| 单词 | restricted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANGEROUS〕Litter problems and a high fire risk mean that there is now restricted camping on the route. 垃圾问题以及很高的火灾危险使现时的沿路野营活动受到限制。朗文写作活用〔HOV lane〕An expressway lane restricted to vehicles with at least a set minimum of occupants, usually two.共乘车道：仅限供乘载数人以上车辆方能行驶的快速道路，通常为两人以上美国传统〔LIMIT〕Access to the President is restricted. 总统不能随便接近。朗文写作活用〔LIMIT〕Because Forbes was using his own money, he was not restricted by federal limits on campaign spending. 因为福布斯用的是他自己的钱，他的竞选开支不受联邦政府规定上限的约束。朗文写作活用〔LIMIT〕In those days, visiting in the hospital was restricted to specific weekend hours only. 那个时候，到医院探望病人只限在周末特定的几个小时。朗文写作活用〔LIMIT〕This year's AIDS conference is restricted in size to fewer than 3,000 participants. 今年的艾滋病大会与会人数限制在3,000人以下。朗文写作活用〔ONLY〕The cultivation of rice has to be restricted to areas of high rainfall. 稻米只能在降雨量高的地区种植。朗文写作活用〔abortion〕Abortion is restricted in some American states.美国一些州禁止堕胎。剑桥高阶〔access〕Access to employees' records is restricted.查阅雇员档案的权利是受到限制的。麦克米伦高阶〔access〕Access to the papers is restricted to senior management.只有高级管理层才有权接触到这些文件。朗文当代〔access〕Access to this information is severely restricted.这一信息的使用受到极严格的限制。牛津搭配〔accommodation〕Some trains carry bicycles, but accommodation is restricted so a reservation is essential.有些火车可以运载自行车, 但因空间有限需要提前预订。外研社新世纪〔accommodation〕Some trains carry bicycles, but accommodation is restricted so a reservation is essential.有些火车可以运载自行车，但因空间有限需要提前预订。柯林斯高阶〔admittance〕Immigration policies restricted the admittance of immigrants.移民政策限制接纳移民。外研社新世纪〔algebraic〕Indicating or restricted to a finite number of operations involving algebra.代数运算的：在代数运算中指定或限制在一个有限数的运算之内的美国传统〔allow〕We allow smoking only in restricted areas.我们只允许在指定的地点吸烟美国传统〔autonomy〕New regulations have severely restricted the autonomy of doctors.新规定严重限制了医生的自主权。麦克米伦高阶〔azonic〕Not restricted to a particular zone or region; not local.非局部地区的，非本地的：不局限于某个特别的地带或地区的；非本地的美国传统〔castration〕Punishments such as branding, castration and other forms of mutilation were restricted but not abolished.烙印、宫刑以及其他形式的致残性惩罚受到了限制, 但尚未废除。外研社新世纪〔circulation〕Restricted circulation of the report will reduce the risk of leaks outside the ministry.有限制地传阅这份报告会降低泄露到部外的风险。牛津搭配〔commonly〕In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.和大部分意大利湖泊一样，奥尔塔湖岸不对公众开放。柯林斯高阶〔constitutional monarchy〕A monarchy in which the powers of the ruler are restricted to those granted under the constitution and laws of the nation.君主立宪制：一种统治者的权力被限定在宪法或国家法律所赋予他的权力范围之内的君主制美国传统〔corridor〕Restricted airspace for the passage of aircraft.航空跑道：飞机通过的有限空间美国传统〔corridor〕A restricted tract of land for the passage of trains.铁路线：铁路经过有限的土地美国传统〔corridor〕The restricted path followed by a spacecraft on a particular mission.宇宙飞船通道：执行某一特殊任务的由宇宙飞船通过的有限制的道路美国传统〔country〕Foreign travel is restricted in his country.他的家乡是禁止外出旅游的美国传统〔dim-out〕Restricted use of lights at night, as to make a city less visible from the air in wartime.半灯火管制：对夜晚使用灯光的一种限制，尤指在战斗时使城市不被空袭美国传统〔dim-out〕The semidarkness resulting from restricted use of lights at night.实行灯火管制：形成对夜间限制使用灯光的半灯火管制美国传统〔eligibility〕Eligibility to participate is restricted to those meeting the following conditions.参加者须符合下列条件。