| 单词 | poise |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GRACEFUL〕Margerie was very beautiful, with the grace and poise of a movie star. 玛格丽长得非常漂亮，有着电影明星的优美仪态。朗文写作活用〔GRACEFUL〕They felt that he lacked sufficient poise and confidence for the job. 他们觉得他做这份工作欠缺足够的仪态和自信。朗文写作活用〔TIDY〕Though she was still immaculately groomed, there seemed somehow less poise about her. 虽然她依旧打扮得十分整洁，但不知怎么好像少了些自信。朗文写作活用〔accomplishment〕Social poise and grace.社交礼仪美国传统〔acquisition〕Analysts say 3M is poised to make other acquisitions.分析人士称3M公司已做好进行其他收购的准备。外研社新世纪〔assault〕The rebels are poised for a new assault on the government garrisons.叛军准备好要对政府驻军发起新一轮的猛攻。柯林斯高阶〔breakthrough〕The company looks poised to make a significant breakthrough in China.该公司看来很有把握在中国市场取得重大突破。外研社新世纪〔breakthrough〕The company looks poised to make a significant breakthrough in China.这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。柯林斯高阶〔cat〕The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.今天早上银行准备大幅下调贷款利率，这将引起轩然大波。柯林斯高阶〔cat〕The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.银行今晨大幅削减借款利率, 这势必会引起激烈争论。外研社新世纪〔challenge〕She was poised to challenge for the party leadership.她已准备好竞争党内领导地位。牛津搭配〔delicately〕Clearly, the situation remains delicately poised.很明显, 局势依然一触即发。外研社新世纪〔delicately〕Clearly, the situation remains delicately poised.很明显，形势仍然一触即发。柯林斯高阶〔deportment〕Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.对妙龄少女来说，仪态身姿和优秀成绩一样重要。柯林斯高阶〔deportment〕Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.礼节仪态和良好声誉一样对年轻女性很重要。外研社新世纪〔dignity〕Poise and self-respect.自信和自尊美国传统〔edge〕He seemed to be poised on the edge of Hollywood success.他好像马上就要在好莱坞立足扬名了。麦克米伦高阶〔edge〕They were poised on the edge of success.他们马上就要取得成功了。韦氏高阶〔equilibrium〕Mental or emotional balance; poise.平静：精神或感情的稳定；沉着美国传统〔flutter〕A white bird poised on a wire and fluttered its wings.一只白鸟立在电线上，扑打着翅膀。剑桥高阶〔grace〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课可以很好地使人保持优雅的仪态。柯林斯高阶〔grace〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课程对优雅的仪态和举止有很重要的作用。外研社新世纪〔head〕To lose one's poise or self-control.失去镇定或自制美国传统〔kill〕These figures kill off any hope that the economy is poised for recovery.这些数据彻底粉碎了经济将要复苏的希望。朗文当代〔knife-edge〕The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。柯林斯高阶〔pencil〕He sat with his pencil poised, ready to take notes.他坐着，手里拿着铅笔准备记笔记。剑桥高阶〔pen〕His pen was poised, ready to sign his name.他已准备好笔，随时可以签名。牛津搭配〔ping-pong〕Two hours of diplomatic ping-pong hadn't touched her; she looked poised.两小时的外交论战没对她造成任何影响,她显得镇定自若。英汉大词典〔poised〕Abigail walked to the microphone, poised and confident.阿比盖尔走向麦克风，镇定而充满自信。朗文当代〔poised〕Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.英国随时准备把医护人员空运到该国。外研社新世纪〔poised〕Britain was poised to fly medical staff to the country at short notice.英国随时准备把医护人员空运到该国。柯林斯高阶〔poised〕He is a remarkably poised young man.他是个特别稳健的年轻人。牛津高阶〔poised〕He is cool and poised.他冷静沉着。英汉大词典〔poised〕He is now poised to become the next big star in country music.他已准备好成为乡村音乐的下一个巨星。