| 单词 | observance |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Lenten〕Lenten observances.大斋节的风俗习惯美国传统〔Nazarene〕A member of a sect of early Christians of Jewish origin who retained many of the prescribed Jewish observances.基督教徒：早期犹太起源的基督教徒的一派中的一员，保留了多规定的犹太教义美国传统〔OBEY〕The police ensure strict observance of the law. 警察确保法律得到严格的遵守。朗文写作活用〔Sabbatarian〕One who believes in strict observance of the Sabbath.严守安息日规矩的人美国传统〔Seventh-day Adventist〕A member of a sect of Adventism distinguished chiefly for its observance of the Sabbath on Saturday.第七日基督降临已近论者：因奉星期六为安息日而别于他派的基督降临已近论者的成员美国传统〔church father〕Any of the authoritative early writers in the Christian church who formulated doctrines and codified religious observances.教父：基督教会中有权威的早期作家，制定教义和编纂宗教教规美国传统〔devotion〕An act of religious observance or prayer, especially when private.祈祷：宗教仪式的活动或祷告的行为，尤指秘密的进行的美国传统〔fidelity〕Faithfulness to obligations, duties, or observances.忠诚，忠实：忠于职守、义务或责任美国传统〔formalize〕To give formal standing or endorsement to; make official or legitimate by the observance of proper procedure.使正式，使有效：给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的美国传统〔holy day〕A day specified for religious observance.（教）圣日：指定具有宗教意义的日子美国传统〔legality〕Adherence to or observance of the law.信奉或遵守法律美国传统〔matter〕Observance of the law is a matter of principle for us.守法对我们来说是个原则问题。外研社新世纪〔matter〕Observance of the law is a matter of principle for us.守法是我们的一个原则问题。柯林斯高阶〔observance〕A series of explosions rocked the holy city, Karbala, today, amid solemn religious observances.今天, 一系列的爆炸震动了正在举行肃穆宗教仪式的圣城卡尔巴拉。外研社新世纪〔observance〕I walked past without observance.我漫不经心地走过。英汉大词典〔observance〕Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。柯林斯高阶〔observance〕Local councils should use their powers to ensure strict observance of the law.地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。外研社新世纪〔observance〕Remembrance Day observances 荣军纪念日活动麦克米伦高阶〔observance〕Sabbath observance 奉守安息日韦氏高阶〔observance〕Teresa eventually found her own convent of strict observance.特雷莎最终建立了自己有严格教规的女修道会。外研社新世纪〔observance〕The US bond market was closed in observance of Columbus Day.美国的债券市场休市以庆祝哥伦布纪念日。外研社新世纪〔observance〕The company holds its people to strict observance of that code.公司要求所属人员严格遵守那项规章制度。英汉大词典〔observance〕The day's observances occurred in the shadow of possible war against Iraq.那一天的庆祝活动在可能爆发伊拉克战争的阴影中进行。外研社新世纪〔observance〕The markets will be closed in observance of Easter and Passover.遵照复活节和逾越节的习俗，市场都将关闭。麦克米伦高阶〔observance〕The office will be closed in observance of the holiday.按规定，节日期间办公室将关闭。韦氏高阶〔observance〕The recent decline of religious observance in this country is phenomenal.近来, 该国对宗教信仰的奉行显著减少。外研社新世纪〔observance〕The smoke and topography would not have helped in his observance of the enemy.烟雾和地形是不会对他观察敌人动静有什么帮助的。外研社新世纪〔observance〕Time's bicentennial observances 《时代》两百周年纪念活动英汉大词典〔observance〕Today is the 50th annual observance of Veterans Day.今天是美国退伍军人节第50个周年纪念。外研社新世纪〔pharisaism〕Hypocritical observance of the letter of religious or moral law without regard for the spirit; sanctimoniousness.伪善，伪装虔诚：对宗教或道德教义的假装遵守，而心里却不以为然；假装虔诚的美国传统〔pharisee〕Pharisee A member of an ancient Jewish sect that emphasized strict interpretation and observance of the Mosaic law in both its oral and written form. Pharisee 法利赛人：古代犹太教一派的成员，强调严格解释和遵守摩西法律，无论以口头还是书面的形式美国传统〔polite〕Marked by or showing consideration for others, tact, and observance of accepted social usage.有礼貌的：以为他人着想、圆滑和遵守被接受的社会规范为特征的或表现出这些特点的美国传统〔precisian〕One who is strict and precise in adherence to established rules, forms, or standards, especially with regard to religious observance or moral behavior.严格照章办事：准确而严格地遵循既定规则、形式或标准的人，尤指在宗教礼仪或道德行为方面美国传统〔protocol〕He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。柯林斯高阶〔punctilio〕Precise observance of formalities.拘泥形式，死板：对形式的严格遵守美国传统〔ritualism〕The practice or observance of religious ritual.仪式的研究，仪式学：宗教仪式的实践或遵守美国传统〔ritualist〕One who practices or advocates the observance of ritual.仪式主义者：实行或拥护仪式的遵守者美国传统〔sabbath〕The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.演讲者主张放宽严守安息日的规矩。牛津搭配〔sacral〕Relating to sacred rites or observances.宗教仪式的：与圣事或圣礼有关的美国传统〔sacramentalism〕The doctrine that observance of the sacraments is necessary for salvation and that such participation can confer grace.重视圣礼主义：认为遵守圣礼对于救赎是必要的、参加圣事可授予神的恩典的教条美国传统〔shorten〕The trading day is shortened in observance of the Labor Day holiday.因庆祝劳工节，这个交易日交易时间缩短了。柯林斯高阶〔solemnity〕A solemn observance or proceeding.庄重的仪式：庄重的宗教仪式或进程美国传统〔time-honored〕Respected or adhered to because of age or age-old observance.古老而受到尊敬的：因古老或长期遵守而受尊重或被坚持的美国传统During the Islamic Revolution, Iran returned to strict observance of Muslim principles and traditions.在伊斯兰革命中，伊朗回复到奉行严格的穆斯林教义和传统。剑桥国际Religious observances (= following a religious rule) such as fasting can be hard to follow.像斋戒这样的宗教仪式很难让人遵行。剑桥国际We expect all players to show complete observance of (= obedience to) the rules of the game.我们期望所有的选手都完全遵守比赛规则。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。