外研社新世纪〔entrance〕Entrance to universities and senior secondary schools was restricted.大学和高中的入学是受限制的。外研社新世纪〔entry〕Entry to the competition is restricted to those who have a ticket.持票者方可参加竞赛。剑桥高阶〔esoteric〕Of or relating to that which is known by a restricted number of people.小范围内的：限于小圈子里的人的或与他们有关的美国传统〔explicitly〕The building was explicitly restricted to official personnel.这座建筑明令仅限官方人员进入。韦氏高阶〔far〕So far we have restricted our attention to the local area.迄今为止，我们都把注意力局限在当地。麦克米伦高阶〔fly〕The plane was attacked as it flew over restricted airspace.该机飞越禁飞区时遭到了攻击。朗文当代〔gated community〕A subdivision or neighborhood, often surrounded by a barrier, to which entry is restricted to residents and their guests.设置关卡的小区：为一区域或邻近小区，常以障碍物围绕，仅供当地居民及其访客出入美国传统〔ghetto〕A section or quarter in a European city to which Jews were formerly restricted.犹太人区，犹太人街：欧洲城市中以前犹太人被限制的地区美国传统〔horizon〕His political horizon is restricted.他的政治见识有限。英汉大词典〔hour〕Britain's licensing hours(= when pubs are allowed to open)used to be very restricted.英国的酒吧营业时间从前受到很严格的限制。牛津高阶〔immanent〕Restricted entirely to the mind; subjective.主观性的：完全限制在精神上的；主观的美国传统〔import〕A restricted import quota was set for meat products.肉类产品有进口配额限制。牛津搭配〔invitational〕An event, especially a sports tournament, restricted to invited participants.邀请赛：限指被邀请方参加的事件，特别是体育赛事美国传统〔invitation〕I have an open invitation(= not restricted to a particular date)to visit my friend in Japan.我在日本的朋友邀请我随时去看他。牛津高阶〔leash law〕An ordinance requiring that dogs be kept on a leash when not restricted to their owners' property.管制法令：一条要求当狗不在其主人地产内活动时必须拴在皮带上的法令美国传统〔limited edition〕An edition, as of a book or print, restricted to a specified number of copies.印量有限的版本：限制一定数量的版本如书或其他出版物美国传统〔liquid diet〕His diet was restricted to liquids. = He was on a liquid diet.他只能吃流质食物。韦氏高阶〔localized〕Restricted to a particular place.地方的，地方的：局限于特定地区的美国传统〔logistically〕Organised junior football was either restricted or logistically impossible to operate.有组织的少年足球要么受到限制，要么在管理安排上无法操作。柯林斯高阶〔logistically〕Organised junior football was either restricted or logistically impossible to operate.有组织的少年足球运动要么受到限制, 要么无法统筹安排。外研社新世纪〔membership〕They restricted their membership to those of direct German descent.他们把会员范围限定于德国直系后裔。牛津搭配〔minor〕Logic Dealing with a more restricted category.【逻辑学】 小（项）的；小前提的：与一个更严格的类别有关的美国传统〔movement〕The injury has restricted movement in his arm.他的胳膊因受伤而移动不便。麦克米伦高阶〔mph〕Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域, 车辆限速是每小时20英里。外研社新世纪〔mph〕Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域内，交通限速是20英里/小时。柯林斯高阶〔nondenominational〕Not restricted to or associated with a religious denomination.非教派的：不受宗教派别约束的或与宗教别无联系的美国传统〔novillero〕A bullfighter restricted by professional rules to engaging bulls less than four years of age.见习斗牛士：根据职业规则被限定只能使用年龄小于四岁的公牛的斗牛士美国传统〔obligation〕A course of action imposed by society, law, or conscience by which one is bound or restricted.行为规范：被约束或限制社会、法律或良心强加的行为美国传统〔oligophagous〕Feeding on a restricted range of food substances, especially a limited number of plants. Used chiefly of insects.狭食性的：只吃一定范围内的食物，尤指有限范围内的植物的，主要用于昆虫美国传统〔one-person〕Designed for or restricted to one person.只限于或只为一个人设计的美国传统〔poll〕The poll is restricted to five days.投票时间限制在5天之内。英汉大词典〔proclamation〕The government restricted the use of water by proclamation.