单词 | perceived |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Comstockery〕Censorship of literature and other forms of expression and communication because of perceived immorality or obscenity.扫黄:对被认为不道德或淫秽的文学作品或其它表现或传播此内容的形式进行查禁美国传统〔Rambo〕An extremely aggressive person who feels no qualms about defying rules, regulations, or the law in order to right a perceived wrong.爱寻衅的人:极富有好斗性的人,对于抗拒规定、规章或法律毫不犹豫的人,目的在于纠正一个显而易见的错美国传统〔achromatic〕Designating color perceived to have zero saturation and therefore no hue, such as neutral grays, white, or black.无色的:无色的,因零饱和度而没有颜色,如中性灰色,白色,或黑色美国传统〔added value〕The intangible, subjective, perceived difference setting one brand apart from another in the mind of a consumer.附加价值,增值:能使消费者在脑海中将一商标区别于其他商标的不可触摸的、主观的、感知的差异美国传统〔as〕He was an Englishman, as they perceived by his accent.他是英国人,这是他们从他的口音中听出来的。英汉大词典〔aural〕Of, relating to, or perceived by the ear.耳的:属于、关于耳的或由耳感知的美国传统〔benefit〕Consumers choose organic meat for a number of reasons, including perceived health benefits.消费者选择有机肉出于种种原因,包括认识到其有益健康。牛津搭配〔bra burner〕A woman perceived as having militant feminist views.大女人:持有强烈的女权主义观点的妇女美国传统〔chromatic〕Relating to color perceived to have a saturation greater than zero.色品的,色度的:同饱和度大于零的可见色有关美国传统〔clairvoyance〕The supposed power to see objects or events that cannot be perceived by the senses.神视,超视:可看到感官不能觉察的物体或事件的假想的力量美国传统〔clairvoyant〕Having the supposed power to see objects or events that cannot be perceived by the senses.超视的,千里眼的:有看到感官不能觉察的物体或事件的假想能力的美国传统〔class-conscious〕America is perceived of as being less class-conscious than Britain.人们认为美国社会等级意识没有英国强烈。剑桥高阶〔cloudy〕Not clearly perceived or perceptible.混乱的,模糊不清的:不是能清楚感知的美国传统〔concerned〕The leadership was concerned at the perceived failure to find a solution, 领导担心有可能找不到解决方案。牛津搭配〔cue〕Psychology A stimulus, either consciously or unconsciously perceived, that elicits or signals a type of behavior.【心理学】 次要刺激:一种有意识或无意识感知的刺激,能引起或提示某种行为的发生美国传统〔defensive〕Psychology Constantly protecting oneself from criticism, exposure of one's shortcomings, or other real or perceived threats to the ego.【心理学】 自我保护的,自卫的:不断地保护自己,使自我不受批评,不暴露自己的短处或不受其它真的或可察觉的事威胁自我的美国传统〔egocentric〕Viewed or perceived from one's own mind as a center.自我中心的:以自我为中心来看或来理解的美国传统〔empty〕The event was perceived as no more than an empty gesture.人们认为这个活动不过是装装样子, 毫无实际内容。外研社新世纪〔enemy〕Thousands of perceived enemies of the State were imprisoned.数以千计被认为是国家公敌的人遭到囚禁。牛津搭配〔hallucination〕The objects or events so perceived.由这样的幻觉产生的形象或事件美国传统〔idealism〕Philosophy The theory that the object of external perception, in itself or as perceived, consists of ideas.【哲学】 唯心主义:认为一切外物无论是其本身或观察到的都存在理念的观点美国传统〔imagination〕The formation of a mental image of something that is neither perceived as real nor present to the senses.想象,虚构:对既无法看到,又无法确切感受到的事物在脑海中形成印象的过程美国传统〔impure〕These people were perceived by members of higher castes as impure and degraded.这些人被上层社会人士视为渎神的、堕落的。外研社新世纪〔inadequacy〕Elliott was tormented by his own perceived inadequacies.埃利奥特因为发现自己的不足而痛苦万分。牛津搭配〔intangible〕Incapable of being perceived by the senses.感觉不到的美国传统〔knowledge〕The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned.知识:被理解、发现、知道的事物的总和或范围美国传统〔line of sight〕An imaginary line from the eye to a perceived object.视线:从眼到被观察物之间的想象的线美国传统〔macroscopic〕Large enough to be perceived or examined by the unaided eye.肉眼可见的:大到可以用肉眼观察或辨别的美国传统〔matter〕Something that occupies space and can be perceived by one or more senses; a physical body, a physical substance, or the universe as a whole.物质:占据一定空间并能被一种或多种感觉感知到的东西;实体、物质或整个宇宙美国传统〔mindlessly〕She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.她绝对不是许多人认为的那种愚蠢的小媳妇。柯林斯高阶〔mindless〕She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.很多人认为她是那种没头脑的小妻子, 其实她根本不是。