| 单词 | pour out |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FLOW〕Water was pouring out of the release gates on the dam. 水从水坝闸门里往外涌出。朗文写作活用〔HOT〕The engine started overheating and steam poured out of the front of the car. 发动机太热了，汽车前部喷出了蒸汽。朗文写作活用〔SEE〕There are scenes of confusion here as refugees pour out of the city. 难民潮水般地涌出城市，这里的场面一片混乱。朗文写作活用〔TALK〕They poured out of the school chattering with their friends. 他们和朋友聊着从学校蜂拥而出。朗文写作活用〔UP〕Flames shot up into the air and clouds of smoke poured out of the windows. 火焰窜向空中，窗户冒出团团浓烟。朗文写作活用〔billow〕Billows of smoke poured out of the burning building.滚滚浓烟不断从着火的大楼里涌出。韦氏高阶〔blood〕Blood was pouring out of a cut on her head.血不断地从她头上的伤口中涌出。牛津高阶〔burst〕Smoke started pouring out from underneath, then the truck burst into flames.烟开始从下面冒了出来，接着卡车便着火了。剑桥高阶〔chink〕They poured out the rest of the wine and she chinked his glass.他们把剩余的酒倒了出来, 她和他碰了一下杯。外研社新世纪〔chink〕They poured out the rest of the wine and she chinked his mug.他们把剩下的酒全倒出来，她和他碰了一下杯。柯林斯高阶〔crevice〕Sweat poured out of every crevice of the fat man's body.那个胖子身上的每一条褶皱里都涌出了汗水。剑桥高阶〔diffuse〕To pour out and cause to spread freely.散开：流出并自由散开美国传统〔extrusive〕Derived from magma poured out or ejected at the earth's surface. Used of igneous rocks.喷出的火山的：来自于喷出或喷在地表的岩浆的。用于火成岩美国传统〔flame〕Flames poured out of the windows of the building.火焰从建筑物的窗口冒出来。朗文当代〔gate〕The children poured out of the school gates.孩子们涌出了校门。朗文当代〔mug〕He poured out a mug of tea.他倒了一大杯茶。牛津搭配〔onto〕Thousands of protesters poured out onto the streets.成千上万的抗议者涌上街头。麦克米伦高阶〔outpouring〕The act of pouring out.倒出，泻出：泻出的行为美国传统〔outpour〕To flow out rapidly; pour out.泻出，倒出：迅速涌出；倾吐美国传统〔pour out〕Hundreds of thousands of people poured out of Azerbaijan into Armenia.几十万人从阿塞拜疆迅速涌入亚美尼亚。外研社新世纪〔pour out〕I listened while he poured out his anger and frustration.我听他尽情地发泄愤怒和沮丧。韦氏高阶〔pour out〕I was on the verge of pouring out all my feelings.我几乎就要把自己的感受都倾诉出来。外研社新世纪〔pour out〕People were pouring out of the cinema.人们从电影院里蜂拥而出。外研社新世纪〔pour out〕She poured out the whole story.她倾诉了事情的来龙去脉。韦氏高阶〔pour〕Commuters came pouring out of the station.通勤上班者涌出车站。牛津高阶〔pour〕Helen poured out two stiff drinks.海伦倒了两杯烈酒。牛津搭配〔pour〕I was in the kitchen, pouring out drinks.我在厨房里倒饮料。牛津高阶〔pour〕Music pours out of the dance clubs at night.晚上，音乐从舞蹈俱乐部飘荡出来。韦氏高阶〔pour〕She poured out all her troubles to him.她向他倾诉自己所有的烦恼。朗文当代〔pour〕She poured out her troubles to me over a cup of coffee.她一面喝着咖啡，一面向我倾吐着她的烦恼。牛津高阶〔pour〕She poured out her worries to the doctor.她向医生倾吐出自己的忧愁。21世纪英汉〔pour〕She began pouring out her fears about the future.她开始倾吐她对未来的恐惧。麦克米伦高阶〔pour〕She started crying, and then the whole story of what happened came pouring out.她哭了，接着倾诉了事情的来龙去脉。韦氏高阶〔pour〕Smoke poured out from the chimney.烟从烟囱里冒出来。韦氏高阶〔pour〕The burst pipe poured out water.管子破了，水流了出来。韦氏高阶〔pour〕The bus was pouring out thick black exhaust fumes.那辆公共汽车排出大量浑浊的黑色废气。剑桥高阶〔pour〕The crowds began pouring out of the stadium.人群开始从体育馆里不断涌出。朗文当代〔pour〕The smokestacks poured out thick clouds of black smoke.大烟囱里冒出滚滚黑烟。韦氏高阶〔pour〕They have started pouring out their hearts and expressing their hopes and fears about the present situation.他们开始敞开心扉, 诉说他们对现状的期望和担忧。外研社新世纪〔pour〕They keep pouring out millions of trucks every year.他们每年连续生产出成百万辆卡车。英汉大词典〔throat〕The nightingale poured out his throat in song.夜莺敞开歌喉尽情欢唱。英汉大词典〔torrent〕The woman poured out a torrent of Italian.那个女子冒出一连串意大利语。朗文当代〔trouble〕He poured out all his troubles to me (=told me all about his problems) .他向我倾诉了所有的苦恼。朗文当代〔uncap〕He uncapped the bottle and poured out some rum.他打开瓶盖，倒出一些朗姆酒。剑桥高阶〔woe〕His distraught wife poured out her tale of woe.他那极度激动的妻子倾诉了自己不幸的遭遇。英汉大词典I looked under the bonnet and clouds of smoke poured out.我看了一下引擎罩下面,几团烟冒了出来。剑桥国际Smoke started pouring out from underneath, then the truck burst into flames.烟从下面冒了出来，接着卡车便着火了。剑桥国际The beanbag/(Am also) beanbag chair (Br also sag bag) split when he sat down heavily on it and the stuffing/filling poured out onto the floor.他重重地坐下时豆子袋破了，填料涌了出来掉到地上。剑桥国际The bus was pouring out thick black exhaust fumes.公共汽车排出大量浓密黑色的废气。剑桥国际The crowd poured out of the concert hall. 人群从音乐厅涌出来。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。