| 单词 | out |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-faced〕The committee walked out, grim-faced and shocked.全体委员走了出去，脸色凝重，大为震惊。柯林斯高阶〔BREATHE〕Can we have a rest? -- I'm a bit out of breath. 我们歇一歇好吗？—我有点喘不过气来了。朗文写作活用〔BRIGHT〕We walked out of the cinema into dazzling sunshine. 我们出了影院走到耀眼的阳光下。朗文写作活用〔DECORATE〕The whole street was decked out with flags and streamers to celebrate the wedding. 整条街上都挂满了彩旗和饰带来庆贺那个婚礼。朗文写作活用〔DRINK〕Do you feel like going out for a drink tonight? 今晚你想出去喝一杯吗？朗文写作活用〔EMPTY〕I decided to have a clear-out and throw out all my old clothes. 我决定来个大清理，扔掉我所有的旧衣服。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Capital gains and losses can be expected to cancel one another out. 资本收益和资本亏损可以两相抵消。朗文写作活用〔FAST〕The exercise involved running flat out for two minutes and then resting for one minute. 这项训练包括全速跑两分钟，然后休息一分钟。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕I'd never forgive myself if anything happened to the children while I was out. 我外出时要是孩子们出了事，我是永远不会原谅自己的。朗文写作活用〔LATER〕Certain players are procrastinating over their contracts in order to see how much money they can squeeze out of their clubs. 有些球员签约一拖再拖，想看看能从俱乐部榨出多少钱来。朗文写作活用〔LEAVE〕Harriet glanced around, wondering if she could slip out unnoticed. 哈丽雅特看了看四周，在想能不能趁人不备溜出去。朗文写作活用〔NAME〕She entered the private clinic under an assumed name, but the press still managed to find out. 她用化名进了一家私人诊所，可媒体还是设法知道了。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕The entire human race could be wiped out by nuclear war. 核战争可以毁灭全人类。朗文写作活用〔Purusha〕The primeval man, considered to be the soul of the universe, which was created out of his body.神灵：一位远古时代的人，被认为是宇宙的灵魂，宇宙从他的身体中创造出来美国传统〔RELATIONSHIP〕He's fallen out with his girlfriend again. 他又和女朋友闹翻了。朗文写作活用〔TAKE〕He pulled out a gun and fired three shots. 他拔出手枪开了三枪。朗文写作活用〔TAKE〕Someone stole my cheque book and started using it to get money out of my account. 有人偷走了我的支票簿，并开始用它从我的账户里取钱。朗文写作活用〔TEST〕Police scientists are carrying out tests on the murder victim's clothes. 警方的科学家正在对凶杀案受害者的衣服进行一系列检验。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕I've never thought of going out with her - we're not really suited. 我从来没有想过和她交往—我们不是很适合对方。朗文写作活用〔USE〕His lecture turned out to be full of unoriginal material and over-used examples. 他的讲座原来尽是没有新意的材料和用得不能再用的例子。朗文写作活用〔WAY〕I'll find out her address somehow or other. 我会想办法查到她的地址。朗文写作活用〔WEATHER〕It can take several days of fine weather for the grass to dry out. 要几天好天气草地才能干透。朗文写作活用〔abroad〕Out of one's own country.在国外的（地）：在自己国家以外的（地）美国传统〔account〕Please settle your account the evening before you check out.请在退房前一晚结账。外研社新世纪〔air〕Leave the towels out to air.把毛巾拿出去晾干。牛津高阶〔bag〕He threw her out onto the street, bag and baggage.他突然把她连人带东西一股脑儿扔到大街上。牛津高阶〔bail ... out〕The bank helped to bail out the struggling company.银行搭救了那家陷于困境的公司21世纪英汉〔bail〕The government can't bail out every unprofitable state enterprise.