| 单词 | pretending |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕He thought of the band as just an artsy-fartsy bunch of students pretending to play rock ‘n’ roll. 他认为那个乐队不过是一群附庸风雅的学生在装模作样地演奏摇滚乐。朗文写作活用〔CHEAT〕A man pretending to be a faith healer has conned around £20,000 out of desperate sick people. 一个假冒信仰治疗师的男子从患绝症的病人那里骗走了约两万英镑。朗文写作活用〔CLOTHES〕Our mother kept a box of old castoffs and we spent hours dressing up, pretending to be princesses or pirates. 母亲有一箱旧衣服，我们把自己装扮成公主或海盗，一扮就是几小时。朗文写作活用〔CLOTHES〕They were dressed up in old sheets, pretending to be ghosts. 他们裹上旧床单装鬼。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕When we were kids we used to sit in a cardboard box, pretending to be at the controls of a spaceship. 小时候，我们常坐在硬纸箱里，假装成是在驾驶宇宙飞船。朗文写作活用〔FRONT〕Albert was staring straight ahead, pretending not to listen. 艾伯特盯着前方看，装作没在听。朗文写作活用〔HIDE〕I tried to hide my anxiety from the rest of the family by pretending that everything was normal. 我假装一切正常的样子，想对家人掩饰我的焦虑。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕You know perfectly well what I mean, so stop pretending you don't. 我的意思你很清楚，所以别再假装不知道了。朗文写作活用〔PRETEND〕He burst into the room with a toy gun in his hand, pretending to be a gangster. 他扮成匪徒，拿着玩具枪冲进房间。朗文写作活用〔PRETEND〕They got into the house by pretending they worked for the electricity company. 他们装扮成电力公司职员进了那幢房子。朗文写作活用〔PRETEND〕We thought that he was really hurt, but he was just pretending. 我们以为他真的受伤了，但他只是佯装而已。朗文写作活用〔PROVE〕Wright was accused of pretending to be injured, and this was backed up by video evidence. 赖特被指责假装受伤，这有录像为证。朗文写作活用〔act〕George put on an act, pretending he was surprised.乔治作了一番表演,装出很吃惊的样子。英汉大词典〔affectation〕He raised his eyebrows with an affectation of surprise(= pretending to be surprised).他扬起双眉装出一副惊奇的样子。牛津高阶〔archly〕Adult actors were archly pretending to be children.成人演员们故意装成孩子的模样。外研社新世纪〔astern〕The captain was astern, pretending he was sleeping.船长在船尾, 假装睡着了。外研社新世纪〔astern〕The captain was astern, pretending he was sleeping.船长在船尾，假装睡着了。柯林斯高阶〔charade〕I wish they'd drop this pathetic charade of pretending nothing's the matter.我真希望他们揭下这种可怜的伪装，别再装作若无其事。麦克米伦高阶〔citified〕Having or pretending to have the sophisticated style or manner associated with an urban way of life.城市的，城市派头的：具有或装作有和城市生活方式联系起来的，世故的风格或举止美国传统〔cool off〕She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了一个扇扇子的动作, 假装这样能使自己凉快一些。外研社新世纪〔cool off〕She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。柯林斯高阶〔dandy〕I'm tired of pretending life is just dandy when it's not.我对强作欢颜，假装一切都很好实在是受够了。剑桥高阶〔dangerous〕Mr Ashley is playing a dangerous game, pretending to support both parties.阿什利先生正在玩一场危险的游戏，假装支持双方。麦克米伦高阶〔deceive〕She deceived me by pretending to be a famous movie star.她冒充著名的电影明星来蒙骗我。21世纪英汉〔dissimulate〕They were just dissimulating,pretending to be friendly.他们只不过是掩饰感情，假装友好。21世纪英汉〔double agent〕A person pretending to work as a spy for one government while actually working as a spy for another government.双重间谍：假装为一政府充当间谍而实际上是为另一政府充当间谍的人美国传统〔entrance〕Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.休伊特假扮成供暖工程师, 从而进入了大厅。外研社新世纪〔evade〕She leaned forward to kiss him but he evaded her by pretending to sneeze.她身子前倾想要吻他，可他假装打喷嚏躲开了。剑桥高阶〔exist〕Stop pretending that the problem doesn't exist.