| 单词 | praise |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕He won praise as governor for his ground-breaking educational reforms. 作为推行创新教育改革的州长，他受人称赞。朗文写作活用〔FRIENDLY〕All this obsequious praise for his actions is enough to make most normal people sick. 所有这些对他的行为的阿谀逢迎足以使大多数正常人感到恶心。朗文写作活用〔JUDGE〕Reviewers praised Tisler's performance. 评论家对蒂斯勒的表演大加赞赏。朗文写作活用〔LONG〕Virginia Maples, a lifelong resident, praised the town for its neighborliness. 弗吉尼娅·梅普尔斯—一位在镇上居住了一辈子的居民，称赞镇上邻里关系友好。朗文写作活用〔PRAISE〕It's nice to receive a letter heaping praise on someone for a job well done, for a change. 难得收到一封对某人工作大加赞扬的信，真高兴。朗文写作活用〔PRAISE〕Local people were praised for their calm response to the crisis. 当地民众因冷静应对危机而受到表扬。朗文写作活用〔PRAISE〕She said you have talent, and that's high praise coming from a best-selling author like her. 她说你有才能，那是她那样的畅销书作家对你作的高度夸奖。朗文写作活用〔PRAISE〕The charity has earned widespread praise for its work. 这家慈善机构因其工作广受称赞。朗文写作活用〔PRAISE〕The press were full of praise for the whole production. 新闻界对整场演出赞不绝口。朗文写作活用〔SENSIBLE〕Obviously people are going to respond better to praise than to criticism - that's just common sense. 人们对赞扬的回应显然比对批评的回应更加积极，这本是人之常情。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕When the players do well, I praise them -- but there are no rewards for coming second. 球员表现出色，我就表扬他们—但是拿第二名就没有奖励了。朗文写作活用〔WAY〕Giving out criticism rather than praise is a tactic that rarely works in the workplace. 只提出批评而不表扬，这种策略在工作场所很少行得通。朗文写作活用〔according〕You will be praised or criticized according as your work is good or bad.根据你工作的好坏你将受到表扬或批评。英汉大词典〔alleluia〕Praise Him with alleluias.吟诵“哈利路亚”赞美上帝。外研社新世纪〔apparatchik〕Five years after his election, only Republican apparatchiks now praise George W Bush.乔治•W.布什当选5年后, 只有共和党那些应声虫们还说他的好话。外研社新世纪〔approbation〕An expression of warm approval; praise.赞扬：热烈同意的表示；赞扬美国传统〔art〕An art teacher once praised her imagination and sense of colour.一位美术老师曾表扬过她的想象力和色彩感。外研社新世纪〔as〕The critics praised his performance as Othello.批评家对他扮演的奥赛罗角色颇为赞赏。韦氏高阶〔a〕A child needs praise.孩子需要夸奖。外研社新世纪〔becoming〕I tried to protest this unjust praise but he mistook it for a becoming modesty.我试图否认这种不恰当的赞美,可是他误以为这是一种得体的谦虚。英汉大词典〔blush〕He blushed when they praised him.当他们表扬他时(他)脸红了。21世纪英汉〔bratty〕All that praise encourages bratty behaviour.所有那些夸奖都在鼓励顽劣行为。剑桥高阶〔bravery〕He deserves the highest praise for his bravery.他的勇敢行为应该获得最高的赞扬。外研社新世纪〔bravo〕Enchanted and excited, we shouted our bravos and praises.我们沉醉其中, 满心兴奋, 高声喝彩和称赞着。外研社新世纪〔breath〕He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.他称赞了一番我的工作，但紧接着却对我说不得不辞退我。牛津高阶〔brickbat〕The plan has drawn both brickbats and praise.对这个计划褒贬不一。朗文当代〔buildup〕Extravagant praise.吹捧：过分地赞扬美国传统〔by turns〕The book was praised and criticized by turns.这本书时而被褒时而被贬。韦氏高阶〔chary〕He was chary of praise and prodigal of censure.