政府不可能使每个亏损的国企摆脱困境。21世纪英汉〔bark out〕Gordon barks out his orders in a staccato voice that makes everything sound like a threat.戈登厉声下令, 一字一顿的腔调让一切听上去都像是威胁。外研社新世纪〔bedrench〕He was all bedrenched after being out in the rain.他淋雨后使全身湿透了。21世纪英汉〔belt〕He belted the ball right out of the park.他用力一击，球迳直飞出了球场外。牛津高阶〔bomb out〕On 27 October they were bombed out.在10月27号他们的家园被炸毁了。柯林斯高阶〔bore〕I dropped out of high school. It bored me to death.我从中学退学了，那种学校生活令我烦得要死。柯林斯高阶〔bounce out of〕He bounced out of his chair.他突然从椅子上跳了起来。21世纪英汉〔change〕You must change into a clean dress before going out.你外出前必须换上一套干净的衣服。英汉大词典〔check ... out〕I'm afraid old Charlie has checked out.恐怕老查理已经死啦。21世纪英汉〔check〕Hey, check out that car! 嘿，看看那辆车！牛津高阶〔chief executive officer〕The highest-ranking executive in a company or organization, responsible for carrying out the policies of the board of directors on a day-to-day basis.总经理：一个公司或机构中负责日常执行董事会制定的政策的等级最高的管理人员美国传统〔chuck out〕Many companies have struggled valiantly to use less energy and chuck out less rubbish.许多公司都勇敢地努力尝试节约能源，减少垃圾。柯林斯高阶〔come out with〕You never know what she's going to come out with next.你永远无法知道她下句话会说什么。外研社新世纪〔come〕His words came out as little more than a whisper.他的话就像是耳语。朗文当代〔come〕The full story came out at the trial.案情始末在审判时真相大白。牛津高阶〔come〕You came right out and told him? I don't know how you dared! 你直截了当地对他说了？ 我不懂你怎么敢这样！朗文当代〔conjure〕The juggler conjured a rabbit out of his hat.那变魔术的人从帽子里变出一只兔子。文馨英汉〔conk〕Our car conked out on the way home.我们的车在回家路上突然抛锚了。朗文当代〔corner shop〕You used to be able to pop out to the corner shop for a packet of cigarettes.你以前会为了买一包香烟而冲向街头小店。外研社新世纪〔coupon〕To find out more about our products, fill in the coupon and send it to us at the address given below.如果想更多了解我们的产品，请填写本资料索取单，并按以下地址寄给我们。剑桥高阶〔crowd〕Her parents are concerned that she's been hanging out with the wrong crowd.她父母担心她总跟一伙不该交往的人混在一起。韦氏高阶〔cut〕Firemen had to cut a hole in the car roof to get him out.消防员只得在车顶上凿一个洞把他救出来。麦克米伦高阶〔cut〕The current advice to pregnant women is to cut out alcohol.给孕妇的当前建议是戒酒。朗文当代〔day off〕On my days off, you'll usually find me out in the back garden.逢到我的休假日时，你通常可以看到我在后院里。朗文当代〔diddle〕I checked the bill and realized the restaurant had diddled me out of £5.我核对了账单，发现餐馆多收了我5英镑。剑桥高阶〔direction〕They threatened to walk out if the party did not change direction.他们威胁说，如果该党不改变方针，他们就将集体退席。柯林斯高阶〔discretion〕They give themselves complete discretion as to what information they will hand out.他们赋予自己发布信息的完全自主权。牛津搭配〔dish out〕He's a big man and he's prepared to dish it out if he has to.他是个大人物，迫不得已的话，他也会站出来谴责一番的。柯林斯高阶〔dispense〕Four out of five prescriptions are dispensed free to people who are exempt.五分之四的处方是免费配给那些免除了医疗费的病人的。柯林斯高阶〔dive〕Witnesses said the plane failed to pull out of a dive and smashed down in a field.目击者说飞机未能从俯冲状态下重新拉起，坠毁在了田间。柯林斯高阶〔do up〕I'd done myself up to go out when the phone rang.我已经打扮好要出门, 这时电话响了。