| 单词 | restraint |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Apollonian〕Characterized by clarity, harmony, and restraint.井然有序的，和谐的：以井然有序、和谐、自制为特征的美国传统〔CONTROL/NOT CONTROL〕As they grow older, kids begin to rebel against the restraints imposed by their parents. 随着年龄的增长，孩子们开始反抗父母亲强加在他们身上的条条框框。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Every society has its own restraints on moral behaviour. 每个社会都有自己的道德行为规范。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The economy is beginning to grow again after the restraints of the war. 战争的束缚解除后，经济又开始恢复。朗文写作活用〔PRAISE〕The police acted with commendable restraint, considering the amount of pressure they were under. 考虑到警方在行动中承受的巨大压力，他们的克制是值得称赞的。朗文写作活用〔abstinence〕These nouns refer to restraint of one's appetites or desires.这些名词都表示控制食欲或欲望。美国传统〔admirable〕They have acted thus far with admirable restraint.迄今为止他们表现出了令人钦佩的克制。外研社新世纪〔air bag〕An automotive passive restraint consisting of a bag that is designed to inflate upon collision and prevent passengers from pitching forward.保险气袋：一种自动消极保护装置，由一个在碰撞时能够膨胀的气袋组成，以防止乘客向前跌美国传统〔attachment〕All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints.自 1981 年起生产的轿车都有安全保护装置的连接点。牛津高阶〔barbaric〕Marked by crudeness or lack of restraint in taste, style, or manner.粗鄙的，不雅的：以在品味、风格或举止方面粗俗的或不加节制为标志的美国传统〔bit〕To be uncontrollable, as a horse is when it clenches its teeth on the bit; to cast off or refuse restraint.不服管束，桀骜不驯：难以控制，如上嚼子的马紧咬着嚼子；释放或摆脱束缚美国传统〔breed〕Reminding all concerned that violence breeds violence, they repeat their appeal for calm and restraint.他们提醒所有相关人士暴力会滋生出更多的暴力, 并重申了对冷静和克制的诉求。外研社新世纪〔buck〕Initially he had bucked against her restraints.最初他曾反抗过她的管束。朗文当代〔clamp〕The government decided to clamp restraints on labour strikes.政府决定对罢工加强限制。21世纪英汉〔damp〕A restraint or check; a discouragement.抑制，控制；失望美国传统〔deference〕The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished.在对皇室进行的新闻报道中，那种由来已久的尊重和收敛意识已经消失了。柯林斯高阶〔deference〕The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished.在王室新闻报道中, 传统的尊重和克制已经不复存在。外研社新世纪〔elegance〕Restraint and grace of style.文体的典雅美国传统〔exercise〕The exercise of restraint may well be difficult.保持克制可能是件很难的事。剑桥高阶〔exercise〕They had no intention of exercising restraint.他们不打算克制。外研社新世纪〔fetter〕Something that serves to restrict; a restraint.桎梏，羁绊：用来约束的事物；束缚美国传统〔forceful〕The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.为了逮捕嫌疑犯警察不得不使用强制手段。美国传统〔free speech〕The right to express any opinion in public without censorship or restraint by the government.言论自由：可以在公众场合表达任何观点而不受政府的监察或限制的权利美国传统〔freedom〕The condition of being free of restraints.自由，自在：不被限制的状态美国传统〔freedom〕These nouns refer to the power to act, speak, or think without externally imposed restraints.这些名词都指不受外界强加的限制的行动、言论或思考的权利。美国传统〔freewheeling〕Free of restraints or rules in organization, methods, or procedure.不受约束的：在组织、方法或程序上没有限制或规则的美国传统〔freewheel〕To operate independently or free of restraints.独立或不受约束地操作美国传统〔free〕In a free manner; without restraint.自由地：以自由的方式；不受限制地美国传统〔habeas corpus〕One of a variety of writs that may be issued to bring a party before a court or judge, having as its function the release of the party from unlawful restraint.人身保护令：一种令状，传讯一方当事人出庭或见法官，其作用是使该方从非法的拘禁中豁免美国传统〔hamper〕The project was hampered by budget restraints.工程进度因预算限制变慢。韦氏高阶〔hold〕Without limits or restraints.没有限制或压制美国传统〔in restraints〕The prisoner was placed in restraints.那名囚犯被戴上镣铐。韦氏高阶〔indiscipline〕Lack of discipline or restraint.无纪律：缺乏纪律或约束美国传统〔inhibition〕Psychology Conscious or unconscious restraint of a behavioral process, a desire, or an impulse.