| 单词 | park |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPEAR〕Baxter emerged from the building and walked across the parking lot to a waiting car. 巴克斯特从大楼里出来，穿越停车场走向一辆等候着的汽车。朗文写作活用〔BEHIND〕They parked in a small carpark at the rear of the hotel. 他们把车停在旅馆后面的小停车场内。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕It's not clear why Parks didn't go straight to the police. 不清楚帕克斯为何不直接去找警察。朗文写作活用〔FALL〕A bolt broke on an amusement park ride, and several children who fell off were seriously injured. 游乐场的游乐设施上有一枚螺栓断掉了，几名儿童摔下来受了重伤。朗文写作活用〔INSTEAD〕We didn't have enough money to go to a movie, so we went to the park instead. 我们没有足够的钱去看电影，所以就去了公园。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕You can't park here. 你不能在这儿停车。朗文写作活用〔MD〕He's going to be the MD of the Park Lane company.他即将出任柏宁公司的总经理。柯林斯高阶〔MD〕He's going to be the MD of the Park Lane company.他即将成为柏丽公司的总经理。外研社新世纪〔OWN〕In National Parks, although the land is privately owned, there are strict controls on the use of the land. 国家公园的土地虽为私人所有，但是用地有严格的限制。朗文写作活用〔REJECT〕He applied for several jobs at the amusement park, but wasn't accepted. 他向游乐场申请了好几份工作，但都遭到拒绝。朗文写作活用〔REJECT〕The city council turned thumbs down on Marison's new proposal, citing potential parking problems. 市政委员会援引潜在的停车问题来否决了马里森的新提议。朗文写作活用〔RUN〕It's surprising how many joggers you see in the park in the mornings. 早上在公园里竟能看到这么多人在慢跑，真让人吃惊。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕A Rolls Royce was parked outside, gleaming in the sunshine. 一辆劳斯莱斯车停在外面，在阳光下熠熠生辉。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕A gleaming Harley Davidson motorcycle stood parked outside the bar. 一辆闪闪发亮的哈雷-戴维森牌摩托车停在酒吧的外面。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕There was a metallic grey VW Golf parked outside cabin fifteen. 15号小屋的外面停着一辆金属灰色的大众高尔夫汽车。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕It's difficult to get a parking space at Shepherd's Mall. 在谢泼德购物中心很难找到停车的地方。朗文写作活用〔STOP〕Jeff parked in front of the house and I pulled in beside him. 杰夫把车停在房子前面，我也开到他旁边停了下来。朗文写作活用〔TRY〕You could try parking by the library - there's usually room in the car park there. 你可以试试把车停在图书馆旁边，那里的停车场通常有空位。朗文写作活用〔To our delight〕The kids screamed in delight as they chased one another around the park.孩子们在公园追逐嬉戏，快乐地大声喊叫。韦氏高阶〔WORRIED/WORRYING〕The city's many parks offer a comforting relief from the stress of modern life. 这座城市有许多舒适的公园，让人舒缓现代生活的压力。朗文写作活用〔admission〕Last admissions to the park are at 4 p.m.公园最后的入园时间是下午 4 点。牛津高阶〔against〕It is against the law to park here overnight.整夜在这里停车是违法的。麦克米伦高阶〔area〕You can park only in designated areas(=places available for this purpose).你只能在指定区域内停车。麦克米伦高阶〔at dusk〕The park closes at dusk.公园在黄昏时关门。韦氏高阶〔avoid〕He braked hard and narrowly avoided a parked van.他使劲踩刹车，险些撞上一辆停着的面包车。牛津搭配〔beef sth up〕Your report on the new car park is fine, but why don't you beef it up with some figures? 你那份关于新停车场的报告很不错，但为什么不加入一些数字使之更充实呢？