外研社新世纪〔drag〕Let's not drag out this discussion—we need to reach a decision.别让这场讨论拖得太久，我们得作出决定。牛津高阶〔drop into〕He dropped into an armchair,utterly worn out.他倒在扶手椅子里，已精疲力竭了。21世纪英汉〔drop out〕This word has virtually dropped out of usage today.这个词实际上现在已不再使用了。21世纪英汉〔drum out of〕They drummed her out of the club.他们把她赶出了俱乐部。韦氏高阶〔fallow〕After a long fallow period, the author has brought out a new book.沉寂了很长一段时间以后，这位作者推出了一本新书。剑桥高阶〔farm〕At the age of 16 she was farmed out to family friends.16 岁时，她被寄养到她家的朋友那里。朗文当代〔fashion〕Some styles never go out of fashion.有些款式永远不会过时。牛津高阶〔fate〕She sat outside, waiting to find out her fate.她坐在外面，等待命运对她作出的安排。牛津高阶〔feels left out〕He always feels left out when his friends talk about sports.朋友们谈论体育时，他总觉得插不上话。韦氏高阶〔figure〕Can you figure out how to do it? 你能想出怎么做吗？朗文当代〔fizzle out〕The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.铁路罢工的第二天, 司机们便复了工, 罢工草草收场。外研社新世纪〔foot〕Malone got to his feet and followed his superior out of the suite.马隆站起身来，跟在他的上司后面走出了套房。柯林斯高阶〔form〕They made out a shadowy form in front of them.他们隐约认出了前面的模糊人影。牛津高阶〔fort〕I'm going out for an hour or so, can you hold the fort? 我要出去一小时左右,你能为我代管一下吗?英汉大词典〔freak (sb) out〕He freaked out when he heard he'd got the job.他听到自己得到了那份工作后欣喜若狂。剑桥高阶〔frog-march〕He was frog-marched through the kitchen and out into the yard.他被扭住双臂强推着走过厨房，来到院子里。柯林斯高阶〔full〕We're going full out on it, sir.先生, 我们正在全力以赴。外研社新世纪〔go by〕You can't afford to let any job go by when you've been out of work for so long.你失业那么长时间了，可不能轻易放过任何工作机会。21世纪英汉〔go out〕The fire/candle went out.火蜡烛熄灭了。韦氏高阶〔go out〕The tide was going out.正在退潮。柯林斯高阶〔go〕They are looking for nurses to go out to Saudi Arabia.他们在寻找护理人员到沙特阿拉伯去。朗文当代〔grandstand〕The outfielder made a grandstand play out of what should have been a routine catch.那名外场手做了个花哨的动作来接一个原本常规的球。韦氏高阶〔hang out〕The dog's tongue hangs out for cooling.狗的舌头吐出来以纳凉。21世纪英汉〔have〕You must have the whole matter out with him.你必须同他开诚布公地谈谈,把事情都解决掉。英汉大词典〔house lights〕The house lights dimmed, flickered and went out.观众席的灯光暗了下来，闪了几下，然后就熄灭了。柯林斯高阶〔hustle〕The star's manager hustled him out the back door of the theater to avoid the throngs of fans.那位明星的经纪人从剧院的后门把他推出去，以躲避蜂拥而至的粉丝。韦氏高阶〔in time〕They arrived just in time to catch the last train out of town.他们及时赶上了出城的最后一班火车。韦氏高阶〔inclination〕He set out to follow his artistic inclinations.他开始追求自己的艺术爱好。柯林斯高阶〔iron〕To settle through discussion or compromise; work out.解决，消除：通过讨论或妥协来解决；消除美国传统〔jaunt〕A short trip or excursion, usually for pleasure; an outing.短程游览或远足：通常为了娱乐的短程旅行或郊游；远足美国传统〔joint〕Out of order; inauspicious or unsatisfactory.混乱的；不利的或令人不满的美国传统〔keep〕Keep him out of trouble.别让他闯祸。朗文当代〔keep〕Keep the baby out of the sun.别让孩子晒着。牛津高阶〔keep〕You keep out of this. It's none of your concern.不要插手，这不关你的事。麦克米伦高阶〔leap〕He leapt out of bed.他从床上一跃而下。麦克米伦高阶〔life〕He's sucked the life out of her.他使她变得毫无生气。外研社新世纪〔line〕To save space, we'll cut out the last few lines of the article.为节省篇幅，我们将删去文章的最后几行。