他吝于赞扬, 却不吝责备。外研社新世纪〔chorus〕The papers all chorused the praise of the president.各报异口同声地对总统进行颂扬。21世纪英汉〔clap〕Give him a clap!(= to praise sb at the end of a performance) 为他鼓掌吧！牛津高阶〔comparison〕His work has been widely praised. Comparisons have been made to the great painters of past centuries.他的作品得到了广泛的好评。有人将他和过去几个世纪的伟大画家相提并论。韦氏高阶〔compliment〕Her parents never praised or complimented her.她父母从不表扬或夸奖她。麦克米伦高阶〔contumely〕She was indifferent to praise and contumely alike.她对称赞与侮辱一样无动于衷。剑桥高阶〔cool〕The police drew praise for their cool handling of the riots.警方因为冷静应对暴乱而受到了嘉奖。外研社新世纪〔critical〕In her day she never received the critical acclaim(= praise from the critics)she deserved.她一生从未受到过评论家应当给她的赞扬。牛津高阶〔critic〕Critics praised the book.评论家们对这部书表示赞许。韦氏高阶〔damn〕In a critical essay on her works, he damned her with faint praise.在一篇评论她作品的文章里, 他对她明褒暗贬。外研社新世纪〔deservedly〕He was highly praised, and deservedly so, by the Asian Times.他受到了《亚洲时报》的高度赞扬，而他确实当之无愧。柯林斯高阶〔deservedly〕She was deservedly praised for her generosity.她的宽宏大量理所当然地受到了赞扬。韦氏高阶〔deserving〕His efforts are certainly deserving of praise.他的努力当然值得表彰。剑桥高阶〔doxology〕An expression of praise to God, especially a short hymn sung as part of a Christian worship service.荣耀颂：赞美上帝的颂辞，尤指基督教礼拜仪式中的短小颂歌美国传统〔draw〕His first play drew praise from the critics.他的第一部戏赢得了评论界的好评。外研社新世纪〔effusively〕He was effusive in his praise for the general.他对那位将军极尽溢美之词。柯林斯高阶〔eulogy〕High praise or commendation.称颂，赞美：高度的赞扬或赞赏美国传统〔extravagantly〕Consider his novel Molloy. It has been extravagantly praised.考虑一下他的小说《莫洛伊》吧。它得到了高度的赞誉。外研社新世纪〔extravagantly〕Her work was praised extravagantly.她的工作受到太多赞扬。韦氏高阶〔feed〕Praise will only feed her pride.赞美只会增长她的骄傲。文馨英汉〔flow〕Praise flowed from his mouth.他赞不绝口。英汉大词典〔fluency〕His son was praised for speeches of remarkable fluency.他儿子因为发言流畅自然而得到了表扬。柯林斯高阶〔forbearing〕The minister praised what he called her "kind and forbearing nature".牧师称赞她本性“善良宽容”。剑桥高阶〔free〕She's very free with her praises.她爱对别人滥用溢美之词。英汉大词典〔freshness〕Several critics praised the freshness of her style.一些评论家称赞她的风格清新。韦氏高阶〔fulsome〕Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。外研社新世纪〔garland〕Congress was garlanded with praise.国会受到赞誉。英汉大词典〔garner〕The novel has garnered much praise and several awards.这部小说获得了很多赞誉和数个奖项。韦氏高阶〔generous〕She's very generous with her praise.她毫不吝惜赞美之词。牛津搭配〔glorify〕To give glory, honor, or high praise to; exalt.赞美：给荣耀、荣誉或高度赞扬歌颂；颂扬美国传统〔glory〕Great honor, praise, or distinction accorded by common consent; renown.荣誉，荣耀：经一致同意给予极大的荣誉，表扬或荣耀；声誉美国传统〔grounded〕He's trying to stay grounded despite all the fame and praise.尽管得到了声誉和赞颂，他仍努力脚踏实地做人。韦氏高阶〔gush〕The review gushed with praise for the Qualifications and Curriculum Authority.评论充斥着对英国教学大纲和学历管理委员会的溢美之词。外研社新世纪〔hallelujah〕Hallelujah! Praise the Lord! 哈利路亚！赞美主！