| 单词 | programme |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕After the programme, the TV station received hundreds of angry phone calls. 节目播出之后，电视台收到许多愤怒的观众打来的电话。朗文写作活用〔ARGUE〕France and Britain are likely to clash over the proposed space programme. 法国和英国在拟议中的太空计划上很有可能发生冲突。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The programme is designed to enable young people to find work. 该计划的目的是让年轻人找到工作。朗文写作活用〔CAUSE〕Realistic programmes about crime only serve to generate fear among the public. 绘声绘色地报道罪案的节目只会使公众产生恐惧。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕If you don't like the programme you can always change channels. 如果你不喜欢这个节目随时可以换台。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Hundreds of people begin the training programme, but only a small number complete it successfully. 几百人参加了培训课程，但只有少数人能顺利学完。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕People of a nervous disposition may be upset by some of the scenes in the following programme. 敏感的人可能会对以下节目中的一些镜头感到不安。朗文写作活用〔GIVE〕The education programme is dependent on foreign aid, and the US Agency for International Development had been approached for funding. 这个教育计划依靠外国援助，资金问题已经和美国的国际发展机构联系过了。朗文写作活用〔HAPPEN〕Over 20 training programmes are in operation, with almost 2000 trainees. 二十多个培训课程正在进行之中，有学员近2,000名。朗文写作活用〔PLAN〕The irrigation project is part of a programme of aid to West Africa. 灌溉工程是西非援助计划的一部分。朗文写作活用〔PROBLEM〕Live television programmes present special problems for the broadcaster. 现场直播的电视节目给主持人带来了特殊困难。朗文写作活用〔RIGHT〕This government programme gives families on low incomes the right to extra financial help. 政府的这个计划使低收入家庭享有额外的经济资助。朗文写作活用〔RUDE〕The following programme contains strong language, and some viewers may find it offensive. 以下节目含有粗话，有些观众可能会觉得不安。朗文写作活用〔SING〕The programme includes choral works, and music for string orchestra. 节目中有合唱曲，也有弦乐演奏。朗文写作活用〔SUPPORT〕The convention endorsed the peace programme. 这次会议支持这个和平方案。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕A TV programme about cruelty to children brought hundreds of letters from concerned viewers. 一个关于虐待儿童的电视节目引起许多观众来信表示关切。朗文写作活用〔aah〕We kept oohing and aahing over the exciting TV programme.扣人心弦的电视节目使我们不停地发出“喔”“啊”的喊叫声。21世纪英汉〔accredit〕This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.这门学位课程由电气工程师学院鉴定完全合格。外研社新世纪〔ad-lib〕You can add extra items ad-lib, but beware of making the programme too long.你可以随意添加额外的项目, 但要注意别把节目弄得太长。外研社新世纪〔afford〕The programme affords young people the chance to gain work experience.这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。牛津高阶〔airing〕This message did not reach me until after the programme went off the air.直到节目播出后，我才获知这条消息。柯林斯高阶〔allow〕Video allows you to record programmes and watch them later.录像能让你录下节目以后再看。麦克米伦高阶〔alone〕Newcastle is far from alone. Colleges around the country have developed programmes of student support.远不止是纽卡斯尔, 全国各地的大学都推出了助学项目。外研社新世纪〔alone〕Newcastle is far from alone. Colleges around the country have developed programmes of student support.远不止是纽卡斯尔，全国的许多大学都推出了助学项目。柯林斯高阶〔another〕It is true that his programme is original, though whether it is funny is quite another matter.不错，他的节目是别具一格，但好不好笑则是另一回事。朗文当代〔anywhere〕The programme couldn't get anywhere.计划不可能取得什么进展。英汉大词典〔apportion〕The programme gives the facts but does not apportion blame.这个节目只摆出事实，并不评论谁是谁非。牛津高阶〔argue〕The programme gives people a chance to argue their ideas.这个项目给了人们一个为自己的想法展开辩论的机会。麦克米伦高阶〔assessor〕The programme will be evaluated after one year by an independent assessor.一年后课程将由独立评审专家进行评审。外研社新世纪〔balanced〕The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.