韦氏高阶〔little〕There are just some little details to sort out.只有一些细枝末节要整理。麦克米伦高阶〔live out〕That will give her a chance to live out her wild fantasies.那将会使她有机会实践自己的狂想。21世纪英汉〔live〕The inheritance would allow her to live out her fantasies.这笔遗产使她得以实践自己的梦想。麦克米伦高阶〔lock out〕I went to empty the bins and found that I'd locked myself out.我去倒垃圾, 结果发现我把自己反锁在门外了。外研社新世纪〔make ... out〕How did he make out while his mother was away?他母亲外出不在时他是怎样过日子的?21世纪英汉〔make〕Butter is made out of/from milk.黄油由牛奶制成。剑桥高阶〔make〕Every feature of the landscape has been faithfully made out.这处风景点的每个特点都被如实地描绘出来了。英汉大词典〔make〕The doctor made out a prescription for me.医生给我开了一张处方。牛津高阶〔market〕If you ask as much as that for your house, you will price it out of the market.你的房子要价那么高的话是卖不出去的。英汉大词典〔maturity〕Treasury bonds have maturities that extend out as far as 25 years or more.国库券的期限已经延至25年甚至更长时间。外研社新世纪〔meet〕We'll come out to the airport to meet you.我们将去机场迎接你。麦克米伦高阶〔move〕The train moved out slowly.列车徐徐出站。 英汉大词典〔new〕Out with the old and in with the new.除旧迎新剑桥高阶〔open〕Sheriff DuShane sat with an open newspaper spread out on his desk.郡法官杜尚坐在办公桌旁, 上面铺着一张展开的报纸。外研社新世纪〔out of doors〕The kids spent all their time out of doors.这些小孩成天在户外。朗文当代〔out of〕It's out of our hands now. We can't control what happens anymore.现在已经不可收拾了。我们再也无法控制事态了。韦氏高阶〔out of〕Only one out of four of our tomato plants survived.我们种的四株西红柿只有一株存活了下来。韦氏高阶〔out〕If our team loses two more games, we'll be out of it.如果我队再输两场,我们将被淘汰。 英汉大词典〔out〕She swam about 100 yards out.她游出了岸边大概100码。韦氏高阶〔pan out〕The camera panned out over the crowd.摄影机拉开镜头拍摄人群全景。21世纪英汉〔pat〕He patted the pockets of the coat and brought out a pack of cigarettes.他拍了拍外套的口袋, 取出一盒香烟。外研社新世纪〔peep〕Beautiful flowers are peeping out from the grass.美丽的花朵由草中现出。文馨英汉〔perfect〕Hiring a nanny has turned out to be the perfect solution.结果证明雇保姆是最合适的解决方法。外研社新世纪〔pity〕I pitied anyone who was out in the storm.我怜悯在风暴里没遮拦的人。牛津同义词〔point〕He pointed out the best beaches on the map.他在地图上指出了最宜人的沙滩。麦克米伦高阶〔psych〕I psyched it all out by myself and decided.此事我凭自己的本事全料到了,而且作出了决定。英汉大词典〔puff〕He puffed out a cloud of smoke from his cigar.他抽着雪茄，喷云吐雾。麦克米伦高阶〔put sth out〕Police have put out a warning to people living in the area.警方向住在该地区的人们发出了警告。剑桥高阶〔put〕Put the matter out of your mind! 把这件事忘掉吧! 英汉大词典〔put〕The final totals can have been put out by as much as five per cent.最后总数的误差可能会达到5%。英汉大词典〔reckoning〕Wayne Rooney is now out of the reckoning after his midweek injury.韦恩•鲁尼在周中受伤, 已不在考虑范围之内。外研社新世纪〔refer (sb) to sth〕He referred to a history book to find out the dates of the French Revolution.他查阅历史书来弄清法国大革命的日期。剑桥高阶〔regular〕I ran out of my regular skin cream.我常用的面霜用完了。外研社新世纪〔reshuffle〕He has carried out a partial cabinet reshuffle.他对内阁进行了部分改组。柯林斯高阶〔retool〕To fit out (a factory, for example) with a new set of machinery and tools for making a different product.更换较好的工具：配备（如工厂）一套新机器或工具以生产不同的产品美国传统〔rip〕I wish the old fireplaces hadn't been ripped out.