剑桥高阶〔bench〕He sat down on a park bench.他在公园的长椅上坐了下来。外研社新世纪〔blind〕We're not supposed to park here, but the authorities usually turn a blind eye.我们不应该把车停在这里，但是行政管理部门通常睁一只眼闭一只眼。麦克米伦高阶〔brighten〕The girls brightened(up) when they reached the park.姑娘们一到公园就高兴起来了。21世纪英汉〔brown-bag〕The park has become a place where office workers brown-bag it and take leisurely strolls.公园成为办公室职员在那里吃自带午餐，然后悠闲散步的地方。剑桥高阶〔busy〕Do not park your car near busy junctions.别把车停在来往车辆多的交叉路口附近。麦克米伦高阶〔canoodle〕They were found canoodling in th park.他们被人发现在公园内拥抱和调情。21世纪英汉〔can〕Students may not use the college car park.学生不得在学院停车场停车。牛津高阶〔can〕You can't park here – it's a no parking zone.你不能在这里停车 — 这是非停车区。朗文当代〔car〕Where did you park your car? 你把车停在哪儿了？剑桥高阶〔clear〕Make sure you park clear of the kerb.千万不要贴着路缘停车。剑桥高阶〔complimentary〕The restaurant offers valet parking as a complimentary service.这家餐馆提供免费代客泊车的服务。韦氏高阶〔converge〕Students converged in the parking lot to say goodbye after graduation.毕业典礼后学生们聚集在停车场话别。韦氏高阶〔crash-halt〕He brought the jeep to its usual crash-halt in the parking space.他像往常那样在停车场把吉普车一下子煞住。英汉大词典〔culling〕To save remaining herds and habitat, the national parks department is planning to cull 2000 elephants.为挽救现存兽群和它们的栖息地，国家公园部计划选择性捕杀2,000头大象。柯林斯高阶〔designate〕The mountain was designated as a national park.这座山被命名为国家公园。21世纪英汉〔designate〕This area of the park has been specially designated for children.公园的这个区域被划定为儿童活动区。剑桥高阶〔drive〕He parked his car in the drive.他把车停在私人车道上。朗文当代〔drive〕There was a car parked on the drive.车道上停着一辆车。牛津搭配〔duck〕Every afternoon they went to the park to feed the ducks.每天下午他们都去公园喂鸭子。牛津搭配〔dusk〕The park closes at dusk.公园在黄昏时关闭。麦克米伦高阶〔embodiment〕It is the embodiment of everything a city park should be.这个公园具有一个城市公园所应有的一切特征。外研社新世纪〔entrance〕There are two entrances to the park.公园有两个入口。韦氏高阶〔entwine〕They strolled through the park, with arms entwined.他们挽着胳膊漫步穿过公园。牛津高阶〔exception〕No parking is allowed, but an exception is made for disabled drivers.此处禁止停车，但对残疾驾车者例外。牛津搭配〔face-lift〕The new landscaping has given the park a much-needed face-lift.新的景观工程使这个公园焕然一新。韦氏高阶〔fan out〕The police fanned out across the park in search of the suspect.警察在公园里呈扇形展开搜寻嫌疑人。韦氏高阶〔fine〕She was ordered to pay ￡150 in parking fines, plus court costs.她被责令支付 150 英镑停车罚金，外加诉讼费。朗文当代〔fortunate〕Central London is fortunate in having so many large parks and open spaces.伦敦市中心有幸拥有许多大型公园和大片空地。柯林斯高阶〔fun house〕A building or an attraction in an amusement park or a carnival that features various devices intended to surprise, frighten, bewilder, or amuse.游乐宫：一种有各种令人惊吓而有趣的游乐设施的公共露天游乐场或游艺场美国传统〔further〕We parked in the further lot.我们把车停在了那边的停车场。韦氏高阶〔garage〕A building or indoor space in which to park or keep a motor vehicle.车库：停放或保管汽车的建筑物或户内空地美国传统〔gear〕Some drivers leave the car in gear when parking on hills.在山上停车时，有些司机让车挂着挡。牛津搭配〔go up〕He noticed a new building going up near Whitaker Park.他注意到惠特克公园附近正在兴建一幢新楼。