| 单词 | once |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Once you have installed solar heating you will receive regular follow-up visits from our experts. 你一旦安装了太阳能供暖装置，就会有专家定期到访跟进。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕It was nice to have my work praised for once -- it really boosted my ego. 我的工作受到一次表扬，真太好了—这大大增强了我的自信心。朗文写作活用〔CONTINUE〕Once everyone was quiet, Michael went on with his story. 大家一静下来，迈克尔便接着讲故事。朗文写作活用〔DEAL WITH〕It's perfectly normal to be a bit nervous. I'm sure you'll get over it once you start your presentation. 有点胆怯是很正常的。我相信你开始作报告后就会克服过去的。朗文写作活用〔EASY〕What a cushy number, living rent-free in return for taking the dog out once a day! 这样的日子太快活了，每天带着狗出去遛一圈，就可以住免费的房子！朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Kilpatrick claims that she and the congressman were once lovers. 基尔帕特里克称，她和那位国会议员曾经是情人。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕The principal wants to see you at once. 校长要马上见你。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Don't forget, the plants need watering once a week. 别忘了，这些植物每周要浇一次水。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Once the giants of British retailing, they are now seen as being behind the times. 这些曾经是英国零售业巨头的商家，现在被视为落后于时代了。朗文写作活用〔PAST〕Apparently he once worked for the FBI. 据说他曾为联邦调查局工作。朗文写作活用〔PAST〕She once called me a liar - I've never forgiven her. 有一次，她叫我骗子—我始终不曾原谅她。朗文写作活用〔PLAN〕I'll certainly go back to my job once I've worked out who's going to look after the kids during the day. 我一安排好白天照顾小孩子的人，肯定会回去工作。朗文写作活用〔SHOW〕Once they'd been pointed out for me, I had no trouble identifying the major stars and planets. 对于一些大的恒星和行星，只要有人指给我看过，我就不难找出它们的位置。朗文写作活用〔TALK〕The trouble is once Dad gets started on a subject, he tends to ramble. 麻烦的是爸爸一旦开始谈论什么，他往往会东拉西扯地说个不休。朗文写作活用〔TIME〕I met your father once, a long time ago. 我很久以前见过你父亲一次。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕Once the patient was fully anesthetized, the surgeon made a small incision in his chest. 病人一旦完全麻醉后，外科医生就在他胸部切开一个小口。朗文写作活用〔absurd〕Her ideas once seemed reasonable, but now they verge on the absurd.她的想法曾经一度似乎还很合理，现在看来却近乎荒谬了。韦氏高阶〔add in〕Once the vegetables start to cook, add in a couple of tablespoons of water.一开始煮蔬菜就加入两汤匙的水。外研社新世纪〔again〕You are reminded once again of the author's love of the sea.你会再次感受到作者对大海的热爱。剑桥高阶〔assemble〕The club assembles once a month to discuss upcoming activities.俱乐部成员每月聚集一次，讨论即将开始的活动。韦氏高阶〔at least〕We meet at least once a month. = We meet once a month at least.我们至少一个月见一次面。韦氏高阶〔been〕I had once been in France before that time.在那时以前，我到过法国一次。文馨英汉〔better〕I told him he'd better leave at once.我告诉他最好马上动身。韦氏高阶〔better〕It is far (= much) better to save some of your money than to spend it all at once.把钱存起来一些，总比一下子花完要好得多。剑桥高阶〔boil〕We have several projects all on the boil at once.我们热火朝天地同时开展了几个项目。牛津高阶〔burn〕I tried a dating agency once, but got my fingers badly burnt – I'll never do it again.我找过一次婚姻介绍所，结果吃了大亏 — 我以后再也不这样做了。朗文当代〔calm〕Calm descended once again on the village as the last coach left.最后一辆长途大客车开走了, 村庄再次复归宁静。外研社新世纪〔carnation〕A pinkish tint once used in painting.肉红色，粉红色：曾用在绘画中的粉红色色调美国传统〔chaotic〕He's a chaotic sort of a person - always trying to do twenty things at once.