我真希望当时没有拆掉这些旧壁炉。剑桥高阶〔roll out〕Roll out,lazybones!It's getting late.起床喽，懒骨头们!天不早啦。21世纪英汉〔roll out〕Standing on the stage,he rolled out his address of welcome.他站在舞台上高声致欢迎词。21世纪英汉〔roll〕He rolls out at six every morning.他每天早晨6点起身。英汉大词典〔rule〕We cannot rule out the possibility of a recession.我们不能排除经济衰退的可能性。牛津搭配〔run〕He ran out of the house.他从房子里跑了出去。牛津搭配〔run〕If he refuses to leave, they will run him out.如果他拒绝离开,他们将把他赶走。英汉大词典〔rush〕She was trampled in the rush to get out.她在大伙儿往外冲的时候被人踩了。牛津高阶〔shit〕She was shitting herself, especially when he pulled out a gun.她吓得魂不附体，尤其是当他掏出枪的时候。剑桥高阶〔siege〕The siege lasted four hours before the man came out.男子被团团围住四个小时后才得以脱身。外研社新世纪〔slap〕Storming out of her room, she went slap into Luke.她怒气冲冲地冲出房间，迎面和卢克撞了个满怀。牛津高阶〔slip〕Amy slipped downstairs and out of the house.埃米偷偷下楼溜出了房子。柯林斯高阶〔snatch〕Katherine angrily snatched her hand out of his grasp.凯瑟琳气愤地把被他紧紧抓住的手快速地抽了回来。麦克米伦高阶〔snow〕The sun came out and melted all the snow.太阳一出来雪都化了。牛津搭配〔spill out〕The champagne is spilling out of the bottle.香槟从瓶子中不断地溢出来。21世纪英汉〔spout〕A spout of water shot out of the geyser.一股水流从间歇泉中喷涌而出。剑桥高阶〔squeeze out〕She had a hard time squeezing out.她好不容易挤了出来。21世纪英汉〔stake〕The police has his boat staked out.警察把他的船监视了起来。英汉大词典〔step〕I'm no good at dancing - I always get completely out of step.我不擅长跳舞——总是踩不到点上。剑桥高阶〔stock〕We were out of stock of one of our key lines.我们的一款核心产品脱销了。外研社新世纪〔straighten〕The path soon bends to the right then straightens out.小路不久向右拐，然后就变得笔直了。朗文当代〔strength〕Mr Gore called on voters and party workers to turn out in strength.戈尔先生号召选民和政党工作人员积极前来投票。柯林斯高阶〔tear〕Bridget suddenly burst into tears and ran out.布丽奇特突然哭起来跑了出去。朗文当代〔think out〕He chewed at the end of his pencil, thinking out the next problem.他咬着铅笔头，仔细思考着下一道题。柯林斯高阶〔tightly〕They teach you to use your head to get out of a tight corner.他们教你开动脑筋，摆脱困境。柯林斯高阶〔town〕Cam left town about an hour ago, so he should be out at the farm by now.卡姆是大约一小时前离开城里的，他现在应该到农场了。朗文当代〔trot out〕If she now trots me out, they will all be looking at me.如果她现在让我出面, 他们都会看着我的。外研社新世纪〔trot〕Trot out the horses for the buyers to watch.骑上马快步跑给买主们看看。英汉大词典〔tumble〕We tumbled out into the street.我们跌跌撞撞地出来，到了大街上。朗文当代〔turn ... out〕The drunkard was turned out of the bar.醉汉被赶出了酒吧。21世纪英汉〔turn out〕It turned out that I knew the person who got shot.结果发现我认识那个中枪的人。柯林斯高阶〔variety〕I'm always pleased to try out a new variety.我一直乐于尝试新产品。柯林斯高阶〔wallet〕He pulled a few bills out of his wallet.他从钱包里抽出了几张钞票。韦氏高阶〔wash out〕The wine stain won't wash out.这块酒渍洗不掉了。韦氏高阶〔way〕I wasn't aware that anything had taken place that was at all out of the way.我没有意识到已经发生的那些事有任何不妥。外研社新世纪〔weary out〕They were wearied out with the strenuous manual labour.他们被繁重的体力劳动搞得精疲力竭。21世纪英汉〔weed out〕He is keen to weed out applicants that may be frauds.他急于筛除可能是冒牌货的申请人。外研社新世纪〔window〕When he went, our happiness and our security flew out of the window.他走后，我们幸福安稳的好日子便到头了。