| 单词 | prophet |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Abrahamic〕Of the three Abrahamic faiths, only Christians can depict an image of God or the prophets.在亚伯拉罕诸教（即基督教、伊斯兰教和犹太教）中，只有基督教塑造了上帝和先知的形象。剑桥高阶〔Christ〕The Messiah, as foretold by the prophets of the Old Testament.救世主：《旧约》中的先知们预言的救世主美国传统〔Deborah〕In the Old Testament, a judge and prophet who aided the Israelites in their victory over the Canaanites.底波拉：旧约中的一名法官和先知，曾帮助以色列人战胜迦南人美国传统〔Elisha〕In the Old Testament, a Hebrew prophet who was chosen by Elijah to be his successor.以利沙：旧约全书中记载的一个希伯来预言家，被以利亚选为继承人美国传统〔Fatima〕Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.法蒂玛：伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里，被穆斯林认为是四个完美女人之一美国传统〔Hashemite〕A member of a princely Arab family claiming direct descent from the prophet Muhammad.哈希姆系：一群自称为穆罕默德先知的直系子孙后代的阿拉伯王系家族成员美国传统〔Islam〕A monotheistic religion characterized by the acceptance of the doctrine of submission to God and Mohammed as the chief and last prophet of God.伊斯兰教：一种一神教，其特征是接受服从上帝和穆罕默德的教义，并认后者为上帝主要的同时也是最后一个先知美国传统〔Jehu〕Israeli king who, according to the Old Testament, slew Ahab, Jezebel, and the prophets of Baal. He is proverbially known for his swift chariot driving.耶户：《圣经·旧约》中的以色列国王，他谋杀了亚哈、耶希别和太阳神的先知们。以快速驾驶战车而闻名美国传统〔John the Baptist〕Jewish prophet who in the New Testament baptized and prepared the way for Jesus. He was executed by Herod Antipas at the behest of Salome.施洗者圣约翰：犹太先知，《新约》中为创业耶稣施洗礼并排除障碍。应莎乐美的请求被希律·安提帕所杀美国传统〔Jonah〕In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.约拿：《圣经·旧约》中的先知，被一条大鱼吞噬，三天后被完好无损地吐出美国传统〔Major Prophets〕The Hebrew prophets Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel.大先知书：希伯来先知书以赛亚书、耶利米书，和以西结书美国传统〔Manes〕Persian prophet and founder of Manichaeism. He professed that the world is a fusion of the equal but opposite forces of good and evil.摩尼：波斯预言家和摩尼教创始人。他宣称世界是由善和恶相等且相对的两种力量组成的混合体美国传统〔Merlin〕In Arthurian legend, a magician and prophet who served as counselor to King Arthur.梅林：亚瑟王传说中亚瑟王的顾问，是一个魔术师和预言家美国传统〔Minor Prophets〕The Hebrew prophets Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi.小先知书：希伯来先知书、何西阿书、约珥书、阿摩司书、俄巴底亚书、约拿书、弥迦书、那鸿书、哈巴谷书、西番雅书、哈该书、撒迦利亚书和玛拉基书美国传统〔Moses〕In the Old Testament, the Hebrew prophet and lawgiver who led the Israelites out of Egypt.摩西：《旧约》中希伯莱人的先知和立法者，曾率领以色列人逃出埃及美国传统〔Nathan〕In the Old Testament, a prophet during the reigns of David and Solomon.内森：在旧约里大卫和所罗门统治时期的一位预言家美国传统〔RELIGION〕The belief in Jesus as a prophet is a major part of several world creeds. 耶稣是先知这个信念是世界几大宗教信条的一个重要组成部分。朗文写作活用〔REMEMBER〕The Eid commemorates the prophet Abraham's willingness to sacrifice his son at God's command. 开斋节是纪念先知亚伯拉罕甘愿依照上帝的旨意把儿子献祭的事迹。朗文写作活用〔Tanakh〕The sacred book of Judaism, consisting of the Torah, the Prophets, and the Writings; the Hebrew Scriptures.犹太教圣书，犹太圣典，希伯来圣经：犹太教的圣书，包含律法书、先知书和作品集；希伯来圣经美国传统〔Zoroaster〕Persian prophet who founded Zoroastrianism. Little is known about his life.琐罗亚斯德：波斯预言家，琐罗亚斯德教创始人，对于其身世人们知之甚少美国传统〔about〕The prophet had gathered about him a band of faithful followers.该先知在自己身旁聚集了一群忠实的追随者。麦克米伦高阶〔biography〕He gave me several biographies of the Prophet.他给我好几种穆罕默德的传记。英汉大词典〔defile〕He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.他亵渎了这位神圣先知的圣名。外研社新世纪〔defile〕He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.他亵渎了这位神圣先知的圣名。柯林斯高阶〔doom〕The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。牛津高阶〔druid〕A member of an order of priests in ancient Gaul and Britain who appear in Welsh and Irish legend as prophets and sorcerers.督伊德教的祭司：古代盖尔或不列颠人中一个牧师品级的成员，他们在威尔士及爱尔兰传说中是预言家和占卜家美国传统〔execration〕The execrations of the prophet terrified the sinful multitude.那位先知的咒语使罪恶的大众惊恐。文馨英汉〔faithful〕The faithful revered him as a prophet.信徒们尊崇他为先知。外研社新世纪〔faithful〕The faithful revered him then as a prophet.那时，信徒们尊他为先知。柯林斯高阶〔foretell〕He was a 16th-century prophet who foretold how the world would end.他是16世纪的一位先知，预言过世界将如何走向末日。剑桥高阶〔given〕My dear sir, I am not a prophet, nor am I given to inspired guesses.我亲爱的先生, 我不是预言家, 也不喜欢灵光一现的猜测。