| 单词 | personal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Carla sought her grandmother's advice on all personal matters. 所有的个人问题，卡拉都请教她祖母。朗文写作活用〔BAD〕It's disgusting the way politicians use their position to their personal advantage. 政客们利用职权谋取私利的行为令人憎恶。朗文写作活用〔COMMON〕Personal computers are nearly as common in American homes as televisions. 在美国人家里，个人电脑几乎同电视机一样普及。朗文写作活用〔FIGHT〕As a politician she's made the fight for women's rights into a personal crusade. 作为政治家，她把争取妇女权利的斗争发展成了一场个人运动。朗文写作活用〔FREE〕Many people think that compulsory ID cards interfere with personal liberty. 许多人认为强制性的身份证干涉了个人自由。朗文写作活用〔Kol Nidre〕The opening prayer recited on the eve of Yom Kippur, declaring the annulment of all personal vows made to God in the preceding year.悔罪祈祷：在赎罪日前夜所颂读的祈祷文的开头部分，宣布取消前一年所有个人对上帝所发的誓言美国传统〔MONEY〕An investigation into his personal finances produced no evidence of fraud 对他进行了个人资金状况调查后，没有发现欺诈行为的证据。朗文写作活用〔OFFEND〕She took it as a personal insult that you did not ask her opinion about your book. 你没有征求她对你的书的看法，她觉得是对她的侮辱。朗文写作活用〔OWE〕David Henry lent the company $1bn out of his own personal fortune in order to help it stay afloat. 戴维·亨利从私人财产中拿出十亿美元借给公司，帮助公司支撑下去。朗文写作活用〔POLITE〕We offer a discreet and personal service to our clients. 我们向客户提供谨慎可靠的个人服务。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕There seems to be a lack of understanding on the part of managers when it comes to employees’ personal problems. 关系到雇员个人问题时，经理人员似乎缺乏谅解。朗文写作活用〔USE〕When governments acquire personal information about people they always try to put it to political use. 政府获得人民的个人资料后，总是设法将其用于政治目的。朗文写作活用〔advancement〕The job offers good opportunities for personal advancement.那项工作提供个人升迁的好机会。文馨英汉〔adversity〕He overcame many personal adversities.他克服了多次个人不幸。牛津高阶〔advertisement〕I am writing in response to your advertisement for a personal assistant in yesterday's The Times.我写信是来应征你们昨天在《泰晤士报》上广告招聘的个人助理职位。外研社新世纪〔affront〕He took his son's desertion as a personal affront.他把儿子的开小差看成是对他个人的侮辱。牛津搭配〔aggrandizement〕He gives a lot of money to charity, but personal aggrandizement/self-aggrandizement is his motive.他捐了很多钱给慈善机构，但他的动机却是为了提高个人的地位。剑桥高阶〔air〕Personal bearing, appearance, or manner; mien.气质，风度：个人的举止、外表或行为方式；态度美国传统〔alarm〕Carry a personal alarm with you and make sure you know how to use it.随身携带一台个人防身报警器，并保证知道如何使用。牛津搭配〔amusement〕He kept the diaries for his own personal amusement.他记日记是为了自娱自乐。牛津搭配〔animosity〕Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。外研社新世纪〔animosity〕There is no personal animosity between the party leaders.该党领导人之间并没有个人恩怨。朗文当代〔antipathy〕Despite his personal antipathy to me, he was still able to be polite.尽管他对我有反感，他仍能礼貌相待。牛津搭配〔apology〕He's demanding a full apology from the newspaper for making untrue allegations about his personal life.他要求这家报纸对关于他私生活的不实报道正式道歉。剑桥高阶〔arm-twisting〕The use of personal or political pressure in an effort to persuade or to gain support.压力：在设法说服或取得支持时使用个人的或政治的压力美国传统〔belief〕I think the rights and wrongs of eating meat are a matter of personal belief.我认为食肉是对还是错是个人信仰问题。牛津搭配〔best〕She won the race with a personal best of 2 minutes 22.她以 2 分 22 秒的个人最好成绩赢得了这项比赛。牛津高阶〔between〕My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.我的工作介于秘书和私人助理之间。牛津高阶〔blunt〕She is blunt about her personal life.她谈起自己的个人生活毫不隐晦。外研社新世纪〔breakdown〕My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.我个人的生活一团糟。母亲去世了，几年后我又患上了神经衰弱。柯林斯高阶〔broadcast〕If you tell her anything about your personal life she'll broadcast it to everyone in the office.