| 单词 | outrage |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Any attempts to lessen his prison sentence will cause public outrage. 任何企图给他减刑的行为都将引起公愤。朗文写作活用〔ANGRY〕Several parents of affected children have written to the Prime Minister to express their outrage. 有些受影响儿童的家长已写信给首相表达他们的愤怒。朗文写作活用〔ANGRY〕The whole community has been shocked and outraged at the bombing. 整个社区都对这次爆炸事件感到震惊和愤怒。朗文写作活用〔ANGRY〕Thousands of outraged citizens took to the streets to protest against the actions of the police. 成千上万愤怒的市民走到街上抗议警察的行为。朗文写作活用〔BAD〕It's an outrage that men who didn't finish high school sometimes earn more than women with college educations. 高中都未毕业的男性有时倒比大学毕业的女性挣得多，简直太不公平。朗文写作活用〔BAD〕The terrorist attack, in which two innocent tourists were murdered, is the third outrage of its kind this year. 在这次恐怖袭击中有两名无辜的游客遇害，这是今年以来所发生的第三起类似的暴行。朗文写作活用〔CAUSE〕Her speech today evoked surprise and outrage from many French officials. 她今天的演讲使许多法国官员感到惊讶和愤恨。朗文写作活用〔FEEL〕When Diana met the starving children she was overcome with pity and outrage. 黛安娜见到挨饿的孩子时心中充满了怜悯与愤慨。朗文写作活用〔GOOD〕Decent members of the public will be outraged by this decision. 正派的老百姓会对此裁决感到愤怒。朗文写作活用〔OPINION〕Most people were outraged by the bombing, and their letters of sympathy reflected this sentiment. 大多数人对这次爆炸事件都义愤填膺，他们的慰问信反映出了这种情绪。朗文写作活用〔REACT〕Many gays reacted with outrage at the tactic of ‘outing’ senior public figures. 许多同性恋者对使资深公众人物“曝光”的策略反应极为愤怒。朗文写作活用〔RIGHT〕Residents are outraged, and rightly so. 居民们感到极为愤慨，这是很自然的。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕His remarks puzzled some people and outraged others. 他的话让有些人感到疑惑，有些人感到愤怒。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕His remarks, intended to calm the crisis, only served to alarm the already outraged Black community. 他的话原本是为了平息危机，结果反而在本已愤愤不平的黑人社区中造成了恐慌。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕My mother was outraged at the idea that she might be kept from seeing her grandchildren. 想到有可能见不到自己的孙子孙女，我母亲就大为愤怒。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Prominent Republicans have expressed outrage at the decision. 共和党中的知名人士对这个决定表示愤慨。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The anarchic music of punk caused public outrage when it first burst upon the scene. 带有无政府主义思潮的朋克音乐刚出现的时候激起了普遍的民愤。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The sense of anger and outrage within the community seemed to grow by the hour. 社区中的民愤好像与时俱增。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕We were outraged when we heard the rapist had only got a two year sentence. 听说强奸犯只判了两年徒刑，我们感到义愤填膺。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕The Prime Minister expressed outrage at the attack, and sympathy for the families of the victims. 首相对这次袭击事件表示极大的愤怒，并向受害者家属表示慰问。朗文写作活用〔alternate〕She alternated between outrage and sympathy.她时而愤怒，时而同情。朗文当代〔attack〕He was outraged by the personal attacks launched against him.他为针对自己而发动的人身攻击感到愤怒。麦克米伦高阶〔blanket〕There was outrage at the blanket bombing of the region.人们对这一地区遭受地毯式轰炸非常忿恨。麦克米伦高阶〔come out〕When the truth came out, there was public outrage.真相披露后，公众极为愤慨。