外研社新世纪〔haphtarah〕A selection from the Prophets, read in synagogue services on the Sabbath following each lesson from the Torah.哈夫塔拉：在犹太教安息日或假日做礼拜时从先知书中选出诵读的部分美国传统〔honour〕The prophet taught that the only way to honour God was to serve mankind.先知教导人们, 膜拜上帝的唯一方式就是为人类服务。外研社新世纪〔inspire〕He spoke like a prophet inspired from above.他讲起话来像个受到神灵启示的先知。英汉大词典〔latter-day〕He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。柯林斯高阶〔latter-day〕He holds the belief that he is a latter-day prophet.他认为自己是当今的先知。外研社新世纪〔prophecy〕An inspired utterance of a prophet, viewed as a revelation of divine will.预言：预言家传授的话，被看成是神的意志的启示美国传统〔prophecy〕The vocation or condition of a prophet.预言能力：预言家的能力或状态美国传统〔prophesy〕To speak as a prophet.受神启示：象预言家那样说话美国传统〔prophet of doom〕The prophets of doom have been predicting the end of European cinema for the last ten years.那些悲观的预言者在过去10年里一直在预言欧洲电影的末日。剑桥高阶〔prophet〕But his credibility as a prophet of peace was shaken by his advocacy of a preventive war against the Soviet Union.然而他作为和平倡导者的公信力却因主张发动一场对苏联的预防性战争而受到动摇。外研社新世纪〔prophet〕Gandhi was the prophet of non-violent protest.甘地是非暴力抗议的倡导者。朗文当代〔prophet〕He has been described as the new prophet of monetarism.他被描绘成货币主义的新提倡者。麦克米伦高阶〔prophet〕I am not a prophet, nor am I given to inspired guesses.我不是预言家, 也不习惯凭神灵启示去猜想。外研社新世纪〔prophet〕I promised myself I'd defy all the prophets of doom and battle back to fitness.我发誓要打破所有的死亡预言，力争恢复健康。柯林斯高阶〔prophet〕I promised myself I'd defy all the prophets of doom and battle back to fitness.我发誓要打败所有的悲观论者, 力争恢复健康。外研社新世纪〔prophet〕In spite of the prophets of doom, her business proved very successful.尽管很多人并不看好，但她的生意证明非常成功。牛津搭配〔prophet〕Let us hear the words of the prophet Isaiah on the coming of the Prince of Peace.让我们聆听先知以赛亚关于和平之王来临的预言。剑桥高阶〔prophet〕Paulin is revered as a sage and a prophet and his views frequently sought out.波林被尊崇为圣人和先知, 其观点也经常被人提及。外研社新世纪〔prophet〕Rousseau, that great prophet of the modern age 卢梭，当代伟大的倡导者剑桥高阶〔prophet〕Some believe that he was not a true prophet.有人认为他不是真正的预言家。牛津搭配〔prophet〕William Morris was one of the early prophets of socialism.威廉 · 莫里斯是社会主义的早期传播者之一。牛津高阶〔prophet〕Yet among Thatcherites he is revered as a prophet of the new enlightenment.而在撒切尔夫人的支持者中, 他被尊崇为新启蒙运动的倡导者。外研社新世纪〔seduce〕The people were seduced into thinking/believing that he was a prophet.人们受到蒙骗，相信他是先知。韦氏高阶〔seeress〕A woman who acts as a prophet or clairvoyant.女预言家，女水晶球占卜者：作为预言家或先知的妇女美国传统〔seer〕A prophet.预言家美国传统〔sherif〕A descendant of the prophet Mohammed through his daughter Fatima.法蒂玛的后代：先知穆罕默德女儿法蒂玛传下的后代美国传统〔sibyl〕A woman prophet.女预言家美国传统〔sibyl〕One of a number of women regarded as oracles or prophets by the ancient Greeks and Romans.女预言家：被古希腊人和罗马人认为是神使或预言家的一群女子中的一个美国传统〔vaticinate〕To be a prophet.做预言家美国传统〔warrant〕The prophet may deliver his burden with no warrant but the awful “thus saith the Lord”.除了那句令人生畏的“主如是曰”外,先知可以不经授权就分派其重负。英汉大词典〔witch doctor〕A shamanistic healer, a sorcerer, or a prophet, especially among African peoples. Not in scientific use.巫医：尤指非洲人中的萨满教巫医、巫师或预言家。科学上不用此词美国传统Drawing a cartoon of the prophet Mohammed is considered blasphemous by the Muslims. 画先知穆罕默德的漫画对回教徒来说是亵渎神明的。译典通Fatima was the youngest daughter of the Prophet Mohammed and was also the wife of the fourth Muslim caliph, Ali.珐蒂玛是穆罕默德教祖的小女儿，也是第四世哈里发阿里的妻子。剑桥国际He was a sixteenth-century prophet who foretold how the world would end. 他是个16世纪的预言家，预言了世界将如何终结。剑桥国际He was considered a seer and a prophet. 他被看成一个先知和预言家。译典通Let us hear the words of the prophet Isaiah on the coming of the Prince of Peace.让我们聆听先知以赛亚关于和平之王的来临的预言。剑桥国际Rousseau, that great prophet of the modern age 卢梭，现代的伟大倡导者剑桥国际The prophet foretold a glorious future for the young ruler. 那先知预言这年轻的统治者会有辉煌的前程。译典通The prophets of doom (= people who always think bad things are going to happen) were proved wrong again.毁灭的预言者又一次被证明是错误的。剑桥国际The prophets of doom have been predicting the end of the European cinema for the last ten years.那些悲观的预言者在过去10 年里一直在预言欧洲电影的结束。剑桥国际They listened to the words of the prophet. 他们听著这个预言家的话。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。