韦氏高阶〔handling〕She was praised for her competent handling of the crisis.她因为出色地处理了这场危机而受到表扬。牛津搭配〔hard-edged〕Critics have praised her hard-edged satire.评论家对她笔触犀利的讽刺作品表示赞赏。韦氏高阶〔heaped praises on〕I have nothing but praise for the hospital staff.对医院的工作人员我唯有赞扬。韦氏高阶〔heap〕He heaped praise on his team.他高度赞扬了他的队。牛津高阶〔high〕He has received high praise for his efforts to help the homeless.他因为给无家可归者提供了很多帮助而受到了高度赞扬。韦氏高阶〔hosanna〕A shout of fervent and worshipful praise.热烈而又崇敬的赞美之声美国传统〔hymn〕A song of praise or joy; a paean.颂歌：赞颂的歌或欢乐的歌；感恩歌美国传统〔hymn〕A song of praise or thanksgiving to God or a deity.赞美诗，赞歌：对上帝或神的赞美或感恩的歌美国传统〔hymn〕Since she is now a devout Christian, she may also be hymning praises to Jesus.她现在是一名虔诚的基督徒, 或许在唱赞歌赞美耶稣。外研社新世纪〔industriousness〕He was praised for his industriousness.他因勤奋而受到表扬。韦氏高阶〔insincere〕And all this praise just because the poor man has died - doesn't it strike you as a bit insincere? 所有这些赞扬仅仅是因为这可怜的人已经去世了——你不觉得这有点虚伪吗？剑桥高阶〔integrity〕He was praised for his fairness and high integrity.他的公正和正直操守受人称道。柯林斯高阶〔in〕In his speech Professor Leary praised the work of the volunteers.利里教授在演讲中赞扬了志愿者所做的工作。朗文当代〔kudos〕Acclaim or praise for exceptional achievement.名声，威信：对杰出成就所作的称赞或颂扬美国传统〔lavish with〕The production was lavished with praise by the critics.评论家们对这部作品赞誉有加。韦氏高阶〔lavish〕He was lavish with praise for his boss.他对自己的上司满口谀辞。英汉大词典〔lavish〕Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.萨德尔丁王子大大赞扬英国对世界外交作出的贡献。外研社新世纪〔lavish〕The critics were lavish in their praise for the paintings.艺术评论人对这幅油画大加赞赏。剑桥高阶〔load with〕They loaded the coach with praises.他们对教练大加称赞。21世纪英汉〔logrolling〕The exchanging of favors or praise, as among artists, critics, or academics.相互吹捧：艺术家、批评家或学术人士之间互相交换赞同和赞扬意见美国传统〔magnanimous〕He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。牛津高阶〔merit〕He merited all the praises they give him.他们给他的所有表扬他都受之无愧。21世纪英汉〔me〕They praised you more than me.他们对你的赞扬多于对我的赞扬。英汉大词典〔music〕The album has been praised in the music press.这张专辑受到音乐媒体的好评。牛津搭配〔often〕Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。柯林斯高阶〔oneself〕One should not praise oneself.一个人不应该自吹自擂。英汉大词典〔open-mindedness〕He was praised for his enthusiasm and his open-mindedness.人们称赞他的热情与开明。柯林斯高阶〔originality〕Critics have praised the movie's startling originality.影评家称赞这部影片创意惊人。韦氏高阶〔overdo〕He had to be careful not to overdo the praise.他得小心别夸过了头。外研社新世纪〔overgenerous〕She is not overgenerous with praise.她不说过头的恭维话。牛津高阶〔overpraise〕To praise excessively.过分赞扬美国传统〔panegyric〕Elaborate praise or laudation; an encomium.赞赏：精心的赞美或称赞；赞颂美国传统〔perfectionist〕She was praised for her perfectionist attention to detail in vocal and musical matters.她在音乐和歌唱的细节上追求完美, 因此受到赞扬。外研社新世纪〔praise〕Praise be (to God)!(= expressing belief or joy) 愿主受赞美！牛津高阶〔praise〕Praise from Adrian is (high) praise indeed. (= praise from him is particularly special because he rarely praises anyone.) 