剑桥高阶〔community〕Her speech caused outrage among the gay community.她的演说激起了同性恋群体的愤怒。剑桥高阶〔condemnation〕I can only express my strong condemnation of this terrible outrage.对这种恶劣行径，我只能表示强烈谴责。牛津搭配〔congress〕Outraged, he took his case to Congress.激愤之下，他把案子提交到了国会。牛津搭配〔conviction〕The conviction of the three demonstrators has caused public outrage locally.3个示威者被判有罪，这激起了当地民众的愤怒。剑桥高阶〔cruel〕We were outraged by such harsh, cruel treatment of an elderly man.如此残忍无情地对待一位老人家真让我们感到愤慨。外研社新世纪〔cry〕A cry of outrage greeted the publication of his book.他的书的出版招致一片骂声。麦克米伦高阶〔cry〕Her answer was greeted with cries of outrage.她的回答引起了一片愤怒的吼叫。牛津高阶〔cry〕There have been cries of outrage about this expenditure.这项开支遭到了一些人愤怒的指责。外研社新世纪〔cry〕There have been cries of outrage about this expenditure.这项开支遭到了一些人愤怒的指责。柯林斯高阶〔cut〕The authorities should take steps to cut short such outrages.当局应采取步骤制止这类暴行。英汉大词典〔disbelief〕I felt disbelief first of all, then outrage.我开始是不相信，继而是愤怒。牛津搭配〔douse〕That doused my outrage.那件事平息了我的暴怒。英汉大词典〔enormity〕A monstrous offense or evil; an outrage.骇人听闻的罪恶行径；暴行美国传统〔everywhere〕Reasonable people everywhere will be outraged by this atrocity.无论在哪里任何有理智的人都会对这种暴行义愤填膺。剑桥高阶〔fit〕Roused to great anger or indignation; outraged.十分恼火，怒不可遏美国传统〔flinty〕You would have to have a flinty heart not to feel outraged.除非你有一副铁石心肠, 否则都会感到义愤填膺。外研社新世纪〔horrification〕They were horrified by the outrage before their eyes.他们被亲眼所见的暴行吓得呆住了。21世纪英汉〔howl〕His comments were met with howls of outrage.他的评论引起了阵阵愤怒的叫喊。牛津搭配〔ill〕Robyn was almost ill with excitement and outrage.罗宾因为激动和愤怒差点儿病倒。牛津搭配〔man〕The man in him was outraged.他的大丈夫气概被激发了出来。外研社新世纪〔mention〕I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind.我大为恼火，我的名字居然出现在这种文章里面。柯林斯高阶〔moral〕The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.报纸总是道貌岸然地说别的国家不好。牛津高阶〔outraged〕He is truly outraged about what's happened to him.他对自己的遭遇感到无比愤慨。外研社新世纪〔outraged〕He is truly outraged about what's happened to him.这一遭遇实在让他满腔愤慨。柯林斯高阶〔outraged〕Many people have been outraged by some of the things that have been said.其中的一些言论激怒了很多人。柯林斯高阶〔outraged〕Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.关于塞尔维亚拘留营里动用酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。柯林斯高阶〔outraged〕Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感，而且非常伤人。柯林斯高阶〔outraged〕Some outraged readers said the story was extremely offensive.一些愤怒的读者说这篇报道让人非常反感。外研社新世纪〔outraged〕The Treaty has failed to arouse genuine public outrage.该协定并未真正激起公愤。柯林斯高阶〔outraged〕The decision provoked outrage from women and human rights groups.这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。柯林斯高阶〔outraged〕The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station.最近的一起暴行是同时动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。柯林斯高阶〔outrage〕Outraged viewers jumped onto social media to complain about the ending of the series.许多愤怒的观众纷纷在社交平台上对连续剧的结局表示不满。剑桥高阶〔outrage〕A proposed five percent cut in pay has outraged staff at the warehouse.减薪5%的提议激怒了货栈的员工。剑桥高阶〔outrage〕Campaigners have expressed outrage at the decision.参加运动的人表达了对这一决定的愤怒。牛津搭配〔outrage〕Church leaders expressed their shock and outrage at his racist remarks.教会领袖们对他的种族主义言论表示震惊与愤慨。