〔plate〕I read her name on the polished brass plate.我在光亮亮的黄铜门牌上看到了她的名字。外研社新世纪〔plate〕She had a metal plate inserted in her arm.她的胳膊里嵌着一块接骨板。牛津高阶〔plate〕The Army provided armour kits so mechanics in the field could plate the trucks.军队提供了装甲工具包, 以便机械师可以在野外给卡车覆盖上钢板。外研社新世纪〔plate〕The Queen handed her the coveted ladies' plate.女王把她梦寐以求的女子冠军奖杯递给了她。外研社新世纪〔plate〕The book contains 35 colour plates.这本书中有35幅彩色插图。麦克米伦高阶〔plate〕The book includes 55 colour plates.本书有 55 幅彩色插图。牛津高阶〔plate〕The knives and forks are silver plate.这些刀叉是镀银的。剑桥高阶〔plate〕The match was handed to them on a plate.他们轻松地赢得了这场比赛。麦克米伦高阶〔plate〕The ship had been heavily plated with protective sheets.那艘船加装了厚厚的护板。朗文当代〔plate〕The ship's deck is composed of steel plates.该船的甲板由钢板构成。剑桥高阶〔plate〕The shoes had metal plates attached to the heels.那双鞋后跟钉有金属片。朗文当代〔plate〕The sink was full of dirty plates.洗涤槽里放满了脏盘子。牛津搭配〔plate〕The thieves got away with a large quantity of church plate.小偷盗走了教堂中大量的餐具。剑桥高阶〔plate〕With three kids and a full-time job, she's got enough on her plate already.带3个小孩，还要做一份全职工作，她要操心的事已经够多了。麦克米伦高阶〔plate〕You can find the serial number on a plate inside the door of the refrigerator.你可以在冰箱门里的一个牌子上找到那个序列号。麦克米伦高阶〔plating〕The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。柯林斯高阶〔pole〕Pole X is the pivot point for the motion of the two plates.X极是两个板块运动的参照轴极。外研社新世纪〔pour〕Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly.在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。柯林斯高阶〔pour〕Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly.在两个盘子里倒少许调味汁, 然后把肉摆放整齐。外研社新世纪〔presence of mind〕He had the presence of mind to write down the license plate number of the car.他镇定地写下了那辆车的车牌号。韦氏高阶〔price〕I don't know enough about porcelain to be able to price these plates.我不太懂得瓷器，估计不出这些盘子的价钱。21世纪英汉〔print〕The metal plate is too worn to print.这金属印版太旧,不能印了。英汉大词典〔pyramid〕On a plate in front of him was piled a pyramid of flat white biscuits.在他面前的盘子上有一摞摆成金字塔形状的白色薄饼。柯林斯高阶〔rack〕He rinsed the plates carefully and put them on the rack to drain.他仔仔细细把菜盘子冲洗干净,放上架子滴干。英汉大词典〔replace〕She carefully replaced the china plate on the shelf.她小心翼翼地把瓷盘放回到架子上。麦克米伦高阶〔rift zone〕A large area of the earth in which plates of the earth's crust are moving away from each other, forming an extensive system of fractures and faults.断裂区：地球表面的大片地区，其中地球的地壳板块相互分离，形成广泛的裂隙和断层体系美国传统〔right field〕The third of the outfield that is to the right, looking from home plate.右外场：从本垒看靠右边的第三外场美国传统〔rim〕The plate and glassware were rimmed with gold.盘子和玻璃器皿都镶着金边。外研社新世纪〔rim〕There were chips on the rim of the plate.这个盘子的边缘有些缺口。韦氏高阶〔rub〕He rubbed the dirt off the number plate with his sleeve.他用袖子擦掉车牌上的泥。麦克米伦高阶〔scour out〕I scoured out the pan and plate.我把锅和盘子都洗干净了。外研社新世纪〔second base〕The base across the diamond from home plate, to be touched second by a runner.二垒：从本垒穿过内场的垒，第二次被跑垒员触及美国传统〔send〕The dirty plates were sent down to the kitchen.