| 单词 | postponed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕The meeting has been postponed until travel arrangements can be finalized. 会议被推迟到旅行计划能够定下来再开。朗文写作活用〔FYI〕FYI, the meeting has been postponed to next week.请大家注意，会议推迟到下周举行。韦氏高阶〔LATER〕In 1968, the Oscar ceremony was postponed for two days, following the assassination of Martin Luther King. 1968年，因为马丁·路德·金遇刺，奥斯卡颁奖仪式推迟了两天。朗文写作活用〔LATER〕Several of today's football games have been postponed because of heavy snow. 今天有几场足球赛因为下大雪延期了。朗文写作活用〔TBD〕The game has been postponed until next week, time TBD.比赛推迟到下周，时间待定。韦氏高阶〔advise〕Please be advised that the meeting is postponed.敬启者:是次会议延期举行。英汉大词典〔affirm〕The ministry affirmed that the visit had been postponed.部里证实访问已延期。21世纪英汉〔afterwards〕The meeting will be postponed till afterwards.会议将延后举行。英汉大词典〔bolt〕A US senator has postponed his announcement that he was bolting the Republican Party.一位美国参议员推迟了宣布脱离共和党的声明。外研社新世纪〔compliance〕She postponed the trip in complex sentence with her father's desire.她顺从父亲的意愿，把旅行延后了。文馨英汉〔compromise〕The compromise is that commercial development will be postponed until researchers determine whether the technology is safe.折中方案是推迟该技术的商业开发直至研究者确定其安全性。外研社新世纪〔continuation〕The continuation of the meeting was postponed until the next day.会议推迟到第二天继续进行。韦氏高阶〔eleventh hour〕He postponed his trip at the eleventh hour.他在最后一刻推迟了旅行。外研社新世纪〔eleventh hour〕He postponed his trip at the eleventh hour.他在最后时刻推迟了行程。柯林斯高阶〔good〕The decision has been postponed for the good of all concerned.为了所有相关人士的利益考虑，这次集会被取消。剑桥高阶〔grace〕The exams have been postponed, so the students have a few days' grace before they start.考试推迟了，所以学生们得以晚几天进考场。剑桥高阶〔inclement〕The game was postponed due to inclement weather.比赛因暴雨天气而推迟。韦氏高阶〔indefinitely〕The meeting has been postponed indefinitely.该会已无限期地延期。文馨英汉〔indefinitely〕The project has been postponed indefinitely.这项工程无限期地延期。朗文当代〔indefinitely〕The trial was postponed indefinitely.审讯无限期延迟。牛津高阶〔indefinitely〕The visit has now been postponed indefinitely.现在访问已被无限期推迟。外研社新世纪〔indefinitely〕The visit has now been postponed indefinitely.访问如今被无限期推迟。柯林斯高阶〔indefinite〕The project has been postponed for an indefinite period.这项目被无限期推迟了。剑桥高阶〔interest〕The race was postponed in the interests of safety.为了安全起见，比赛延期了。朗文当代〔ironically〕Ironically, the women's downhill ski race was postponed because of heavy snow.出乎意料的是，女子高山速降比赛因为大雪而被延期。麦克米伦高阶〔later〕The launch was postponed to a later date.发射被延期进行。朗文当代〔later〕The match has been postponed to a later date.比赛已被推迟到以后的某个日期举行。牛津高阶〔leave〕The lawsuit will be postponed until the president leaves office .这场诉讼要推迟到总统离任以后。朗文当代〔lose〕The tour was postponed when the lead singer lost his voice.主唱嗓子失声，巡回演出推迟了。朗文当代〔mark〕The race was postponed as a mark of respect.为了表示敬意比赛延期举行。麦克米伦高阶〔opening〕School openings are postponed.学校推迟开学。英汉大词典〔pass〕They quickly passed the word along that the meeting was postponed.他们很快把会议推迟的消息传达了出去。韦氏高阶〔polling〕Elections were postponed the day before polling was due to take place.在原定投票日的前一天, 选举推迟了。外研社新世纪〔polling〕Elections were postponed the day before polling was due to take place.在预定进行投票的前一天选举被延期。柯林斯高阶〔postponable〕The German verb is postponed.德语动词放在句末。21世纪英汉〔postponable〕The match was postponed to the next day because of bad weather.比赛因天气不好而延期到第二天进行。21世纪英汉〔postpone〕His trial has been postponed indefinitely (=no one knows when it will happen) .对他的审判被无限期推迟了。