| 单词 | persist in |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕American students of Spanish often persist in pronouncing words such as ‘presidente’ in the same way as similar English words. 学西班牙语的美国学生常把“presidente”等单词像英语单词那样发音。朗文写作活用〔CONTINUE〕He persisted in smoking even after having a heart attack. 即使在心脏病发作过后，他还是执意吸烟。朗文写作活用〔CONTINUE〕The White House persisted in its efforts to pass the bill, despite the opposition of Congress. 尽管国会反对，白宫还是执意要通过这项法案。朗文写作活用〔accumulation〕Despite this accumulation of evidence, the government persisted in doing nothing.尽管种种迹象不断出现，政府仍然坚持不采取任何行动。剑桥高阶〔aftertaste〕A taste persisting in the mouth after the substance that caused it is no longer present.余味，回味：在造成某种味道的物质不再存于口中之后仍残留的味道美国传统〔ask〕To persist in an action despite the likelihood that it will result in difficulty or punishment.自讨苦吃，自找麻烦：坚持某一行为，尽管这一行动将可能导致困境或惩罚美国传统〔back-seat driver〕A person who persists in giving unsolicited advice.爱管闲事的人：一个坚持给予多余建议的人美国传统〔bitterender〕One who persists in an action, attitude, or state despite difficult circumstances, until it becomes impossible to continue.坚持到底的人：在行动、态度或不利的困境中坚持到不可能再继续的人美国传统〔cheesy〕Politicians persist in imagining that 'the people' warm to their cheesy slogans.政客们还在想象着“人民”对他们的空洞口号会越来越感兴趣呢。柯林斯高阶〔cheesy〕Politicians persist in imagining that 'the people' warm to their cheesy slogans.政客们固执地臆想“人民”开始对他们虚伪的标语有好感。外研社新世纪〔chicken〕Any of various foolhardy competitions in which the participants persist in a dangerous course of action until one loses nerve and stops.参与者坚持做一种危险性动作直至变得胆怯才停止鲁莽的竞赛美国传统〔hash over〕I have to hash over your application to join the club if you persisted in your errors.如果你坚持错误，我就不得不重新考虑你申请入会的请求。21世纪英汉〔infantilism〕I persisted in asking to be taught adult French and did get fewer infantilisms.我坚持要求学成人法语,结果也的确少学了些小儿用语。英汉大词典〔much〕She knows how much this upsets me but she persists in doing it.她知道这样会让我有多苦恼，但她坚持这样做。柯林斯高阶〔persevere〕To persist in or remain constant to a purpose, an idea, or a task in the face of obstacles or discouragement.坚持不懈，锲而不舍：在面临阻碍或挫折时，坚持或永久保存一个目标、想法或任务美国传统〔persist in〕If you persist in doing that you will end up in trouble.你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。21世纪英汉〔persist〕He persisted in denying his knowledge of the matter.他始终否认知道这事。21世纪英汉〔persist〕He persisted in his refusal to admit responsibility.他坚持不承认负有责任。朗文当代〔persist〕If he persists in asking awkward questions, then send him to the boss.如果他没完没了地问令人尴尬的问题，就把他打发到老板那里去。剑桥高阶〔persist〕If you persist in upsetting her, I will have to punish you.如果你继续烦她，我就只好惩罚你了。牛津搭配〔persist〕Must you persist in making that noise? 难道你非得要继续制造那种噪声吗？韦氏高阶〔persist〕She persisted in her refusal to pay.她坚持拒绝付款。麦克米伦高阶〔persist〕She persisted in her search for the truth.她执著地追求真理。牛津高阶〔persist〕She persisted in reading the newspaper at the dinner table.她非要边吃晚餐边看报不可。英汉大词典〔persist〕The trade network persisted in spite of the political chaos.尽管政治混乱，贸易网络仍持续着。牛津搭配〔persist〕Why do you persist in blaming yourself for what happened? 你何必为已发生的事没完没了地自责？牛津高阶〔persist〕Why do you persist in denying that it was your fault? 为什么你就是死不承认那是你的错呢？麦克米伦高阶〔persist〕Why does Britain persist in running down its defence forces?为什么英国要坚持削减其军事防御力量？外研社新世纪〔perverse〕Obstinately persisting in an error or a fault; wrongly self-willed or stubborn.执拗的，刚愎的：顽固地坚持错误和过失的；错误地自以为是的或倔强的美国传统〔phosphoresce〕To persist in emitting light, unaccompanied by sensible heat or combustion, after exposure to and removal of a source of radiation.发磷光，闪磷火：在暴露或移开辐射源后持续发光，但并不伴随可感觉的热量或燃烧美国传统〔portrayal〕The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters.媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。柯林斯高阶〔slap〕Britons persist in treating any pay rise of less than 5% as a slap in the face.英国人坚持认为加薪不到 5%不啻于一种羞辱。柯林斯高阶〔sternly〕Mr Straw issued a stern warning to those who persist in violence.斯特劳先生向那些坚持进行暴力活动的人发出了严正警告。柯林斯高阶〔sway〕She persisted in her argument, but I wouldn't let her sway me.她坚持她的论点，但我不会让她影响我。韦氏高阶〔toe〕If you persist in it, you are likely to tread on their toes.如果你坚持这一点就很可能要得罪他们。英汉大词典〔urodele〕Any of various amphibians of the order Caudata, including the salamanders and newts, in which the larval tail persists in adult life.有尾目两栖动物：一种有尾目的两栖动物，包括蝾螈和水螈，特征为幼虫期的尾巴，在成年期仍旧存在美国传统Despite this accumulation of evidence, the Government persisted in doing nothing.政府无视越来越多的证据，仍不采取任何行动。剑桥国际He persisted in the study of law. 他坚持学习法律。译典通If he persists in asking awkward questions, then send him to the boss.如果他不断问怪问题，就把他打发到老板那里去。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。