韦氏高阶〔poised〕He stood on the edge of the roof, poised to jump.他站在房顶的边缘，准备往下跳。朗文当代〔poised〕He stopped writing and looked at me, pen poised.他手握钢笔，停下来望着我。牛津高阶〔poised〕He studied the keyboard carefully, one finger poised.他仔细研究了键盘，一个手指随时准备敲击。柯林斯高阶〔poised〕He studied the keyboard carefully, one finger poised.他仔细研究着键盘, 一根手指随时准备敲击。外研社新世纪〔poised〕His finger was poised on the camera's shutter release.他的手指放在了相机的快门按键上。朗文当代〔poised〕His manner was perfectly poised between gravity and teasing.他的言谈举止既不严肃，又非调侃，真是恰到好处。牛津搭配〔poised〕Japan was poised to become the biggest foreign investor in Vietnam.日本已经准备好成为越南的第一大外国投资者了。麦克米伦高阶〔poised〕Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。牛津高阶〔poised〕Liverpool appear poised for victory in the championship match.利物浦队好像已经准备好在冠军联赛中取胜了。麦克米伦高阶〔poised〕My pencil was poised over the page, ready to take down her words.我的铅笔对准了本子，随时准备记下她的话。剑桥高阶〔poised〕Peter hesitated, his hand poised above the telephone.彼得将手悬在电话上方，犹豫着。牛津搭配〔poised〕Rachel appeared poised and calm.蕾切尔看上去沉着冷静。柯林斯高阶〔poised〕Rachel appeared poised and calm.雷切尔显得沉着冷静。外研社新世纪〔poised〕Rachel appeared to be poised between laughter and tears.雷切尔似乎哭笑不得。麦克米伦高阶〔poised〕She held the pencil poised over/above the paper.她在纸上方拿着笔做准备。韦氏高阶〔poised〕She seemed poised to take on the leadership of the country.她似乎随时准备接管这个国家的领导权。韦氏高阶〔poised〕She stood poised for a moment.她平稳地站立了一会儿。牛津搭配〔poised〕She waited by the door like a small animal poised for flight.她等在门边，就像一只随时准备逃走的小动物。朗文当代〔poised〕She was poised on the edge of a chair.她轻坐在一把椅子的边缘上。文馨英汉〔poised〕She was self-assured, poised, almost self-satisfied.她自信、沉着，几乎有些洋洋自得。柯林斯高阶〔poised〕Spain was poised to become the dominant power in Europe.西班牙已准备好成为欧洲的霸主。朗文当代〔poised〕The actors were poised on the stage, ready for the curtain to come up.演员们在台上摆好姿势，只等大幕开启。韦氏高阶〔poised〕The army was poised for action.军队随时准备行动。文馨英汉〔poised〕The cat crouched in the grass, poised to jump.猫儿蹲踞在草丛中，准备跳跃。牛津高阶〔poised〕The company is poised for success.那家公司已做好迎接成功的准备。韦氏高阶〔poised〕The company is poised to launch its new advertising campaign.公司随时准备发起新的广告攻势。剑桥高阶〔poised〕The cup was poised on the edge of the chair.杯子放在椅子边上（随时可能掉下来）。牛津高阶〔poised〕The economy is poised for recovery.经济呈复苏之势。牛津高阶〔poised〕The economy is poised on the edge of collapse.经济处于崩溃边缘。朗文当代〔poised〕The helicopter was poised overhead.那架直升机在上空悬浮。文馨英汉〔poised〕The housing market is poised for recovery.房地产市场万事俱备, 只待复苏。外研社新世纪〔poised〕The military forces are poised for attack.军队准备随时发起进攻。剑桥高阶〔poised〕The shy little girl has grown into a poised young woman.那个羞涩的小女孩已经长成了一位从容大方的年轻女子。麦克米伦高阶〔poised〕The sick man was poised between life and death.病人在生死之间摇摆不定。文馨英汉〔poised〕The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。牛津搭配〔poised〕The world stood poised between peace and war.世界处于战争与和平之间。牛津高阶〔poised〕The world stood poised between peace and war.世界处在和平和战争之间。朗文当代〔poised〕They hovered by the door, poised for flight.他们在门旁徘徊，随时准备撒腿就跑。牛津搭配〔poised〕Tina was tense, her hand poised over the telephone.蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。牛津高阶〔poised〕Two guards stood poised with their hands on their guns.两名守卫手持枪支，严阵以待。麦克米伦高阶〔poised〕US forces are poised for a massive air, land and sea assault.美国军队作好了发动大规模海、陆、空攻击的准备。柯林斯高阶〔poise〕A dancer poised in midair.一位舞蹈演员滞空平衡。21世纪英汉〔poise〕A dancer poised in midair.一位舞蹈演员滞空平衡。英汉大词典〔poise〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。柯林斯高阶〔poise〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅端庄的仪姿非常重要。外研社新世纪〔poise〕Even when he moved he did so without poise.他就连走起路来也姿势难看。柯林斯高阶〔poise〕Good poise is important for a dancer.很好地保持平衡对于舞蹈演员很重要。英汉大词典〔poise〕He poised himself on a narrow ledge.他在狭窄的檐上保持身体平衡。牛津同义词〔poise〕He poised himself on the diving-board.他在跳板上站稳。英汉大词典〔poise〕He poised his head disdainfully.他的头摆出一种瞧不起人的样子。英汉大词典〔poise〕He poised the bottle over her glass. 'More wine?' 他把酒瓶凑到她杯子上面，“还要酒吗？”朗文当代〔poise〕He poised the glass on the edge of the table.他把杯子稳稳放在桌子边上。英汉大词典〔poise〕He behaved with poise and dignity.他举止沉稳、庄重。韦氏高阶〔poise〕He looked embarrassed for a moment, then quickly regained his poise.他一时间显得尴尬，但很快又恢复了平静。剑桥高阶〔poise〕He showed poise and maturity beyond his years.他表现出了超过他年龄的稳重和成熟。牛津搭配〔poise〕He waited with his fingers poised over the keys.他把手指摆在琴键上等候着。英汉大词典〔poise〕He walked along with a water jug poised on his head.他头顶着水罐稳稳地向前走去。21世纪英汉〔poise〕Her confidence and poise show that she is a top model.她的自信与镇定表明她是一个十分优秀的模特。剑桥高阶〔poise〕It took a moment for Mark to recover his poise.马克过了一会儿才恢复了镇定。外研社新世纪〔poise〕It took a moment for Mark to recover his poise.马克过了一会儿才恢复镇静。柯林斯高阶〔poise〕Louisa seems to have much more poise and confidence.路易莎似乎更加沉着自信了。朗文当代〔poise〕Mark poised his pen above the paper.马克小心地把笔放在纸上。麦克米伦高阶〔poise〕Mary hoped the dance lessons would improve her poise and balance.玛丽希望舞蹈课能够改善她的体态和平衡能力。麦克米伦高阶〔poise〕Masses of ice are poised at one moment and the next come crashing down.大块大块的冰空悬了一会儿,然后哗啦掉了下来。英汉大词典〔poise〕Masses of ice are poised at one moment and the next come crashing down.大块大块的冰空悬了一会儿，然后哗啦掉了下来。21世纪英汉〔poise〕Nothing disturbed the poise of the room.室内一片宁静,绝无干扰。英汉大词典〔poise〕She poised her fork and gave him a knowing look.她停下餐叉,会意地朝他看一眼。英汉大词典〔poise〕She poised her pencil above the paper and waited for the signal to begin writing.她在纸的上方握住笔，等信号一发出即刻动笔。韦氏高阶〔poise〕She poised the javelin in her hand before the throw.她把标枪握稳，然后投了出去。牛津高阶〔poise〕She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻，但很快恢复了镇静。牛津搭配〔poise〕She kept her poise even when under attack.即便受到攻击，她依然保持沉着自信。韦氏高阶〔poise〕She never lost her social poise, however awkward the situation.不管场面有多尴尬，她从未在社交场上失态。牛津搭配〔poise〕She showed considerable poise on her first public appearance.她首次公开露面，态度极其泰然自若。牛津同义词〔poise〕She showed great poise during that difficult time.她在困难时刻显得非常泰然。英汉大词典〔poise〕She walked along with a water jug poised on her head.她头上稳稳地顶着水罐走去。英汉大词典〔poise〕She's pretty, but lacks poise.她虽漂亮，但缺乏优雅的体态。朗文当代〔poise〕Strength and flexibility are important for good poise and posture.力量和灵活性对优雅的举止和姿态很重要。