能得到阿德里安的表扬可真是不容易。剑桥高阶〔praise〕Praise the Lord.赞美上帝！牛津高阶〔praise〕After his first performance all the newspapers sang the praises of this new actor.首场演出之后,这名新演员受到各家报纸大加赞扬。英汉大词典〔praise〕All the ladies are full of praise for the staff and the service they received.所有女士都高度赞扬了工作人员和他们所提供的服务。外研社新世纪〔praise〕Andy Sinton is not a man given to singing his own praises.安迪·辛顿不是一个惯于吹嘘自我的人。柯林斯高阶〔praise〕Andy Sinton is not a man given to singing his own praises.安迪•辛顿不是一个习惯自吹自擂的人。外研社新世纪〔praise〕Christina and Sara won the praise of hospital staff for their bravery.克里斯蒂娜和萨拉因为勇敢而受到了医院员工们的赞扬。麦克米伦高阶〔praise〕Everyone praises her cooking.人人赞赏她的厨艺。外研社新世纪〔praise〕He praised all his staff highly.他高度赞扬了所有的员工。牛津搭配〔praise〕He praised her for her courage.他赞扬她很勇敢。21世纪英汉〔praise〕He praised his team for their performance.他称赞了各队员的表现。牛津高阶〔praise〕He delivered a strong speech in praise of the pound.他发表了慷慨激昂的演讲称赞这次打击行动。外研社新世纪〔praise〕He deserves praise for the way he's handled this crisis.他处理这次危机的方式值得称赞。韦氏高阶〔praise〕He has great praise for his co-stars.他高度赞扬了与他一起合作演出的明星。牛津搭配〔praise〕He is always singing his son's praises.他没完没了地夸儿子。英汉大词典〔praise〕He is your praise.他是你赞颂的对象。英汉大词典〔praise〕He was unstinting in his praise of his teacher.他对自己的老师赞不绝口。牛津搭配〔praise〕He wrote in praise of Joan Hunter Dunn.他写了一篇文章称赞琼•亨特•邓恩。外研社新世纪〔praise〕Her achievements in this field have been rightly praised.她在这一领域的成就得到了恰如其分的赞扬。牛津搭配〔praise〕Hindus were singing hymns in praise of the god Rama.印度教教徒在唱圣歌赞美罗摩神。外研社新世纪〔praise〕His accomplishments won him wide public praise.他的成就为他赢得了公众的广泛好评。牛津搭配〔praise〕His economic policies have won widespread praise for reducing government debt.他的经济政策因减少了政府债务而受到广泛赞誉。剑桥高阶〔praise〕His latest movie has won high praise from the critics.他的最新电影得到了评论家的高度赞扬。牛津高阶〔praise〕His poems praise nature.他的诗歌赞美了大自然。韦氏高阶〔praise〕I have nothing but praise for the police.我对警方只有称赞。外研社新世纪〔praise〕I have nothing but praise for the police.我对警方唯有称赞。柯林斯高阶〔praise〕Let us give praise to God.让我们赞美上帝吧。英汉大词典〔praise〕People gather in churches to praise the Lord.人们聚集在教堂里赞颂上帝。韦氏高阶〔praise〕People gathered in the church to sing praises to the Lord.人们聚集在教堂唱颂歌赞美上帝。韦氏高阶〔praise〕She asked the church to praise God.她请求教会赞美上帝。柯林斯高阶〔praise〕She gushed with praise for the winners.她对优胜者的称赞滔滔不绝。牛津搭配〔praise〕That is high praise indeed.那真是高度的赞美。柯林斯高阶〔praise〕The American president praised Turkey for its courage.美国总统赞扬了土耳其的勇气。柯林斯高阶〔praise〕The Mayor praised the rescue teams for their courage.市长称赞了救援队的英勇。朗文当代〔praise〕The novels have won widespread critical praise.小说赢得了评论界的广泛赞誉。牛津搭配〔praise〕The painting of St Basil's Cathedral was highly praised.圣巴素大教堂的绘画受到了高度赞扬。麦克米伦高阶〔praise〕The patients interviewed had nothing but praise for the hospital staff.接受采访的病人对医院的工作人员全是赞扬之词。牛津搭配〔praise〕There were words of praise for the girls.有很多赞扬这些女孩子的话。