| 单词 | officials |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕It has been alleged that senior officials were involved in a $20 million drugs deal. 据说一些高级官员参与了一桩2,000万美元的毒品交易。朗文写作活用〔AGREE〕Officials hope to find a compromise between Britain and other EU members. 政府官员希望英国和其他欧盟成员国之间能达成妥协。朗文写作活用〔BAD〕Police officials blamed the deaths on the shoddily made apartment building. 警方将死因归咎于公寓大楼质量太差。朗文写作活用〔CAUSE〕Her speech today evoked surprise and outrage from many French officials. 她今天的演讲使许多法国官员感到惊讶和愤恨。朗文写作活用〔COME FROM〕U.S. officials say some 60 percent of the heroin on the streets comes from Myanmar. 美国官员称，街头售卖的海洛因约60%来自缅甸。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Rebel soldiers attacked the island, seizing the capital and arresting government officials. 叛军袭击该岛，攻占了首都并逮捕了政府官员。朗文写作活用〔DISHONEST〕Corrupt customs officials have helped the drug trade to flourish. 腐化的海关官员帮助毒品贸易兴旺起来。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Officials were worried that supplies would be insufficient for the long winter that was being predicted. 这个冬天预计很长，官员们担心供应物资不够维持。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕Officials see a role for sophisticated eco-technology to help eradicate pollution sweeping across the region. 官员们看到了尖端的生态技术对于消除影响整个地区的污染可以发挥的作用。朗文写作活用〔FIND OUT〕Officials hope the Navy will solve the mystery of four bombs that are missing from the wreckage of a military jet. 官员希望海军能够解开军用喷气飞机残骸中四枚炸弹失踪的谜团。朗文写作活用〔HIDE〕Customs officials discovered several illegal immigrants stowed away at the front of the ship. 海关官员发现数名非法移民藏在船头。朗文写作活用〔INSULT〕The player was reported to the tournament director for verbally abusing match officials. 这名球员辱骂裁判，此事已向联赛主席报告。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The intent of the change was to give local officials more power to make decisions. 这一改革的目的是要给地方官员更多的决策权。朗文写作活用〔LIE〕Officials were accused of fabricating the evidence that was given at the trial. 官员们被指控伪造呈堂证据。朗文写作活用〔LOT〕Emergency officials worry that the region may again be hit by a rash of wildfires this fall. 紧急应变部门的官员担心今秋该地区会再次接连爆发野火。朗文写作活用〔MONEY〕They paid millions in bribes to tax officials in order to avoid investigation. 他们为了逃过调查向税务官提供了几百万元的贿赂。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕The scandal involved a number of low-ranking officials in the government. 丑闻涉及一些低级政府官员。朗文写作活用〔PRETEND〕There has been a spate of incidents where bogus officials have called on the homes of elderly people. 接连发生了多起冒牌官员造访老年人居所的事件。朗文写作活用〔PROMISE〕Campus officials had given her their word. There was to be a raise in salary each year. 大学行政人员向她许诺每年加薪。朗文写作活用〔PROMISE〕Public officials must take an oath to support the U.S. Constitution. 公务员必须宣誓支持美国宪法。朗文写作活用〔PROUD〕He was one of those self-important little officials who made everyone call him ‘Sir’. 他属于那种妄自尊大的小官员，要人人都称他“阁下”。朗文写作活用〔PUNISH〕Some officials felt that the bombings were retribution for the killing of the hijackers. 一些官员认为爆炸事件是对击毙劫持犯的报复。朗文写作活用〔SELL〕Customs officials claim to have uncovered a major drug-trafficking ring. 海关官员称已破获一个很大的毒品走私团伙。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕Television commentators often use the replays to criticize the officials. 电视台的评论员常利用重播的镜头批评裁判员。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕Officials were worried that the Chairman's criticisms had gone too far. 官员们担心主席的批评过火了。朗文写作活用〔TOWN〕Residents blame city officials for poor housing conditions. 居民把恶劣的居住环境归启于市政官员。朗文写作活用〔accountability〕Public officials can finally be held accountable for their actions.