他是那种做事没有头绪的人——总想同时做20件事情。剑桥高阶〔coincidentally〕Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.碰巧的是, 我曾经遇到过类似的情况。外研社新世纪〔composure〕For once Dimbleby lost his composure. It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks.这一次丁布尔比没能控制住自己的感情。他唯一能做的也就是不让欢乐的泪水流下脸庞。柯林斯高阶〔current〕It is safe to touch the live rail once the current has been turned off.切断电流后触摸载电轨是安全的。外研社新世纪〔dark〕Once again there's talk of very dark days ahead.又有传言说, 以后的日子会非常艰难。外研社新世纪〔defence〕The towers were once an important part of the city's defences.那些高塔曾经是该市防御体系中的重要组成部分。剑桥高阶〔determine〕She determined to leave the school at once.她决定立即离校。21世纪英汉〔die out〕Once the fire has died out, the salvage team will move in.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。柯林斯高阶〔dine〕They would dine out together once a month.他们每月一起出去吃顿饭。朗文当代〔distance〕Although they were once good friends, there was now considerable distance between them.尽管他们曾经是好朋友，但现在却很疏远。韦氏高阶〔dollar〕Japanese investors once paid top dollar for the most glamorous hotels in the United States.日本投资者曾为投资美国最富魅力的酒店而一掷千金。外研社新世纪〔dream up〕I dreamed up a plan to solve both problems at once.我想出了一个方案，可以同时解决两个问题。柯林斯高阶〔dryness〕Once the paint is dry, apply a coat of the red ochre emulsion paint.油漆干了后,涂一层发红的土黄色乳胶漆。柯林斯高阶〔ear〕He could play any tune by ear after hearing it only once.任何曲子他只要听一遍就能演奏出来。韦氏高阶〔equivocate〕He had asked her once again about her finances, and again she had equivocated.他又一次询问她的财务状况, 她再次含糊其词。外研社新世纪〔eradicate〕The disease that once claimed millions of lives has now been eradicated.这种曾夺去数百万人生命的疾病现在已被根除了。剑桥高阶〔even〕He became quite successful and even appeared on a television show once.他相当成功，甚至还上了一档电视节目。朗文当代〔evident〕It was evident that she had once been a beauty.很显然她曾是个美女。外研社新世纪〔experience〕I had a bad experience with fireworks once.我放烟火有过一次不愉快的遭遇。牛津高阶〔fall back〕Once he made a promise of help,he would never fall back.他一旦答应帮忙，便决不会食言。21世纪英汉〔fault〕The acrobat deliberately faulted the performance once to make it look difficult.表演者故意把表演做错一次，以显得表演很难。21世纪英汉〔forever〕Once built, stone walls last forever.一旦建成，石墙可以经久不倒。朗文当代〔forget〕Once when we were going to Paris, I forgot my passport.有一次我们准备去巴黎时，我忘了带护照。柯林斯高阶〔fortnight〕I see her once a fortnight.每两周一次麦克米伦高阶〔further〕Fourteen miles is further than you'd think once you start to run it.一旦开始跑，14英里的路程会比你想象的要长。剑桥高阶〔get〕Once we've got over the first few months, we should be making a reasonable profit.只要头几个月应付过去，我们就应该能获得不错的利润。朗文当代〔go over to〕A boat goes over to the island once a week with mail and provisions.有艘船每周一次带着邮件和供给驶向该岛。21世纪英汉〔go through〕Before we practice the next section, let's go through the chorus once again.我们把合唱段再练唱一次，然后练习下一段。韦氏高阶〔grill〕Once the charcoal is glowing, place the food on the grill.木炭烧得发红后，将食物放到烧烤架上。牛津搭配〔ham〕He was once a fine actor, but now he's just an old ham.他曾经是个优秀的演员，但现在只是个过气的拙劣演员。韦氏高阶〔have〕Have her come in at once.让她马上进来。21世纪英汉〔have〕Have him come at once.叫他马上来。文馨英汉〔head-on〕Once again, I chose to confront the issue head-on.我又一次选择了直接面对该问题。柯林斯高阶〔heal〕If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now.如果当时他们立刻给她的胳膊做手术, 并用钢针固定, 她现在可能已经痊愈了。