| 单词 | paired |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔X-chromosome〕The sex chromosome associated with female characteristics, occurring paired in the female and single in the male sex-chromosome pair.x染色体：携带雌性因子的性染色体，通常在雌性性染色体对中有一对，而在雄性性染色体对中只有一个美国传统〔aortic arch〕One of a series of paired arteries in a vertebrate embryo that connects the ventral arterial system to the dorsal arterial system.主动脉弓：脊椎动物胚胎内一系列成对的动脉之一，它将腹动脉系统与背动脉系统连结起来美国传统〔buddy system〕An arrangement in which persons are paired, as for mutual safety or assistance.结伴系统：一种安排体制，人们都成双结对以保共同安全或相互帮助美国传统〔chiasmatypy〕The meiotic twisting between paired chromatids that produces chiasmata.交叉型：产生交叉的成对染色体之间的减数分裂弯曲美国传统〔copulate〕During the time she is paired to a male, the female allows no other males to copulate with her.雌性与雄性配对时，雌性不允许其他雄性与之交配。柯林斯高阶〔gate-leg table〕A drop-leaf table with paired legs that swing out to support the leaves.折叠式桌：一种有活动桌面的桌子，有两条腿可伸出去托撑桌面美国传统〔guard cell〕One of the paired epidermal cells that control the opening and closing of a stoma in plant tissue.保卫细胞：控制植物组织中气孔开闭的成对表面细胞之一美国传统〔leno〕Weaving in which the warp yarns are paired and twisted.纱罗织法：将经纱线匹配并扭织在一起的织布方法美国传统〔mate〕To be paired for reproducing; breed.为了繁殖而配对的；繁殖美国传统〔nondisjunction〕The failure of paired chromosomes or sister chromatids to separate and go to different cells during meiosis.（染色体的）不分开，不分离：在减数分裂过程中，成对的染色体或同型的染色单体不分离到不同的细胞中美国传统〔odd〕Remaining after others have been paired or grouped.落单的，单独的：在配成对或组后剩下的美国传统〔ovary〕The usually paired female or hermaphroditic reproductive organ that produces ova and, in vertebrates, estrogen and progesterone.卵巢：通常成对的雌性或雌雄同体动物的生殖器官，产生卵细胞，脊椎动物的此类器官产生雌性激素和孕激素美国传统〔pair ... off〕Senators Wilson and Howard paired off on the revenue bill.参议员威尔逊和霍华德相约不参加对税收案的投票。21世纪英汉〔pair ... off〕The teacher paired off his students by age and height.老师根据年龄和高矮将学生分成一对一对。21世纪英汉〔pair ... off〕The two people eventually paired off last year.去年这二位年轻人终于结婚了。21世纪英汉〔pair ... off〕The young people paired off to disappear in the bushes.年轻人一对一对地消失在灌木丛里。21世纪英汉〔pair off with〕I paired off with an old schoolmate of mine.我与老同学合作。21世纪英汉〔pair off with〕Jane paired off with Alice in a table tennis doubles match.在乒乓球双打比赛中简与爱丽丝配对。21世纪英汉〔pair off with〕My friend paired off with an English teacher who taught in a junior middle school.我的一位朋友与一位初中英语老师结婚了。21世纪英汉〔pair off〕People paired off for the next dance.人们结成对，准备跳下一支舞。韦氏高阶〔pair off〕She paired the students off. = She paired off the students.她把学生们分成两人一组。韦氏高阶〔pair off〕The squad members paired off to find places to eat and sleep.小组成员结对儿找地方吃饭睡觉。柯林斯高阶〔pair off〕They hurriedly got into line and she paired them off.他们匆忙加入队列, 于是她把他们分成一对一对。外研社新世纪〔pair sb off〕The students paired off to practise their conversational skills.学生们两人一组进行会话技巧练习。剑桥高阶〔pair up〕I paired up with a very efficient young man in carrying out this task.我跟一个很得力的年轻人一同执行这项任务。21世纪英汉〔pair up〕In the contest he was paired up with an opponent about his equal.在比赛中他被安排跟一个与他势均力敌的人对垒。21世纪英汉〔pair up〕Smokers and nonsmokers are paired up as room-mates.吸烟者和不吸烟者被安排住在一起。外研社新世纪〔pair up〕Smokers and nonsmokers are paired up as roommates.吸烟者和不吸烟者被配对儿成为室友。柯林斯高阶〔pair up〕The two organizations paired up to educate the public about the threat of global warming.这两个组织联合起来对公众进行有关全球变暖威胁的教育。韦氏高阶〔pair up〕They paired me up with a new partner for the last game.他们给我找了一个新的搭档参加最后一场比赛。韦氏高阶〔pair〕A Labour member has paired with a Conservative member.一工党议员已与一保守党议员相约不参加投票。英汉大词典〔pair〕All the shoes on the floor were neatly paired.地板上的鞋子都整齐成双地摆着。牛津高阶〔pair〕Arvo reclined on the sofa, his shoes neatly paired on the floor beside him.阿尔沃斜躺在沙发上, 他的鞋子整齐成对地摆在他旁边的地板上。外研社新世纪〔pair〕Each blind student was paired with a sighted student.每个盲人学员都与一个视力正常的同学配对。牛津高阶〔pair〕Each girl in the party was paired off with a boy.舞会上每个姑娘都与一个小伙子相配成对。21世纪英汉〔pair〕Eighteen members were paired for the last vote.