脏盘子送到厨房里去了。英汉大词典〔share out〕I drain the pasta, then I share it out between two plates.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。柯林斯高阶〔sheet〕A large block of stamps printed by a single impression of a plate before the individual stamps have been separated.整版邮票：将邮票单个被分离前由单一版印制的一大版邮票美国传统〔shield〕Zoology A protective plate or similar hard outer covering; a scute or scutellum.【动物学】 甲片：一种保护性甲片或类似的坚硬的外层，覆盖物；甲板或小盾片美国传统〔shoe〕The sliding contact plate on an electric train or streetcar that conducts electricity from the third rail.集电靴：电动火车或电车上用来把电从第三轨接过来的滑动触盘美国传统〔short ribs〕The rib ends of beef between the rib roast and the plate.牛排骨：牛的牛脊肉和下部胸肉之间的肋骨末端美国传统〔shred〕Cut the radishes into shreds to garnish the plates.将樱桃萝卜切成丝来装饰盘子。剑桥高阶〔silver〕The chain was available in silver plate for $12.50.有镀银的链子，每条 12.50 美元。牛津搭配〔slop〕Breakfast plates were collected and the slops emptied.早餐的盘子已经收走，剩饭也清理干净了。柯林斯高阶〔smash〕The plate hit the floor with a smash.盘子哗啦一声掉在地板上打碎了。牛津搭配〔spit〕Kerry spat the sauce back onto her plate.克里把沙司吐回到盘子上。麦克米伦高阶〔spoiler〕A long, narrow hinged plate on the upper surface of an airplane wing that reduces lift and increases drag when raised.扰流器：一种位于飞机翅膀上部的长形狭窄的槽体，在飞机上升时用来减轻上升增加下拉美国传统〔stack〕These plates stack well.这些盘子叠得很平整。英汉大词典〔step〕It's important for world leaders to step up to the plate and honor their commitments on global warming.对世界领导人来说，重要的是开始行动，兑现他们在全球变暖问题上的承诺。牛津高阶〔step〕The team had stepped up to the plate when it mattered.在关键时刻, 这支队开始发力。外研社新世纪〔step〕We must step up to the plate in the campaign against terrorism.我们必须开始反恐行动。外研社新世纪〔stereotyped〕Printing Printed or reproduced from stereotype plates.【印刷术】 用铅板印的：由铅版印刷来或复制而来的美国传统〔strip〕To mount (a photographic positive or negative) on paper to be used in making a printing plate.放置：把（照片或底片）安置到用于冲洗底片的相纸上美国传统〔subduction〕A geologic process in which one edge of one crustal plate is forced below the edge of another.潜没：指一个地板块受力下降到另一板块之下的过程美国传统〔sulfate〕Electricity To cause lead sulfate to accumulate on (the plates of a lead-acid storage battery).【电学】 使在（铅酸蓄电池极板上）形成含硫酸铅的沉淀物美国传统〔swill〕She swilled the plate under a hot tap.她在热水龙头下涮盘子。外研社新世纪〔table〕The waiter cleared the table (=took all the plates, glasses etc off) .侍者清理了餐桌。朗文当代〔tally〕Nautical A metal plate attached to a ship's machinery and bearing instructions for its use.【航海】 金属牌：附在一艘船的机构上的一块金属片，上有其使用说明美国传统〔tap〕A metal plate attached to the toe or heel of a shoe, as for tap-dancing.钉在鞋底的铁皮：钉在一只鞋的脚后跟或脚掌处的一块金属片，如为跳踢踏舞而钉的这种金属片美国传统〔terneplate〕Sheet iron or steel plated with an alloy of three or four parts of lead to one part of tin, used as a roofing material.镀铅铁板：上镀有由三或四的铅比一的锡组成的合金的钢板或铁板，当做屋顶材料美国传统〔third base〕The third of the bases on the diamond counterclockwise from home plate; the last base to be reached by a runner before home plate.