柯林斯高阶〔half〕They spent half the time looking for a parking space.他们花了一半的时间寻找停车位。牛津高阶〔hand〕Two girls walked along hand in hand in the park.两个女孩子手拉手在公园里散步。英汉大词典〔haven〕This national park provides a safe haven for wildlife.这个国家公园为野生动植物提供了一个安全的家园。韦氏高阶〔how〕When do the parking restrictions apply? Weekends? How about public holidays?停车限令适用于什么时候？周末吗？那公共假日呢？外研社新世纪〔jam with〕The parking lot was jammed with cars.停车场塞满了汽车。21世纪英汉〔jog〕We went for a jog around the park.我们绕着公园慢跑。麦克米伦高阶〔kitty-corner〕The store is kitty-corner from the park.那家商店在公园的斜对面。韦氏高阶〔lawful〕It is not lawful to park in front of a hydrant.在消防栓前泊车是不合法的。英汉大词典〔lay out〕When we laid out the car parks, we reckoned on one car per four families.规划停车场时，我们预计的是每4个家庭有一辆车。柯林斯高阶〔leash〕Dogs must be kept on a leash while in the park.在公园里，狗必须用皮带牵着。韦氏高阶〔litter〕The park was littered with bottles and cans after the concert.音乐会结束后，公园里到处都是被人丢弃的瓶瓶罐罐。剑桥高阶〔lot〕He parked his caravan on a vacant lot.他把旅行拖车停在一块空地上。牛津搭配〔lover〕The park was full of young lovers holding hands.公园里到处是手拉着手的年轻情侣。牛津高阶〔main road〕Webb turned off the main road and drove round to the car park.韦布驶离干道，驱车拐入停车场。柯林斯高阶〔middle school〕Harlem Park Middle School.哈莱姆公园中学柯林斯高阶〔moth-eaten〕We drove through a somewhat moth-eaten deer park.我们驾车穿过有些破旧的鹿苑。柯林斯高阶〔motor park〕Passengers are set down at Molete Motor Park.乘客在莫里特站下车。牛津高阶〔national park〕Yellowstone National Park 黄石国家公园韦氏高阶〔neighbourhood〕There were various parks around the neighbourhood.这个小区周围有各种公园。牛津搭配〔obstruction〕John was irritated by drivers parking near his house and causing an obstruction.约翰对那些在他家附近泊车堵住通道的司机感到恼火。柯林斯高阶〔obstruction〕The car had been parked in front of the entrance, causing an obstruction.小轿车停在入口前，造成了堵塞。牛津搭配〔obstruct〕You can't park here, you're obstructing my driveway.你不能在这里停车，你挡住了我家的车道。牛津高阶〔off〕Suddenly they turned off and parked in a side road.突然他们转向停在一条岔路上。朗文当代〔off〕The area in the park where the kids play is fenced off for safety reasons.为安全起见，公园里用围栏把孩子们玩的场所隔开。剑桥高阶〔open〕The park opens every morning at dawn.这座公园每天黎明开放。韦氏高阶〔outrageously〕Car parks are few, crammed, and outrageously expensive.停车场数量少, 车位挤, 而且停车费还高得离谱。外研社新世纪〔outside〕It's the biggest theme park outside the United States.这是美国以外最大的主题游乐园。牛津高阶〔over〕They had a wonderful view over the park.他们放眼望去，把公园美丽的景色尽收眼底。牛津高阶〔pale〕The park was encompassed by a wooden pale or hedge.这个公园用木篱和树篱围起来了。外研社新世纪〔park up〕He drove home and parked up in the garage underneath the apartment.他开车回家后把车停在寓所楼下的车库里。外研社新世纪〔parked〕Keep your distance from parked cars when driving.开车时与停泊的车辆保持距离。剑桥高阶〔parked〕We're parked out front.我们把车停在屋前。柯林斯高阶〔parking〕Parking is something I'm very bad at.停车是我很不擅长的事。外研社新世纪〔parking〕He drove slowly along, looking for a parking space.他缓缓行驶,寻找一个可以停车的地方。英汉大词典〔parking〕I managed to find a parking space.我终于找到了一个停车位。牛津高阶〔parking〕No Parking 禁止停车朗文当代〔park〕Fenway Park in Boston 波士顿芬威球场韦氏高阶〔park〕He parked himself on the floor in front of the TV.他坐在电视机前的地板上。