外研社新世纪〔molar〕Physics Of or relating to a body of matter as a whole, perceived apart from molecular or atomic properties.【物理学】 质量上的:属于或关于做为整体的物质的,而不作为分子或原子看待美国传统〔not〕These movies were not only making money; they were also perceived to be original.这些电影不仅赚钱,而且被视为具有原创性。柯林斯高阶〔noumenon〕An object that can be intuited only by the intellect and not perceived by the senses.本体:只能由理智设定而不能靠官能察觉的东西美国传统〔objective〕Medicine Indicating a symptom or condition perceived as a sign of disease by someone other than the person affected.【医学】 客观的,他觉的:显示出由他人而非患者本人觉察出疾病迹象的症状或状态的美国传统〔optical illusion〕A visually perceived image that is deceptive or misleading.光幻觉:一种具有欺骗性或误导性的视觉幻像美国传统〔perceivable〕He has now perceived his error.他现在认识到了自己的错误。21世纪英汉〔perceivable〕He is perceived as a religious man.众人认为他是个教徒。21世纪英汉〔perceivable〕The students perceived that his behavior had changed.同学们发觉他的行为有些变化。21世纪英汉〔perceived〕How would they tackle perceived problems of staff morale?对于发现的员工士气问题, 他们要如何应对?外研社新世纪〔perceive〕A woman cannot succeed if she is perceived as being too feminine.如果被认为太柔弱温和, 女人不可能取得成功。外研社新世纪〔perceive〕Bill perceived a tiny figure in the distance.比尔注意到远处有个很小的身影。剑桥高阶〔perceive〕Computers were often perceived as a threat.计算机常常被视作是一种威胁。麦克米伦高阶〔perceive〕Even as a young woman she had been perceived as a future chief executive.甚至是在年轻时,她就被看作是未来的总裁。朗文当代〔perceive〕He perceived that there was no other way out of the crisis.他认为没有其他办法可以摆脱危机。朗文当代〔perceive〕He is perceived as a religious man.众人认为他是个虔诚的教徒。英汉大词典〔perceive〕He is perceived as one of the best players in baseball.他是公认的最好的棒球选手之一。韦氏高阶〔perceive〕He quickly perceived the truth.他很快就了解了真相。麦克米伦高阶〔perceive〕He soon perceived that his job would be difficult.他很快就知道他的差使不好干。英汉大词典〔perceive〕I perceived a change in his behaviour.我注意到他举止有些改变。牛津高阶〔perceive〕I perceived a note of unhappiness in her voice.我从她的声音中觉察出一丝不快。剑桥高阶〔perceive〕I perceived a shape on the horizon.我发觉地平线上有个朦胧的形象。牛津同义词〔perceive〕It is widely perceived as a women's health problem, but it does also affect men.这被广泛看作是女性健康问题,但实际上也影响男性。牛津搭配〔perceive〕Often what is perceived to be aggression is simply fear.往往看来气势汹汹的表现不过是害怕而已。朗文当代〔perceive〕Risks are perceived differently by different people.不同的人对风险有不同的感觉。牛津搭配〔perceive〕She perceived herself as an independent woman. = She perceived herself to be an independent woman.她认为自己是一个独立自主的女人。韦氏高阶〔perceive〕She perceived that all was not well.她意识到一切都不顺利。牛津高阶〔perceive〕She perceived that he was tired.她发现他累了。英汉大词典〔perceive〕Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease.压力被广泛认为是导致冠心病的一个因素。外研社新世纪〔perceive〕Stress is widely perceived as contributing to coronary heart disease.压力被广泛认为是导致冠心病的一个因素。柯林斯高阶〔perceive〕That morning, he perceived a change in Franco's mood.那天早上,他注意到佛朗哥情绪的变化。朗文当代〔perceive〕The General's words were perceived as a threat by countries in the region.将军说的话被该地区所有国家看作是一种威胁。牛津搭配〔perceive〕The diners perceived a faint aroma of dill.用膳的人们闻出一点小茴香的淡淡香味。英汉大词典〔perceive〕The doctor had perceived that something was troubling her.医生已经明白有什么东西在困扰着她。麦克米伦高阶〔perceive〕The industrial bias of canal building can be readily perceived by looking at Figure 7.3.从图 7.3 中可以很容易地看出开凿运河主要出于工业目的。牛津搭配〔perceive〕The most important problem is the perceived threat to public health.意识到的优势/需要/威胁麦克米伦高阶〔perceive〕The patient was perceived to have difficulty in breathing.发现病人呼吸困难。牛津高阶〔perceive〕The remedy for the problem was only dimly perceived by scientists until recently.直到最近科学家们才隐约意识到解决该问题的办法。牛津搭配〔perceive〕They were widely perceived to have been unlucky.人们普遍认为他们的运气不佳。牛津高阶〔perceive〕This discovery was perceived as a major breakthr ough.这一发现被视为一项重大突破。牛津高阶〔perceive〕Women's magazines are often perceived to be superficial.女性杂志通常被认为是肤浅的。