外研社新世纪〔heave〕His head was heaving with a bump at once.他的头上立刻就鼓起了一个包。21世纪英汉〔highway〕Once you hit the highway, the only services are at Eagle Plains.一旦你上了这条公路，只有到了伊格尔平原那里才有服务区。牛津搭配〔idol〕He was once worshipped like a god but is now a fallen idol.他曾经被人当成神一样顶礼膜拜, 但现在却跌落神坛。外研社新世纪〔if〕If necessary I can come at once.如果有必要，我可以马上来。牛津高阶〔if〕Meat was available once a week if at all.即便那时有肉吃, 也不过是一周吃一次。外研社新世纪〔intercourse〕Our survey reveals that most couples have intercourse once a week.我们的调查表明大多数夫妻每周过一次性生活。剑桥高阶〔invitation〕This is a once in a lifetime invitation to invest in your dream home in the sun.这是一个千载难逢的机会，购买你明媚阳光下的梦想之屋。剑桥高阶〔jet〕He pressed the accelerator again and the car jetted on once more.他又踩了下油门,汽车再次飞驰起来。英汉大词典〔kennel〕Once you have chosen a kennel, don't forget to make a booking for your pet.一旦你选好了养狗场，别忘了为你的宠物预订。柯林斯高阶〔kill〕We must kill this rumour once and for all.我们必须彻底终止这一谣言。外研社新世纪〔leg〕Once she got up and told the truth about the affair, the other side wouldn't have a leg to stand on.一旦她站出来说出事件的真相, 对方就会站不住脚了。外研社新世纪〔let〕Let them do it at once.让他们马上做这件事。21世纪英汉〔level〕Once the top of the ridge is reached, the path levels off. 一到了山脊顶上,山路就变得平坦了。英汉大词典〔lever〕The machine will stop immediately once the lever is released.一松开操纵杆，机器就会马上停下来。牛津搭配〔list〕The ship's list was so strong now that almost at once she stumbled.船现在倾侧得太厉害, 她几乎立刻就摔倒了。外研社新世纪〔masterful〕Once she became a prosecutor, she quickly established herself as a masterful trial lawyer.她一成为律师就很快脱颖而出，成为一名能掌控局面的法庭辩护律师。剑桥高阶〔mean〕The state's former commissioner of prisons once called him the meanest man he'd ever seen.前州监狱署署长曾称他是自己所见过的最残忍的人。外研社新世纪〔month〕We update the schedule at least once a month.我们至少每月更新一次日程表。朗文当代〔more〕Once more the soldiers attacked and once more they were defeated.士兵们再一次进攻，再一次被击败。朗文当代〔more〕Read it once more, please.请把这东西再念一遍。 英汉大词典〔motion〕Do not try to board the vehicle once it is in motion.在汽车行驶过程中请不要上车。外研社新世纪〔multifunction(al)〕The family was once a multifunction(al) organization.家庭曾是一个起多种作用的组织。英汉大词典〔muse〕Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.她曾是法国画家亨利•马蒂斯的人体模特以及灵感女神。外研社新世纪〔neigh〕The mare neighed once more, turned and disappeared amongst the trees.母马又嘶鸣了一声，扭头消失在树林里。柯林斯高阶〔nonentity〕The company was once flourishing, but is now a nonentity.这家公司曾经繁荣一时, 可现在已经不复存在了。外研社新世纪〔notified〕Notify to the supreme headquarters at once.马上向总部报告!21世纪英汉〔obliterate〕There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。柯林斯高阶〔offending〕The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.肇事车辆一经移走，交通拥堵很快就消除了。牛津高阶〔off〕Once we were off the main freeway, the trip felt more like a vacation.我们一离开主高速公路，这次旅行感觉就更像是一次度假了。朗文当代〔once and for all〕Let's settle this problem once and for all.我们把这个问题彻底解决了吧。韦氏高阶〔once upon a time〕Once upon a time, there was a beautiful princess named Snow White.从前，有一位美丽的公主叫白雪公主。韦氏高阶〔once〕Once again, it must be stressed that the pilot was not to blame.再说一遍，必须强调的是飞行员没有责任。朗文当代〔once〕A river once flowed through this canyon.过去曾有条河流经这个峡谷。韦氏高阶〔once〕He didn't look at me once.他从来没瞧过我一眼。韦氏高阶〔once〕I returned to Canada and found once again the freedom I had known as a child.我回到加拿大，重新找到了孩提时代所熟悉的那种自由。麦克米伦高阶〔once〕I'd seen the show once before, but I enjoyed seeing it again.