政府通过公告宣布限制用水。牛津搭配〔reservation〕Accommodation is restricted so a reservation is essential.铺位有限，所以有必要进行预订。柯林斯高阶〔restricted〕Access is restricted to the elderly.只有老年人可进入。麦克米伦高阶〔restricted〕Access to higher education has been unduly restricted for people with disabilities.残疾人接受高等教育的权利受到了过度的限制。牛津搭配〔restricted〕Access to the documents remains restricted to civil servants.这些文件仍仅限公务员使用。牛津搭配〔restricted〕Anti-Semitism is not only a matter of restricted clubs.排犹主义不仅仅表现于存在着犹太人被排除在外的白人俱乐部。英汉大词典〔restricted〕Building in this area of town is restricted.在该城区建房是受限制的。剑桥高阶〔restricted〕Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.绝不只是依靠救济金生活的家庭的孩子才有纪律问题。柯林斯高阶〔restricted〕Eligibility for five weeks' holiday is restricted to senior management.只有高级管理人员才能享受五周假期。朗文当代〔restricted〕Freedom of the press is restricted here.在这里新闻自由受到限制。麦克米伦高阶〔restricted〕He has a severely restricted diet.他严格控制饮食。牛津搭配〔restricted〕He is on a severely/very restricted diet.他非常严格地控制饮食。韦氏高阶〔restricted〕Her vision is restricted in one eye.她只有一只眼睛有视力。牛津高阶〔restricted〕In those days women led fairly restricted lives.那时，妇女过着相当受限制的生活。牛津高阶〔restricted〕In those days women led very restricted lives.那个时候，妇女的生活受到很大的限制。朗文当代〔restricted〕It's difficult trying to work in such a restricted space.要在这么狭窄的空间工作很困难。朗文当代〔restricted〕Membership is restricted to (= it is only for) chief executive officers.能获得会员资格的人只限于首席执行官们。剑桥高阶〔restricted〕Membership is restricted to men.仅限男士入会。外研社新世纪〔restricted〕New heavy industries were concentrated in tightly restricted areas.新的重工业被集中在严格限制的区域内。牛津搭配〔restricted〕No Entry – restricted area for army personnel only.非军事人员不得入内。朗文当代〔restricted〕Officials are restricted in their movements in the central zone.官员们不准在中心区随意走动。麦克米伦高阶〔restricted〕Our view of the stage was restricted (= objects prevented us from seeing the whole stage).在我们的座位上视野受限，看不清整个舞台。剑桥高阶〔restricted〕Plants, like animals, often have restricted habitats.植物和动物一样，生活环境常常有限。柯林斯高阶〔restricted〕Press freedom is severely restricted.新闻自由受到严格限制。朗文当代〔restricted〕She felt restricted in her uniform.她穿上制服后感到很拘束。牛津搭配〔restricted〕That information is restricted.那个信息是保密的。韦氏高阶〔restricted〕The US may become more restricted in its use of economic sanctions.美国使用经济制裁的做法可能会受到更多的限制。牛津搭配〔restricted〕The accident left her with restricted movement in her right leg.事故造成她右腿行动不便。朗文当代〔restricted〕The accident left me with restricted movement in my right arm.这次事故使我的右臂不能活动自如。麦克米伦高阶〔restricted〕The charge was that, in February 1975, he had leaked a restricted document to a journalist.对他的指控是他在1975年2月将一份保密文件泄露给了一位记者。柯林斯高阶〔restricted〕The damage is restricted to the left side of the brain.损伤仅限于大脑左侧。朗文当代〔restricted〕The information was restricted to senior management.这条消息只限于高层管理人员知道。麦克米伦高阶〔restricted〕The officers were caught photographing in a restricted military zone.几名军官在军事管制区拍照被当场抓获。麦克米伦高阶〔restricted〕The problem is not restricted to the southeast.这个问题并不只存在于东南部。柯林斯高阶〔restricted〕The problem is not restricted to the southeast.问题并不是只存在于东南部。外研社新世纪〔restricted〕The sale of alcohol is restricted to people over the age of 18.只准售酒给 18 岁以上的人。朗文当代〔restricted〕The tournament is restricted to players under the age of 23.这次比赛只允许 23 岁以下的选手参加。牛津高阶〔restricted〕There is restricted access to this information (=only certain people can have it) .