节目公平地反映了冲突双方的情况。牛津高阶〔balance〕The long-term future of the space programme hangs in the balance.航天计划的长远前景尚未明朗。牛津高阶〔beginning〕It was a decade that saw the beginnings of the space programme.太空计划从开始制定到现在已经有10年时间。麦克米伦高阶〔beneficiary〕This suburb has been the accidental beneficiary of a large restoration programme.这个郊区是一项大规模重建计划的意外受益者。英汉大词典〔bounce〕The television programmes from all over the world are bounced off satellites.世界各地的电视节目都由通信卫星转播。21世纪英汉〔bow out〕She'll be bowing out at the end of the month, after hosting the programme for eight years.她将在本月底退出这档她已主持了8年的节目。剑桥高阶〔capital〕Every so often, this commercial television channel puts on an Arts programme with a capital A.在这商业电视频道中时常会播放一档内容肤浅的艺术节目。英汉大词典〔catch-up TV〕We offer catch-up TV, so that people who miss a programme will be able to view it on demand.我们提供电视节目补看服务，这样错过了某个节目的观众可以根据需要补看。剑桥高阶〔chop〕He won't say which programmes are for the chop.他不肯说哪一项计划将取消。外研社新世纪〔committed〕The government had committed billions of pounds for a programme to reduce acid rain.政府已经给一个旨在减少酸雨的方案拨了几十亿英镑。柯林斯高阶〔conclusion〕At the conclusion of the programme, I asked the children if they had any questions they wanted to ask me.节目结束的时候，我问孩子们有没有问题想问我。柯林斯高阶〔continuation〕They are anxious to ensure the continuation of the economic reform programme.他们渴望经济改革计划一定要持续下去。牛津高阶〔contribution〕This programme could not have been successful without Ken's valuable contribution.要是没有肯的重要贡献，这个节目不可能成功。麦克米伦高阶〔convert〕The programme to convert every gas burner in Britain took 10 years.完成对英国所有煤气灶的改造花了10年时间。柯林斯高阶〔cost〕Everything that goes into making a programme, staff, rent, lighting, is now costed.制作节目的所有成本, 包括人工、租金、灯光等, 现在都已经进行了估算。外研社新世纪〔crash〕The company undertook a crash programme of machine replacement.公司采取了更换机器的应急方案。剑桥高阶〔developed〕Labour has a more fully developed programme for the unemployed.工党为失业者制订了更为完善的规划。朗文当代〔different〕The programme was about customs in different parts of the country.这个节目介绍全国各地的风俗习惯。牛津高阶〔director〕Milberg is the station manager and programme / program director at WDAM Radio.米尔伯格是 WDAM 广播电台的台长和节目总监。牛津搭配〔discover〕The beauty spot has been discovered by a TV programme.由于一个电视节目的介绍，这个风景区已广为人知。21世纪英汉〔draft〕That programme has not yet been drafted.那项计划还未起草。外研社新世纪〔drum machine〕An electronic device containing a sequencer that can be programmed to arrange and alter digitally stored drum sounds.电子鼓乐器：内含一序列发生器，可用来设定编辑数字化储存鼓乐的电子乐器美国传统〔embark on〕The government embarked on a programme of radical economic reform.政府着手实施激进的经济改革计划。外研社新世纪〔embarkation〕The government embarked on a programme of radical economic reform.政府开始实施一项彻底的经济改革计划。柯林斯高阶〔embark〕The new government embarked upon an energetic legislative programme.新政府开始实施一项有力的立法方案。麦克米伦高阶〔enlightening〕That was a very enlightening programme.那个节目很有启发性。剑桥高阶〔entertaining〕The company produces entertaining and informative programmes.该公司制作娱乐性和知识性兼备的节目。麦克米伦高阶〔explode〕The programme sets out to explode the myth that some delicate tropical fish are impossible to keep.这个节目一心要推翻关于某些娇弱的热带鱼不可能养活的错误观点。朗文当代〔failure〕His six-year transition programme has by no means been a complete failure.他的六年转型计划绝没有彻底失败。柯林斯高阶〔fall〕The programme was cancelled because of falling audience figures.因为观众人数越来越少，节目被取消了。麦克米伦高阶〔favourite〕The programme has become a firm favourite with young people.这个节目已着实赢得了年轻人的喜爱。牛津高阶〔fear〕London Zoo is running hypnosis programmes to help people overcome their fear of spiders.伦敦动物园正在搞催眠活动，帮助人们克服对蜘蛛的恐惧。柯林斯高阶〔feature〕The hour-long programme will be updated each week and feature highlights from recent games.这个时长一小时的节目将每周更新，重点介绍最近比赛的精彩片断。