终于要对政府官员实行问责了。柯林斯高阶〔accountable〕Public officials can finally be held accountable for their actions.终于要对政府官员的所作所为问责了。外研社新世纪〔accusation〕Investigators have made/brought/leveled accusations of corruption against a group of former officials.调查人员对一批前政府官员提出了贪污指控。韦氏高阶〔act on〕The men were acting on orders from British embassy officials.那些人是在奉英国大使馆官员的命令行事。外研社新世纪〔ambassador〕Embassy officials met with the ambassador.使馆官员会见了大使。韦氏高阶〔anemic〕Officials worried about anemic attendance at the shows.官员们为演出的低上座率而担忧。韦氏高阶〔apology〕Union officials made no apologies for the threatened chaos.工会干部们对于迫在眉睫的混乱局面不予道歉。柯林斯高阶〔appeal〕He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.他越过工会领导，直接向全体员工发出呼吁。牛津搭配〔assess〕After the hurricane, officials assessed the town's need for aid.飓风过后，官员们对这个镇的援助需求情况进行了评估。韦氏高阶〔bash〕He kept bashing local government officials.他不停地抨击当地政府官员。剑桥高阶〔blast〕Officials say they do not know what caused the blast.官员们称他们不知道爆炸是什么引起的。牛津搭配〔blunder〕Officials were accused of making a huge administrative blunder.官员被指责管理严重失误。麦克米伦高阶〔book〕British officials have booked hotel rooms for the women and children.英国官员已经为妇女和儿童预订了宾馆房间。外研社新世纪〔brace〕Officials say New York is braced for further large-scale terrorist attacks.官员们称, 纽约已准备好应对进一步的大规模恐怖袭击。外研社新世纪〔bracing〕The bombs and rockets that began to fall on Afghanistan last week had a bracing effect on Bush and his senior officials.上周开始轰炸阿富汗的炸弹和火箭让布什及其高级官员们精神为之一振。外研社新世纪〔bribe〕They were found guilty of trying to bribe officials.他们因企图贿赂官员而被判有罪。麦克米伦高阶〔brief〕Officials are pushing for this target to be included in the next presidential brief.官员正敦促在下一次总统的简报中一定要包括这个目标。牛津高阶〔by extension〕He disliked authority and, by extension, all government officials.他不喜欢当局，进而不喜欢所有政府官员。韦氏高阶〔capital〕Officials will fly to Houston, capital of the American oil industry.官员们将飞到美国的石油工业中心休斯敦。麦克米伦高阶〔case〕There have been documented cases of officials accepting bribes.有很多记录在案的官员受贿的事例。牛津搭配〔co-ordinated〕Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to co-ordinate the relief effort.星期四上午，政府官员视察地震灾区，以协调救援工作。柯林斯高阶〔communicate〕The information was verbally communicated to officials in July 1981.这个消息是1981年7月口头传达给官员们的。麦克米伦高阶〔complacent〕U.S. officials were accused of being complacent about terrorism.美国官员被控对恐怖主义听之任之。外研社新世纪〔comprise〕The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.工作小组由国会领导人、内阁首脑和行政官员组成。柯林斯高阶〔condemn〕City officials condemned our apartment building and forced us to leave.市政官员封了我们的公寓，迫使我们离开。韦氏高阶〔confidence〕Recent scandals have undermined confidence in the city's public officials.最近的丑闻动摇了人们对市政官员的信任。韦氏高阶〔connive〕He called for an independent investigation to find out whether corrupt officials are being bribed to connive in shoddy construction.他要求调查腐败官员是否接受了贿赂而对质量低劣的建筑工程听之任之。剑桥高阶〔connive〕Some government officials connive at graft.有些政府官员对贪污受贿视而不见。21世纪英汉〔connive〕The dealers connived with customs officials to bring in narcotics.商人勾结海关人走私毒品美国传统〔conspiracy〕Officials have uncovered a conspiracy to discredit the government.官员们曝光了一起企图败坏政府名声的阴谋。牛津搭配〔contribute〕NATO officials agreed to contribute troops and equipment to such an operation.北约官员同意为此次行动投入军队和武器装备。外研社新世纪〔convene〕Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月，高级官员在伦敦会齐。柯林斯高阶〔counterpart〕Belgian officials are discussing this with their French counterparts.比利时官员与法国同级官员正在讨论此事。朗文当代〔crunch〕Officials were still crunching numbers yesterday.昨天官员们还在用计算机计算。