麦克米伦高阶〔outrage〕Customers were outraged by the price increases.价格上涨使顾客感到愤怒。朗文当代〔outrage〕Environmentalists have expressed outrage at the ruling.环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。牛津高阶〔outrage〕He was outraged at the way he had been treated.他对所遭受的待遇感到非常愤怒。牛津高阶〔outrage〕He was outraged by the injustice.他因这一不公正待遇而感到愤慨。英汉大词典〔outrage〕His comments outraged nearly everyone in the room.他的评论几乎激怒了室内所有的人。韦氏高阶〔outrage〕It outraged the public that the local authority decided to close the road.当局决定封闭该路引起了公愤。21世纪英汉〔outrage〕It is an outrage against the very values of humanity.这是对人类根本价值观的一种蔑视。外研社新世纪〔outrage〕It is an outrage that women are denied the same financial assistance as men.同样的经济援助只给男性而不给女性, 这对她们是一种侮辱。外研社新世纪〔outrage〕It's an outrage (= it is shocking and morally unacceptable) that so much public money should have been wasted in this way.这么多公款竟然被如此挥霍，真是岂有此理。剑桥高阶〔outrage〕Local people were outraged at the bombing.当地人对轰炸感到非常愤怒。剑桥高阶〔outrage〕Many people expressed outrage at the court's decision.很多人对法院的判决表示愤慨。韦氏高阶〔outrage〕Many people were outraged at the court's decision.很多人对法院的判决表示愤慨。韦氏高阶〔outrage〕Many people were outraged by the attack.许多人被这次袭击激怒了。麦克米伦高阶〔outrage〕Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.许多政治家和公众人物表达了对这一判决的愤慨。剑桥高阶〔outrage〕Media reports generated moral outrage.媒体的报道激起了义愤。牛津搭配〔outrage〕Much of the outrage was directed at foreign nationals.大部分愤怒指向了外侨。牛津搭配〔outrage〕No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.迄今还没有人宣称对最近的爆炸暴行负责。牛津高阶〔outrage〕Parents were outraged by the teacher's actions.家长们对老师的行为感到愤怒。韦氏高阶〔outrage〕Public outrage over the scandal was great.这一丑闻激起强烈的公愤。韦氏高阶〔outrage〕Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.关于塞尔维亚拘留营中严刑拷打和大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。外研社新世纪〔outrage〕Setting the house on fire was an outrage.纵火烧房子是一种暴行。英汉大词典〔outrage〕She was trembling with outrage.她愤怒得发抖。牛津搭配〔outrage〕Shopkeepers voiced their outrage at the new tax.店主们表达了对新税的愤慨。牛津搭配〔outrage〕Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth.如此谎言对热爱真理的人是一种冒犯。英汉大词典〔outrage〕Such conduct outrages our normal sense of decency.这种行为有悖常理。英汉大词典〔outrage〕The Treaty has failed to arouse genuine public outrage.这个条约并没有激起真正的公愤。外研社新世纪〔outrage〕The announcement provoked howls of outrage.这一通告激起了愤怒的咆哮。牛津搭配〔outrage〕The bomb, which killed 15 people, was the worst of a series of terrorist outrages.炸弹炸死了15人，这是恐怖主义者一系列暴行中最严重的一次。剑桥高阶〔outrage〕The case generated public outrage.这案件激起了公众的愤怒。朗文当代〔outrage〕The decision provoked outrage from women and human-rights groups.这个决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。外研社新世纪〔outrage〕The guests all shouted in outrage.客人们都愤怒地叫喊起来。牛津搭配〔outrage〕The judge's remarks caused public outrage.裁判的话引起了公愤。牛津高阶〔outrage〕The new law on pensions is an outrage against the elderly.新的养老金法是对老年人的严重伤害。牛津搭配〔outrage〕The news was greeted with outrage.这个消息使人义愤填膺。牛津搭配〔outrage〕The peasants felt outrage at the attacks on their village.农民们因村庄受到攻击而感到强烈义愤。英汉大词典〔outrage〕The response to the jury's verdict was one of outrage.对陪审团裁决的反响是愤慨。朗文当代〔outrage〕The rule is an outrage against women.这条规则是对妇女的伤害。