别再假装这个问题不存在了。朗文当代〔fake〕She's so fake, pretending to be everybody's friend.她太矫揉造作了，假装每个人都是她的朋友。剑桥高阶〔fool〕They made a fool of me by pretending I won the award.他们骗我假装得了奖金而愚弄我美国传统〔for real〕They were just pretending to argue before, but now they're doing it for real.他们以前只是假装争吵，但现在他们动真格儿的了。韦氏高阶〔girlie〕I cannot abide grown women pretending to be cutesy little girlies.我受不了成年女人装成一副娇滴滴小女孩的样子。外研社新世纪〔give away〕Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.虽然他们费尽心思地扮年轻，但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。柯林斯高阶〔give over〕It's time you gave over pretending you're still a teenager.别再假装自己还是个十几岁的孩子。剑桥高阶〔go〕She can't go on pretending that everything is okay when it clearly isn't.事情很明显不好，她不能再装作一切都好的样子。麦克米伦高阶〔here〕Here we are, pretending we're winning.瞧瞧我们，装出一副胜利者的姿态。柯林斯高阶〔high-hat〕They're a lot of low-brows pretending to be intellectual high-hats.他们是一伙缺乏文化修养的人,却装做高人一等的文人雅士。英汉大词典〔ignore〕I shrugged, pretending to ignore him.我耸了耸肩，假装对他视而不见。牛津搭配〔jeering〕He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。柯林斯高阶〔lead sb on〕All that time she'd been leading him on (= pretending she liked him), but she was only interested in his money.那时她一直都在假装喜欢他，但她只对他的钱感兴趣。剑桥高阶〔oblige〕A girl reporter obliged Hearst by pretending to faint in the main street.一名女记者假装在大街上晕倒, 帮了赫斯特的忙。外研社新世纪〔part〕He's always playing a part(= pretending to be sth that he is not).他总是装模作样的。牛津高阶〔pose〕She likes to appear as if she knows all about the latest films and art exhibitions, but it's all a pose (= she's pretending and it's not true).她喜欢摆出一副对最新电影和艺术展无所不知的样子，但不过是装腔作势而已。剑桥高阶〔prance〕We used to prance around our bedroom pretending to be pop stars.我们以前常常假扮流行歌星在卧室里神气地走来走去。朗文当代〔pretend to〕The young prince started a war by pretending to the crown.这位年轻王子声称有权获得王位，从而发动了一场战争。21世纪英汉〔pretend〕Don’t believe him— he was pretending.别相信他——他装假。牛津同义词〔pretend〕He is never sincere, always pretending.他从不真诚,老是在作假。英汉大词典〔pretend〕He isn't really hurt, he's just pretending.他没有真的受伤, 只是在装。外研社新世纪〔pretend〕He was only pretending.他只是在装。21世纪英汉〔pretend〕He's not asleep – he's just pretending.他并没睡着，不过是装睡而已。朗文当代〔pretend〕I can't go on pretending any longer.我再也装不下去了。牛津搭配〔pretend〕I don't like having to pretend. = I don't like pretending.我不喜欢硬装。韦氏高阶〔pretend〕I know you hate my haircut, so it's no good pretending otherwise.装出其实不然的样子麦克米伦高阶〔pretend〕Maria knew he was only pretending.玛丽亚知道他只是在装。牛津搭配〔pretend〕She looked like she was enjoying the party but she was just pretending.她看起来很享受聚会，但她只是装装罢了。韦氏高阶〔pretend〕She wasn't really crying; she was only pretending.她并非真哭,只是作戏。英汉大词典〔pretend〕She's not really hurt - she's only pretending.她并不是真的受了伤——她只是在装。剑桥高阶〔pretend〕The children were pretending to be animals.孩子们当时正在扮动物。韦氏高阶〔pretend〕They were pretending that their bed was a pirate ship.他们把床假想成海盗船。外研社新世纪〔pretend〕They're pretending they're astronauts again.他们又在假装自己是飞行员。麦克米伦高阶〔pretend〕We can't go on pretending that everything is OK.我们不能再佯装一切都没问题。朗文当代〔pretend〕Were you just pretending to be interested? 你只是在假装感兴趣吗？剑桥高阶〔really〕Hamlet isn't really mad, he's just pretending to be.哈姆雷特没有真疯，他只是假装的。麦克米伦高阶〔really〕He isn't really angry - he's just pretending.他不是真生气——他只是假装的。剑桥高阶〔sense〕There's no sense in pretending this doesn't happen.