能接触这个信息的人员有限。朗文当代〔restricted〕This is a restricted area.这是一个管制区域。麦克米伦高阶〔restricted〕This is on the restricted list, but not really secret.这是收入内部情报一览表的,但并非绝密。英汉大词典〔restricted〕This rule has a very restricted application.这条规则的适用范围极为有限。英汉大词典〔restricted〕This trend isn't restricted to fortysomething males.这种流行款式并非只适合于40多岁的男性穿。麦克米伦高阶〔restricted〕Wellington Barracks is a restricted area and anyone who enters should have identification.惠灵顿兵营是军事禁区，任何人进入都须出示身份证件。剑桥高阶〔restricted〕You have entered a restricted area.你已进入了禁区。韦氏高阶〔restriction〕The state of being restricted.约束：受限状态美国传统〔restrict〕Access to the club is restricted to members only.俱乐部仅对会员开放。牛津高阶〔restrict〕Camping is restricted to five designated campgrounds.露营被限制在五个指定的露营地。外研社新世纪〔restrict〕Camping is restricted to five designated campgrounds.露营被限制在指定的5个野营地。柯林斯高阶〔restrict〕Doctors have restricted the number of visits to two per day.医生把每天的看病人数限制为2个。麦克米伦高阶〔restrict〕Fog severely restricted visibility.浓雾严重影响了能见度。牛津高阶〔restrict〕For the first two weeks patients are restricted to the grounds.在头两周里，病人们只能在院子里活动。柯林斯高阶〔restrict〕For the first two weeks patients are restricted to the grounds.最初两周, 病人只能在院子里活动。外研社新世纪〔restrict〕He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies.然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。柯林斯高阶〔restrict〕Membership of the club is restricted to adults.本俱乐部会员仅限于成年人。21世纪英汉〔restrict〕Speed is restricted to 30 mph in towns.在城里车速不得超过每小时 30 英里。牛津高阶〔restrict〕Such information is restricted within military personnel.这类情报资料仅限于在军事人员内部参阅。21世纪英汉〔restrict〕The cramped living conditions severely restricted the children's freedom to play.拥挤的居住条件严重限制了孩子们玩耍的自由。朗文当代〔restrict〕The government has restricted freedom of movement into and out of the country.政府已经限制出入境自由了。剑桥高阶〔restrict〕The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press.政府囚禁了持不同政见者，禁止出游，并且限制了新闻自由。柯林斯高阶〔restrict〕The invitation list was restricted to a few hundred of the host's most intimate friends.邀请人名单仅限几百人, 都是主人最亲密的朋友。外研社新世纪〔restrict〕The long skirt restricted her movements.长裙妨碍了她的行动。牛津高阶〔restrict〕The patient isn't restricted to a meagre diet.并没有限制这位病人少吃东西。柯林斯高阶〔restrict〕The prisoners were restricted in their cells.囚犯被困在牢房内。牛津同义词〔restrict〕These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。柯林斯高阶〔restrict〕These dams have restricted the flow of the river.这些大坝限制了河水的流动。外研社新世纪〔restrict〕Travel is a dream of mine, but a busy working life has restricted my opportunities.旅行是我的梦想，但繁忙的工作却限制了我的旅行机会。麦克米伦高阶〔restrict〕Women in China are no longer restricted to domestic labour now.现在,中国妇女不再被束缚于家务劳动了。英汉大词典〔right〕Abortion rights have been restricted in some places.堕胎权在一些地方受到了限制。牛津搭配〔science〕Such activities restricted to a class of natural phenomena.自然科学：局限于自然现象的活动美国传统〔session〕Access is restricted when school is in session.学校上课时间是不能随便进入的。剑桥高阶〔specific〕Education should not be restricted to any one specific age group.教育不应局限于某一特定年龄段的人群。外研社新世纪〔subjectivism〕The doctrine that all knowledge is restricted to the conscious self and its sensory states.主观主义：认为一切知识都限于意识的状态和成分的认识的理论美国传统〔temporomandibular joint disorder〕Temporomandibular joint disorders usually involve pain or restricted joint movement.颞颌关节病通常会导致疼痛和关节活动受限。剑桥高阶〔tongue-tie〕Restricted mobility of the tongue resulting from abnormal shortness of the frenum.