韦氏高阶〔outrage〕The scheme sparked outrage among local people.这一方案触怒了当地居民。麦克米伦高阶〔outrage〕The way he treats his pets is an outrage.他那样对待宠物真残忍。牛津同义词〔outrage〕There have been more reports of bomb outrages in the north of the country.关于那个国家北部炸弹暴行的报道更多了。英汉大词典〔outrage〕There have been reports of terrorist outrages in the north of the city.有报道称该市北部地区发生了恐怖主义暴行。外研社新世纪〔outrage〕There is widespread public outrage over the massacre.公众普遍对大屠杀感到愤慨。牛津搭配〔outrage〕There was public outrage over the killings.这些谋杀案激起了公众的义愤。麦克米伦高阶〔outrage〕These murders have provoked outrage across the country.这些谋杀事件激起了全国公众的愤慨。剑桥高阶〔outrage〕They were outraged by the news of his release.他被释放的消息让他们愤愤不平。外研社新世纪〔outrage〕This latest art exhibition is an outrage against all civilized standards of behaviour.最近的这次艺术展览是对所有文明行为标准的一种践踏。外研社新世纪〔outrage〕To offend grossly against (standards of decency or morality); commit an outrage on.违法，凌辱：卑鄙地违反（体面或道德的标准）；对…进行粗野的侮辱美国传统〔outrage〕World opinion was outraged.世界舆论被激怒了。英汉大词典〔outrage〕You can imagine our outrage when we heard what he’d done.你可以想像我们听到他干的事后有多愤怒。牛津同义词〔pay〕It was an outrage, and somebody was going to pay.那是暴行，会有人遭报应的。麦克米伦高阶〔permeate〕A sense of outrage permeates his work.他的作品中充斥着一种愤怒的情绪。外研社新世纪〔placate〕Outraged minority groups will not be placated by promises of future improvements.许诺今后进行改善无法安抚愤怒的少数民族团体。剑桥高阶〔prevent〕The whole affair is an outrage and the authorities have done nothing to prevent it.整个事件骇人听闻，而当局并没有采取任何措施制止。牛津搭配〔provoke〕Her decision to leave her child provoked outrage.她离开孩子的决定激起了公愤。麦克米伦高阶〔provoke〕The suggestion inevitably provoked outrage from student leaders.这一建议不可避免地激起了学生领袖的愤慨。牛津搭配〔public〕Public outrage over the scandal eventually forced him to resign.这桩丑闻引发的民愤最终迫使他辞职。韦氏高阶〔release〕The outraged public demanded her release.愤怒的公众要求释放她。牛津搭配〔retribution〕People are seeking retribution for the latest terrorist outrages.人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。牛津高阶〔shock〕A severe offense to one's sense of propriety or decency; an outrage.冒犯：对某人的正当或得体的观念的严重违犯；冒犯美国传统〔society〕The picture outraged polite society.文雅社会，礼貌社会（指谈吐举止文雅的群体）麦克米伦高阶〔softly-softly〕The government's softly-softly approach to the prison protest caused outrage.政府处理监狱抗议问题时的小心翼翼引起了强烈愤慨。外研社新世纪〔spark〕The police response sparked outrage in the community.警方的反应激起了民愤。朗文当代〔splutter〕Outraged citizens spluttered about how disgraceful this was.愤怒的市民气急败坏地说这件事是多么的不光彩。外研社新世纪〔squeak〕He gave an outraged squeak.他发出一声愤怒的尖叫。外研社新世纪〔squeak〕He gave an outraged squeak.他发出一声愤怒的尖叫。柯林斯高阶〔stiff〕His unusual business tactics outraged the stiffs of the UK establishment.他的另类经营策略使英国机构里的那些古板的人大为光火。朗文当代〔stoke〕The scandal has stoked public outrage.这一丑闻激起了公愤。朗文当代〔strangulated〕He let out a strangulated squeak of outrage.他发出一声愤怒的低吼。剑桥高阶〔susceptibilities〕I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。外研社新世纪〔susceptibility〕I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。柯林斯高阶〔talk show〕Radio talk shows have been besieged with callers expressing outrage on the subject.电台的脱口秀节目不断地接到听众打来的电话，对所讨论的话题表示愤慨。剑桥高阶〔tweedy〕The new laws banning fox hunting caused outrage in tweedy circles.禁止猎杀狐狸的新法律引发了上层人士的愤慨。韦氏高阶〔unheard-of〕This is an unheard-of outrage.