假装这件事没有发生毫无意义。柯林斯高阶〔side〕She tilted her head to one side, pretending to consider the question.她把头偏向一侧，装作在考虑这个问题。朗文当代〔sidle〕She sidled past him, pretending that she had not seen him.她从他身边悄悄走过，假装没有看见他。剑桥高阶〔skive〕I was lying on the couch at the time, pretending to be ill and skiving school.我当时正躺在沙发上, 装病不去上学。外研社新世纪〔spy on〕That day he spied on her while pretending to work on the shrubs.那天, 他假装修剪灌木, 暗中监视她。外研社新世纪〔spying〕That day he spied on her while pretending to work on the shrubs.那天，他假装在修剪灌木，秘密对她进行监视。柯林斯高阶〔stir〕Helen didn't stir, pretending to be asleep.海伦一动也不动,假装熟睡。英汉大词典〔the〕He lay in the darkness, pretending to sleep.他躺在黑暗中，假装睡觉。柯林斯高阶〔trap〕He trapped her into marriage by pretending he was very rich.他以假装非常有钱诱骗她结婚。文馨英汉〔trick〕Pretending he doesn't remember is an old trick of his.假装不记得是他的老花招了。朗文当代〔trick〕He tricked his way into her home by pretending to be a policeman.他假冒警察，进入了她家。朗文当代〔trick〕He's up to his old tricks again — he's been getting money from people by pretending to be blind.他又在耍老花招了——装瞎子骗人钱财。英汉大词典〔under〕She buried her head under the covers, pretending to be asleep.她把头埋到被子底下，假装睡着了。柯林斯高阶Pretending to jump from a hotel roof was another jape that went wrong when the parachute didn't open.当降落伞没有打开，假装从旅馆楼顶上跳下来是又一个出了问题的恶作剧。剑桥国际All of the children were laughing at the clown, who was pretending to eat a book.孩子们都笑那个小丑，他假装吃一本书。剑桥国际All the time she'd been leading him on (= pretending she liked him) but she was only interested in his money.她一直假装喜欢他，其实只不过是对他的钱感兴趣而已。剑桥国际Georgina spends a lot of time pottering about the house pretending to be busy but doing nothing in particular.乔治娜在房子里久久地跑来跑去，装出很忙的样子，但却没做什么事。剑桥国际He isn't really cross -- he's just pretending.他并不真的生气----他只是假装而已。剑桥国际He's always snitching my ideas and pretending they're his own.他常常把我的想法据为己有,还装作是他想出来的。剑桥国际I can't tell whether he's really upset, or if he's just putting it on (= pretending to feel that way).我不能断定他是真的难过还是假装如此。剑桥国际I didn't think he was in trouble at first -- I thought he was just pretending to be drowning.起初我认为他没事----我认为他只是在假装溺水了。剑桥国际I sat there pretending to listen but I was bored stiff / bored to tears / bored to death (= completely uninterested) .我坐在那儿假装在听，但我一点都不感兴趣。剑桥国际I was pretending to be her sister until she blew my cover (= let people know who I really was) .我一直假装是她的姐姐直到她揭露真相。剑桥国际It's time you gave over pretending you were still a teenager. 该是你别再假装仍是个十几岁孩子的时候了。剑桥国际She leant forward to kiss him but he evaded her by pretending to sneeze.她俯下身来吻他，但他装作打喷嚏躲过了。剑桥国际She likes to appear as if she knows all about the latest films and art exhibitions, but it's all a pose (= she's pretending and it's not true).她喜欢装得知道所有的新电影和艺术展，但这只是装腔作势而已。剑桥国际She sidled past him, pretending that she had not seen him.她从他身旁侧身而过，装作没看见他。剑桥国际She's not really angry -- it's just a put-on (= she is pretending that she is angry).她不是真生气----这只不过是装出来的。剑桥国际The children were flouncing about the room pretending they were in a fashion show.孩子们在房间里扭着转着，装作是在作时装表演。剑桥国际The children were playing at (= pretending to be) Batman and Robin.孩子们在扮演蝙蝠侠和罗宾玩。剑桥国际The stealth marketing campaign for the cellphone camera involved actors pretending to be tourists.这款手机照相机的隐形营销行动包括用演员扮演游客。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。