| 单词 | no laughing matter |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SERIOUS〕English teachers often joked that they could not pass the exam, but for the students it was no laughing matter. 英语老师经常开玩笑说他们不能通过这次考试，可是对学生来说那可不是说着玩的。朗文写作活用〔SERIOUS〕Getting up for work at 5am every day is no laughing matter, especially in winter. 每天早上5点钟就起来上班，那可不是开玩笑的，尤其是在冬天的时候。朗文写作活用〔be no laughing matter〕It might seem funny but I tell you what, getting stuck up a tree is no laughing matter.卡在树上看起来可能很好笑，不过我跟你讲，这可不是闹着玩儿的。剑桥高阶〔laughing〕It is no laughing matter.这不是可笑的事，这是正经事。文馨英汉〔laughing〕It's no laughing matter.这可不是开玩笑的。英汉大词典〔laugh〕It's no laughing matter having to walk by a group of rowdy drunks every night just to get home.每天晚上回家得从一群喧闹的醉汉身边经过，那可不是开玩笑的事。朗文当代〔matter〕Being arrested by the police is no laughing matter.被警方逮捕可不是开玩笑的事。剑桥高阶〔matter〕Cancer is no laughing matter.不是开玩笑的事麦克米伦高阶〔matter〕The safety of his family was no laughing matter.他家人的安危可非同儿戏。牛津搭配〔matter〕The whole situation seems funny now, but it was no laughing matter at the time.整个事情现在看来是可笑的，但在当时却不是闹着玩的。朗文当代〔matter〕Their behaviour is an offence. It is no laughing matter.他们的行为是犯罪, 不是什么好笑的事情。外研社新世纪〔matter〕Their behaviour is an offence. It's no laughing matter.他们这么做是犯罪，这可不是开玩笑的。柯林斯高阶Being arrested by the police is no laughing matter (= It is very serious).被警方拘捕可不是件开玩笑的事。剑桥国际It might seem funny to you but getting stuck up a tree was no laughing matter (= was serious).在你看来可能很滑稽，但呆在树上下不来可不是开玩笑的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。