| 单词 | productivity |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD AT DOING STH〕When managers’ leadership skills are poor, productivity suffers. 如果经理的领导才能不足，那么生产力就会受影响。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Apart from a few union diehards most of the men have accepted the new productivity agreement. 除了工会里的几个强硬分子以外，绝大多数人都接受了新的生产效率协议。朗文写作活用〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕The management seems to expect staff to be constantly achieving higher levels of efficiency and productivity. 管理层好像希望员工不断地提高效率和生产力。朗文写作活用〔MORE〕The business has continued to grow in productivity and profitability. 该企业的生产力和利润在继续增加。朗文写作活用〔PROBLEM〕Manufacturing industries are faced with decreasing productivity and increasing international competition. 制造业正面临日趋衰退的生产能力和日益激烈的国际竞争。朗文写作活用〔SAME〕A big fall in steel productivity caused a corresponding decrease in profits. 随着钢铁产量的大幅度滑落，利润也相应下降。朗文写作活用〔TRY〕Management is shooting for a 40% increase in productivity over six months. 管理层正力争在六个月内把生产力提高40%。朗文写作活用〔TRY〕Our economic policies seek to increase productivity, expand markets and create jobs. 我们的经济政策力图提高生产力、扩大市场和创造就业机会。朗文写作活用〔USUALLY〕Her speech contained all the stock phrases about increasing productivity and reducing costs. 她的演讲全是有关于提高生产力和降低成本的老生常谈。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Traditionally management has called upon workers to cooperate in increasing productivity. 管理层历来要求工人配合，提高产量。朗文写作活用〔against〕Check the operator's productivity against agreed targets.根据既定目标检验操作员的效率。柯林斯高阶〔bemoan〕The managers could only bemoan their firms' low productivity.经理们对他们公司生产率之低只能表示惋惜。英汉大词典〔bonus〕You will receive a bonus for high levels of productivity.因为工作效率高，你将得到一笔奖金。牛津搭配〔boon〕High productivity has been a boon for corporate profits.生产效率高使公司获益颇丰。牛津搭配〔capacity〕We need to raise productivity and expand capacity.我们需要提高生产力并扩大产能。外研社新世纪〔cling〕Japan's productivity has overtaken America in some industries, but elsewhere the United States has clung on to its lead.在有些行业，日本的生产效率超过了美国，但在其他行业美国仍然保持着领先的地位。柯林斯高阶〔competitiveness〕New machinery has enhanced the company's productivity and competitiveness.新机器让公司提高了生产力，增强了竞争力。朗文当代〔compromise〕In a compromise between management and unions, a four percent pay rise was agreed in return for an increase in productivity.资方与工会达成和解，同意以加薪4%来作为提高生产力的回报。剑桥高阶〔coordinated〕A more coordinated approach will improve productivity.更协调的方法有助于提高生产力。韦氏高阶〔correlate〕High morale among staff was found to correlate positively with productivity.人们发现员工中高昂的士气与生产力是正相关的。牛津搭配〔deal〕Management and unions have agreed a new deal on pay and productivity.管理层和工会已就报酬和生产效率达成新的协议。牛津搭配〔deal〕The unions and management have made a two-year pay and productivity deal.工会和管理层签订了一份为期两年的工资与生产效率协议。剑桥高阶〔downshift〕Since 1973 there has been a downshift in productivity growth.1973年以来, 产能增长有所放缓。外研社新世纪〔drive down〕Rising productivity in the 1990s drove costs down.20世纪90年代生产力的提高使得成本下降。外研社新世纪〔eat into〕Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.工资比产量增长得快, 这样就减少了利润。外研社新世纪〔eat into〕Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。柯林斯高阶〔efficiency expert〕A specialist who seeks to increase the productivity of a business or an industry by improving the efficiency of its operations.效率专家：专门研究通过提高运作效率来提高企业或工业生产率的专家美国传统〔environment〕A comfortable working environment will increase productivity.舒适的工作环境能提高生产效率。牛津搭配〔environment〕They have created an environment in which productivity should flourish.他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。牛津高阶〔equal〕A highly-trained workforce equals high productivity.高素质的劳动力创造高生产力。朗文当代〔feed through〕The gains from productivity have fed through to the consumers.生产力的提高对消费者产生了影响。外研社新世纪〔gain〕Productivity is up, showing a gain of nearly 8% in June.