韦氏高阶〔poise〕The diver poised on the edge of the high board.跳水者在高台边上站稳。21世纪英汉〔poise〕The diver poised on the edge of the high board.跳水者在高台边上站稳。英汉大词典〔poise〕The girl poised the glass on the edge of the table.小姑娘把杯子稳稳地放在桌子边上。21世纪英汉〔poise〕The hawk poised in mid-air ready to swoop.老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。牛津高阶〔poise〕The stone was poised in his hand, ready to be thrown.他手举石块准备扔出去。英汉大词典〔poise〕The troops poised for a final battle.部队为决战作好准备。英汉大词典〔poise〕What amazed him even more than her appearance was her poise.她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。柯林斯高阶〔rebound〕This may signal that the economy is poised to rebound.这可能预示着经济即将反弹。外研社新世纪〔rewrite〕Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.库尔尼科娃决心改写网球史。柯林斯高阶〔self-assured〕Having or showing confidence and poise.自信的，自恃的：具有或表现出信心和沉着自信的美国传统〔strange〕Such poise is singular in one so young.这样年青的人便表现出这样的泰然自若真是让人惊异。美国传统〔take-off〕The local economy is poised for take-off.当地的经济蓄势待发。牛津高阶〔tipping〕If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。柯林斯高阶〔tip〕If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.如果审讯中规中矩, 报纸则可能对他们不利。外研社新世纪〔unabashed〕Not disconcerted or embarrassed; poised.不害臊的，泰然自若的：不窘迫的，不尴尬的，镇定的美国传统〔unload〕Many institutions are poised to unload poor performers.很多机构准备解雇业绩不佳的人员。外研社新世纪〔way〕Our region is poised for growth once the election is out of the way.大选一结束，我们地区就准备发展。牛津高阶A white bird poised on a wire and fluttered its wings.一只白鸟停在电线上，拍动着翅膀。剑桥国际Good poise is important for a dancer. 保持良好的平衡对舞蹈演员非常重要。译典通He poised his head disdainfully. 他的头摆出一副瞧不起人的样子。译典通He looked embarrassed for a moment, then quickly regained his poise.他一时间显得尴尬，但很快又恢复了沉着。剑桥国际He sat with his pencil poised, ready to take notes.他坐着，手里拿着铅笔准备记笔记。剑桥国际He waited with his fingers poised over the keys. 他把手指摆在琴键上等著。译典通Her confidence and poise show that she is a top model.她的自信与沉着表明她是一个优秀的模特。剑桥国际His name will always be associated with the building of the new cathedral, poised so imaginatively next to the ruins of the old.他的名字将永远与这座新大教堂联系在一起，因为他极富想象力地把它建在贴近旧教堂废墟的地方。剑桥国际In a recession, the axe is always poised and the company hatchet man works overtime.经济萧条时期，人心惶惶，老板的心腹加班加点。剑桥国际My pencil was poised over the page, ready to take down her words.我的铅笔停在书页上，随时准备记下她的话。剑桥国际She had perfect poise and never seemed embarrassed. 她非常沉著，从不显得窘迫。译典通She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model. 她是一个美丽的姑娘，有著模特儿的那种优雅姿势。译典通The company is poised to launch its new advertising campaign.公司准备发起新的广告运动。剑桥国际The diver poised on the edge of the high board. 跳水运动员在高台边上站稳。译典通The economy is poised for recovery.经济呈复苏之势。牛津商务The gymnast poised herself on the balance beam gracefully. 体操运动员优美地立在平衡木上。译典通The local economy is poised for take-off.当地经济蓄势待发。牛津商务The military forces are poised for attack.军队随时准备发起进攻。剑桥国际The troops poised for a final battle. 部队为决战作好准备。译典通They are poised to make a takeover bid for their smaller rival.他们随时准备着出价收购作为竞争对手的小公司。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。