剑桥高阶〔percept〕A mental impression of something perceived by the senses, viewed as the basic component in the formation of concepts; a sense datum.感知:对某物通过感官得到的精神印象,被看做形成概念的基本构成部件;感觉证据美国传统〔perspective〕The appearance of objects in depth as perceived by normal binocular vision.全景,透视:如通过普通双筒望远镜看到的物体全貌美国传统〔phantasm〕In Platonic philosophy, objective reality as perceived and distorted by the five senses.幻觉,错觉:柏拉图哲学思想中,被第五感觉察觉并歪曲的客观事实美国传统〔pique〕A state of vexation caused by a perceived slight or indignity; a feeling of wounded pride.生气,自尊受损:因被看不起或轻视而生气的状态;自尊心受损的感觉美国传统〔politically correct〕Being or perceived as being overconcerned with such change, often to the exclusion of other matters.热衷政治正确的:是或被视为是过度关心此类改革,而且通常不关心别的事情的美国传统〔preemptive〕The country took preemptive action against the perceived enemy.国家对暴露行踪的敌人采取了先发制人的行动。韦氏高阶〔presentative〕Perceived or capable of being perceived directly rather than through association.直觉的,表象的:直接感受到或被感受到而不是通过联想的美国传统〔promiscuity〕She is perceived as vain, spoilt and promiscuous.她被认为是个被人惯坏了的、既虚荣又淫乱的女人。柯林斯高阶〔promiscuous〕She is perceived as vain, spoilt and promiscuous.她被认为是个被惯坏了的、既虚荣又淫乱的女人。外研社新世纪〔realism〕The modern philosophical doctrine, opposed to idealism, that physical objects exist independently of their being perceived.实在主义:与理想主义相对的一种现代哲学信条,认为外部事物独立于它们的表象而存在的美国传统〔recognition〕An awareness that something perceived has been perceived before.认出:认识到所见之事物是原来曾见过的美国传统〔risk〕The perceived risk is far greater than reality.感受到的风险远比现实中的大。牛津搭配〔sensate〕Perceived by a sense or the senses.通过感官察觉的美国传统〔sly〕Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.从道德和爱国心来看,他能被看作是一个虚伪奸诈的政治投机者。美国传统〔smell〕That quality of something that may be perceived by the olfactory sense.气味:能通过嗅觉发现的某种性质美国传统〔strike〕One strike against him as a candidate is his perceived lack of charisma.他作为候选人的一个不利之处在于人们认为他缺乏个人魅力。剑桥高阶〔subjective〕Medicine Of, relating to, or designating a symptom or condition perceived by the patient and not by the examiner.【医学】 主观的:病人自己觉察到的但检查者看不出的症状的,与这种症状有关的,表明这种症状的美国传统〔subthreshold〕Not strong enough to be perceived or to produce a response. Used of a stimulus.阈下的,最低限度的:不能被肉眼观察得到的,不足以引起反应的,用于一个刺激美国传统〔themself〕No one perceived themself to be in a position to hire such a man.没有人认为自己能做主雇用这样一个人。柯林斯高阶〔thing〕An entity, an idea, or a quality perceived, known, or thought to have its own existence.东西:一个实体、想法或可以被感知、了解或认为自身存在的性质美国传统〔threat〕He perceived the question as a threat to his authority.他认为这个问题对他的权威构成了威胁。韦氏高阶〔threat〕The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受到威胁,进行了激烈反击。牛津搭配〔touch〕The physiological sense by which external objects or forces are perceived through contact with the body.触觉:通过与身体的接触而感受到外部物体或力量的生理感观美国传统〔white light〕Light that is a mixture of wavelengths of various colors and is perceived as colorless, as sunlight.白光:各种颜色的波长混合后所产生的一种光,感觉上没有颜色,如太阳光美国传统America is perceived of as being less class-conscious than Britain.人们认为美国人社会等级意识没有英国人强烈。剑桥国际Bill perceived a tiny figure in the distance.比尔察觉到远处有个小影子。剑桥国际Consumers make decisions on the basis of price and perceived value.消费者根据价格和认知价值作决定。牛津商务He gradually perceived that his parents had been right. 他渐渐地了解到他的父母是对的。译典通I perceived a man enter the house. 我看到一个人走进这间房子。译典通I perceived a note of unhappiness in her voice.我在她的声音中感觉到一丝不快。剑桥国际I perceived him to be (= I thought he was) a rather shy sort of man.我以为他是个很腼腆的人。剑桥国际Items made of fine wood have a high perceived value.精细木制品拥有很高的感知价值。牛津商务The perceived risks of nuclear power, she said, had been grossly overestimated.她说,人们所看到的核发电危险是大大地过高估计了。剑桥国际The survey showed that men who wear gold medallions are often perceived as being loud and obnoxious.调查表明,戴金质大纪念章的男士常给人以爱出风头而讨人嫌的感觉。剑桥国际Women's magazines are often perceived (= thought) to be superficial.妇女杂志经常被认为很肤浅。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。