生产率提高了, 6月份增长近8%。外研社新世纪〔gain〕Better workplace design can bring real gains in productivity.更合理地安排工作场所能大大提高生产率。牛津搭配〔gain〕We have seen impressive gains in productivity over the last twelve months.我们看到在过去的12个月里，产量有了惊人的增长。麦克米伦高阶〔grow〕Productivity grew by just 0.6 % between 1972 and 1982.生产力在1972年到1982年间只增长了0.6%。外研社新世纪〔handsomely〕Productivity has increased quite handsomely this year.今年的生产率有了大幅度的提高。英汉大词典〔hassle〕I started to get all this hassle from my boss about increasing productivity.老板就提高生产率的问题开始烦我个没完。牛津搭配〔hat〕If he tells you he can increase productivity without employing any more staff, he's talking through his hat.如果他告诉你他不用招募更多的员工就能提高生产力, 那就是瞎扯。外研社新世纪〔improve〕To increase the productivity or value of (land or property).提高价值：提高（土地或地产）的生产力或者价值美国传统〔increase〕We need to increase productivity.我们需要提高生产力。牛津高阶〔increment〕The average yearly increment in productivity was 4.5 per cent.生产率的年平均增长为4.5%。外研社新世纪〔increment〕The average yearly increment in labour productivity in industry was 4.5 per cent.工业劳动生产率年平均增长 4.5%。柯林斯高阶〔indexation〕Indexation of pay rises to productivity will give people an incentive to work harder.将加薪与生产效率挂钩会激励人们更加努力地工作。剑桥高阶〔introduction〕The introduction of new working practices has dramatically improved productivity.采用新的工作方法已经显著提高了生产率。剑桥高阶〔judge from〕To judge from his productivity, Mozart enjoyed good health throughout his twenties.从作品数量来判断, 莫扎特在20岁到30岁期间身体状况一直很好。外研社新世纪〔judge〕To judge from his productivity, Mozart clearly enjoyed robust good health throughout his twenties.从创作能力来看，莫扎特20至30岁时显然精力充沛，身体健康。柯林斯高阶〔labour costs〕They must get labour costs and productivity back in balance.他们必须恢复人工成本和生产率之间的平衡。外研社新世纪〔leap〕The result has been a giant leap in productivity.其结果是生产力的大幅提高。柯林斯高阶〔limit〕Rigid job descriptions can serve to limit productivity.严格的工作职责划分会限制生产率。牛津搭配〔lustre〕The so-called American productivity miracle has lost some of its lustre, but it has not yet vanished.所谓的美国生产力奇迹已经失去了往日的荣光, 但并未完全幻灭。外研社新世纪〔main〕Our main aim/objective is to improve the company's productivity.我们的主要目的是提高公司的生产力。剑桥高阶〔make〕The new computers make for much greater productivity.新计算机有助于大大提高生产力。麦克米伦高阶〔manageable〕The targets for increased productivity are described as "tough but manageable".提高生产力的目标被描述为“艰巨但可设法实现”。剑桥高阶〔margin〕Higher productivity has enabled them to increase their profit margins.生产率的提高使他们增加了利润幅度。牛津搭配〔nap〕A ten-minute power nap can boost your productivity.小睡 10 分钟可以提高你的工作效率。牛津搭配〔nurse〕He nursed the farm back to productivity.他悉心打理农场使之恢复生产力。韦氏高阶〔obverse〕The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.与攀高的失业率相对的是生产力的持续提高。外研社新世纪〔obverse〕The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。柯林斯高阶〔offset〕The increase in pay costs was more than offset by higher productivity.提高的生产率完全抵消了增加的工资成本。外研社新世纪〔offset〕The increase in pay costs was more than offset by higher productivity.提高的生产率抵消了增加的工资成本后仍有结余。柯林斯高阶〔on〕The productivity figures are down/up on last week's.与上周相比生产率下降／上升了。剑桥高阶〔payback〕The payback for reorganization should be increased productivity.重组的益处应该是生产率得到了提高。剑桥高阶〔payoff〕One of the immediate payoffs was an increase in productivity.直接的结果之一是生产率提高了。英汉大词典〔point out〕As pointed out in Chapter l, there has been a decline in industrial productivity.如第一章所指出的那样, 工业生产率一直在下降。外研社新世纪〔point〕Th e board of directors pointed to falling productivity to justify their decision.董事会指出生产率下降一事为其决策辩护。牛津高阶〔productivity〕Productivity at the plant is in decline.该厂的生产能力正在下降。外研社新世纪〔productivity〕Productivity in the steel industry improved by five percent last year.钢铁工业的生产率去年提高了5%。剑桥高阶〔productivity〕Productivity is growing at a very healthy rate.生产力正以一个非常健康的速度增长。牛津搭配〔productivity〕Productivity needs to be increased.生产率有待提高。外研社新世纪〔productivity〕Farmers are struggling to maintain a level of productivity that generates an acceptable income.