外研社新世纪〔delayed〕Officials said that the reason for the large number of delayed flights was the bad weather conditions.官员们称大量航班延误的原因是恶劣的天气条件。剑桥高阶〔delegate〕Officials have been delegated to work on a settlement.官员们被委派寻求解决方案。外研社新世纪〔demand〕Angry demonstrators demanded the resignation of two senior officials.愤怒的示威者要求两名高级官员辞职。朗文当代〔disloyalty〕Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。柯林斯高阶〔divert〕Officials diverted revenue from arms sales to the rebels.官员们将军火销售的收益转到了叛乱分子手中。朗文当代〔ease up on〕Officials have eased up on the press restrictions.官员们已经放松了对新闻界的限制。外研社新世纪〔evacuate〕Officials ordered the residents to evacuate.官员命令居民撤离。柯林斯高阶〔evacuation〕Officials called for a mandatory evacuation.官员们要求执行强制撤离。牛津搭配〔extort〕Corrupt government officials were extorting money from him.腐败的政府官员敲诈他的钱财。外研社新世纪〔fall away〕Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff.官员称飞机起飞后不久就有一两台引擎脱落了。外研社新世纪〔favour〕The senior officials were punished and rapidly fell from favour.这些高级官员受到惩罚，很快失宠。牛津搭配〔first name〕They know most of the officials on a first-name basis.他们和绝大多数官员都关系密切。韦氏高阶〔foil〕Customs officials foiled an attempt to smuggle the paintings out of the country.海关关员阻截了一次企图走私画作出境的阴谋。牛津高阶〔forward〕Officials concede that the way forward will not be easy.官员们承认前进的道路并不容易。麦克米伦高阶〔furiously〕Officials worked furiously to repair the centre court.官员们全力以赴地整修中心球场。柯林斯高阶〔garbage〕Furious government officials branded her story 'garbage'.大发雷霆的政府官员称她的报道为“胡说八道”。柯林斯高阶〔garland〕Players and officials were garlanded with flowers.运动员和官员们戴着花环。柯林斯高阶〔give in〕Officials say they won't give in to the workers' demands.官员们表示他们不会向工人的要求让步。柯林斯高阶〔government〕It is up to journalists and government officials to try to maintain sanity.这需要记者和政府官员尽量保持理智。外研社新世纪〔groundwork〕Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders.官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。牛津高阶〔high〕Every single one of the arms companies is controlled by the families of high officials.每一家军火公司都是由高官家族控制的。柯林斯高阶〔hook〕Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。柯林斯高阶〔identification〕Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们身份的核实。柯林斯高阶〔immunity〕Officials of all member states receive certain privileges and immunities.各成员国的官员均享有某些特权和豁免权。牛津高阶〔impeach〕Elected officials can be impeached.可以弹劾民选的官员。英汉大词典〔incompetence〕The incompetence of government officials is appalling.政府官员的无能令人震惊。柯林斯高阶〔influence〕He used his influence with local officials to gain commercial advantages.他利用自己在当地官员中的影响谋取商业利益。牛津搭配〔irony〕The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent.具有讽刺意味的是,华盛顿的很多官员都私下里承认他们的政策前后不一致。柯林斯高阶〔jab〕White House officials took a sharp jab at the Democrats' plan.白宫官员对民主党的计划进行了尖锐的批评。朗文当代〔jawbone〕Congresswoman Weintrob jawboned local officials about their responsibilities toward the immigrant community.国会议员温特罗布女士强烈呼吁当地官员要关注移民社区。剑桥高阶〔jitters〕Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.官员们担心, 发表公开声明只会造成市场恐慌。外研社新世纪〔jobbery〕Corruption among public officials.假公济私、营私舞弊、贪污渎职：政府官员中的腐败行为美国传统〔just〕The vice-president murmured a terse “No comment”, the other officials were just as tight-lipped.副总统只是咕哝了一声“无可奉告”,其他的官员也同样守口如瓶。英汉大词典〔knife〕Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。外研社新世纪〔knife〕Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。柯林斯高阶〔labor union〕The rally was organized by local labor union officials.这次集会是由当地工会官员组织的。剑桥高阶〔law〕Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.赛事官员不应纵容这种行为, 而应严格执行比赛规则。外研社新世纪〔law〕Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.赛事官员不应纵容这种行为，而应严格执行比赛规则。