你要是跟她讲点你的私生活，她会在办公室里把它散布得尽人皆知。韦氏高阶〔candour〕They were talking of personal matters with unusual candour.他们在以罕见的坦率谈论个人问题。外研社新世纪〔charisma〕He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。柯林斯高阶〔charisma〕How did a man of so little personal charisma get to be prime minister? 一个如此缺乏个人魅力的人是怎么成为首相的？剑桥高阶〔close〕He was close about his personal life.他对自己的私生活闭口不谈。外研社新世纪〔colour〕A judge can't let personal feelings colour his decisions.法官不能让个人感情影响他的裁决。21世纪英汉〔contact〕There is little personal contact with customers.和客户之间很少有个人接触。朗文当代〔cost〕She has finally got the job she wanted, but at great personal cost (= she has had to give up other things that were important to her).她最终得到了想要的那份工作，可是个人付出的代价很大。剑桥高阶〔courage〕General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.刘易斯·麦肯奇将军的威信和勇气给所有人留下了深刻的印象。柯林斯高阶〔creditable〕The other, less creditable, reason for their decision was personal gain.他们作出这一决定的另一原因是个人得益，当然这点不太值得称道。剑桥高阶〔criminal〕It was, he said, criminally irresponsible for any party to say it would never raise personal taxation.他说，如果任何政党声称永远不会提高个人赋税，那都是错误而且不负责任的说法。柯林斯高阶〔culture〕These nouns denote a personal quality resulting from the development of intellect, manners, and aesthetic appreciation.这些名词的意思是由智力、举止以及美学欣赏的发展而形成的个人素质。美国传统〔damage〕He received damages for personal injury.他拿到了人身伤害赔偿金。牛津搭配〔discreet〕She was always very discreet about her personal life.她对自己的私生活总是很谨慎。韦氏高阶〔distress〕I hope I haven't distressed you with all these personal questions.我希望我问的这些私人问题没有让你心烦。剑桥高阶〔divorce〕He has to divorce himself from any personal considerations.他得抛开任何个人的考虑。英汉大词典〔do〕Alexa has done well for herself (= has achieved great personal success), getting such a highly paid job.亚历克莎得到这样一份高薪的工作，干得真不错。剑桥高阶〔drag〕He seemed determined to drag in irrelevant details about my personal life.看来他执意要把有关我个人生活的不相关的细节扯进来。麦克米伦高阶〔dresser〕A low chest of drawers often supporting a mirror and typically used for holding clothes and personal items.带镜衣柜：用于收藏衣服及私人物件的带抽屉的矮柜，一般上放镜子美国传统〔duty〕Beer for personal use is exempt from duty.供个人饮用的啤酒免税。牛津搭配〔emissary〕She acted as the president's personal emissary to the union leaders.她作为总统的私人使者与工会领袖们谈判。韦氏高阶〔enter〕Your personal feelings shouldn't enter into this at all.这根本就不应该掺杂进你个人的感情。牛津高阶〔entrench〕The middle class was demanding for a Bill of Rights to entrench personal liberty.中产阶级正要求有一个能保证个人自由的 《权利法案》。英汉大词典〔erode〕Our personal freedom is being gradually eroded away.我们的人身自由正在逐渐遭到削弱。朗文当代〔essay〕The essays explore Einstein's personal development.这些文章探究了爱因斯坦成长的经历。牛津搭配〔exercise〕The exercise of personal responsibility is encouraged.鼓励履行个人职责。外研社新世纪〔experience〕I can say from personal experience that it's hard not having a job.根据我个人的经验我明白没有工作是很艰难的。麦克米伦高阶〔exploit〕Critics claim he exploited black musicians for personal gain.批评家声称他压榨黑人音乐家谋求私利。外研社新世纪〔freight〕We'll send your personal belongings by air freight and your furniture by sea freight .你的个人物品我们将以空运方式运送，家具将以海运方式运送。朗文当代〔frown〕Personal phone calls are frowned on at work.上班时间禁止打私人电话。麦克米伦高阶〔gain〕Such research should not be for personal gain.这样的研究不应该是为了个人利益。朗文当代〔gain〕The minister was sacked for abusing power for his personal gain.部长因滥用权力谋取私利而被解职。剑桥高阶〔guarantee〕I used my own personal assets as security to guarantee the loan.我用我的个人财产作贷款抵押。麦克米伦高阶〔history〕I know nothing about his personal history.我对他的来历一无所知。牛津搭配〔identity theft〕Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.要保护自己个人身份信息免遭盗用，就要把所有的个人与财务文档视为绝密信息。