| 单词 | on hand |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEW/NOT MANY〕I can count the number of times my son's called me on one hand. 我儿子给我打电话的次数少得扳手指也数得清。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Ten years ago, you could count the Korean restaurants in this city on the fingers of one hand. 十年前这个城市里的韩国餐馆少得可怜。朗文写作活用〔IMPRESS〕Quinnell's fifty-yard run down the touchline with the ball in one hand impressed the Wales coach. 昆内尔的50码单手持球跑到底线使威尔士队教练印象深刻。朗文写作活用〔administer〕Fortunately, a police officer was on hand to administer prompt assistance to the victim.幸运的是, 现场有一名警察对受害者及时施以援手。外研社新世纪〔carrier bag〕She carried a basket of groceries in one hand and a bulging carrier bag in the other.她一只手拎着一篮食品杂货, 另一只手提着一个鼓鼓囊囊的购物袋。外研社新世纪〔catch〕She caught the ball with one hand.她单手接住了球。韦氏高阶〔catch〕Stephen leapt up and caught the ball in one hand.斯蒂芬跳起用一只手接住了球。朗文当代〔could count sth on (the fingers of) one hand〕I could count the number of times he's paid for dinner on the fingers of one hand.他付晚餐费用的次数屈指可数。剑桥高阶〔cup〕Luke was sitting at his desk, one hand cupping his chin .卢克坐在书桌前，一只手托住下巴。朗文当代〔double-stop〕To produce two tones simultaneously on (a stringed instrument) by stopping two strings with one hand while bowing them with the other.奏出双音：一手按住两根弦，另一手拉或弹，同时于弦乐器上发出两个音美国传统〔entertain〕Jugglers were on hand to entertain the crowd.玩杂耍的人为人群现场表演。韦氏高阶〔expertly〕Our team of experts will be on hand to offer help and advice between 12 noon and 7pm daily.每天中午12点到下午7点，我们的专家小组将随时提供帮助和建议。柯林斯高阶〔expert〕Our team of experts will be on hand to offer advice.我们的专家团队会在场为大家提供建议。外研社新世纪〔free〕He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。柯林斯高阶〔free〕I wriggled one hand free from his grasp.我从他的紧握中挣脱出一只手来。麦克米伦高阶〔furled〕He held a furled umbrella in one hand.他一只手里拿着一把收拢的雨伞。朗文当代〔hand〕One hand equals four inches (= 10.16 centimetres).一手之宽相当于4英寸。剑桥高阶〔hand〕Five musicians were on hand to accompany her.现有；五位音乐家可以给她伴奏。韦氏高阶〔hand〕He always has his electronic dictionary on hand when he studies.他学习时总是把电子词典放在手边。英汉大词典〔hand〕On the one hand they'd love to have kids, but on the other, they don't want to give up their freedom.一方面，他们想要孩子，但另一方面，他们又不想放弃自由自在的生活。牛津高阶〔hand〕On the one hand, expansion would be good, but on the other hand it would be sad to lose the family atmosphere.一方面来说, 扩大发展当然很好，但从另一方面来说，失去这种家庭氛围令人遗憾。麦克米伦高阶〔hatchet〕A small, short-handled ax for use in one hand.短柄小斧：一只手用的短把小斧美国传统〔hedge〕Many traders sold to hedge against wheat they expect to have on hand.很多商人抛出期货以免即将到手的小麦因行市下跌而遭受损失。英汉大词典〔instruction〕The experts were on hand to offer instruction on the important steps.专家们在现场指导重要舞步的跳法。牛津搭配〔lay〕If you lay one hand on me, I'll scream.你要是碰我一下，我就大声尖叫。朗文当代〔little slam〕The winning of all but one of the tricks during the play of one hand of bridge.小满贯：在一圈桥牌中赢十二蹲牌美国传统〔negligent〕She stood in the doorway, one hand above her head in a negligent pose.她站在门口, 一只手举到头上, 一副很随意的样子。外研社新世纪〔on hand〕A 1,200-strong military force will be on hand to monitor the ceasefire.将有一支1200人的部队在现场监督停火。剑桥高阶〔on the one hand ... on the other hand〕On the one hand I'd like a job that pays more, but on the other hand I enjoy the work I'm doing at the moment.一方面我想要一份薪水更高的工作，但另一方面我也喜欢现在的工作。剑桥高阶〔one-handed〕Having or making use of only one hand.单手的：只有或只能使用一只手的美国传统〔one〕She lay on the sofa with a glass in one hand and an empty bottle in the other.她躺在沙发上，一只手拿着酒杯，另一只手拿着一个空酒瓶。麦克米伦高阶〔other〕Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.几乎每个人都是一手夹着香烟，一手端着马提尼酒。柯林斯高阶〔other〕He had his papers in one hand, his hat in the other.他一手拿着文件,另一手拿着帽子。英汉大词典〔other〕I held on with one hand and waved with the other.我用一只手抓住，挥动另一只手。韦氏高阶〔part〕Tony bent to look out of the window, parting the curtains with one hand.托尼用一只手把窗帘拉开，弯腰向窗外看去。麦克米伦高阶〔pistol〕A firearm designed to be held and fired with one hand.手枪：一种用一只手持握并射击的武器美国传统〔reckon ... up〕The great poets still living can be reckoned up on the fingers of one hand.现在还在世的伟大诗人屈指可数。(即用一只手的手指就可以把活着的伟大诗人一一列举)21世纪英汉〔slam〕The winning of all the tricks or all but one during the play of one hand in bridge and other whist-derived card games.满贯，全盛：在桥牌或其它惠斯特牌戏的一盘中赢得所有的各墩或只输一墩美国传统〔steer〕He was steering with only one hand.他只用一只手驾驶。朗文当代〔stock-in-trade〕All the merchandise and equipment kept on hand and used in carrying on a business.存货：手头现有的用做经营的所有商品及设备美国传统〔strike〕She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。柯林斯高阶〔tambourine〕An instrument consisting of a small drumhead with jingling disks that are fitted into the rim. It is shaken with one hand and struck with the other.小手鼓：一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面构成的一种乐器，演奏时人们一只手摇它而另一只手敲它美国传统〔wobble〕He steadied the wobbling pole with one hand.他用一只手稳住摇晃的杆子。外研社新世纪〔work〕She managed to work one hand free.她设法腾出一只手来。麦克米伦高阶A 1200-strong military force will be on hand to monitor the cease-fire and voting.一支1200 人组成的军事力量将到场监督停火和选举。剑桥国际Handcuffs can be used to join the hands of a criminal or prisoner together or to join one hand to the hand of a police officer or to an immovable object.手铐可以铐住罪犯的双手或者一只手，另一个环则固定在警官手上或固定物上。剑桥国际Hold the racquet in one hand and the ball in the other.一只手拿球拍，另一只手拿球。剑桥国际My bank always has an advisor on hand to discuss financial problems.我的银行总有一位顾问在场讨论金融问题。剑桥国际On the one hand I'd like a job which pays more, but on the other hand I enjoy the work I'm doing at the moment.一方面我喜欢薪水更高的工作，另一方面我又喜欢现在的工作。剑桥国际Tom flew out of the door, ramrod in one hand and rifle in the other. 汤姆飞快地跑出门，一手拿推弹杆，一手拿步枪。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。