结舌：由于舌系带非正常的短缩而引起的舌头活动受限制美国传统〔trademark〕Abbr. TMA name, symbol, or other device identifying a product, officially registered and legally restricted to the use of the owner or manufacturer.缩写 TM商标，牌号：标明产品的名字、符号或其它设计，经过正式注册，并只合法地限于其拥有者或制造商使用美国传统〔trade〕The US has restricted trade with India.美国已经限制同印度的贸易。牛津搭配〔twist〕He managed to twist h imself round in the restricted space.他设法在有限的空间内转过身来。牛津高阶〔upper〕The club was generally restricted to the upper social brackets.该俱乐部的会员一般局限于社会的上层人士。英汉大词典〔vicinal〕Of, belonging to, or restricted to a limited area or neighborhood; local.邻近的；本地的：一个特定区域或邻居的，属于或限制于此的；当地的美国传统〔visibility〕A line of tall trees restricted our visibility.一排大树挡住了我们的视线。麦克米伦高阶〔wood lot〕A usually private area restricted to the growing of forest trees, especially for building material or fuel.小林地：通常为私人拥有的限制为种植森林树木的区域，尤指建筑材料或燃料用的树木美国传统〔working〕The carriageway was restricted to a single-lane working because of repairs.车道因修路只准单道行驶。英汉大词典〔yard bird〕A soldier confined to a restricted area or assigned menial tasks as a punishment.犯纪受罚的士兵：被罚关坐禁闭或做体力劳动的士兵美国传统A qualified opinion may be issued when the scope of the auditor's examination was restricted.当审计师的审查范围受到限制时，可能发布保留意见报告。牛津商务Access to these buildings is restricted when school is in session.学校上课时间，这些大楼不是能随便进入的。剑桥国际Because of the acute post-war shortage of construction materials, private building was severely restricted.由于战后极其缺少建筑材料，私人建筑受到了严格限制。剑桥国际Building in this area of town is restricted.在城镇的这部分地区盖房是受限制的。剑桥国际Education should not be restricted to any one specific age group. 教育不应限制在任何特定的年龄组上。译典通Entry to the competition is restricted to those who have a ticket for the exhibition.竞赛参加者限定在有展览会入场券的人。剑桥国际His activities were restricted by old age. 他的活动因年事已高而受到限制。译典通In the state games she will be competing only in the swimming, because athletes are restricted to one sport.在州运动会上，她将只参加游泳的角逐，因为运动员只能参加一个项目。剑桥国际Insiders are restricted from selling their shares for a short period.限制内部人员在短期内出售股票。牛津商务It's a cheap restaurant and the choice is rather restricted (= small).这是一家廉价的饭馆，然而选择相当有限。剑桥国际Membership is restricted to (= It is only for) chief executive officers.成员资格只限于总经理一级。剑桥国际Membership of the club is restricted to men only. 该俱乐部的成员仅限于男士。译典通Most of India's coffee exports are restricted by an export quota fixed under the rules of the International Coffee Agreement.印度的大多数咖啡出口受国际咖啡协定章程确定的出口限额的限制。剑桥国际Private investors were restricted to just 35 shares each.私人投资者每人仅限购 35 股。牛津商务Self-drive is the best way to travel on the island, as bus and train services are severely restricted.在岛上最好的旅游方法便是自己驾车，因为公共汽车和火车的服务都有很大的局限性。剑桥国际Supply is restricted, creating constant pent-up demand.供给受到限制，形成持续不断的被抑制的需求。牛津商务The restricted areas are marked by orange pennons. 不对公众开放的地区由橘黄色三角旗标了出来。译典通The restricted supply indicates that more price rises are to come.限量供应表示物价即将有更大幅度的上涨。牛津商务The decline in trade was not restricted to Europe.贸易下降并不限于欧洲。牛津商务The government has restricted freedom of movement into and out of the country.政府已限制了出入境的行动自由。剑桥国际The growth of television exports is restricted to 10% a year.电视机出口的增长被限定在每年10％。剑桥国际The seats were cheap because our view of the stage was restricted.这些座位的票很便宜，因为我们观看舞台的视野是受限制的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。