柯林斯高阶〔immortality〕Some religions include a doctrine of personal immortality.有些宗教里有肉体永生的信条。牛津搭配〔importance〕She attaches a lot of importance to personal possessions.她非常重视个人财产。剑桥高阶〔instructor〕She is a fitness instructor and personal trainer.她是个健身教练, 并提供一对一训练指导。外研社新世纪〔intrude〕Civil Rights campaigners say the new laws will intrude on people's personal freedom.公民权利运动者宣称那部新法律会侵犯公民的个人自由。麦克米伦高阶〔intrude〕The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.新闻媒体因为以令人难以容忍的方式侵扰人们的私生活而一直受到指责。柯林斯高阶〔involvement〕My personal involvement with him and his family is deep.我个人和他以及他的家庭瓜葛很深。英汉大词典〔judgement〕Remember to be tactful when expressing a personal judgement.记住表达个人看法要婉转。牛津搭配〔kit〕A collection of clothing and other personal effects used for travel.装备：旅行用的衣服和其它个人财产美国传统〔learn〕This booklet will help students to learn about personal finance.这本小册子将帮助学生了解个人理财。外研社新世纪〔life coach〕Life coaches are the personal trainers of the soul.人生向导是心灵的私人教练。外研社新世纪〔liking〕She's asking far too many personal questions for my liking.她问了过多的私人问题, 不合我意。外研社新世纪〔link〕The personal and social development of the child are inextricably linked(= they depend on each other).儿童在自身和与人交往两方面的成长是相辅相成的。牛津高阶〔loan〕The bank provides personal loan facilities at competitive rates.这家银行以极有竞争力的价格提供个人信贷服务。牛津搭配〔magnetism〕He has shown a personal magnetism that makes him irresistible.他显示出令人不能抗拒的个人魅力。英汉大词典〔manifest〕Her actions manifested a complete disregard for personal safety.她的行为证明她完全不顾个人安危。21世纪英汉〔mend〕He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.他派遣埃文斯作为他的个人特使去商谈改善两国关系的途径。外研社新世纪〔merit〕Law A party's strict legal rights, excluding jurisdictional, personal, or technical aspects.【法律】 法律权力：一个政党的绝对法律权威，不包括司法、私人或技术等方面美国传统〔misappropriate〕I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.我没有把钱款挪为己用，也没有挪用任何资金。柯林斯高阶〔moniker〕A personal name or nickname.人名或绰号美国传统〔note〕If I may end on a personal note, I'd like to wish my father a happy 85th birthday! 如果允许我个人讲几句作为结语，我想祝愿我的父亲85岁生日快乐！韦氏高阶〔obligation〕Buyers have no legal obligation to disclose personal financial information.购买者没有公开个人经济情况的法律义务。麦克米伦高阶〔opposition〕He is confident in his ability to overcome all opposition with his personal charm.他自信有能力以个人魅力来化解一切反对力量。朗文当代〔paraphernalia〕Personal belongings.个人随身物品美国传统〔personal space〕Self-confidence means being relaxed enough to allow your lover their personal space.自信意味着能够从容淡定地让你的爱人拥有个人空间。外研社新世纪〔personal touch〕The chairman of the bank believes in the personal touch and always sends a signed letter to each customer.这位银行总裁很重视人性化举措，总是给每个客户发一封亲笔签名信。剑桥高阶〔personalty〕Personal property; chattels.个人财产；动产美国传统〔personal〕All hire cars are for personal use only.所有租赁车辆仅供个人使用。牛津高阶〔personal〕Am I getting too personal with them? 我对他们是不是太过冒犯了？牛津搭配〔personal〕He has his own personal telephone in his bedroom.他的卧室里有私人电话。麦克米伦高阶〔personal〕He saw her comments as a personal attack.他把她的评论看作是人身攻击。麦克米伦高阶〔personal〕He's got a few personal problems at the moment.目前他遇到了一些个人问题朗文当代〔personal〕He's had a few personal problems recently.私人问题麦克米伦高阶〔personal〕I'd like to talk to you about a personal matter.我想和你谈点私事。牛津高阶〔personal〕It is ill-mannered to ask personal questions.探问别人隐私是不礼貌的。英汉大词典〔personal〕My personal life is not your concern.我的私生活不用你来管。麦克米伦高阶〔personal〕Refugees also complain that soldiers steal food and personal property from them and demand bribes in exchange for food or shelter.难民们同时抱怨说士兵偷他们的食品和私人财物，而且借提供食物和住处之机向他们索贿。柯林斯高阶〔personal〕The President arrived, followed by his personal bodyguard.总统来了，随行的是他的私人保镖。