柯林斯高阶〔lean over backward〕He leaned over backward to curry favour with influential officials.他极力巴结权贵。21世纪英汉〔look ... over〕Some officials will look over our factory this Friday.本周五一些官员将察看我们的厂子。21世纪英汉〔lord〕Used as a title for certain high officials and dignitaries.阁下，大人：用作某些高官和地位高的人的头衔美国传统〔mandarin〕A member of any of the nine ranks of high public officials in the Chinese Empire.九品中的官员：任一中国古代帝国高级官员的九品官阶中的成员美国传统〔mark〕The officials marked the document “Top Secret.” = The officials marked the document as top secret.官员们在那份文件上标上了“绝密”。韦氏高阶〔midweek〕By midweek officials were speaking hopefully of a 'compromise'.一周过半时，官员们谈论到“折中方案”都满怀希望。柯林斯高阶〔million〕Health officials described the contamination as a 'one in a million chance'.卫生官员称这次污染是“极其罕见的小概率事件”。外研社新世纪〔misconduct〕Deliberate wrongdoing, especially by government or military officials.胡作非为：故意犯错误，尤指由政府或军队官员进行的美国传统〔misspend〕Several government officials have been accused of misspending public money.几名政府官员因滥用公款而被指控。韦氏高阶〔money〕Government officials were siphoning off money for personal gain.政府官员们把钱抽走用于谋取私利。牛津搭配〔moratorium〕City officials declared a moratorium on building more houses in that part of the city.市政府官员宣布不准再在城市的那一地区建房屋。韦氏高阶〔move sb/sth in〕When a company goes out of business, officials usually move in to take control.如果公司倒闭，政府官员通常会接手操控局面。剑桥高阶〔nest〕Officials uncovered a nest of abuse and exploitation.官员们发现了一个虐待和剥削人的窝点。麦克米伦高阶〔niggardly〕Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.据官员们称, 本该满足大部分粮食需求的欧盟其实一直都很吝啬。外研社新世纪〔panic button〕Medical officials say there is no need to push the panic button over two isolated cases of the disease.卫生部门的官员说没有必要因为这种疾病的两个单独病例就惊慌失措。韦氏高阶〔pass〕Officials failed to pass vital information to their superiors.官员们没有将重要信息汇报给他们的上司。柯林斯高阶〔payoff〕Several city officials have been accused of receiving payoffs from the company.几位市政府官员被指控收受了这家公司的贿赂。韦氏高阶〔petty〕Wilson was not a man who dealt with petty officials.威尔逊不是个同小官员打交道的人。外研社新世纪〔picket line〕Journalists interviewed the union officials on the picket line.记者们采访了纠察线里的工会干部。剑桥高阶〔plagiarist〕Plagiarists have vexed school officials since the dawn of the term paper.自从开始写学期论文以来, 一个个的抄袭者就让校方大为头疼。外研社新世纪〔plan〕Officials are planning for all contingencies.拟定应变计划；未雨绸缪麦克米伦高阶〔pliable〕Senior officials would have preferred a more pliable government.高官们都喜欢较软弱的政府。朗文当代〔possible〕Officials have warned of possible terrorist attacks.官方已经警告可能会发生恐怖袭击。外研社新世纪〔power〕Local officials were found to be abusing their power.滥用职权麦克米伦高阶〔pressure〕Officials had pressured her to lie about the affair.官员们胁迫她对此事撒谎。麦克米伦高阶〔presumption〕We make the presumption that officials are honest.我们推想长官们都是诚实的。麦克米伦高阶〔private〕Senior defence officials held private talks.高级防务官员举行了秘密会谈。牛津高阶〔privilege〕The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.俄罗斯联邦已经颁布法令废除政府官员的特权。柯林斯高阶〔protection〕Bribes paid to officials by racketeers for immunity from prosecution.保护费：诈骗勒索者为免于被起诉而向官员提供的贿赂美国传统〔pull〕When officials realized the cultural gaffe, the company pulled the ad and apologized.当官员们意识到文化上的失礼后，撤下了广告并作了道歉。剑桥高阶〔purge〕High-ranking officials were purged from the company following the merger.合并后，高管们遭到清除，被迫离开公司。韦氏高阶〔quadriad〕The President summoned the quadriad of top economic officials.总统召集经济部高级官员组成的四人小组。文馨英汉〔recall〕Officials recalled two tons of contaminated meat today.今天，官员们召回了两吨受污染的肉。韦氏高阶〔recant〕Church officials asked the minister/priest to recant.教会官员们要求那位牧师公开放弃以往的信仰。韦氏高阶〔recant〕White House officials ordered Williams to recant.白宫官员命令威廉斯公开宣布放弃自己的观点。