农民努力维持产量以便有过得去的收入。牛津搭配〔productivity〕Few employers measure employee productivity.很少有雇主衡量雇员的生产力。牛津搭配〔productivity〕His method of obtaining a high level of productivity is demanding.他那种提高生产率的方法实施起来非常困难。柯林斯高阶〔productivity〕In simple terms, productivity is merely a measure of effectiveness with which people produce goods and services.用简单的话说,生产力只不过是对人们生产商品和提供服务的效率的一种衡量。英汉大词典〔productivity〕It cost the company $25 million in reduced productivity.由于生产力下降，该公司损失了 2,500 万美元。牛津搭配〔productivity〕It cost the country $4 million in lost productivity .它对该国造成了 400 万美元生产力的损失。朗文当代〔productivity〕Organizations today just can't afford to lose productivity.如今各组织机构都不敢失去生产力。牛津搭配〔productivity〕Studies show that if a working environment is pleasant, productivity increases.研究表明如果工作环境舒适，生产效率会提高。剑桥高阶〔productivity〕The company is looking for ways to improve worker productivity.公司正在寻求提高工人生产效率的方法。韦氏高阶〔productivity〕The country has low/high agricultural productivity.这个国家的农业生产力低/高。韦氏高阶〔productivity〕The strike took a heavy toll in lost productivity.这次罢工使生产力受到严重的损失。牛津搭配〔productivity〕The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.第三季度的结果表明生产率持续上升。柯林斯高阶〔productivity〕There has been an increase in productivity.生产力有所提高。韦氏高阶〔productivity〕Wage increases outpaced growth in productivity.工资上涨的速度快于生产力提高的速度。牛津搭配〔productivity〕Wage rates depend on levels of productivity.工资水平取决于生产量的多寡。牛津高阶〔raise〕The factory has raised the bar on productivity, food safety and quality.工厂提高了在生产力、食品安全和质量方面的标准。牛津高阶〔reclamation〕A restoration, as to productivity, usefulness, or morality.再生，回收：恢复，如生产能力，可用状态或士气美国传统〔relate〕In the future, pay increases will be related to productivity.以后，工资的增加将和业绩挂钩。牛津高阶〔repercussion〕The pay cuts are likely to have serious repercussions on productivity.削减工资可能会严重影响生产力。牛津搭配〔rocket scientist〕It doesn't take a rocket scientist to work out that doubling productivity will improve profits.生产效率提高两倍可以增加利润，这并不难理解。朗文当代〔scratch〕The Institute spends a lot of time scratching its head about how to boost American productivity.该协会花费大量时间苦苦思索如何提高美国的生产力。柯林斯高阶〔shame〕Your productivity has put the rest of us to shame.你的高效率使我们其他人无地自容美国传统〔shrink〕The productivity improvements have shrunk our costs by 25 percent.生产率的提高使我们的成本下降了25%。剑桥高阶〔significantly〕America's airlines have significantly higher productivity than European ones.美国各航空公司的生产率要比欧洲航空公司高很多。外研社新世纪〔significantly〕America's airlines have significantly higher productivity than European ones.美国航空公司的工作效率比欧洲航空公司要高出很多。柯林斯高阶〔slip〕Productivity in the factory has slipped noticeably in the last year.工厂一年来生产率显著下降。剑桥高阶〔strike a balance〕It's a question of striking the right balance between quality and productivity.问题在于要在产品质量和生产率之间求得适当的平衡。剑桥高阶〔tail off〕Our productivity tailed off last year.去年我们的生产率逐步下降。韦氏高阶〔tail〕Productivity is tailing off.生产率逐步下降。英汉大词典〔take over〕Since she has taken over the company, productivity and profits have soared.自从她接管公司以后，公司的生产率和利润直线上升。韦氏高阶〔the face of sth〕Poor quality is the unacceptable face of increased productivity.因为产量增加而出现质量滑坡是不能接受的。剑桥高阶〔time-saving〕The company implemented new time-saving measures to increase productivity.公司实施新的省时措施来提高生产率。韦氏高阶〔touchstone〕Labour productivity, the touchstone for new growth, remains low.作为衡量经济新增长尺度的劳动生产率仍然是低的。英汉大词典〔turn around〕Southwest's productivity is tied to its ability to turn its planes around quickly.西南航空的生产力取决于其快速做好返航准备的能力。外研社新世纪〔workflow〕The right software tools can improve workflow and productivity.正确的软件工具能够改善工作流程并提高生产能力。剑桥高阶〔yardstick〕Productivity is not the only yardstick of success.生产率并非成功的唯一标准。剑桥高阶〔yeasty〕Full of productivity or vitality; exuberantly creative.生气勃勃的：充满活力的或多产的；创造力旺盛的美国传统Productivity bonuses are paid to staff meeting agreed targets.生产奖金按员工会议上商定的金额发放。