柯林斯高阶〔firebreak〕The vaccination programme was intended as a firebreak.此疫苗接种计划的目的是预防。外研社新世纪〔forger〕The programme aims to forge links between higher education and small businesses.这个项目旨在为高等教育和小企业之间建立联系。柯林斯高阶〔format〕I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.我已经和他当面解释了我们节目的形式以及我们的想法。柯林斯高阶〔front〕On the economic front, the programme for reform is beginning to take effect.在经济领域, 改革计划开始见效了。外研社新世纪〔galley-west〕It would knock the whole programme galley-west.这会打乱整个计划。英汉大词典〔geared〕The programme is geared to preparing students for the world of work.本计划旨在为学生开始就业做准备。牛津高阶〔get with the programme〕They've been playing the same old music for ten years now - it's time to get with the programme.他们放同一首老音乐达10年，现在是更新的时候了。剑桥高阶〔governmental〕We await a governmental decision about the future of the programme.我们正等待着政府就该项目的前途作出决定。剑桥高阶〔highbrow〕He presents his own highbrow literary programme.他介绍了自己那个专业性很强的文学项目的情况。外研社新世纪〔highbrow〕Highbrow critics claimed that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers.品位高雅的评论家们声称这个节目“过于深奥”, 对大多数观众没有吸引力。外研社新世纪〔initiate〕The company initiated a management training programme for small businesses.该公司发起了一项针对小企业经营管理的培训计划。麦克米伦高阶〔initiate〕The government has initiated a programme of economic reform.政府已开始实施经济改革方案。牛津高阶〔interrupt〕We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.我们暂停本节目，插播重要新闻。牛津高阶〔judge〕I judged it to be one of the worst programmes ever screened.我认为这是有史以来播出的最烂的节目之一。柯林斯高阶〔juncture〕We're at a critical juncture in terms of his domestic programme.就他的国内计划而言, 我们现在正处于关键时刻。外研社新世纪〔kill〕The BBC has decided to kill off some of its best-loved programmes.英国广播公司已经决定停播一些其最受欢迎的节目。麦克米伦高阶〔last〕It's the last but one day in the athletics programme.那是田径比赛结束的前一天。柯林斯高阶〔laudable〕The recycling programme is laudable, but does it save much money? 这项回收计划值得称道，不过它能节省许多资金吗?剑桥高阶〔leave〕The selection of TV programmes leaves a lot to be desired.可供选择的电视节目还有大幅提升的空间。外研社新世纪〔line〕The programme blurs the line between news and entertainment.这个节目模糊了新闻和娱乐之间的界限。麦克米伦高阶〔listen〕I just don't find such programmes worth listening in to.我觉得这样的节目简直不值得收听。英汉大词典〔look behind〕The programme looks behind the headlines.这个节目是要找出标题背后的真相。外研社新世纪〔main〕The main thing that kept me going was that I kept reading about people who had been successful on the programme.我得以坚持下去的关键是不断阅读因该计划取得成功的人的事迹。外研社新世纪〔million〕The programme was viewed on television in millions of homes.无数家庭通过电视收看了这个节目。柯林斯高阶〔nationally〕The programme will be broadcast nationally.该节目将向全国播出。朗文当代〔national〕The foreign aid programme was in fact strictly national in motivation.外援计划的动机其实纯粹是为了本国利益。英汉大词典〔network〕Lumsden would like to see his programme sold and networked.拉姆斯登希望有人能够购买自己的节目并进行联播。外研社新世纪〔noteworthy〕It is noteworthy that the programme has been shifted from August to July.值得注意的是, 这个节目已经从八月移到了七月。外研社新世纪〔null〕The programme reports a null value.该计划宣告无效。外研社新世纪〔number〕A large number of children are likely to be watching this programme.很多儿童可能都在看这个节目。外研社新世纪〔obstruction〕The programme is being held up by bureaucratic incompetence and deliberate obstruction.该计划由于官员不称职和故意妨碍而延期。外研社新世纪〔offensive〕This programme contains language that some viewers might find offensive.这个节目使用了某些观众可能觉得不快的语言。剑桥高阶〔omission〕His song was the only omission from the programme.唯有他的演唱从节目单上删去。英汉大词典〔outset〕Decide at the outset what kind of learning programme you want to follow.开始时就选定自己的学习方案。柯林斯高阶〔overture〕The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。外研社新世纪〔peak time〕Is this programme really suitable for peak-time viewing? 这个节目真的适合在黄金时段播出吗？麦克米伦高阶〔phase〕The Skills Programme is out of phase with the rest of the curriculum.技能课程与其他课程不协调。