柯林斯高阶〔reckoning〕Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.关心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。牛津高阶〔register〕The delegation registered a formal protest with US embassy officials Wednesday.代表团在星期三向美国大使馆官员提出了正式抗议。朗文当代〔report〕The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.官员们也报告说，又有两艘船显然正往马耳他驶去。柯林斯高阶〔represent〕Union officials representing the teachers met the government today.代表教师的工会干事今天与政府官员会谈。剑桥高阶〔resort〕Officials fear that extremists may resort to violence .官员们担心极端主义者会诉诸暴力。朗文当代〔restricted〕Officials are restricted in their movements in the central zone.官员们不准在中心区随意走动。麦克米伦高阶〔retrieve〕UN officials are trying desperately to retrieve the situation.联合国官员们正在全力改善局面。麦克米伦高阶〔rogue〕Officials are concerned about rogue regimes that may have nuclear weapons.官员们对可能拥有核武器的无赖政权感到担心。朗文当代〔round〕Officials also were having trouble rounding up truck drivers to make the deliveries.官员们在召集卡车司机运送这些物品时也碰到了困难。麦克米伦高阶〔rubbish〕Officials have simply rubbished all positive ideas.官员们对所有建设性的意见一律否决。外研社新世纪〔rubbish〕Officials have simply rubbished all positive ideas.官员们对所有的正面意见一律否决。柯林斯高阶〔rule〕The officials went strictly by the rule book.官员们严格按照规则手册行事。牛津搭配〔sabotage〕Officials have not yet ruled out sabotage as a possible cause of the crash.官方尚未排除此次坠机可能是一次蓄意破坏的可能性。韦氏高阶〔salvage〕Officials tried to salvage the situation.官员们试图挽回局面。外研社新世纪〔seize〕UN officials say two military observers were seized by the rebels.联合国官员称两名军事观察员被叛军控制。外研社新世纪〔self-congratulatory〕Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.这一天安安稳稳地过去了, 官员们对此很得意。外研社新世纪〔send〕Officials are sending troops to stop the takeover.官员们命令军队去阻止接管。麦克米伦高阶〔slaughter〕Officials ordered the slaughter of hundreds of animals.官员们下令宰杀数百只动物。牛津搭配〔solicit〕It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favours.公务员利用职务之便索要他人钱物是非法的。剑桥高阶〔sound〕Officials sounded a hopeful note about finding the funding for the new school.官员们对找到建立新学校的资金表示充满希望。麦克米伦高阶〔speculation〕Government officials dismissed the report as pure speculation.纯粹的猜测麦克米伦高阶〔strengthen〕Senior officials will discuss strengthening the UN force.高级官员们将讨论加强联合国部队的军力。麦克米伦高阶〔strict〕The officials had issued strict instructions that we were not to get out of the jeep.官员严令禁止我们下吉普车。外研社新世纪〔subdue〕Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.政府高级官员承认他们还没能制服反叛者。柯林斯高阶〔summit conference〕A conference of leaders, especially a conference of the highest-ranking officials of two or more governments.首脑会议：领导者的会议，尤指两个或多个政府最高级官员参加的会议美国传统〔suspicious〕Officials are suspicious about her death.警官对她的死表示怀疑。韦氏高阶〔table〕Payments were made under the table to local officials.给当地官员偷偷塞了钱。朗文当代〔tandem〕He is working in tandem with officials of the Serious Fraud Office.他正配合欺诈重案办公室的官员工作。柯林斯高阶〔threat〕Officials at the school say they received a bomb threat at approximately 11:30 a.m. today.学校的领导们说他们今天在上午十一点半左右收到过炸弹恐吓。朗文当代〔threat〕Officials were confident there had been no threat to public health.官员们确信没有对公众健康造成威胁。麦克米伦高阶〔tight-lipped〕Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。柯林斯高阶〔tilt〕Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密。英汉大词典〔toast〕Party officials and generals toasted his health.政党官员与军队将领为他的健康举杯祝酒。柯林斯高阶〔top〕He blew his top after airport officials refused to let him on a plane.机场工作人员拒绝让他登机之后, 他勃然大怒。外研社新世纪〔trade union〕The rally was organized by local trade union officials.这次集会是由当地工会官员组织的。剑桥高阶〔turnout〕Election officials said the turnout of voters was low.选举官员称选民的投票率很低。柯林斯高阶〔tussle〕Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。