这个表演我过去看过一次，不过我喜欢再看一遍。麦克米伦高阶〔once〕It was at once a question and a command.这既是询问, 也是命令。外研社新世纪〔once〕It would be nice if, just for once, the two of you could get on with each other.如果你们俩能好好相处，哪怕只有一次，那也是不错的。麦克米伦高阶〔once〕Listen to us, if only this once.听我们的吧，哪怕就这么一次。柯林斯高阶〔once〕Tell me just once again.你就再告诉我一次吧。英汉大词典〔once〕There was once a dwarf.从前有一个侏儒。文馨英汉〔once〕You've tried that trick once too often.你故伎重施，可这次再逃不脱了。牛津高阶〔on〕Hannah fixed her grey eyes on me once again.汉娜那双灰色的眼睛又一次凝视着我。麦克米伦高阶〔originality〕For once the sequel is as good as the original.续集破天荒地与第一部一样精彩。柯林斯高阶〔pack〕I wish you'd pack yourself off at once.我巴不得你马上滚蛋。英汉大词典〔percolable〕Once his voice was percolating to her satisfaction.他的声音曾使她感到满意。21世纪英汉〔perform〕A computer can perform many tasks at once.电脑能同时做多项工作。牛津高阶〔phenomenally〕Food production once again rose phenomenally, by 4 per cent or more a year.食品生产再次迅速增长，年增长率达4%或更高。柯林斯高阶〔plaything〕Opera was once the plaything of a privileged few in America.在美国,歌剧曾是少数人特有的享乐。英汉大词典〔plaything〕VCRs were once the expensive, high-tech playthings of the rich.盒式录像机一度价格昂贵，是有钱人的高科技玩具。韦氏高阶〔province〕Computers were once the exclusive province of scientists and mathematicians.计算机一度为科学家和数学家专有。朗文当代〔readjust〕Once again he had to readjust to living alone.他又一次不得不重新适应单独居住。牛津高阶〔receive〕He receives an injection once a week to treat his allergies.他每周接受一次注射，治疗过敏症。韦氏高阶〔reckon〕We reckon with the banks once a month.我们和银行每月结算一次。英汉大词典〔refer (sb) to sth〕She spoke for an hour without once referring to her notes.她讲了一个小时，没有看过一眼讲稿。剑桥高阶〔refill〕The reservoir will refill once it begins raining.只要开始下雨，水库就会重新储水。韦氏高阶〔refrigerate〕Once opened, this product should be kept refrigerated.本产品开封后应冷藏。牛津高阶〔reign〕Once again, black reigns supreme in fashion.最为重要；占主导麦克米伦高阶〔relaxing〕We come here once a year expecting a quiet, relaxing holiday.我们每年来这里一次，期待度过一个安静而放松的假期。柯林斯高阶〔renormalize〕To bring into a normal or more normal state once again.使重新正常化：使再一次进入正常或更正常状态美国传统〔rig ... up〕The workmen rigged up some tubular scaffolding at once.工人们立刻搭了个管子脚手架。21世纪英汉〔ring〕I'll give you a ring once I get home.一到家我就给你打电话。牛津搭配〔rise〕Serious crime is once again on the rise.在增加；在增长麦克米伦高阶〔ruin〕This country was once proud of its education system. Now it seems to be in ruins.这个国家曾一度为其教育体系感到自豪。但现在它似乎已经千疮百孔了。柯林斯高阶〔rule〕She once ruled over a vast empire.她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。牛津高阶〔s/he〕Once a student has chosen a project, s/he should write a brief description of it.一旦学生选了一个项目，他/她就应该就此写个简要说明。韦氏高阶〔safely〕Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.一旦那些事件尘封为历史，这个想法似乎就变得不那么可怕了。柯林斯高阶〔say goodbye to sth〕Once you have kids, you can say goodbye to going out every weekend.一旦有了孩子，就别想每个周末外出了。剑桥高阶〔scowl〕His face scowled at once.他的脸色马上阴沉下来。21世纪英汉〔send〕Once again young men are being sent into battle.年轻人又一次被派上战场。麦克米伦高阶〔sharply〕In the hot sun the rain-washed herbs smelled sharp and spicy and sweet all at once.烈日下，被雨水冲刷过的香草闻起来既冲又香气扑鼻。柯林斯高阶〔shelling〕Once the eggs have hatched the shells are left behind.一旦鸡蛋孵化后，蛋壳就没用了。柯林斯高阶〔skate around〕He skated warily around the subject once or twice.他有一两次谨慎地将这个话题一带而过。外研社新世纪〔sleepwalk〕He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.