第三垒：在菱形球场上由本垒逆时针数的第三个垒，选手到本垒之前的最后一垒美国传统〔trifle〕The child sat trifling with the burnt bread upon his plate.孩子坐着翻弄盘中烤焦的面包。英汉大词典〔up〕Please pick that plate up (off the table).请把那盘子(从桌子上)拿起来。英汉大词典〔waste〕My mother couldn't stand waste - she always made us eat everything on our plates.我母亲不能容忍浪费——她总是让我们吃光自己盘子里的所有东西。剑桥高阶〔web〕A thin metal plate or strip, as the bit of a key or the blade of a saw.金属薄条片：金属薄条板或片，如钥匙齿或锯片美国传统〔whip away〕My waitress whipped the plate away and put down my bill.女服务员麻利地撤走了盘子, 并搁下了我的账单。外研社新世纪〔whisk〕The waitress whisked my plate away before I was finished eating.我还没吃完，女服务员就匆忙收走了我的盘子。韦氏高阶〔whole〕There is not a plate left whole.没有一只盘子是完整无损的。英汉大词典〔wobble〕The jelly wobbled on the plate.果冻在盘子上颤动。外研社新世纪All the church plate has been locked up. 教堂用的金银器皿都锁起来了。译典通Ann brought in a plate of jam tarts.安带来一盘果酱馅饼。剑桥国际Give the plate a final rinse in cold water. 将餐具放在冷水里最后冲洗一次。译典通Her plate was piled (high) with salad.她的盘子里盛满了色拉。剑桥国际I thought we had enough plates for the party, but perhaps I miscounted.我以为我们有足够的晚会用碟子，但也许我数错了。剑桥国际In the museum we saw antique pewter plates. 我们在博物馆看到古时的白镴盘子。译典通It's Peter's turn to clear away (=remove the plates, dishes, knives, forks, etc. from the table) and wash up today.今天轮到彼得收拾桌子并洗碗。剑桥国际Let me help you clear away the tea things (= cups, plates, etc. that are used for having tea).让我帮你收拾茶具。剑桥国际Mine's the smaller plate of food and that one there is yours.我的是小盘子食物，那边的一盘是你的。剑桥国际Put away the unused plates and cups. 把没用过的杯盘拿走。译典通Reptiles are usually covered by scales or bony plates.爬行动物通常总是覆以鳞片或骨甲。剑桥国际She's got a lot on her plate -- especially with two new projects starting this week.她有很多工作要做，特别是这个星期她又开始了两个新项目。剑桥国际Stephen ate three plates of spaghetti.斯蒂芬吃了三盘意大利细面条。剑桥国际The plates landed on the ground with a loud crash.盘子咣啷一声掉在了地上。剑桥国际The plating may be intended for decoration, or to provide resistance to corrosion.电镀可用于装饰或防腐。剑桥国际The child finished the dessert and then licked the plate (= licked off the last bits of food) .孩子吃完了甜点心后又把盘子舔得干干净净。剑桥国际The child soon finished the food on his plate. 那孩子很快把自己盘子里的食物吃完了。译典通The children will be here soon--you'd better put that plate out of harm's way.孩子们很快就会到这里的----你最好把盘子放在安全的地方。剑桥国际The cups and plates were plastic.这些杯子和盘子是塑料的。剑桥国际The design is incised into a metal plate.这图案是刻在金属板上的。剑桥国际The knives and forks are silver plate (= ordinary metal with a layer of silver on top).这些刀叉是镀银的。剑桥国际The lithographic printing plates that were used to produce the illustrations are also in the exhibition.用于印制插图的平版印刷的底板也在展览中。剑桥国际The prints were made from an etched metal plate.版画是用一只蚀刻的金属板做的。剑桥国际The ship was made of steel plates. 这船是用钢板造的。译典通These two plates are factory rejects because they're slightly cracked in the middle.这两只盘子是工厂等外品，因为它们中间有小裂缝。剑桥国际We normally plate the car handles with nickel and then chrome.我们通常先用镍再用铬来镀汽车的拉手。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。