单词 | promising |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕A little gentle encouragement is all that is needed to put this promising author into the ranks of the high-flyers. 只需稍加鼓励就足可让这位有前途的作者晋身一流作家的行列。朗文写作活用〔DISOBEY〕She was a rebel, who horrified her family by rejecting a promising career in law to become an actor. 她是个叛逆的人,放弃了很有前途的律师工作去当演员,使家人大为震惊。朗文写作活用〔DIVORCE〕He kept promising her that he would divorce his wife, but he never actually did it. 他一直答应她会和妻子离婚,但他从未真的这么去做。朗文写作活用〔GIVE〕He sacrificed a promising career to look after his handicapped daughter. 他为了照顾有残疾的女儿牺牲了一份有前途的职业。朗文写作活用〔GOOD AT〕Promising researchers are allowed to take time off teaching and administrative duties. 有作为的研究人员获准减少教学和行政工作的时间。朗文写作活用〔HOPE〕My grandfather gave up a promising career in law to fight for his country. 我爷爷放弃了前途远大的法律工作,选择了为祖国而战。朗文写作活用〔HOPE〕The future looks promising for British companies abroad. 英国的海外公司看起来大有前途。朗文写作活用〔HOPE〕The weather outlook for the weekend isn't very promising. 天气预报说周末天气不是很好。朗文写作活用〔NEW〕Most banks are keen to loan money to promising young businesses. 大多数银行都急于贷款给大有前途的新公司。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Jonathan is one of our most promising employees. 乔纳森是我们最有前途的雇员之一。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Matthew is a promising young dancer with lots of stage personality. 马修是一位很有前途的青年舞蹈演员,台风很有个性。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Peter gave up a promising career in chemical engineering to become a priest. 彼得放弃了化学工程师这个很有前途的职业去当牧师。朗文写作活用〔SUPPORT〕The Labour Party hoped to enlist support from the middle classes by promising not to raise income tax. 工党向中产阶级保证不提高所得税,希望以此获得他们的支持。朗文写作活用〔TRY〕I'm not promising I'll succeed, but I'll give it my best shot. 我不敢保证一定会成功,但我会尽力尝试。朗文写作活用〔WORK〕What seemed a promising job turned into months of boredom and drudgery. 看似有前途的职位结果变成了数月无聊乏味的工作。朗文写作活用〔West Indian〕The future quality of West Indian cricket looks promising.西印度群岛的板球运动看起来前景光明。柯林斯高阶〔all〕Things looked a bit more promising all round.看来各方面情况有所好转。英汉大词典〔appease〕They attempted to appease international opposition by promising to hold talks.他们答应举行会谈试图平息国际上的反对声音。朗文当代〔backup〕Of all the backup fuels, methanol is seen as the most promising alternative to gasoline.在所有的代用燃料中,甲醇被认为是最有前途的汽油代用品。英汉大词典〔before〕A promising career stretched out before him.摆在他面前的是一份很有发展前途的工作。麦克米伦高阶〔bracket together〕The two players have often been bracketed together as promising youngsters.这两名选手经常被一起称作后起之秀。外研社新世纪〔breakthrough〕Smith is hoping that this will be the breakthrough season for his team of promising youngsters.史密斯希望他队里那些前途无量的年轻人会在这个赛季取得斐然的成绩。外研社新世纪〔bring along〕We're trying to bring along several promising young football player.我们正设法培养出几个有前途的年轻足球运动员。21世纪英汉〔calming〕Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡,以求平息抗议。柯林斯高阶〔calm〕Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.比泽先生承诺保留公司在匹兹堡的基地, 试图以此来平息抗议。外研社新世纪〔catch〕George was a young and promising catch.乔治年轻有为,是一个不可多得的人才。 英汉大词典〔coax〕The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.政府承诺给他们发放暂住证, 诱哄他们放弃罢工。