| 单词 | offshore |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-going〕There is a strong west-going tide, even one mile offshore.甚至近海1英里处就有向西涌动的汹涌潮水。柯林斯高阶〔EQUIPMENT〕At 8.30 we loaded all our gear into the boat, and cruised out to a spot a few miles offshore. 8点30分，我们把所有装备都装到船上，然后朝着离岸几英里的一个地方驶去。朗文写作活用〔Great South Bay〕An arm of the Atlantic Ocean between the southern shore of Long Island and offshore barrier islands.大南湾：大西洋的一块狭长海域，位于长岛南面海岸和离岸的障碍岛屿之间美国传统〔Texas tower〕An offshore radar tower.得克萨斯塔：离岸作业雷达塔美国传统〔aboard〕The United States has a naval task force offshore, with two thousand marines aboard.美国在近海驻有海军特遣部队，船上共两千名海军陆战队官兵。柯林斯高阶〔anchor〕We dropped anchor a few yards offshore.我们在离岸几码远的地方抛锚停航。朗文当代〔anger〕The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.允许进行更多近海石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。柯林斯高阶〔bumboat〕A small boat used to peddle provisions to ships anchored offshore.小卖艇：向在岸边抛锚的船只兜售货物的小船美国传统〔collaboration〕The company is building the centre in collaboration with the Institute of Offshore Engineering.该公司正与海洋工程学院合建这座中心。朗文当代〔enterprise〕Moving the drilling rig offshore was a costly enterprise.把钻探机移至近海是一项耗资巨大、艰难复杂的工程。韦氏高阶〔inspection〕The organization is responsible for the maintenance and inspection of offshore structures.该组织负责维护和检查离岸建筑。麦克米伦高阶〔island〕Puerto Rico and its offshore islands 波多黎各及其近海岛屿牛津搭配〔jurisdiction〕The offshore government claims jurisdiction over the mainland.海外政府声称对大陆拥有管辖权。牛津搭配〔key〕A low offshore island or reef, especially in the Gulf of Mexico; a cay.礁：（尤指墨西哥湾内）海岸以外的低岛或礁；珊瑚礁美国传统〔lodge〕The funds were lodged in an offshore account.资金存放在一个海外账户里。韦氏高阶〔lodge〕The funds were lodged with an offshore bank.资金存放在一家海外银行里。韦氏高阶〔money〕The money was transferred into an offshore bank account.那笔钱转进了一个海外银行账户。牛津搭配〔nearshore〕The region of land extending from the backshore to the beginning of the offshore zone.近岸区：从后海岸延伸至离岸区起始处的地区美国传统〔ocean〕The plane hit the ocean several miles offshore.飞机在距离海岸数英里处坠入大海。牛津高阶〔offshore〕A gentle current carried him slowly offshore.和缓的潮流载着他慢慢漂离海岸。英汉大词典〔offshore〕A light breeze was blowing offshore.一阵清风从陆上吹来。韦氏高阶〔offshore〕An oil company is drilling offshore.一家石油公司正在进行海上钻探。韦氏高阶〔offshore〕Avoid offshore winds and don't sail alone.要避开由陆地吹向海面的风，并且不要单独航行。麦克米伦高阶〔offshore〕Britain's offshore oil industry.英国的近海石油工业柯林斯高阶〔offshore〕Britain's offshore oil industry英国的海上石油业外研社新世纪〔offshore〕China has huge offshore and onshore oil reserves.中国有丰富的海上和陆上石油储备。麦克米伦高阶〔offshore〕He traced the money to an offshore investment company.他追踪到这笔钱流向了一家海外的投资公司。韦氏高阶〔offshore〕He works on an offshore oil rig.他在海上钻井平台工作。韦氏高阶〔offshore〕Its citizens are getting increasingly annoyed at the thousands of jobs going offshore.该国公民对成千上万的工作岗位流向海外感到越来越愤怒。外研社新世纪〔offshore〕One day a large ship anchored offshore.一天, 一艘大船泊在了近岸处。外研社新世纪〔offshore〕One day a larger ship anchored offshore.一天，一艘更大的船泊在了近岸处。柯林斯高阶〔offshore〕The island offers a wide range of offshore banking facilities.这座岛上有各种离岸金融机构。外研社新世纪〔offshore〕The island offers a wide range of offshore banking facilities.这座岛上有很多离岸金融机构。柯林斯高阶〔offshore〕The ships are anchored about a mile offshore.轮船在距岸边约一英里处抛锚。韦氏高阶〔offshore〕The storm moved offshore.风暴离岸移动美国传统〔offshore〕The wind was blowing offshore.风吹向海面。剑桥高阶〔offshore〕The wind was blowing offshore.风正吹向海面。麦克米伦高阶〔offshore〕They opened an offshore bank account.他们开了一个海外账户。韦氏高阶〔offshore〕They pushed the boat offshore.他们把船推向海面。文馨英汉〔offshore〕They're going to be working offshore.他们将要去境外工作。麦克米伦高阶〔offshore〕We have been delighted with the interest in the tender process, both from New Zealand and offshore parties.对于新西兰国内和境外各方对此次招标表现出的兴趣, 我们感到非常高兴。外研社新世纪〔offshore〕We sailed to an offshore island.我们驶向一座海岛。韦氏高阶〔offshore〕When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.他们触礁时离海岸仅有500码。外研社新世纪〔offshore〕When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.他们触礁时离海岸仅有500码。柯林斯高阶〔range〕The fish stayed 50 yards offshore, well out of range.这种鱼生活在离岸50码的地方，完全钓不到。柯林斯高阶〔right〕The company was granted offshore oil-drilling rights.该公司被授予近海石油开采权。牛津搭配〔roadstead〕A sheltered offshore anchorage area for ships.近岸锚地：一种为船只提供的有遮盖物的近岸泊地美国传统〔saury〕Any of several offshore marine fishes of the family Scomberesocidae, related to the needlefishes.竹荚鱼：任一种秋刀鱼属的近海鱼，与针鱼有亲缘关系美国传统〔stash〕Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。柯林斯高阶〔trawl〕The fishermen are trawling the offshore waters.渔民们正在近海用拖网捕鱼。英汉大词典As many as 3.3 million jobs may be offshored in the next 15 years.在未来 15 年里，可能会有多达 330 万岗位转移到海外。牛津商务Diamond Offshore is a Texas-based offshore drilling company.戴蒙德海底钻探公司是一家位于得克萨斯州的海底钻探公司。牛津商务India has become the largest offshore supplier of software to US organizations.印度已成为美国机构的最大海外软件供应者。牛津商务Secret payments were made into offshore accounts.秘密款项打入境外账户。牛津商务The bank has 350 000 onshore and 25 000 offshore customers.这家银行有 35 万在岸客户以及 2.5 万离岸客户。牛津商务The wind was blowing offshore.这风是吹向海洋的。剑桥国际They deliver supplies to the offshore platforms of major oil companies.他们向大石油公司的海上作业平台运送物资。牛津商务Two American carriers were anchored offshore.两艘美国航空母舰在近海停泊。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。