柯林斯高阶〔personal〕The movie is a uniquely personal exploration of the effects of war.这部电影是个人对战争影响进行的独一无二的探索。牛津搭配〔personal〕The two leaders had a good personal relationship.两位领导人私交很好。麦克米伦高阶〔personal〕There's no need to get personal ! 没有必要搞人身攻击嘛！朗文当代〔personal〕We're not allowed to make personal phone calls at work.我们不可以在工作时间打私人电话。朗文当代〔personal〕When I went to her room all her personal belongings had gone.我到她房间时，她所有的私人物品都已不在了。朗文当代〔personal〕You never allow personal problems to affect your performance.绝不要让个人问题影响你的表现。柯林斯高阶〔pleasure〕These nouns denote a pleasant feeling, as of happiness or personal satisfaction, evoked by something that is to one's liking.这些名词表示高兴的感觉，如由某人喜爱的东西而引起的快乐或个人的满足。美国传统〔possibility〕The course offers a wide range of possibilities for personal development.该课程为个人发展提供多种不同的选择。牛津搭配〔preference〕Each of us is likely to develop personal preferences for certain types of entertainment.我们各自都可能对某些娱乐活动产生个人的偏好。英汉大词典〔preference〕It's a matter of personal preference.这是个人偏爱的问题。牛津搭配〔prerogative〕The tsar protected his personal prerogatives.沙皇维护了自己的私人特权。牛津搭配〔prestige〕The move was designed to enhance his personal prestige.这一举措旨在增强他个人的名望。麦克米伦高阶〔private〕Please keep all my personal information private.请将我所有的个人信息保密。韦氏高阶〔property〕The books are my personal property.这些书是我的个人资产。麦克米伦高阶〔publicly〕One expects people in the public eye to conduct their personal lives with a certain decorum.人们期望公众人物的私生活能检点些。柯林斯高阶〔put ... before〕He is generally expected to put his work before his personal matter.总的说来，希望他以工作为重，私事其次。21世纪英汉〔put off〕His personal habits put them off.他们很讨厌他的一些个人习惯。柯林斯高阶〔quick〕The most personal and sensitive aspect of the emotions.感觉敏感的部位：感情中最个人的和最敏感的方面美国传统〔ratio〕The bottom chart shows the ratio of personal debt to personal income.下面的图表显示了个人负债与个人收入之比。柯林斯高阶〔reasonable〕If companies expect work during personal time, it's only reasonable to allow personal time at work.如果公司希望员工在私人时间也工作，那么允许员工在工作时间干私活才是合理的。牛津搭配〔reason〕She wants to change her job for purely personal reasons .她想换工作纯属个人原因。朗文当代〔recitable〕He loved to recite his personal experiences.他喜欢述说他个人的经历。21世纪英汉〔recommendation〕It's best to find a builder through personal recommendation.最好通过私人介绍寻找施工人员。牛津高阶〔recommendation〕The best way of finding a solicitor is through personal recommendation.找律师的最好方式是通过熟人介绍。柯林斯高阶〔religion〕A personal or institutionalized system grounded in such belief and worship.宗教：以这样的信仰和崇拜为基础的人格化和制度化了的体系美国传统〔retrieve〕The family retrieved only a few personal items from the burning home.这家人从着火的房屋中只抢救出几件个人物品。麦克米伦高阶〔route〕When a customer buys, the purchase order is routed via the internet to each supplier's personal Web page.当一名顾客购买时，订单会通过互联网发到每一个供应商自己的网页上。剑桥高阶〔sacrifice〕He made many personal sacrifices to provide help to the city's homeless people.为了帮助城里无家可归的人，他做出了很多牺牲。韦氏高阶〔saturate〕The company had saturated the market for personal organizers(= so that no new buyers could be found).那家公司的产品已使电子记事簿市场饱和。牛津高阶〔scheme〕My personal problems are not really important in the overall scheme of things.从全局来看，我个人的问题并非十分重要。牛津高阶〔security〕Every precaution has been taken to ensure the personal security of the delegates.为保证代表们的个人安全而采取了各项防范措施。麦克米伦高阶〔seedbed〕Strong personal beliefs can become a seedbed for conflicts.强烈的个人信仰有可能成为产生冲突的温床。朗文当代〔self-interest〕Personal advantage or interest.个人的得失或利益美国传统〔separateness〕Business bank accounts were kept separate from personal ones.银行的商业账户和个人账户是分开管理的。柯林斯高阶〔set〕Let's set aside my personal feelings for now.目前咱们就不要顾及我的个人感情了。