麦克米伦高阶〔park〕He found a place to park the car.他找到了一个停车位。柯林斯高阶〔park〕Just park your car in the driveway.就把车停在车道上吧。剑桥高阶〔park〕She pulled over and put the car in park.她把汽车停在路边，挂了停车挡。韦氏高阶〔park〕The bus parked behind the museum.公共汽车停在博物馆后面。韦氏高阶〔park〕The car must be in park before you can turn the engine off.汽车必须先制动，再熄火。韦氏高阶〔park〕The mountain has been designated as a national park.这座山已被划定为国家公园。牛津搭配〔park〕The nation's parks are a popular destination for tourists.这个国家的自然保护区是旅游胜地。韦氏高阶〔park〕There's a country park nearby where we can go hiking.附近有一个乡村公园，我们可以到那儿徒步旅行。麦克米伦高阶〔park〕We watched the joggers in the park.我们在公园里看别人慢跑。剑桥高阶〔pavement〕There was a car parked on the pavement and we couldn't get by.人行道上停着一辆汽车，我们过不去。牛津搭配〔penalize〕Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。柯林斯高阶〔permissible〕Is it permissible to park my car here? 我能把车停在这里吗？剑桥高阶〔place〕I couldn't find a place to park.我找不到一个停车的地方。朗文当代〔plan〕A spokeswoman confirmed there was no definite plan to stage a concert in the park.一位女发言人证实说还没有明确的计划要在公园里举行音乐会。牛津搭配〔poacher〕Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。柯林斯高阶〔practise〕Today we're going to practise parking.今天我们要练习泊车。朗文当代〔prohibit〕Alcohol is prohibited in the park.公园里禁止喝酒。韦氏高阶〔proper〕Parking in the town proper is very difficult.在城区停车很难。外研社新世纪〔prototypical〕Park Ridge is the prototypical American suburb.帕克里奇是美国郊区的典型。柯林斯高阶〔ramble〕He rambled in the park every morning.他每天早晨在公园中遛弯儿。21世纪英汉〔ranger〕We were fortunate enough to get a tour from a ranger when we visited Yellowstone National Park.我们游览黄石国家公园时非常幸运，有一位园林管理员带着我们四处观光。韦氏高阶〔rear-end〕My new car was rear-ended while it was parked outside the station.我的新车停在车站外时，被别的车追尾了。剑桥高阶〔redevelop〕The old docks are being redeveloped as a business park.旧船坞正在改建成商业园区。朗文当代〔release〕There was a controversy over the release of wolves into the park.对于是否要把狼群引入公园，目前存在争议。韦氏高阶〔rendezvous〕Lower City Park, a favourite rendezvous for anglers 南城公园——垂钓人心向往之的云集处英汉大词典〔reverse〕She reversed into a parking space.她将车倒着开进停车位。牛津高阶〔rip〕A blast ripped apart a parked police car.一声爆炸把停着的警车炸裂了。英汉大词典〔road〕We parked on a side road.我们把车停放在叉道上。牛津高阶〔run〕I'll run you to the park.我要跟你赛跑，看谁先到公园。文馨英汉〔sanctuary〕The park is the largest wildlife sanctuary in the US.这座公园是美国最大的野生生物保护区。朗文当代〔saunter〕People sauntered through the park on summer mornings.夏日的早晨,人们在公园里漫步。英汉大词典〔sawhorse〕Police sawhorses lined the sidewalk on the park side.警察的拒马木障把沿公园一边的人行道拦了起来。英汉大词典〔scrape〕He scraped his van while he was parking it.他停车时刮伤了货车。麦克米伦高阶〔see〕He saw that a police car was parked outside the house.他看见一辆警车停在房子外面。外研社新世纪〔short-stay〕For two hours or less, use the short-stay car park.只停留两小时或以下时间的，使用短期停车场。剑桥高阶〔sideswipe〕She was going too fast and sideswiped a parked car.她车开得太快，刮蹭到了一辆停着的汽车。朗文当代〔signify〕A 'P' in a circle signifies a multi-storey car park.圆圈中一个P的标志代表多层停车场。外研社新世纪〔skate〕We skate at the park.我们在公园玩滑板。韦氏高阶〔sleek〕Who owns that sleek black car parked outside your house? 