有一次，他在凌晨1点钟梦游走到了家门外的马路中央。柯林斯高阶〔speak with〕She says she must speak with you at once.她说必须立即和你谈谈。外研社新世纪〔spectre〕These weeks of drought have once again raised the spectre of widespread famine.几星期来的干旱再次引起了群众对大饥荒的恐慌。牛津高阶〔spotlight〕Education is once again under the spotlight.教育问题再次为媒体所关注。朗文当代〔spread like wildfire〕Once one child in the school has the infection, it spreads like wildfire.一旦学校里有一个孩子受到感染，就会迅速传播开来。剑桥高阶〔stamp on〕The tone of her voice was designed to stamp on this topic of conversation once and for all.她说话的语气意在表明这种话题永远不要再提。外研社新世纪〔starve〕He starved for meeting her once again.他渴望能再见她一面。21世纪英汉〔step on〕He had not stepped on her toes once.他一次都没踩到过她的脚趾。外研社新世纪〔strength〕A storm of this strength doesn't come round more than once a year.这种强度的风暴一年也就一次。外研社新世纪〔stride〕Once I get into my stride I can finish an essay in a few hours.我一旦进入状态，几个小时就能写完一篇论文。朗文当代〔strike〕Striking this direction,we can catch them up at once.沿着这个方向我们能很快追上他们。21世纪英汉〔sweep over〕Sweeping over the room,he realized at once that he was in danger.只向屋内扫了一眼，他马上意识到他处在了危险之中。21世纪英汉〔tail〕He realized at once that he'd picked up a loose tail.他立刻意识到他已被人远远地盯上了。英汉大词典〔talk〕The boys all began to talk at once.所有的男孩子们立即说起话来。柯林斯高阶〔tarantella〕A lively, whirling southern Italian dance once thought to be a remedy for tarantism.塔兰台拉舞：一种起源于意大利南部的欢快绕圈舞蹈，曾被认为是一种治疗毒蜘蛛舞蹈症的方法美国传统〔think〕It was once thought that the sun travelled around the earth.人们曾经认为太阳绕着地球转。牛津高阶〔transmute〕It was once thought that lead could be transmuted into gold.有人曾经认为铅可以变成黄金。牛津高阶〔turn〕Once these underlings had served their turn, the king discarded them.一旦这些无名小卒没有用了, 国王就会把他们一脚踢开。外研社新世纪〔unfurl〕Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.一驶出内防波堤，我们就扬起了所有的船帆。柯林斯高阶〔unsure〕His sudden change of heart left Brenda unsure once more.他突然改变态度，再次让布伦达心里没了底。牛津搭配〔virtuous circle〕Exercise creates its own virtuous circle. Once you start a programme and do it regularly, you'll feel so good you'll want to continue.锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。柯林斯高阶〔visit〕Our town was once visited by the President.总统曾经视察过我们镇。韦氏高阶〔volunteer〕Claire volunteers at the homeless shelter once a week.克莱尔每周在无家可归者收容所义务帮忙一次。麦克米伦高阶〔walk tall〕After that winning performance, she can once again walk tall.那次演出获奖后，她又再次趾高气扬起来。韦氏高阶〔walk〕More than once, he walked in on them kissing.不止一次，他走进房间时撞见他们在亲吻。麦克米伦高阶〔weekly〕A publication issued once a week.周刊：每周出一次的出版物美国传统〔weep〕She wanted to laugh and weep all at once.她哭笑不得。柯林斯高阶〔what〕She turned scarlet from embarrassment, once she realized what she had done.她意识到自己做了什么后羞红了脸。柯林斯高阶〔wind〕Once she was in the car, she wound the window down/up (= caused it to open/close by turning a handle).她一进到车里，就把车窗玻璃摇了下来／上去。剑桥高阶〔wired〕Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.一旦更多人能上网，网络改变主流媒体的潜力将十分巨大。柯林斯高阶〔word〕Once George starts talking it's difficult to get a word in edgeways.乔治一说起话来，别人很难插嘴。朗文当代〔writhe〕Europe once writhed under Hitler's heel.欧洲曾一度在希特勒的铁蹄下遭受苦难。英汉大词典Once again there were calls for a unified European currency.又一次出现了要求采用统一欧洲货币的呼吁。剑桥国际Once our business gets started, the money will be rolling in.一旦我们的生意开始，金钱就会滚滚而来。剑桥国际Once she gets a promotion, there'll be no holding her.