外研社新世纪〔coax〕The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.政府承诺给他们发放暂住证,诱哄他们放弃罢工。柯林斯高阶〔commercial〕The commercial future of the company looks very promising.这家公司的商业前景看起来非常光明。剑桥高阶〔connect up with〕I hope the exhibitors will be able to connect up with promising new employees.我希望参展商们能遇见有前途的新员工。外研社新世纪〔curry favor〕He is trying to curry favor with the voters by promising a tax cut if he's elected.他在尽力讨好选民,承诺如果当选将减少税收。韦氏高阶〔day〕I admit that things don't look very promising now, but it's early days yet.我承认目前来看事态不妙, 但是现在下结论为时过早。外研社新世纪〔direction〕This points to a promising new direction for cancer research.这为癌症研究指出了新的发展前景。牛津搭配〔double-talk〕The leader was just double-talking, full of generalities and promising nothing.这个领导人正在大讲空话,全是笼统的泛泛而谈,什么也没许诺。21世纪英汉〔downhill〕The tragic downhills have brought many promising careers to an end.悲剧性的下坡路断送了许多有前途的生涯。英汉大词典〔elan〕This small part was taken with élan by a promising young tenor.这个小角色由一位前途无量的年轻男高音倾情演绎。外研社新世纪〔electoral〕The government are promising electoral reform(=changes to the way elections are held) within five years.政府许诺说要在5年内进行选举改革。麦克米伦高阶〔establish〕Reagan quickly established himself as a promising film actor.里根很快就使自己成为一位大有前途的电影演员。麦克米伦高阶〔evidence〕She evidenced her approval by promising her full support。她答应全力支持,以此来表明她的赞成。21世纪英汉〔finger〕Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。柯林斯高阶〔finger〕Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为答应给每个波兰人一亿兹罗提做生意而大吃苦头。外研社新世纪〔fish or cut bait〕He's been promising voters that he'll support gun control, now it's time to fish or cut bait.他一直向选民许诺他会支持枪支管制,现在是下定决心的时候了。剑桥高阶〔footwork〕She showed some nimble footwork and looked a promising player.她展示出的步法极其灵活,看来是一个有前途的运动员。牛津搭配〔formal〕The government is promising a formal investigation.政府许诺进行正式的调查。麦克米伦高阶〔fresh〕Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.刚刚在半决赛中战胜德国队的英国队开场便取得了领先,形势一片大好。柯林斯高阶〔future〕She has a very promising future as a musician.她作为音乐家前途无量。牛津搭配〔go off the rails〕He was a promising student but he went off the rails after he started taking drugs.他曾是个大有前途的学生,但开始吸毒之后就堕落了。韦氏高阶〔group〕She is among the most promising players in her age group.她是所在年龄组中最有前途的选手之一。柯林斯高阶〔hasten to add/say/explain (etc.)〕The company announced that the initial tests look promising, but they hastened to add that there is still much more testing to be done.公司宣布说初期测试预示前途光明,但马上又补充说还需要做更多的测试。韦氏高阶〔hastily〕He said good night hastily, promising that he would phone Hans in the morning.他匆匆地道了晚安,答应第二天早上给汉斯打电话。柯林斯高阶〔health〕All parties are promising to increase spending on health.各政党都在许诺增加医疗开支。牛津高阶〔hopeful〕Inspiring hope; promising.令人鼓舞的希望的;有前途的美国传统〔induce〕They induced her to take the job by promising editorial freedom.他们向她保证有编辑自由,以劝服她接受这项工作。剑桥高阶〔ingratiate〕She has tried to ingratiate herself with voters by promising a tax cut.她力图以承诺减税来讨好选民。韦氏高阶〔lead〕Some promising leads are already emerging.已经出现了一些很有希望的迹象。牛津搭配〔lose〕After a promising first half the film loses its way.电影的前半场让大家很看好, 后面就不知所云了。外研社新世纪〔notice〕He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.他向银行提出了辞职,毁掉了自己的大好前程。