【心理学】 抑制：对行动过程、欲望或冲动的有意识或无意识的抑制美国传统〔intimidation〕They controlled the king by intimidation, coercion, and restraint.他们通过恐吓、胁迫、限制控制了国王。外研社新世纪〔licentious〕Lacking moral discipline or ignoring legal restraint, especially in sexual conduct.放荡的，淫乱的：缺乏道德规范或不顾法律约束的，尤指性行为美国传统〔limit〕The government has imposed export restraints on some products.政府对一些产品实行了出口控制。牛津高阶〔limit〕The unions are unlikely to accept any sort of wage restraint.工会不大可能接受任何形式的工资限制。牛津高阶〔loosen〕To free from restraint, pressure, or strictness.放宽，放松：从拘束、压力或严格要求中解脱出来美国传统〔loose〕Lacking conventional moral restraint in sexual behavior.放荡的：在性行为方面缺少传统道德观念约束的美国传统〔mark〕Public gatherings were generally marked by restraint and control.公共聚会时人们通常都显得很有自制。麦克米伦高阶〔model〕His undemonstrative playing at the piano was a model of restraint.他弹奏钢琴时不流露感情, 非常内敛。外研社新世纪〔model〕She was a model of restraint.她极有克制力，堪称典范。牛津搭配〔plead〕She wrote to the Prime Minister pleading for restraint.她写信给首相恳请他克制。外研社新世纪〔pole〕His behaviour ranges between the poles of restraint and abandon.他的行为不是极端的自我克制就是极端的放纵不羁。英汉大词典〔policy〕The government followed a policy of restraint in public spending.政府实行限制公共开支的政策。牛津搭配〔practice〕She practiced restraint in her friendships.她交友十分谨慎美国传统〔pressure〕Management is under pressure to set an example on pay restraint.资方受到压力，被要求为限薪作出表率。牛津搭配〔pretence〕The industry has abandoned any pretence of restraint.该行业已经不再假装设定限制。外研社新世纪〔prisoner〕A person held in custody, captivity, or a condition of forcible restraint, especially while on trial or serving a prison sentence.犯人，囚犯：被拘留、逮捕或拘禁的人，尤指在审讯或服刑期间美国传统〔prison〕A place or condition of confinement or forcible restraint.监禁室，拘留：监禁或扣留某人的地方或状况美国传统〔reciprocally〕Both sides had reciprocally observed restraints.双方都遵守了限制性条款。外研社新世纪〔reciprocal〕Both sides had reciprocally observed restraints.双方都遵守了限制性规定。柯林斯高阶〔rein〕A means of restraint, check, or guidance.牵制，指引：限制、检查或者指导的方式美国传统〔release〕A deliverance or liberation, as from confinement, restraint, or suffering.赦免，解除：解除或解放，例如从囚禁，约束或痛苦中解放美国传统〔renunciation〕Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。柯林斯高阶〔restraint〕Children must use an approved child restraint or adult seat belt.儿童必须使用经过认可的儿童安全带或成人座椅安全带。牛津高阶〔restraint〕During the recession, the government opted for a policy of pay/wage restraint rather than a reduction in public investment.在经济衰退时期，政府选择的政策是限制工资增长，而不是削减公共投资。剑桥高阶〔restraint〕Finally he was able to cry properly, without restraint.他终于可以毫无束缚地放声大哭了。牛津搭配〔restraint〕For a year and a half, wage restraint on a voluntary basis worked.在一年半的时间里，自愿实行的限薪措施奏效了。柯林斯高阶〔restraint〕For a year, wage restraint on a voluntary basis worked.一年之间, 自愿基础之上的工资调控发挥了作用。外研社新世纪〔restraint〕He abandoned all restraint and yelled at the top of his lungs.他不管不顾地放声大叫起来。牛津搭配〔restraint〕He exercised considerable restraint in ignoring the insults.他克制住了自己，没去理会种种侮辱。牛津高阶〔restraint〕He left of his own free will and not under restraint.他是自己主动走的，并未受人所迫。麦克米伦高阶〔restraint〕He showed admirable restraint, and refused to be provoked.他表现出极大的克制，面对挑衅泰然处之。剑桥高阶〔restraint〕He sued them for restraint of trade and won.他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。柯林斯高阶〔restraint〕He urged the millions of protesters to exercise restraint.他极力劝说上百万抗议者要保持克制。朗文当代〔restraint〕His angry response showed a lack of restraint.他的愤怒反应显出缺乏克制力。韦氏高阶〔restraint〕His rage was beyond restraint.他怒不可遏。英汉大词典〔restraint〕I'll speak to the staff and ask them to exercise restraint and common sense.我会和员工谈一谈，要他们加强自制，理智处事。柯林斯高阶〔restraint〕In practice the king suffered few restraints on his freedom of action.