牛津高阶〔siphon〕They had siphoned off millions of pounds into their personal accounts.他们已经将数百万英镑转入到自己的账户。麦克米伦高阶〔siphon〕They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金转入了个人银行账户。外研社新世纪〔siphon〕They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。柯林斯高阶〔site〕I am redesigning my personal site this month.本月我正在重新设计自己的个人网站。牛津搭配〔slant〕A personal point of view or opinion.个人的观点或见解美国传统〔sloven〕One who is habitually careless in personal appearance or work.不修边幅者，轻率马虎者：习惯性地在个人外表或工作方面粗心的人美国传统〔snoop〕She doesn't want reporters snooping into her personal life.她不想让记者打探自己的私生活。韦氏高阶〔sob story〕A tale of personal hardship or misfortune intended to arouse pity.伤感故事：意在引起怜悯的、关于个人艰难或不幸的故事美国传统〔stake〕She has a personal stake in the success of the play.这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。牛津高阶〔status〕The personal allowance depends on your age and marital status.个人免税额的多少取决于年龄和婚姻状况。柯林斯高阶〔step〕Businessmen cluster together to get ideas, tips, personal contacts anything to get a step ahead of the computer.商人们聚集在一起寻求创意、建议、人际关系等，以便能比计算机领先一步。柯林斯高阶〔stimulation〕I have a personal interest in sensory stimulation.我个人对感官刺激感兴趣。外研社新世纪〔strictly〕All personal information is kept strictly confidential.所有个人信息都严加保密。韦氏高阶〔strict〕We follow very strict guidelines on the use and storage of personal details on computers.对电脑上个人资料的使用和存储，我们遵循极为严格的规定。剑桥高阶〔symbolize〕For many people cars symbolize personal freedom.对许多人来说，汽车代表着个人自由。麦克米伦高阶〔taste〕What type of bicycle you should buy is very much a matter of personal taste.要买什么款式的自行车完全视乎个人爱好而定。牛津搭配〔tatters〕His career and personal life in tatters, John had retreated to the sanctuary of his mother's house.约翰的事业和个人生活全毁了, 他躲进了他妈妈的房子里寻求庇护。外研社新世纪〔tend〕Religion is personal and I tend not to talk about it.宗教信仰属于个人问题，我一般都不会谈及。麦克米伦高阶〔tension〕The film explored the tension between public duty and personal affections.这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。柯林斯高阶〔thanks〕Please accept my personal thanks.请接受我个人的感谢。牛津搭配〔timeserver〕One who conforms to the prevailing ways and opinions of one's time or condition for personal advantage; an opportunist.随波逐流的人：为了个人好处而认同自己所处时期或状况中流行的方式或观念的人；机会主义者美国传统〔touch〕Here at our hotel, we strive to provide service with a personal touch.在我们酒店，我们力求提供个性化的服务。韦氏高阶〔tragedy〕His life was touched by hardship and personal tragedy.他的一生充满了艰辛和不幸。剑桥高阶〔trap〕Personal belongings or household goods. Often used in the plural.个人物品：个人物品或家具什物。通常用复数形式美国传统〔triumph〕It was a personal triumph over her old rival.这是她对老对头的个人胜利。牛津高阶〔triumph〕The signing of the agreement was a personal triumph for the prime minister.该协议的签订对首相而言是一项伟大的个人成就。剑桥高阶〔valuable〕A personal possession, such as a piece of jewelry, having a relatively high monetary value. Often used in the plural.贵重物品：私人财产，例如一件珍宝，具有相对地较高的货币价值，经常用复数美国传统〔vendetta〕She conducted a personal vendetta against me.她对我有宿仇。牛津高阶〔view〕How important was it, in your view, that the two leaders had a good personal relationship? 依你看，两位领导人私交甚好有多重要？麦克米伦高阶〔want〕Without wanting to pry(=don't think I am trying to ask personal questions, but), how long have you been going out with him? 请不要觉得我想探听个人问题，你跟他交往有多长时间了？麦克米伦高阶Personal computers are readily available these days. 现在个人电脑很容易买到。译典通Banks have been advised to pay more attention to personal circumstances when evaluating loans to private customers.向银行提供意见，在向私人用户决定贷款数时，要多注意个人境况。剑桥国际Before you go into hospital, you must put your affairs in order (= make special arrangements for your personal and business matters).