柯林斯高阶〔oath〕He swore an oath promising to uphold and protect the country's laws and constitution.他宣誓捍卫国家的法律与宪法。柯林斯高阶〔oath〕He swore an oath promising to uphold the country's laws and constitution.他宣誓捍卫国家的法律与宪法。外研社新世纪〔obscurity〕After a promising first novel, she faded/sank into obscurity.在出版了第一部很被看好的小说后,她就淡出了人们的记忆。韦氏高阶〔parole〕Word of honor, especially that of a prisoner of war who is granted freedom only after promising to lay down arms.宣誓,诺言:尤指放下武器后就能得到自由的战犯的承诺美国传统〔performative〕I now pronounce you husband and wifeat a wedding ceremony, thus creating a legal union, or as one utteringI promise,thus performing the act of promising.我现在宣告你们成为丈夫与妻子所体现的合法性,由此产生合法的配偶,或者当一个人说我发誓,因此而履行誓言美国传统〔phase〕The project is only in its initial phase as yet, but it's looking quite promising.该项目前才刚起步,但看起来很有前途。剑桥高阶〔plunge〕Most companies at home have been hesitant to take the plunge into the promising but difficult foreign market.国内大多数公司都举棋不定,不愿贸然打入虽大有可为但毕竟难以驾驭的国外市场。英汉大词典〔promise〕I'll look for some while I'm at the shops but I'm not promising anything.我逛街的时候找找,但不敢保证能买到。剑桥高阶〔promise〕Relief organizations are promising aid to the country.救济团体承诺向该国提供援助。麦克米伦高阶〔promise〕There were dark clouds overhead promising rain.天上乌云密布,预示就要下雨。牛津高阶〔promising〕A school has honoured one of its brightest and most promising former pupils.一所学校给曾在这里就读的最聪明、最有前途的一位学生授予了荣誉头衔。柯林斯高阶〔promising〕He was voted the most promising new actor for his part in the movie.他因在该电影中扮演的角色而获评为最有前途的新演员。牛津高阶〔promising〕It's a great restaurant but it doesn't look at all promising from the outside.这间餐厅棒极了,不过从外面看可一点都看不出来。剑桥高阶〔promising〕Portugal got off to a promising start with a goal in the 13th minute.葡萄牙队开局踢得非常不错,在13分钟时就攻进了一个球。麦克米伦高阶〔promising〕The illness cut short a promising career as a soloist.疾病让独唱歌手的大好前途戛然而止。外研社新世纪〔promising〕The neighborhood didn't look very promising.这个街区看上去不是很有发展前景。韦氏高阶〔promising〕The outlook is far from promising.前景远非光明。牛津搭配〔promising〕The results of initial tests on the drug are promising.这种药物的先期测试结果很乐观。外研社新世纪〔promising〕The weather doesn't look very promising.天气看起来不会太好。牛津高阶〔promising〕The weather is promising.天气可望好转。英汉大词典〔promising〕They won the award for the most promising new band of the year.他们赢得了该年度最有前途新乐队奖。剑桥高阶〔prove up〕A number of promising discoveries had also been made and were now being proved up.还完成了若干有希望的发现,现正求证符合专利条件。21世纪英汉〔pupil〕Her school report described her as a very promising pupil.在她的成绩单中她被描述成一个非常有前途的学生。剑桥高阶〔reject〕Stack the promising applications here, and put the rejects over there.把有希望的申请信放这儿,把筛掉的放那儿。韦氏高阶〔result〕The team has achieved promising results during testing.该队在测试期间取得的成绩很有希望。牛津搭配〔rumour mill〕The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by promising all sorts of concessions.华盛顿的谣言工厂暗示总统是在承诺作出种种让步后才获得微弱多数票的。柯林斯高阶〔sacrifice〕He sacrificed a promising career to look after his kids.他为了照看孩子牺牲了很有前途的事业。朗文当代〔shame〕She shamed her father in to promising more help.她使父亲感到过意不去,只好答应多给她些帮助。牛津高阶〔single〕Who would you single out as the most promising student of the year? 你会选谁作年度最有潜力的学生呢?麦克米伦高阶〔start〕Despite a promising start, we lost the game.我们虽然开场先声夺人,但最后还是输了。