一旦她提升了，什么也阻止不了她。剑桥国际Once upon a time, there was a famous chieftain named Fearless. 从前，有一个叫做天不怕的酋长。译典通Once you've been to Iceland you'll understand why I like it so much.一旦你去过冰岛，你就会懂得我为什么这么喜欢它。剑桥国际All at once I fell into a state of profound melancholy. 我突然深深地陷入了忧思。译典通An automatic pistol or rifle can fire repeatedly without the need to pull the trigger more than once.自动手枪或步枪只需扣动扳机一次就能连续发射。剑桥国际Companies that once kept months of safety stock now get by with days.过去保有数月安全库存的公司现在仅靠几天的库存量在维持。牛津商务For once the children went to bed without a murmur (= without even a small complaint).这一次孩子们毫无怨言地上了床。剑桥国际Her bullet-proof vest had saved her life more than once while she was reporting from the war zone.在交战地带进行报道时，她的防弹背心不止一次救了她的命。剑桥国际His father used to knock him about and even once broke his nose.他父亲以前经常虐待他，一次甚至把他的鼻打断了。剑桥国际Hooligans masquerading as football fans have once again caused disturbances.流氓假扮球迷再次闹事。剑桥国际I acknowledged her letter at once. 我马上告知收到了她的信。译典通I don't mind being woken up once or twice in the middle of the night by my flatmate so long as she doesn't make a habit of it (=do it frequently).我不介意在半夜被与我同住公寓的人吵醒一次或两次，只要她不经常这样就可以了。剑桥国际I had once been a shoemaker. 我曾经当过鞋匠。译典通I went parachuting once but I lost my nerve just before the jump and stayed in the plane.有一次我去跳伞，临跳之前我失去了勇气，仍留在飞机上。剑桥国际I've never once seen her angry in/through all the years (= in all the time) I've known her.我认识她的这些年来从未见她发过一次火。剑桥国际Mark Twain was once a river pilot on the Mississippi. 马克‧吐温曾当过密西西比河上的领航员。译典通Our intention is to destroy their offensive capability once and for all.我们的目的是彻底破坏他们的进攻能力。剑桥国际She is a television presenter and one-time (= was once but is no longer a) journalist.她是个电视节目主持人，曾经当过记者。剑桥国际She just needed someone who would lend a sympathetic ear to her (= listen to her in a kind and understanding way) once in a while.她只是需要一个富有同情心的人有时听她诉苦罢了。剑桥国际Shops of this type, once rare, are now numerous (= there are many of them).这种店曾经很少见而现在却为数众多。剑桥国际Slavery was once socially sanctioned (= generally thought to be acceptable).奴隶制度曾经被社会广泛认可。剑桥国际The Roman Empire once extended over most of Europe.古罗马帝国曾扩展到欧洲大部分地区。剑桥国际The club membership was once limited to aristocrats. 这个俱乐部成员的资格一度仅给予贵族。译典通The company had once been among the premier foreign firms in Tokyo.该公司一度是东京最重要的外国公司之一。剑桥国际The crowds were once again entertained by the number one tennis player's antics on and off the court.观众们又一次被这位头号网球选手上下场时的滑稽动作逗乐了。剑桥国际The disease which once claimed millions of lives in the country has now been eradicated.这种曾夺去这个国家上百万人生命的疾病现在已经被消灭。剑桥国际The shoes may feel tight now, but they'll give a little after you've worn them once or twice.鞋子现在可能会感觉有些紧，但穿上一两次之后会松一些。剑桥国际The story reminds me of an experience I once had. 这个故事使我想起我的一次亲身经历。译典通The traditional belief that banks do not lose customers once they have got them is not well founded, the study suggests.这一研究表明，那种认为银行一旦拥有了客户就不会失去他们的传统想法是没有事实根据的。剑桥国际Tourists are once again visiting the country's capital after a brief hiatus caused by the war.由于战争，游客暂时中断了访问，之后他们又恢复了对这国首都的访问。剑桥国际Turkey was once an important colonial power.土耳其曾是个殖民大国。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。