| 单词 | opening night |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕Tomorrow is the opening night of her show in Cork Street, London. 明天晚上她在伦敦科克街举行的个人展品正式开幕。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Even though I've been acting for 40 years, I still get a thrill out of going on stage on opening night. 尽管我已演了40年的戏，但是每次首演夜走上舞台，我仍然感到激动。朗文写作活用〔HURRY〕There was a furious rush to have everything ready for the opening night. 大家紧张地忙乱着为首演之夜做好一切准备工作。不必匆忙朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Inviting a soap star or two to your opening night is always a good way of getting bums on seats. 请一两个肥皂剧明星来出席首映之夜一向是招徕观众的妙方。朗文写作活用〔convivial〕Opening night is one of the most convivial evenings that could be imagined.首演之夜是你所能想象到的最为欢快的一个夜晚。外研社新世纪〔flying start〕The restaurant made a flying start by filling up on opening night.餐馆开张大吉，开业当晚就客满。韦氏高阶〔go up〕She went up on her lines out of fear on opening night.上演首晚她因怯场忘记了台词。21世纪英汉〔hopped-up〕The cast was hopped-up on opening night.全体演员在首演之夜都非常兴奋。韦氏高阶〔house〕They had a full/packed house on opening night.他们的首演之夜，观众爆满，座无虚席。韦氏高阶〔kerching〕There were people lined up around the block on the movie's opening night – kerching! 这部电影的首映之夜排队的人都绕过了街区，真是哗哗地来钱啊！朗文当代〔ladies' night〕Tomorrow is the play's opening night. [=the play will be performed in front of an audience for the first time tomorrow night] 明晚是这出戏剧的首演之夜。韦氏高阶〔night〕We saw 'Riverdance' on its opening night.我们看了《大河之舞》的首场演出。朗文当代〔opening night〕The ballet's opening night was a huge success.这场芭蕾舞的首演之夜获得了巨大的成功。剑桥高阶〔reach〕The audience on the opening night of the play reached to ten thousand.那出戏首次公演之夜观众达万人之多。21世纪英汉〔rehearse〕The conductor rehearsed the musicians before opening night.乐队指挥在首演夜之前领着全队乐师排练。英汉大词典〔theatre〕The theatre was packed for the opening night.演出首夜剧院里座无虚席。牛津搭配〔time〕The tour has been timed to allow visitors to attend the opening night of the Verona opera season.这次游览的时间安排，可以让游客参加维罗纳歌剧节的开幕之夜。朗文当代〔tonight〕Tonight is the opening night of the opera.今晚是这部歌剧的首演之夜。柯林斯高阶〔tonight〕Tonight is the opening night of the opera.今晚是这出歌剧的首演夜。外研社新世纪〔wangle〕She had wangled an invitation to the opening night.她弄到了一张首映之夜的请柬。牛津高阶Many important people will be gracing the opening night of the play (= honouring it by going to it).许多重要人物的光临将为此剧的首演增色不少。剑桥国际My family and friends came to the opening night of my play. 我的家人和朋友出席了那晚我的话剧的首场演出。译典通She wore a green velvet dress with jewelled buttons for the opening night of the play.她为那出戏首场演出之夜穿了一条饰有宝石钮扣的绿丝绒礼服。剑桥国际The ballet's opening night was a huge success.芭蕾舞在首场演出之夜获得了巨大的成功。剑桥国际There was a full house at the opening night of the play. 该剧首次上演的那个晚上，剧场客满。译典通There were long lines outside the theatre on the opening night.新戏首演之夜，剧场外排起了长队。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。