停在你房子外面的那辆造型优雅的黑色汽车是谁的?剑桥高阶〔solicitation〕Solicitation is not allowed in the store or its parking lot.商店及其停车场禁止举行募捐活动。韦氏高阶〔somewhere〕We looked for somewhere to park the car.我们寻找某个地方停车。韦氏高阶〔space〕I was looking for a free parking space.我正在找免费停车位。牛津搭配〔space〕We found a parking space close to the museum.我们在博物馆附近找到了一个停车位。剑桥高阶〔stilt〕Three clowns were dancing around the car park on stilts.三个踩着高跷的小丑绕着停车场跳舞。外研社新世纪〔sunny〕If it's sunny later, we can go to the park.如果待会儿出太阳的话，我们就可以去公园了。韦氏高阶〔supposed〕You're not supposed (= allowed) to park here.你不能把车停在这儿。剑桥高阶〔surround〕The park is surrounded by houses.公园给房屋围住。牛津同义词〔switch off〕Glass parked the car and switched the engine off.格拉斯停好车, 熄了火。外研社新世纪〔tear around〕The children were tearing around in the park.孩子们在公园里东奔西跑。21世纪英汉〔the〕I can't remember where I parked the (= my) car.我不记得把车停在哪儿了。剑桥高阶〔time〕Children must be supervised at all times while in the park.儿童在公园中必须一直有人照看。朗文当代〔tow-away〕I couldn't find a parking meter, so I decided to park illegally and risk a tow-away.我找不到停车收费器，所以我决定冒着车子被拖走的危险违章停放。剑桥高阶〔tricky〕Parking can be tricky in the town centre.在市中心停车有时会很困难。外研社新世纪〔truck〕She heard the truck parking in front of the building.她听到卡车停在楼前。牛津搭配〔unmolested〕We now have a community where kids can go to the park unmolested.在我们现在的社区, 孩子们都能随意到公园去。外研社新世纪〔unwell〕He had been riding in Hyde Park, but felt unwell as he was being driven back to his office late this afternoon.他一直在海德公园骑自行车，后来感到不舒服，近黄昏时被人开车送回办公室。柯林斯高阶〔upkeep〕The maintenance department is responsible for the general upkeep of the park.维护部负责公园的一般养护。外研社新世纪〔upkeep〕The upkeep of the park is too high.公园的养护费太高。英汉大词典〔upstate〕The park was created to preserve some of the forests upstate.这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。柯林斯高阶〔urban〕Most urban areas are close to a park.绝大多数城区附近都有公园。柯林斯高阶〔us〕Where've you parked us car? 你把我们的车停在哪儿了？剑桥高阶〔volume〕Huge volumes of park visitors come through every weekend.每到周末公园的客流量都很大。韦氏高阶〔wade〕Each day Parkin wades through lengthy court reports.帕金每天都要处理冗长的法庭报告。朗文当代〔water fountain〕There is a beautiful water fountain in the park near the rose garden.公园里靠近玫瑰园有个漂亮的喷泉。韦氏高阶〔wherever〕He said he was phoning from Landsford Park, wherever that is.他说他是从兰斯福德公园打来的电话，不知道那地方在哪儿。麦克米伦高阶〔which〕Visited Park West. Viewed a flat, no. 76. Which I like.去了中央公园西路，看了一套公寓，76号，我很喜欢。柯林斯高阶〔with (brass) knobs on〕Disney World was like an ordinary amusement park with knobs on.迪斯尼乐园简直就是个超级娱乐公园。剑桥高阶A decrepit old man sat on a park bench.一个衰翁坐在公园的长凳上。剑桥国际A gnarled old tramp lay curled up on a park bench.一个饱经风霜的老年流浪汉蜷曲在公园的椅子上。剑桥国际An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。译典通At night I park the car outside the Polish embassy, within sight of a sentry box, to deter thieves.晚上我把车停在波兰大使馆外，岗亭看得到的地方，以防止窃贼。剑桥国际Despite the expostulations/expostulation (= expressions of complaint) of the children, we went to visit their aunt on Saturday instead of going to the park.