朗文当代〔postpone〕Our exam has been postponed until next Monday.我们的考试已经推迟到下个星期一。麦克米伦高阶〔postpone〕Our visit had been postponed for several weeks.我们的访问推迟了几个星期。牛津搭配〔postpone〕The German verb is postponed.德语的动词是放在句末的。英汉大词典〔postpone〕The baseball game was postponed until/to tomorrow because of rain.因为下雨，棒球赛推迟到明天。韦氏高阶〔postpone〕The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.由于反应冷淡，这一活动被无限期地搁置了。牛津搭配〔postpone〕The game has already been postponed three times.这场比赛已经三度延期了。牛津高阶〔postpone〕The game has been postponed from Wednesday night to Friday night.比赛由周三晚推迟到周五晚。牛津搭配〔postpone〕The inevitable conflict was merely postponed till the next meeting.冲突无法避免，只不过被推迟到了下一次会议的时候罢了。牛津搭配〔postpone〕The match had to be postponed until next week.比赛不得不推迟到下周举行。朗文当代〔postpone〕The match has been postponed.比赛已经被推迟。外研社新世纪〔postpone〕The meeting has been postponed until next week.会议推迟至下周。牛津搭配〔postpone〕The mother postponed all other business to the task of soothing her crying child.母亲放下一切别的事情,先去抚慰哭叫着的孩子。英汉大词典〔postpone〕The visit has now been postponed indefinitely.参观已被无限期地推迟了。外研社新世纪〔postpone〕The visit has now been postponed indefinitely.参观现在已经被无限期推迟了。柯林斯高阶〔question〕There is no question of the project being postponed.这个项目不可能推迟。朗文当代〔request〕Vietnam made an official request that the meeting be postponed.越南已经正式请求将会议推迟。柯林斯高阶〔response〕The World Bank has postponed an official response to the report.世界银行推迟了对该报告的正式回应。牛津搭配〔rumbling〕There are rumblings that the election may have to be postponed.有传言说选举也许不得不延期。牛津高阶〔sport〕The (athletic) sports were postponed.运动会延期了。英汉大词典〔table〕Postponed or put aside for consideration at a later date.被搁置的：推迟的或留待以后再进行考虑的美国传统〔tactical〕Getting the trial postponed was a tactical victory.使审判延期举行是个策略性的胜利。麦克米伦高阶〔tomorrow〕Tomorrow's meeting has been postponed.明天的会议延期了。文馨英汉〔viewer〕The announcer informed viewers that the game had been postponed.播音员通知观众比赛推迟了。牛津搭配〔vouchsafe〕He vouchsafed the information that the meeting had been postponed.他放出消息说会议已经推迟了。剑桥高阶He gave me to understand that the meeting would be postponed. 从他的话里我了解到会议将延期。译典通He vouchsafed the information that the meeting had been postponed.他传达信息说，会议已经被推迟了。剑桥国际It mightn't be such a bad thing if we postponed the meeting till next week.如果我们延迟会议直到下星期，这也许不是件坏事。剑桥国际The attack is being postponed for logistical reasons.进攻由于后勤原因而被推迟。剑桥国际The building of the new school library will, alas, have to be postponed till next year.哎呀，新的学校图书馆要拖到明年再造了。剑桥国际The concert has been postponed to Saturday. 音乐会延迟到星期六。译典通The exams have been postponed, so the students have a few days’grace before they start.考试被延期了，因此学生们在考试开始前有几天宽限期。剑桥国际The general election, originally scheduled for 29th September, is to be postponed until December.原先定于9月29日的大选现推迟至12月。剑桥国际The match has been postponed because of bad light.比赛因光线不好而推迟。剑桥国际The princess's projected (= planned) tour of the islands has been postponed.公主对群岛的预定旅行延期了。剑桥国际The project has been postponed for an indefinite period due to a lack of funds.这项目因缺少资金而被无限期延期了。剑桥国际The sports meet was postponed because of rain. 运动会因雨延期。译典通The trip to the museum has been postponed until Thursday 11th March.参观博物馆延期到3月11日星期四了。剑桥国际They postponed sending an answer to a request. 他们耽搁了对一项请求的答复。译典通They agreed that the introduction of the parking regulations should be postponed until the autumn.他们同意将有关停车的条例推迟到秋天再实行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。