牛津搭配〔string sb along〕She's been promising to pay back the money for six months, but I think she's just stringing me along.她6个月来一直答应说要还钱,但我猜她只不过是在敷衍我而已。剑桥高阶〔sustainable〕The party is promising low inflation and sustainable economic growth.该政党承诺要保持低通胀率和经济的可持续增长。朗文当代〔talk〕The peace talks look promising.和谈看起来形势乐观。朗文当代〔thing〕She gave up a promising career as a stockbroker to become a weaver, of all things.真没想到,她放弃当证券经纪人的大好前途,当了一名织布工。朗文当代〔towardly〕Appearing likely to succeed; promising.看上去象要成功的;很有希望的美国传统〔trade〕The Tigers made a few good trades this season and picked up some promising players.本赛季,老虎队和其他队进行了几次不错的球员交换,得到了一些有前途的球员。韦氏高阶〔unfortunate〕He made the unfortunate mistake of promising he would quit if the budget deficit was still out of control.他犯了一个令人遗憾的错误, 承诺如果预算赤字仍然失控他就辞职。外研社新世纪〔unfortunate〕He made the unfortunate mistake of promising he would quit if the budget deficit was still out of control.他犯了个愚蠢的错误,承诺说如果预算赤字还失控,他就辞职。柯林斯高阶〔vote〕He was voted most promising new director.他当选为最有前途的新导演。牛津高阶〔yield〕New methods have yielded promising results in the field.新方法已经在这一领域产生了不错的效果。韦氏高阶Promising talent is hard to find.很难找到有发展前途的人才。剑桥国际After a promising start, things began to go sour. 起先是很有希望的,后来却开始变得让人扫兴。译典通After a promising start, things began to turn sour. 起先是很有希望的,后来却开始变得让人扫兴。译典通All these promising statistics that the organization puts out are complete fictions (=false statements).该组织公布的所有这些让人怀有希望的统计数字都是彻头彻尾捏造出来的。剑桥国际Her school report described her as a very promising pupil.她的学生手册把她描绘成一个很有前途的学生。剑桥国际I'll have a look for some while I'm at the shops but I'm not promising anything.我在店里时会找找看,但我不能保证买到。剑桥国际It's a strange restaurant because it doesn't look at all promising from the outside.它是一家奇怪的餐厅,因为从外表看它根本没经营得这么好。剑桥国际She won a Grammy (Award) for the most promising female vocalist a couple of years ago, and has hardly been heard of since.她几年前获得格莱美最有前途女歌手奖,但从此以后就没了声息了。剑桥国际She's been promising to pay back the money for six months, but I reckon she's just stringing me along.自她答应还钱以来已过了六个月,可我想她只不过是在敷衍我。剑桥国际The commercial future of the company looks very promising.这家公司的商业前景非常光明。剑桥国际The company has just unveiled two promising new digital technologies.这家公司刚刚推出了两项前景广阔的新型数字技术。牛津商务The government appears to be preordaining the outcome of the election by promising tax benefits which few voters could resist.由于许诺了几乎没有什么投票人能抵挡的税收利益,看来政府预先决定了这场选举的结果了。剑桥国际The project is only in the initial phase as yet, but it's looking quite promising.项目还处于第一阶段,但看起来很有前景。剑桥国际The website looked promising, but failed to deliver.这网站看似大有希望,却未能实现其目标。牛津商务They are doing market research on Brazil and other promising markets.他们正在对巴西和其他有前景的市场进行调研。牛津商务They induced her to take the job by promising editorial freedom.他们向她保证有编辑自由,以劝服她接受这项工作。剑桥国际They won the award for the most promising new band of the year.他们赢得了这一年度的最有前途新乐队奖。剑桥国际We are going to focus our resources on our most promising products.我们要将资源集中在前景最好的产品上。牛津商务〔élan〕This small part was taken with élan by a promising young tenor.这个小角色由一位前途无量的年轻男高音倾情演绎。外研社新世纪 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。