| 单词 | operas |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕In the real world no one actually dies of a broken heart, but it happens in operas all the time. 在现实世界里不会真有人心碎而死，歌剧中这种事却时有发生。朗文写作活用〔Björling〕Swedish tenor. Noted for his lyric and dramatic abilities, he is best known for his performances in operas by Verdi and Puccini.比约林，朱瑟：瑞典男高音。他以抒情和戏剧性的表现力闻名，尤以在威尔地和普奇尼的歌剧中的表演最为著名美国传统〔LIKE〕I have to admit I have a weakness for daytime soap operas. 我不得不承认，我特别喜欢看白天的肥皂剧。朗文写作活用〔PREFER〕She seems to prefer watching soap operas to talking to me. 她似乎更喜欢看肥皂剧，而不是与我交谈。朗文写作活用〔Schwarzkopf〕German soprano. The foremost female interpreter of lieder of her time, she is also known for her performances in the operas of Strauss and Mozart.史瓦兹柯夫，唐·依莉萨白：德国女高音。她是她那个时代抒情曲首席女解析者，同时也因其在斯特劳斯和莫扎特歌剧中的表演而闻名美国传统〔TELEVISION/RADIO〕American evening soap operas tend to be about the rich, while British soaps follow the lives of ordinary people. 美国晚间播出的肥皂剧大多是讲有钱人，而英国的肥皂剧则反映普通人的生活。朗文写作活用〔addicted〕She's addicted to soap operas.她迷上了肥皂剧。外研社新世纪〔all〕Almost all of the music was from Italian operas.几乎所有的音乐都选自意大利歌剧。朗文当代〔chorus〕A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.领唱：在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体美国传统〔composer〕Verdi was a prolific composer of operas.威尔第是一位多产的歌剧作曲家。牛津搭配〔costume〕Singers performing Mozart's operas often dress in/wear historical costume.歌手们经常穿古装出演莫扎特的歌剧。剑桥高阶〔cut your teeth〕Many television and movie stars cut their teeth on soap operas.许多影视明星都是从演肥皂剧开始演艺生涯的。韦氏高阶〔diet〕Children today are brought up on a diet of television cartoons and soap operas.如今的孩子是看电视上的动画片和肥皂剧长大的。牛津高阶〔diet〕We are fed a diet of game shows and soap operas.我们被灌输大量的游戏节目和肥皂剧。麦克米伦高阶〔idiom〕Both operas are very much in the modern idiom.两部歌剧都很有现代风格。剑桥高阶〔launch pad〕Soap operas have long been a launch pad for film actors.长期以来，肥皂剧一直都是电影演员走红的跳板。剑桥高阶〔melodic〕Handel's operas contain wonderful melodic inventions.韩德尔创作的歌剧在旋律上有绝妙的创新。英汉大词典〔musical〕Mozart's musical compositions include symphonies and operas.莫扎特的音乐创作包括交响乐和歌剧。剑桥高阶〔opera house〕A theater designed chiefly for the performance of operas.剧院：专门为歌剧演出而设计的戏院美国传统〔operagoer〕One who frequently attends operas.观剧者：经常观看歌剧的人美国传统〔opera〕A theater designed primarily for operas.歌剧剧院：主要为歌剧演出而设计的剧院美国传统〔opera〕Puccini's operas 普契尼的歌剧牛津高阶〔opera〕Wagner's operas 瓦格纳的歌剧麦克米伦高阶〔overdose〕After watching two operas, I was suffering from an overdose of culture.看了两场歌剧之后，我现在处于文化过量状态。剑桥高阶〔palace〕Open-air performances of his operas will take place in front of the royal palace.他的歌剧作品将在王宫前进行露天演出。外研社新世纪〔pale〕Other soap operas pale into insignificance beside 'EastEnders'.与《东区人》相比, 其他肥皂剧都黯然失色。外研社新世纪〔rating〕Australian soap operas were top of the ratings that year.那年澳大利亚肥皂剧位居收视排行榜前列。麦克米伦高阶〔recitative〕A style used in operas, oratorios, and cantatas in which the text is declaimed in the rhythm of natural speech with slight melodic variation.宣叙调：歌剧、清唱剧和大合唱中用到的一种风格，其特点是台词是以有节奏地自然地叙说而出现的，其旋律变化很小美国传统〔repay〕His operas repay much closer listening than his concertos.他的歌剧远比他的协奏曲更值得听众全神贯注地欣赏。英汉大词典〔repertoire〕The stock of songs, plays, operas, readings, or other pieces that a player or company is prepared to perform.全部剧目：某一个演员或剧团随时准备表演的全部歌曲、戏剧、歌剧、读物或其它作品美国传统〔revivability〕Some old Beijing operas revived on the stages.有些古老的京剧又在舞台上重新上演。21世纪英汉〔sell〕He's a talented screenwriter who has sold out to TV soap operas.他是个有才华的电影编剧，却改行写起电视肥皂剧来了。牛津高阶〔soap opera〕She loves to watch daytime soap operas.她喜欢看日间肥皂剧。韦氏高阶〔soprano〕She has sung soprano in many major operas.她在很多大型歌剧中唱过女高音。牛津搭配〔write out〕Characters are often written out of TV soap operas.电视肥皂剧中经常有角色写着写着就不再出场了。外研社新世纪A good soprano must know how to sing the arias in operas. 要作一个好的女高音，就必须能够将歌剧中的咏叹调唱好。译典通He criticizes those who bastardize Shakespeare, slice up Beethoven symphonies and re-orchestrate great operas.他批评那些滥用莎翁名剧，支解贝多芬交响乐以及为名歌剧重新谱曲的人。剑桥国际He promised me he wouldn't watch any more soap operas, but he was doing exactly that last night.他向我保证不再看肥皂剧，但他昨晚又看了。剑桥国际He wrote operas, orchestral works, and songs, but is best known for his piano music.他写歌剧，交响乐和歌曲，但最有名的是他的钢琴曲。剑桥国际His compositions include six symphonies and three operas.他的作品包括六部交响乐和三部歌剧。剑桥国际Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常忠实地收看这部电视连续剧。译典通Mozart's musical compositions include symphonies and operas.莫扎特的音乐作品包括交响乐和歌剧。剑桥国际She loved classical music and would spend hours listening to Verdi's operas.她很喜爱古典音乐，会花上几个小时听威尔第的歌剧。剑桥国际Singers performing Mozart's operas often dress in/wear historical costume.歌唱家在演出莫扎特的歌剧时经常穿古装。剑桥国际Soap operas are called soap operas because they were originally sponsored in the US by soap manufacturers.肥皂剧之所以被称为肥皂剧，是因为它们最初是由美国的肥皂商所赞助播出的。剑桥国际The anodyne charm of soap operas is that they are so much easier to handle than life.肥皂剧具有安慰作用的魅力就在于剧中的问题要比现实生活容易处理得多。剑桥国际Wagner used musical leitmotivs in his operas.瓦格纳在他的歌剧中使用音乐主题。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。