外研社新世纪〔place〕In place of our advertised programme, we will have live coverage of the special memorial service.我们将对这次特别纪念仪式作现场报道，取代原本预告要播出的节目。朗文当代〔plenary〕The programme was approved at a plenary session of the Central Committee last week.该计划在上周召开的中央委员会全体会议上获得通过。外研社新世纪〔popularize〕The programme did much to popularize little-known writers.这个节目大力宣扬不太知名的作家。牛津高阶〔pour〕The loudspeakers poured forth a continuous programme of martial music.扬声器连续不断地放送军乐节目。英汉大词典〔pre-empt〕The scheduled programme will be pre-empted by a special news bulletin.预定的节目将临时换成特别新闻简报。牛津高阶〔premise〕The programme started from the premise that men and women are on equal terms in this society.这个项目是以这个社会男女平等为前提的。柯林斯高阶〔prepare〕Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.两个技术人员正在准备上周节目的录像带。柯林斯高阶〔programme〕A forest conservation programme has been launched in Guyana.圭亚那已实施了一项森林保护计划。麦克米伦高阶〔programme〕Did you see that programme on India last night? 昨晚关于印度的那个节目你看了没有？牛津高阶〔programme〕He appeared on the programme last night.他出现在昨晚的节目中。牛津搭配〔programme〕Her name doesn't appear in the concert programme.她的名字不在音乐会节目单上。牛津搭配〔programme〕I saw a good programme on owls last night.我昨晚看了一个关于猫头鹰的很好的节目。牛津搭配〔programme〕The company began a major cost-cutting programme which involved 1 700 job losses.该公司开始了一项重大的成本削减计划，其中涉及削减 1,700 个岗位。牛津搭配〔programme〕The final section of road is programmed for completion next month.最后一段道路计划于下月竣工。牛津高阶〔programme〕The foundation's online learning programme brings the classroom to you.该基金会的在线学习课程将把您带入课堂。牛津搭配〔programme〕The general argued that the nuclear programme should still continue.将军认为核计划应该继续进行。柯林斯高阶〔programme〕The pilot programme of vaccination proved successful.疫苗的试点方案获得了成功。牛津搭配〔programme〕The rail system is to put 20 million pounds into its modernization programme.铁路系统的现代化改造方案准备投入两千万英镑。剑桥高阶〔programme〕There's a programme about killer whales next.接下来要播放一个关于逆戟鲸的节目。朗文当代〔programme〕We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。柯林斯高阶〔programme〕What's on your programme today (= What are your plans)? 今天有什么安排？牛津搭配〔programme〕What's the programme for this afternoon? 今天下午安排了什么活动?英汉大词典〔programme〕What's your favourite television programme ? 你最喜欢的电视节目是什么？朗文当代〔program〕He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。柯林斯高阶〔program〕She programmed the computer to calculate the rate of exchange in twelve currencies.她为计算机编制了一套计算12种货币之间兑换率的程序。剑桥高阶〔program〕The cells have been programmed to synthesize haemoglobin.这些细胞已接受编码指令序列以合成血红蛋白。英汉大词典〔public service broadcasting〕The channel is trying to reduce its obligations to produce public service broadcasting such as religious programmes.这一频道试图减少其播出公共传播节目的义务，例如宗教节目。剑桥高阶〔pull〕The programme pulled in 3.6 million viewers.这个节目吸引了360万观众。麦克米伦高阶〔push through〕The government plans to push through a programme of reforms.政府计划着力推行改革方案。外研社新世纪〔reaffirm〕He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.他重申了实施国家经济改革计划的决心。柯林斯高阶〔reconciliation〕The leadership announced a programme of national reconciliation (=an attempt by all sides to end a war or trouble in a country) .领导层宣布了一个国内各方和解方案。朗文当代〔record〕Did you remember to record that programme for me? 你记得为我录下那个节目了吗？牛津高阶〔reliance〕The study programme concentrates more on group work and places less reliance on(= depends less on)lectures.这个课程较注重小组活动而不倚重讲座。牛津高阶〔repeat〕The programmes will be repeated next year.明年将继续开设这些课程。牛津高阶〔requirement〕Variations of this programme can be arranged to suit your requirements.本方案可以进行调整，以满足您的需求。柯林斯高阶〔scene〕The first part of the programme was just setting the scene.节目的第一部份不过是介绍背景而已。牛津高阶〔screen〕The programme was not screened on British television.