在你住进医院之前，你必须把你的公事私事安排一下。剑桥国际Bertelli resigned as Chief Executive last month, citing personal reasons.柏特尔上个月以个人理由辞去行政总裁职务。牛津商务Coincident indicators like industrial production, personal income and GNP all go up when the economy is going well.当经济状况良好时，诸如工业生产、个人收入和国民生产总值等同步指标均会上升。牛津商务Frank is always making personal remarks about his cousin. 法兰克老是对他表兄弟进行人身攻击。译典通He is a man of great personal magnetism. 他是一位富有个性魅力的男子。译典通He only seems to be interested in personal gain.他似乎只在乎个人利益。牛津商务He regards the car as his personal possession (= he acts as though it belongs to him, but it belongs to all of us).他把这辆轿车视为自己的私有财产。剑桥国际He won the race easily and sliced a tenth of a second off his personal record.他很轻松地赢了这场比赛，而且以1/10 秒刷新了自己的记录。剑桥国际Her poems are well-wrought and intensely personal.她的诗非常精炼,并且极具个性。剑桥国际His latest movie is a recapitulation of all his most personal themes and preoccupations.他最近的一部电影是对他全部个性化主题和主要关注的问题的概述。剑桥国际I don't know what anyone else thinks, but my personal opinion/view is that the students should be doing more work outside the classroom.我不知道别人怎样想，但我个人的意见/观点是学生在课外应该做更多的事。剑桥国际I hope I haven't distressed you with all these personal questions.希望我问的所有这些个人问题没有使你痛苦。剑桥国际I put a few personal belongings in a bag and left the house for the last time.我把几件私人物品装进包中，永远地离开那所房子。剑桥国际In an attempt to extricate himself from a personal disaster he blamed his colleagues.为了使自己从个人的不幸中摆脱出来，他责备他的同事们。剑桥国际Like most writers, she draws from/on/upon personal experience in her work.像许多作家一样，她在作品中利用了个人经历。剑桥国际Much of her personal fortune has been made from investments in blue chip companies.她的许多个人财产都来自在业绩一直很好的公司里的投资。剑桥国际Official business requirements obviously take/have priority over personal requests (= Official business matters will be dealt with first and given preferential treatment).公事显然应放在私事之上。剑桥国际Passengers can enjoy the movie of their choice on their personal screen.乘客可以在个人屏幕上欣赏自选的电影。牛津商务She attaches a lot of importance to personal possessions.她非常重视个人财产。剑桥国际She was looking for a better balance between her personal life and her business life.她正在寻求对个人生活和商业生涯更好地作出平衡。牛津商务The Gospel message is one of personal salvation.福音的信息是个人救赎的信息。剑桥国际The course focussed on building the young people's self-reliance and personal responsibility.这个课程旨在培养年轻人的自力意识及个人责任感。剑桥国际The course will help you identify your development needs in your business context and produce a personal development plan in line with your goals.这门课程将帮助你明确自己在企业环境下的发展需要，并根据你的目标制订个人发展计划。牛津商务The other, less creditable, reason for their decision was personal gain.他们作出这一决定的另一原因是个人得益，当然这并不十分值得称许。剑桥国际The reformers attached great importance to personal hygiene, industriousness and piety.改革者们极其强调个人卫生、勤奋和虔诚。剑桥国际There are several ways to protect yourself from personal liability for business debts.有多种方法保护你免于承担公司债务中的个人责任。牛津商务They cared for their handicapped son for 27 years, at great personal sacrifice.他们27年来一直照料着他们残疾的儿子，作出了巨大的牺牲。剑桥国际This is the first book to go into her personal life as well as her work.这是第一本既详细描写她的工作又展现了她个人生活的书。剑桥国际We offer personal development for all levels, from supervisory management to main board level.我们为各种层次的管理人员 ── 从下层到高层 ── 提供个人发展机会。牛津商务We will take your personal aptitudes and abilities into account.我们会考虑到你的个人特长和能力。剑桥国际While his administration has been attacked, the President has been spared the personal vitriol regularly directed at his predecessor.虽然他的政府遭到攻击，但总统避免了以往经常针对他前任的个人攻击。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。