朗文当代〔praise〕They earned praise for their efforts.他们由于努力而获得表扬。牛津搭配〔praise〕This book is beyond praise.这本书怎么赞扬也不过分。牛津搭配〔praise〕Three entrants were singled out for special praise.三位参与者被专门给予特殊称赞。外研社新世纪〔praise〕We have nothing but praise for the way they handled the investigation.对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。牛津高阶〔preen〕He preened himself on the praise he had received.他因为得到了赞扬而沾沾自喜。柯林斯高阶〔preen〕He preened himself on the praise he had received.他因得到了表扬而沾沾自喜。外研社新世纪〔presto〕Just give her a little praise and, presto, she's happy.只要给她一点赞扬，一下子她就眉开眼笑了。麦克米伦高阶〔prodigal〕She's prodigal of praise.她滥加称赞。文馨英汉〔pump up〕All of the praise pumped up her ego.所有这些夸奖让她自我膨胀。韦氏高阶〔qualify〕He qualified his praise with one criticism.他的称赞还附带了一句批评的话。牛津同义词〔quickly〕Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.马克说这些都是凯蒂自己的想法，并随即称赞起她的天赋来。柯林斯高阶〔recommend〕The hotel's new restaurant comes highly recommended(= a lot of people have praised it).这家酒店的新餐厅得到了人们的极力推荐。牛津高阶〔reconciliation〕Signing the trade agreement was praised as an act of reconciliation between the two countries.签订贸易协定被誉为两国间的和解行动。韦氏高阶〔reinforcement〕The children respond well to praise and positive reinforcement.表扬和正面的激励对孩子有良好的效果。牛津搭配〔rescue〕She won praise for rescuing an ailing business from near bankruptcy.她因拯救一家境况不佳的商行免于破产而受到称赞。麦克米伦高阶〔return〕She returned his praise.她回报了他的夸奖美国传统〔review〕The film opened to rave reviews (=reviews that praised it a lot) .这部电影好评如潮。朗文当代〔rhapsody〕The performance was greeted with rhapsodies of praise.这场演出好评如潮。朗文当代〔roundly〕Her leadership is roundly praised.她的领导才能受到广泛赞扬。韦氏高阶〔running〕He praised the smooth running of the election.他称赞竞选组织得很顺利。朗文当代〔saintly〕They were praised for their courage and saintliness.他们的勇敢和善良受到人们的称赞。柯林斯高阶〔salvo〕A sudden outburst, as of cheers or praise.表示高兴或赞扬的突然爆发美国传统〔set〕The boy was set up by the unexpected praise.意想不到的表扬使这个男孩感到振奋。英汉大词典〔shower〕Letters showered on him in praise and protest.表示赞扬和抗议的信件雪片似地向他飞来。英汉大词典〔side〕Clinton was praised on all sides for his warm manner and diplomatic approach.克林顿的热情和练达受到了各方的称赞。朗文当代〔sing the praises of sb/sth〕The newspapers have been singing the praises of Italy's new star player.报纸一直在夸赞这位意大利的体育新星。剑桥高阶〔single out〕Three other people were singled out for special praise.专门对他们三人给予了特别表扬。外研社新世纪〔sing〕Mary likes you. She's always singing your praises.玛丽喜欢你，她老是夸你。麦克米伦高阶〔sing〕My praise made her sing.我的称赞使她感到美滋滋的。21世纪英汉〔sing〕The critics are singing the praises of his new novel.批评家们赞扬他那部新小说。文馨英汉〔sparing〕He was always sparing with his praise.他从不轻易说赞扬话。牛津高阶〔sportsmanship〕The team also won praise for sportsmanship and fair play.该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。柯林斯高阶〔spur〕Praise spurs ambition.赞扬助长野心。21世纪英汉〔stark〕His criticism of the movie stands in stark contrast to the praise it has received from others.