牛津商务Productivity in the factory has slipped quite noticeably in the last year.工厂去年的劳动生产率显著下降。剑桥国际Productivity in the steel industry improved by 5% last year.钢铁工业的生产率去年提高了5% 。剑桥国际A better working environment improves people's performance, and hence productivity.好的工作环境能改善人的表现，从而提高生产率。剑桥国际Better training for workers leads to greater productivity.更好地培训工人会提高生产率。牛津商务Companies that adopt kaizen can boost their productivity by as much as 30%.务求不断改善的公司可以提高高达 30% 的劳动生产率。牛津商务Employees were offered a monthly productivity bonus (= extra money for producing more goods).员工享有月度超产奖金。牛津商务Experts in the field of human relations (= the study of the relationships between groups of workers in a place of work) have been called in to advise the company about how to improve its productivity.人际关系专家被请来给公司就如何提高生产率提一些建议。剑桥国际Government targets for increased productivity are described as “tough but manageable.” 政府增加生产力的目标被称为“艰巨，但可实现”。剑桥国际He believes that division of labour improves productivity as people specialize in what they do best.他相信劳动分工可以提高劳动生产力，因为人们专门从事自己最擅长的工作。牛津商务In a compromise between management and unions, a 4% pay rise was agreed in return for an increase in productivity.资方与工会达成和解，同意以提升4％的工资来作为生产力提高的回报。剑桥国际In the future, pay increases will be related to productivity.以后，加薪将和业绩挂钩。牛津商务Increased spending on new technology resulted in a dramatic gain in productivity.在新技术上增加投入使生产率大大提高。牛津商务Indexation of pay rises (=varying them to rise and fall according) to productivity will give people an incentive to work harder.工资的增加与生产率挂钩会激励人们更加努力地工作。剑桥国际It's a question of striking the right balance between quality and productivity.问题在于保持产品质量和生产率的正确平衡。剑桥国际Our bonus payments for improved productivity provide an incentive to work harder.我们的超产奖为更努力工作提供了刺激。剑桥国际People are remunerated according to their productivity.人们按业绩获取报酬。牛津商务Piecework payment systems can help boost productivity but may lower quality.计件工资制度有助于提高生产率但可能会降低质量。牛津商务Poor quality is the unacceptable face of increased productivity.质量低劣是增加产量后令人无法接受的一面。剑桥国际Studies show that if a working environment is pleasant, productivity increases.研究显示如果工作环境舒适，生产率会提高。剑桥国际Stuttering (= Sometimes good and sometimes bad) productivity figures over the last two years have made the industry unattractive to investors.两年来时好时坏的生产率数据使该行业无法吸引投资者。剑桥国际The productivity figures are down on last week's.和上星期相比生产率下降了。剑桥国际The productivity improvements have shrunk our costs by 25%.提高生产率使我们减少了25%的成本。剑桥国际The attractiveness of a city tends to be in inverse proportion to its economic productivity.一座城市的吸引力往往与其经济生产力成反比。牛津商务The company's productivity has been falling, so Anna has called a meeting of her department to try and goose her staff.公司的产量在下降，因此安娜在她的部门内召集了一个会议试着激励她的员工。剑桥国际The economic fundamentals remain weak—high inflation, high interest rates and low productivity.经济根基依然脆弱 ── 通货膨胀率和利率居高不下，生产率低。牛津商务The introduction of new working practices has dramatically improved productivity.采用新的工作方法已显著提高了生产率。剑桥国际The overt aim of the proposal is to improve productivity, but the unions are worried that the result of it will be a cut in jobs.这个提议公开的目的是改进生产率，但是工会担心其结果将会是工人们饭碗的减少。剑桥国际The payback for reorganization should be increased productivity.整顿的收益应该是提高了的生产率。剑桥国际The pursuit of high productivity is prejudicing the quality of service.对高生产率的追求损害了服务质量。剑桥国际The unions and management have made a two-year pay and productivity deal.劳资双方达成一个两年的工资与生产兑现的协议。剑桥国际There have been enormous increases in agricultural productivity. 农业生产率已得到巨大提高。译典通Wage rates depend on levels of productivity.工资水平取决于生产率水平。牛津商务We need to increase productivity.我们需要提高生产率。牛津商务Workers of our factory are working with might and main to raise labor productivity. 本厂工人正全力以赴地为提高劳动生产力而工作。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。