尽管孩子们抱怨，我们在周六还是去拜访了他们的姨母，没有去公园。剑桥国际Employees may need greenbacks for cab fares or parking.雇员可能需要美钞支付出租车车费或停车费。牛津商务He was red-/rosy-cheeked after his early morning run in the park.他早上在公园跑完步后脸色红润。剑桥国际How piggy! He could see I wanted that parking space, but he just went ahead and took it.太自私了! 他明白我需要那块停车的地方，但他先占了。剑桥国际Just when we got to the park, the heavens opened (=it suddenly started to rain a lot).我们刚到公园，天就开始下大雨了。剑桥国际Ms Parks received a $4 million separation package.帕克斯女士得到了 400 万元的离职补偿金。牛津商务She squeezed between the parked cars and ran out into the road.她在停放的车子间挤来挤去，最后跑到马路上。剑桥国际The park had a big lake with many different kinds of waterfowl.这个公园里有一个大湖，湖中有许多不同种类的水鸟。剑桥国际The park is a likely place for the picnic. 这公园倒是个适合野餐的地方。译典通The park on the waterfront is a good place for rest and recreation. 这个滨水公园是休息和娱乐的好地方。译典通The boys looked covetously at the row of expensive cars parked along the street.男孩子们贪婪地看着停在街旁的一排名车。剑桥国际The driver pulled into the empty parking space.司机将车开进了空车位。剑桥国际The local residents were angry at the lack of parking spaces.当地居民对停车场地少感到恼火。剑桥国际The old man sitting on the park bench looked familiar. 坐在公园长椅上的那个老人看上去很面熟。译典通The residents seethed when the council first began charging vehicles to park.市议会刚开始收停车费的时候，居民们心里十分恼火。剑桥国际The scheme would transform the park into a tourist mecca.此项规划将把公园改建成旅游胜地。剑桥国际The self-same car has been parked outside three times this week.同一辆轿车这星期曾三次停在外面。剑桥国际The town is very pleasant -- full of parks and pretty streets.这座小镇有很多的公园和美丽的街道，十分宜人。剑桥国际The virtue of having such a small car is that you can park it easily.拥有这么一辆小型汽车的优点是停靠容易。剑桥国际They had been wrangling with the authorities about / over parking spaces for weeks.他们已就停车场地问题与当局争论了好几个星期。剑桥国际They have a wild-life park with tigers and various other felines.他们有一个野生动物园，里面有老虎和各种其他猫科动物。剑桥国际They rented land from the government and sublet it to a hotel for car parking.他们向政府租了土地，然后转租给一家酒店用作停车场。牛津商务This area of the park has been specially designated (= officially stated as being) for children.公园的这块地方已被特别地指定给孩子们用。剑桥国际This car park is private.这个停车场是私人的。牛津商务This is the park frequented by paramours. 这是个情人们常常光顾的公园。译典通Those barbarians at the council want to knock down the church and build a car park instead.理事会那些无知的人居然想要拆掉教堂建停车场。剑桥国际To me, Central Park has an atmosphere of mystery, as if it were enchanted with fairies and goblins.对我来说，中央公园有一种神秘的气氛，仿佛被仙女和精灵施了魔法。剑桥国际Villagers have been gnashing their teeth about the council's decision to build a car park on the meadow.市政厅决定在草地上建一个停车场，村民们对此不满，抱怨不止。剑桥国际We could go by car, but it's so difficult to park that it'd be quicker on foot.我们可以开汽车去，但是停车很难，所以还是步行快一些。剑桥国际We couldn't find a space to park near the station.我们在火车站附近找不到停车的地方。剑桥国际We played tennis in the park. 我们在公园里打网球。译典通When walking dogs, please keep to the circumference of the park.遛狗时, 请在公园的外圈走。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。