他对那部电影的批评与其他人的称赞形成鲜明对比。韦氏高阶〔statesmanship〕He praised the two leaders warmly for their statesmanship.他热情地称赞了两位领导人的政治家风范。柯林斯高阶〔stick〕His parents' praise of his brother stuck in Jim's craw.父母称赞弟弟,这使吉姆很恼火。 英汉大词典〔stilted〕I praised them in my stilted German.我用生硬的德语赞扬了他们。麦克米伦高阶〔stimulate〕Praise stimulated the child to study hard.表扬激励孩子用功读书。英汉大词典〔suggest〕The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.教授堆在一个学生头上的热情的赞扬似乎让人感到他对其他学生的冷淡和否定。美国传统〔turn〕Too much praise has turned his head.过多的表扬已经冲昏了他的头脑。21世纪英汉〔turn〕Too much praise turned his head.表扬太多使他冲昏头脑。英汉大词典〔unsought〕He received unsought praise.他得到意外的赞誉。文馨英汉〔when〕She smiles when you praise her.每当你夸她的时候她就笑。21世纪英汉〔wisdom〕The Egyptian leader was praised for his courage, wisdom, and flexibility.埃及领导人因其勇敢、智慧和灵活性而倍受称赞。麦克米伦高阶After his first performance all the newspapers chanted the praise of this new actor. 首场演出之后，各报对这位新演员都大加赞扬。译典通Hallelujah, praise the lord! 哈利路亚，赞美上帝！剑桥国际He is sparing with/in his praise (= doesn't praise people much).他很少表扬人。剑桥国际He rhymed out sonnets in her praise. 他写成押韵的十四行诗歌颂她。译典通He was highly praised for his research on heart disease.他因在心脏病方面的研究而受到高度的赞扬。剑桥国际His friends praised his generosity, wit and learning.他的朋友夸奖他的慷慨、机智与博学。剑桥国际His speech struck just the right note of encouragement and praise.他的发言恰如其分地进行了鼓励和赞扬。剑桥国际Let us give praise to God. 让我们赞美神吧。译典通She had breast cancer several years ago and made a widely praised documentary about it.她几年前患了乳腺癌，并就此拍了一部颇受赞扬的纪录片。剑桥国际She was deservedly praised for her quick thinking during the accident.她理所当然地凭她在事故中的迅速反应而受表扬。剑桥国际The book has been praised as a magisterial study of Irish history.这本书被誉为研究爱尔兰历史的权威著作。剑桥国际The diligence with which the police conducted the investigation was highly praised.警方组织调查的不遗余力受到高度赞扬。剑桥国际The fullness of the research report (=how much detail it contains) has been widely praised.研究报告的详尽受到了广泛的赞扬。剑桥国际The newspaper is a loyal supporter of the President and regularly heaps/showers praise on him.该报是总统的忠实支持者，经常对总统加以颂扬。剑桥国际The publishers praised his novel pretty highly. 出版商们对他的小说评价甚高。译典通The reviews of the film were mixed, with much praise for its worthiness but criticism for its lack of historical accuracy.对这部影片的评论好坏兼有，不少人称赞其值得一看，但也有对其缺乏历史准确性的批评。剑桥国际The speech praised those who had displayed gallantry in the liberation of their country.这篇演讲表彰了那些在祖国解放过程中表现英勇的人们。剑桥国际The theatre group has won praise for resuscitating several lesser-known works of world literature.剧组由于救活了几部世界文学中不甚知名的作品而赢得赞赏。剑桥国际The vicar praised what he called her “kind and forbearing nature”.牧师赞扬了他所谓的她那“善良、宽容的天性”。剑桥国际Their reaction was one of qualified praise. 他们的反应是一种有保留的称赞。译典通They are vehement in their praises of the new system. 他们热烈地赞扬这一新制度。译典通They sang a hymn of praise to God. 他们唱著圣歌，赞美上帝。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。