这是空前[骇人听闻]的暴行。文馨英汉〔videotape〕The videotape of the attack caused outrage when it was screened on the news.袭击事件的录像带在新闻中播出，激起了人们的义愤。牛津搭配〔well〕Asense of hurt and outrage welled up inside him.他心里涌起一阵受到伤害和愤怒的感觉。麦克米伦高阶Outraged minority groups will not be placated by promises of future improvements.将来改善的许诺不能安抚愤怒的少数民族。剑桥国际A crowd of people gathered, outraged at/by the way the police officers were hitting the two men.一群人聚在一起，对警官殴打这两名男子的行为表示愤慨。剑桥国际A proposed 5% pay cut has outraged staff at the warehouse.将工资降低5%的提议使仓库里的员工义愤不已。剑桥国际Fairbanks was adjudged the winner, a decision which has outraged a good few members of the boxing fraternity.费尔班克斯被判定是胜者，这一决定激怒了拳击团体中很大一部分成员。剑桥国际He provoked outrage by calling the TV programmes “talking wallpaper”.他把电视节目叫做“会说话的墙纸”激起了愤怒。剑桥国际Her brow wrinkled with outrage. 她愤慨得皱起了眉。译典通Her dismissal from the factory caused considerable outrage among the workforce.她被工厂解雇，这在工人当中引起极大的愤慨。剑桥国际Her speech caused outrage among the gay community.她的演说激起了同性恋者群体的愤怒。剑桥国际His description of abortion as “a terrible offence against God and humanity” produced an outraged response from the audience.他把流产描述成“对上帝和人类可怕的冒犯”，这引起了观众的义愤。剑桥国际I think he was rather outraged that I'd spurned his advances.我想我对他的友好姿态不屑一顾，他肯定非常生气。剑桥国际It's an outrage (= it is shocking and morally unacceptable) that so much public money should have been wasted in this way.这么多公众的钱竟然就这样给浪费了，这真是一种令人震惊的道德败坏的行为。剑桥国际Many outraged viewers of the news last night called to complain about the violent scenes that were shown.昨晚许多看了新闻而感愤怒的观众打电话抱怨说不该播出那么残暴的场面。剑桥国际Many outraged viewers wrote to the BBC to complain about the programme's bad language and nude scenes.许多愤怒的观众写信给英国广播公司，抱怨这个节目中糟糕的语言和裸体的场面。剑桥国际Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.许多政治家和公众表达了对这一裁决的愤慨。剑桥国际Public outrage forced the government to stop the road building, and the forest was saved.公众的愤慨逼迫政府停止了道路的修建，森林得以拯救。剑桥国际Racist attacks have caused moral outrage.种族主义攻击引起了道义上的忿恨。剑桥国际Reasonable people everywhere will be outraged by this atrocity.不管在哪儿，有理性的人都会被这种暴行激怒的。剑桥国际Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth. 这样的谎言对任何一个热爱真理的人都是一种冒犯。译典通Such conduct outrages our rules of morality. 这种行为违背我们的道德准则。译典通The bomb, which killed 15 people, was the worst of a series of terrorist outrages.这颗炸弹炸死了15人，这是恐怖主义者一系列暴行中最严重的一次。剑桥国际The conviction of the three demonstrators has caused outrage amongst members of the local community.三个示威者被判有罪，这在当地社区激起了众怒。剑桥国际The public were outraged by the decision. 公众对这一决定非常愤怒。译典通The sadistic murder of a two-year-old boy in Liverpool last week provoked public outrage.上周在利物浦一名虐待狂谋杀了一名两岁男孩，这一事件引起了公众的愤慨。剑桥国际The sense of moral outrage at the unfairness of the tax was very strong.对于税收不公正所产生的道义上的愤慨是很强烈的。剑桥国际There were cries of outrage from the feminist contingent when the speaker referred to the women present as‘girls’.当发言者把在座妇女称为“女孩”时，女权主义代表团发出了愤怒的喊叫。剑桥国际They committed outrages on innocent citizens. 他们对无辜的市民犯下了暴行。译典通This is an unheard-of outrage. 这是前所未闻的暴行。译典通This is another outrage in a catalogue of terrorist inhumanity.在恐怖主义者的一系列残酷行为中，这又是一桩暴行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。