国王实际上不受什么约束而可放手自行其是。英汉大词典〔restraint〕Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者们对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有披露所有肮脏的细节。牛津搭配〔restraint〕Lack of space is the main restraint on the firm's expansion plans.建筑空间的缺乏是阻碍这家公司实施其扩建计划的主要原因。剑桥高阶〔restraint〕Make sure the child safety restraint is in place.确保儿童安全装置安装到位。韦氏高阶〔restraint〕Opposition politicians have called for restraints on public spending.反对党的政治家们呼吁控制公共开支。朗文当代〔restraint〕Prices continued to rise without restraint.物价继续无限制地上涨。牛津搭配〔restraint〕She told me without restraint all about her married life.她无所顾忌地把她的婚后生活向我和盘托出。英汉大词典〔restraint〕Somehow I had the restraint not to tell Peter that.我还是强忍着没把那件事告诉彼得。牛津搭配〔restraint〕Sometimes police officers have to use physical restraint to control dangerous prisoners.有时警察不得不采取人身约束来控制危险的囚犯。朗文当代〔restraint〕Sometimes the care workers need to use physical restraint on the hospital patients.有时看护人员需要对住院病人使用身体约束。牛津搭配〔restraint〕The President sent a letter to both nations urging restraint.总统给两个国家都发出了一封信以敦促双方保持克制的态度。麦克米伦高阶〔restraint〕The Prime Minister is calling for new restraints on trade unions.首相正在呼吁对工会施加新的限制措施。柯林斯高阶〔restraint〕The government called for restraint by both sides.政府要求双方保持克制。牛津搭配〔restraint〕The government has acted with restraint in dealing with this crisis.政府在处理这场危机中表现得很克制。韦氏高阶〔restraint〕The government has imposed restraints on corporate mergers.政府对公司合并实行了限制。朗文当代〔restraint〕The government has imposed export restraints on some products.政府对一些产品实行了出口控制。牛津高阶〔restraint〕The government has placed/put/imposed restraints on imports.政府实行了进口管制。韦氏高阶〔restraint〕The government imposed restraints on spending.政府对开支实行了限制。牛津搭配〔restraint〕The lunatic was placed (kept) under restraint in a mental hospital.疯子被送进(关在)精神病院。英汉大词典〔restraint〕The media should have used more restraint in disclosing his private life.媒体在披露他的私人生活时应该更克制些。牛津搭配〔restraint〕The police appealed to the crowd for restraint.警方呼吁群众保持克制。牛津高阶〔restraint〕The police were praised for their restraint in handling the demonstrators.警方因对待游行示威者时所表现出的克制而受到赞扬。朗文当代〔restraint〕The role requires a certain restraint.这一职位要求有某种程度的自制能力。牛津搭配〔restraint〕The security forces exercised (= used) great restraint by not responding to hostile attacks and threats.面对充满敌意的攻击和威胁，安全部队没有进行还击，表现出极大的克制。剑桥高阶〔restraint〕The two prisoners were kept under restraint while they were transported between prisons.在转监途中，两名犯人受到了人身限制。剑桥高阶〔restraint〕They balked at the notion of prior restraints on research.一想到对调查的先行制止他们就畏缩了。牛津搭配〔restraint〕They behaved with more restraint than I expected.他们的表现比我想象的要克制。外研社新世纪〔restraint〕They behaved with more restraint than I'd expected.他们表现得比我预料的更为克制。柯林斯高阶〔restraint〕They could cross into the country without restraint.他们可以不受限制地进入那个国家。外研社新世纪〔restraint〕They reacted with restraint.他们的反应有所节制。牛津搭配〔restraint〕We did the best we could within the limited time restraints.我们在有限的时间内尽了最大的努力。牛津搭配〔restraint〕We need to exercise restraint on spending.我们需要压缩开支。麦克米伦高阶〔restraint〕What happens when the conventional restraints on human cruelty are removed? 对人类残酷行为的传统束缚取消时会发生什么？牛津搭配〔restraint〕With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。柯林斯高阶〔restraint〕You should exercise restraint.你应该保持克制。韦氏高阶〔run ... in〕Her spending without restraint ran him heavily in debt.她的挥霍无度使他负债累累。21世纪英汉〔run〕To allow to move without restraint.允许…自由地移动美国传统〔second〕The Prime Minister seconded the call for restraint.首相对呼吁保持克制的声音表示赞同。外研社新世纪〔self-restraint〕Restraint of one's emotions, desires, or inclinations; self-control.