这个节目没有在英国电视上播出过。剑桥高阶〔second〕This is the second programme in a series on rural health.这是农村卫生系列计划中的第二个计划。麦克米伦高阶〔seem〕The proposal seems designed to break opposition to the government's economic programme.这项建议似乎旨在为政府经济计划的实施扫清障碍。柯林斯高阶〔see〕When you've seen one of these programmes, you've seen them all.这样的节目看一个就够了。朗文当代〔serial〕My favourite serial is on the programme.在节目表上有我喜爱的连播节目。英汉大词典〔shape〕In 1912 women's events were added, and the modern Olympic programme began to take shape.1912年增加女子项目之后, 现代奥运会项目开始逐渐成形。外研社新世纪〔soon〕It soon became clear that the programme was a failure.没多久便清楚地看出，这个节目不受欢迎。牛津高阶〔sponsor〕Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.现在公司可以在独立电视台和第 4 频道上出资做节目广告了。柯林斯高阶〔stage〕Atkins outlined a three-stage programme for resolving the crisis.阿特金斯概述了分3个阶段的危机解决方案。麦克米伦高阶〔step change〕The new law marks a step change in our programme for reforming public services.这条新法规标志着我们公共事业改革方案中的重大变革。朗文当代〔success〕The school has had a lot of success with its basic literacy programme.该校的基本读写能力课程已取得很大成功。麦克米伦高阶〔sugary〕The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。柯林斯高阶〔take off〕We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure.如果一档受人喜爱的节目因为政治压力遭停播的话，我们将非常痛心。柯林斯高阶〔takeoff〕The programme was worth watching for an inspired takeoff of the Collins sisters.这个节目值得一看, 因为有对柯林斯姐妹的滑稽创意模仿。外研社新世纪〔tempt〕The programmes are designed to tempt young people into engineering.这些课程旨在吸引年轻人学习工程学。麦克米伦高阶〔thoroughly〕I thoroughly enjoy your programme.我非常喜欢你们的节目。柯林斯高阶〔throttle〕The reduction in funds is throttling the development of new programmes.经费的削减将阻碍新计划的开展。剑桥高阶〔touched〕The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.有证据表明，我们的触觉会随着年龄的增长而减损。柯林斯高阶〔unattractive〕It is not an unattractive option to make programmes for other companies.为其他公司制作节目也不失为一个不错的选择。外研社新世纪〔urge〕They urged parliament to approve plans for their reform programme.他们敦促议会批准他们的改革方案。外研社新世纪〔varied〕The choir has a varied programme of concerts throughout the year.合唱队有一个全年举行各种各样音乐会的计划。麦克米伦高阶〔video〕I can't figure out how to programme the video.我弄不清楚如何设置这台录像机。麦克米伦高阶〔winner〕The energy programme contains a few sure winners.这项能源计划中有几点肯定会受欢迎并获得成功。英汉大词典〔witness〕The programme aroused strong feelings - witness the number of letters received.这个节目激起了强烈的反响——来信的数量便是明证。剑桥高阶〔year〕The department offers a study skills programme for all first years.系里为所有一年级学生开设了学习技巧课程。朗文当代A fair number of people wrote in to complain about the programme.很多人写信不满这个节目。剑桥国际A new series of wildlife programmes has started on Monday evenings.已开始在每星期一晚上播放一个新系列的野生动物节目。剑桥国际At the back of the programme, there is a list of contributors to the theatre appeal.节目单的背后是对剧院的求助作出反应的捐献者的名单。剑桥国际Both sides were given an equal opportunity to express their views in the programme, an approach which does not bias the reporting (= does not let it show unfair support for one side).在该节目中双方都被给予平等的机会表达自己的意见，这是一个不会使报道产生偏见的方法。剑桥国际FYI, I have attached our programme for next year.我已将明年的计划附上以供参考。牛津商务He played an important part in the development of the French nuclear power programme.他在法国核动力规划的开发中起了重要的作用。剑桥国际He's got a weekly radio programme in which he dispenses wisdom (= gives his opinions) on a variety of subjects.他每周有个无线电广播节目，就各种话题向别人提出高见。剑桥国际Hundreds of unemployed ex-prisoners could be pushed back towards crime by the closure of job training programmes.几百名找不到工作的刑满释放者，由于职业训练项目的终结可能被迫重新走向犯罪。剑桥国际I'm programmed to wake up at seven.我习惯在7 点醒来。剑桥国际I've bought a new computer programme which is supposed to take the hassle out of working out my income tax position.我买了一个新的电脑程序，它能帮我解决计算所得税的麻烦。