柯林斯高阶〔winkle out〕He winkled the secret out of the manager.他从经理那儿探出了秘密。21世纪英汉〔wipe ... out〕Please wipe the bottles out before you return them.退回瓶子前请把里边擦干净。21世纪英汉〔without〕He never goes out without he loses his umbrella.他每次出去总是把伞丢失。英汉大词典〔wit〕The latest news has scared the wits out of investors.最新的消息把投资者吓坏了。牛津搭配〔worm〕How can I worm out of giving that report? 我怎么能脱身不做那个报告?英汉大词典〔wriggle out of〕She tried to wriggle out of the contract.她试图耍诡计避开合同。韦氏高阶〔write〕He set out to write a short book on taxation.他着手写一本关于税收的小册子。牛津搭配〔your heart goes out to sb〕Our hearts go out to the families of the victims of this terrible tragedy.我们对这场可怕悲剧的受害者家庭深表同情。剑桥高阶A break fee of $60 million is payable if the company pulls out of the sale.如果这公司退出这出售交易，便要支付 6000 万元的终止协议费用。牛津商务A film was made out of the first and second parts of the trilogy.有一部电影是根据这出三部曲的第一部分和第二部分拍的。剑桥国际A spur of rock stuck out from the mountain. 山背上突起一个石脊。译典通After three years in the business, they found out that running a convenience store was not as lucrative as they thought. 做了三年之后，他们才发现开便利商店并没有他们想像的那么好赚。译典通As the train sped through the snow-covered countryside, she gazed out on the winter wonderland.当火车快速穿过白雪皑皑的农村时，她凝视着窗外的冬季美景。剑桥国际He managed to grind out a few lines. 他搜肠刮肚勉强写了几句诗。译典通Her job was processing orders, sending out invoices and tracking inventory.她的工作是处理订单、寄送发票和跟踪库存。牛津商务I'm just going to draw some money out.我就去银行取钱。剑桥国际I've been out canvassing (support/votes for the Labour Party) every evening this week.本周的每一个夜晚我都得出去游说（以获得对工党的支持/给工党的选票）。剑桥国际If the situation at home doesn't improve soon, I'll have to move out.如果家中的情况不很快改善，我只得搬出去了。剑桥国际It turned out to be a stillborn plan. 结果该项计划流产。译典通Milk becomes condensed when water is taken out of it. 去除其中的水分，牛奶便成炼乳。译典通Mr Smith launched out on an enterprise. 史密斯先生精力充沛地创办一个企业。译典通My secretary will see you out (= go with you to the door).我的秘书将送你到门口。剑桥国际Several activities planned for the festival were stillborn after one of the companies sponsoring the event pulled out.为节庆计划的好几项活动因一个主办公司的退出而夭折了。剑桥国际She has been given the task of sorting out the government's failed taxation policy.她受命理清政府失败的税务政策。剑桥国际The fighting's getting too fierce -- we're going to have to pull our troops out.战斗变得太激烈了----我们要把军队撤出。剑桥国际The food supplies will give out at the end of the week.食物供应在这周末将用完。剑桥国际The planet Jupiter contains large amounts of the primordial gas and dust out of which the solar system was formed.木星含大量的原始气体和尘埃，太阳系即由它们演变而来。剑桥国际Their new car turned out to be a lemon. 他们的新车根本就是劣货。译典通We ran out of kerosene, wherefore we used coal. 煤油用完了，因此我们用煤。译典通We'll screw every last penny out of him.我们要从他身上逼出最后一个铜板。剑桥国际When they came out of the church, the bride and groom were showered with/in confetti.新郎新娘走出教堂时，身上被撒满了五彩纸屑。剑桥国际You're a smart kid, Chris, and I don't want to see you end up like those hoodlums out on the streets.克里斯，你是个聪明的孩子，我不希望见你最后像街上的那些歹徒一样。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。