自我克制：克制自己的情感、欲望或爱好；自制美国传统〔sparing〕Given to or marked by prudence and restraint in the use of material resources.节俭的：在物质资源的使用上谨慎的和有节制的，或有此特征的美国传统〔stiff upper lip〕Concealment of emotions or feelings, especially of grief or fear; great restraint or composure.板起脸孔的：隐藏感情或感觉的，尤指悲伤或害怕；极大的克制或镇定美国传统〔stricture〕A restraint, limit, or restriction.限制：约束，限制或束缚美国传统〔thaw〕A relaxation of reserve, restraints, or tensions.放松：少言，拘束或紧张的放松美国传统〔trammel〕Something that restricts activity, expression, or progress; a restraint.束缚：限制行动、表达或进程的某物；约束美国传统〔unbind〕To release from restraints or bonds; free.释放：以约束或束缚中解脱出来，解放美国传统〔unbridle〕To free from restriction or restraint.放松：以限制或约束中解放出来美国传统〔underplay〕To act (a role) subtly or with restraint.表演不充分，有节制地表演：难懂地或克制地表演（一个角色）美国传统〔underplay〕To act a role subtly or with restraint.表演角色不充分，有节制的表演：难理解地或克制地表演一个角色美国传统〔understatement〕Restraint in artistic expression.束缚：艺术表达的限制美国传统〔understatement〕Restraint or lack of emphasis in expression, as for rhetorical effect.轻描淡写的陈述：在表达上受限制或缺乏强调，如为了修辞作用美国传统〔understate〕To express with restraint or lack of emphasis, especially ironically or for rhetorical effect.轻描淡写地陈述：带限制地或缺乏重点地表达，尤指讽刺性地或为修辞作用美国传统〔unfairly〕The union said it was unfair to ask workers to adopt a policy of wage restraint.工会称要工人接受工资限制政策是不合理的。柯林斯高阶〔unloose〕To set free from or as if from restraints.解放：从限制中或仿佛从限制中解放出来美国传统〔unrestraint〕Want of or freedom from restraint.无限制：限制的缺乏或不受限制的状态美国传统〔urge〕He urged restraint in dealing with the protesters.他强调在应对抗议者时要保持克制。麦克米伦高阶〔urge〕He urged restraint on the security forces.他力主对安全部队设限。外研社新世纪〔urge〕He urged restraint on the security forces.他力主对安全部队设限。柯林斯高阶〔wage〕The government promised greater tax cuts in return for continued wage restraints.政府承诺加大减税的幅度以换取遏制工资增长的继续实行。牛津搭配A lack of space is the main restraint on the firm's expansion plans.空间不足是公司扩展计划的主要限制因素。剑桥国际During the recession, the government opted for a policy of pay/wage restraint rather than a reduction in public investment.在经济衰退期内，政府选择了限制工资的政策，而不是减少公共投资。剑桥国际Employers continue to exercise restraint in pay increases.雇主继续限制加薪。牛津商务Finally, almost as an afterthought, he made a plea for calm and restraint on the streets.最后，几乎是马后炮，他请求街道上保持平静与克制。剑桥国际Government spending restraints mean that the plans to develop the harbour area have had to be delayed for several years.政府的开支限制意味着开发海港地区的计划已不得不被耽搁若干年。剑桥国际He showed admirable restraint, and refused to be provoked.他表现出出色的克制力，拒绝被煽动。剑桥国际Her anger was beyond restraint. 她怒不可遏。译典通I think you showed admirable (=excellent) tact / restraint / self-control in your answer.我认为你在回答中显示出了极出色的机智性 /克制力/自控力。剑桥国际She told me without restraint all about her married life. 她毫不拘束地向我详述她婚后的生活。译典通The exercise of restraint may well be difficult.运用克制力可能会很困难。剑桥国际The federal government appealed for restraint, insisting the crisis could be resolved without the use of force.联邦政府恳请克制，并坚持说无需使用武力就可以解决危机。剑桥国际The police exercised great restraint by not responding to the insulting remarks of the protesters. 警察对示威者的辱骂采取克制态度而未作任何反应。译典通The political reforms have been accompanied by an easing of restraints on the press.政治改革伴随着对新闻界约束措施的放松。剑桥国际The security forces exercised (= used) great restraint by not responding to hostile attacks or threats.保安部队采取了极大的克制，没有对敌意的攻击或威胁作出反应。剑桥国际The two prisoners were kept under restraint while they were transported between prisons.这两名囚犯在转狱时处于监管下。剑桥国际There is still need for profit restraint. 现在仍有必要限制利润。译典通They claimed that the ban on the import and testing of GM crops is a restraint of trade.他们声称禁止进口和检验转基因作物是一种贸易管制。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。