在最后一次表决中有18名议员相约不参加投票。外研社新世纪〔pair〕Eighteen members were paired for the last vote.在最后一次表决中有18名议员相约不参加投票。英汉大词典〔pair〕Famous paintings have been paired with poems by Sandburg, Angelou, and others.著名的油画作品与桑德伯格和安杰洛等人的诗配成对。剑桥高阶〔pair〕Her gloves were neatly paired in a drawer.她的手套一副副整齐地放在抽屉里。英汉大词典〔pair〕I paired off with an old friend.我与一位老朋友合作。英汉大词典〔pair〕In the contest he was paired up with an opponent about his equal.在比赛中,他被安排跟一个与他实力不相上下的人对阵。英汉大词典〔pair〕Jane paired off with Alice in a tennis doubles match.在网球双打比赛中简与艾丽斯配对。英汉大词典〔pair〕Joe paired up with Charlie to work on the lesson.乔与查利一起做功课。英汉大词典〔pair〕She paired off her guests by age and tastes.她根据年龄和口味把客人们分成一对一对。英汉大词典〔pair〕The dress looked wonderful paired with a long leather coat.这件衣服配上一件长皮衣看起来棒极了。麦克米伦高阶〔pair〕The fish was paired with a white wine.鱼配了白葡萄酒。韦氏高阶〔pair〕The mandarine ducks paired for life.鸳鸯终生配对。21世纪英汉〔pair〕The suit is paired with black shoes for a sophisticated look.为了显成熟，西服搭配了黑鞋子。韦氏高阶〔pair〕The teacher paired students with partners for the assignment.老师把学生分成两人一组完成作业。韦氏高阶〔pair〕The trainees will then be paired with experienced managers.培训生随后将会与经验丰富的管理人员结成对子。外研社新世纪〔pair〕The trainees will then be paired with experienced managers.实习生随后将会与经验丰富的经理结成对子。柯林斯高阶〔pair〕The two eventually paired off.他们俩终于结了婚。英汉大词典〔pair〕The young people paired off to disappear in the bushes.年轻人成对地消失在灌木丛中。英汉大词典〔pair〕These geese paired for life.这些大雁终生配对。英汉大词典〔pair〕They paired me off with a gorgeous man.他们把我和一位特别棒的男人配成了一对。麦克米伦高阶〔pair〕They paired off for the next dance.他们组成一对对准备跳下一个舞。英汉大词典〔pair〕They first paired up in the screen adaptation of 'Grease'.他们首次合作是在电影改编版的《油脂》中。朗文当代〔pair〕They have paired up writers and artists, and commissioned linked works.他们将作家和画家联合起来，委托创作相关作品。朗文当代〔pair〕They laughed and paired and went off arm in arm.他们一对一对地手拉着手笑着离开了。21世纪英汉〔pair〕We learned later that he and Tanya had paired up.我们后来得知，他和塔尼娅交往了。朗文当代〔pair〕We met when we were paired to work together on the project.我们俩在被安排在一起合作这个项目时相遇了。韦氏高阶〔pair〕We were each paired with a newcomer to help with training.我们每人和一名新手组对，帮助他们训练。朗文当代〔pair〕When she finished the mending, she paired up the socks.她补好袜子后把它们一双双放好。英汉大词典〔parapodium〕One of the fleshy paired appendages of polychete annelids that function in locomotion and breathing.疣足，侧足：多毛目环节动物成对的起移动和呼吸作用的肉质附属部分美国传统〔prime〕Each semantic target is paired with a semantically related prime.每个语义目标都在语义上有相对应的语素。外研社新世纪〔sea feather〕Any of several anthozoans of the family Pennatulidae, having a featherlike shape formed by an elongate shaft with paired lateral pinnules.海羽：任一种海鳃目科中的珊瑚虫，成对侧生的羽枝形成其羽毛状的体形美国传统〔segregation〕Genetics The separation of paired alleles especially during meiosis, so that the members of each pair of alleles appear in different gametes.【遗传学】 分离：成对等位基因的分离，尤指在减数分裂过程中的分离，结果为每对等位基因的成员出现在不同的配子中美国传统〔stipule〕One of the usually small, paired appendages at the base of a leafstalk in certain plants, such as roses and beans.托叶：一些植物叶柄基部通常较小的一对附属物，如玫瑰和豆科植物等美国传统〔twinned〕Paired or coupled with something identical or similar.成比成对的：相同或相似成双或成对的东西美国传统〔twin〕To be paired or coupled.成双或成对美国传统〔univalent〕Genetics Of or relating to a chromosome that is not paired or united with its homologous chromosome during synapsis.【遗传学】 单价染色体的：属于或有关一种染色体的，在染色体结合过程中不与它的对等染色体配对或结合美国传统〔valve〕One of the paired, hinged shells of certain mollusks and of brachiopods.贝壳：某些软体动物或鳃足动物的成对的、铰接开合的贝壳之一美国传统〔zygapophysis〕One of two usually paired processes of the neural arch of a vertebra that articulates with corresponding parts of adjacent vertebrae.椎骨关节突：脊椎神经弓中的通常成对的一个突，与临近椎骨的相应部分相连美国传统〔zygotene〕The stage in prophase of meiosis during which homologous chromosomes become paired. 偶线期：减数分裂的前期阶段，在此期间异体同型的染色体配对美国传统The teacher paired the students off for the exercise. 老师把学生分成一对一对来做这个练习。译典通They paired John and Mary for the dance. 他们将约翰和玛丽配对成舞伴。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。