柯林斯高阶〔type in〕Officials type each passport number into a computer.官员们将每个护照号码都输入到电脑中。外研社新世纪〔unavailable〕Officials were unavailable for comment (=not able or willing to talk to reporters).官员们不愿作出评论。朗文当代〔undifferentiated〕Colonial officials tended to see Indian society as an undifferentiated whole.殖民地官员往往把印度社会看成是与自己没有差别的一个整体。朗文当代〔untangle〕Officials are trying to untangle the stalled peace talks.官员们正试图理顺被中断的和平谈判。麦克米伦高阶〔unwelcome〕I feared that my arrival might draw the unwelcome attention of officials.我担心我的到达可能会引起官员们的注意,而这正是我不希望的。英汉大词典〔use〕Officials used loud hailers to call for calm.官员们用扩音器呼吁大家保持冷静。外研社新世纪〔visit〕City officials visited the building site.市政府官员参观了建筑工地。韦氏高阶〔weakly〕Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。柯林斯高阶〔widely〕Officials have voiced widely different views on the best way forward.官员们就下一步的最佳方法发表了迥然不同的意见。麦克米伦高阶〔winnow〕Administration officials have winnowed the list of candidates to three.行政官员将候选名单筛减至3人。柯林斯高阶〔working〕One or two, in blue suits, might have been bank officials. Others were clearly working men.有一两个穿蓝色西装的人可能是银行职员，其他的显然都是普通工人。柯林斯高阶Officials admit that the replanting of the hillsides only started five years ago and seems to be a classic case of too little and too late.官方承认山坡的重新植树5年前才开始，似乎是一个典型的行动规模太小，开始时间太晚的事例。剑桥国际Officials refused to put a cost on the recall, which affected 1.6 million vehicles.官员拒绝说明这次涉及 160 万辆车的召回的成本。牛津商务A number of high-ranking officials have resigned in the wake of the scandal.很多高级官员在丑闻暴露之后辞职。剑桥国际A solicitor who insulted two officials from the Law Society has been struck off for abusive behaviour.因为恶言侮辱两名来自律师公会的官员，那个初级律师被吊销了执照。剑桥国际Airport officials received a stream of verbal abuse from angry passengers whose flights had been delayed.机场官员们受到了航班延误了的旅客们的一顿臭骂。剑桥国际College Board officials said the difficulties arise more from socioeconomic than from ethnic differences.校董会官员说麻烦问题增多了,这主要来自于社会和经济地位的差异,而不是种族差异。剑桥国际He escaped and fled to England after his family bribed officials.在他家族贿赂官员之后，他逃往了英国。剑桥国际Junior officials are too far down the pecking order to influence decisions.下级军官地位低下，无法影响决策。牛津商务Many officials are becoming convinced that the time is right for a fundamental reappraisal of European strategy.许多官员都开始确信是到了该重新从根本上评价欧洲战略的时候了。剑桥国际School officials this year will also be scrutinizing achievement scores on standardized tests.今年学校官员也将仔细查看标准化测试的学生成绩。剑桥国际Senior officials said they needed to show a steady improvement in the company's financial condition to reassure the public.高级官员们说他们需要在该公司的财务状况上显示出一种稳步改善的迹象来使公众安心。剑桥国际The age-discrimination law doesn't apply to elected officials.年龄限制法并不适用于当选的官员。剑桥国际The customs officials twice made us go through the (whole) rigmarole of opening up our bags for inspection.海关官员两次让我们经历了开包检查的（整套）繁琐费时的手续。剑桥国际The government is trying to whitewash the incompetence of the Treasury officials.政府正试图掩饰财政部官员的无能。剑桥国际The peasants rose in rebellion against the corrupt officials. 农民们造贪官污吏的反。译典通The rally was organized by local trade union officials.这次示威活动是由当地工会官员组织的。剑桥国际Thousands of refugees are dying because of the incompetence and maladministration of local officials.由于地方官员的无能和管理失职，数千难民正处于死亡边缘。剑桥国际When a company goes out of business, officials usually move in to take control of it.当某公司歇业后，官员们往往插手进行控制。剑桥国际When the ship berthed at New York, a team of officials from the American public health service checked it from stem to stern (= from the front to the back).当船在纽约停泊时，一批美国公共卫生局的官员将船从船首到船尾检查了一遍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。