剑桥国际If you would like to be a member of our studio audience (= people who watch or listen to a programme while it is being made in the studio), please write in.如果你想成为我们演播现场的观众就请写信给我们。剑桥国际In the future the public will be offered a wider choice of television programmes.将来会给公众提供更多种类的电视节目供他们挑选。剑桥国际It's one of the few television programmes that I always make a point of watching.它是我一直坚持看的极少数电视节目之一。剑桥国际Please send a stamped addressed envelope (abbreviation sae, Am also self-addressed stamped envelope) (= an envelope with a stamp on it and the address of the person it is to be sent to) if you would like to receive the free fact sheet which accompanies this programme.如果你想得到伴随这一节目表的免费说明书的话，请寄一个贴好邮票并写上回信地址的信封。剑桥国际The programme had some interesting moments, but I wasn't really engaged by it.节目有些有趣的地方，但我并没有真正被它吸引。剑桥国际The programme is run by a core team of researchers.这计划基本是由一组研究员执行的。牛津商务The programme makers reject the notion that seeing violence on television has a harmful effect on children.这个节目制作者拒绝接受在电视上观看暴力行为会对儿童产生不良影响的观点。剑桥国际The programme was being shown at a different time from usual.这个节目在和平时不同的时间里播出。剑桥国际The programme was cancelled following low Nielsen ratings.因尼尔森收视率低，这个节目被取消了。牛津商务The programme will take a detailed and provocative look at the problem of homelessness.这个节目将详细讨论无家可归者的问题，引起人们的思考。剑桥国际The programmes are aimed at viewers in the 18--30 age range.这些节目的对象是年龄在18－30岁范围内的观众。剑桥国际The BBC has received floods (=a lot) of complaints about its decision to cancel the programme.英国广播公司已经收到了不计其数的抱怨，说他们不该决定取消那个节目。剑桥国际The CEO was keen to talk up the benefits of the restructuring programme.首席执行官热衷于夸大重组计划的好处。牛津商务The TV company is aware of the danger of ghettoizing disability issues by offering “specialist” programmes.电视公司意识到提供“专科医生”节目有区别对待残疾问题的危险。剑桥国际The comedy series has been given extra time this year because the irreverence and wit of the programme is so popular.今年这部喜剧系列片增加了播出时间，因为节目中的不敬内容和妙语受到普遍欢迎。剑桥国际The company has announced it is accelerating its cost-cutting programme.该公司宣布正在加快推行其成本削减计划。牛津商务The council has begun a programme of evicting squatters from its properties at 48 hours’notice.议会开始了一项计划，他们将把在接到通知48小时之后仍未撤出的擅自占地者逐出居住地。剑桥国际The country's armaments programme included developing their own nuclear weapons.这个国家的军备计划包括发展他们自己的核武器。剑桥国际The government have started a programme of child immunization to combat the disease.政府开始实施一项儿童免疫计划来和这种疾病作斗争。剑桥国际The government is committed to carrying out a programme of social reform.政府决心实行一个社会改革计划。剑桥国际The government's measures to resist cultural imperialism include limiting the number of foreign television programmes.政府抵制文化帝国主义的方法包括限制外国电视节目的数量。剑桥国际The late-night current affairs programme has a new anchorman.夜间时事节目出现了一名新的主持人。剑桥国际The new director of the television station wants to diversify its programmes.新来的电视台台长想使电视节目更加多样化。剑桥国际The re-armament programme will safeguard the country from attack.重整军备的计划可以保卫国家免遭攻击。剑桥国际There is a natural seepage of scientific ideas from the specialist down to the lay person through newspaper articles and TV programmes.科学思想通过报纸报道和电视节目很自然地由专家向门外汉慢慢灌输。剑桥国际They've introduced all sorts of new elements to that programme in order to broaden its appeal.他们将各种新特色引入这个节目，以增加它的吸引力。剑桥国际This programme is being broadcast in stereo. 这一节目正用立体声播出。译典通This computer programme is able to search text for spelling mistakes.这一计算机程序可以搜索出文章中的拼写错误。剑桥国际Tonight's programme focuses on the way that homelessness affects the young.今晚的节目集中讨论无家可归现象如何影响年轻一代。剑桥国际Tune in (to this station) (= Make your radio receive programmes from it) next week to hear the latest charts.下周收听我台最新的流行唱片榜。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。