| 单词 | pace |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANCED〕Prices of computers, electronics, and other high-tech products have fallen at a rapid pace. 电脑、电子设备以及其他高科技产品的价格已经迅速下跌。朗文写作活用〔EVERYONE〕Children follow the same pattern of physical development but each one at a different pace. 小孩子身体发育过程都一样，但是发育速度却各不相同。朗文写作活用〔HURRY〕The horse walked at a leisurely pace through the flat Fenland countryside. 那匹马迈着悠闲的脚步走在芬兰区平坦的乡野上。朗文写作活用〔RIP.〕Requiescat in pace (may he, or she, rest in peace).愿灵安息（愿他或她安息）美国传统〔SLOW〕The two set off walking down the beach at a leisurely pace. 那两人步履悠闲地出发到海滩散步。朗文写作活用〔SPEED〕The Kumon method involves students learning at their own pace. 公文教育法让学生以自己的步伐学习。朗文写作活用〔SPEED〕We climbed at a leisurely pace, stopping occasionally to enjoy the view. 我们悠闲地爬着山，不时停下来欣赏风景。朗文写作活用〔WALK〕A lion paced up and down the cage, growling. 一头狮子咆哮着在笼子里走来走去。朗文写作活用〔WALK〕Eddie walked a few paces behind his mother, his head hung low. 埃迪跟在母亲身后数步，头垂得低低的。朗文写作活用〔WALK〕He took a couple of paces forward, then stopped. 他向前走了几步，然后停下来。朗文写作活用〔WALK〕I'd gone about ten paces, when I heard a strange sound behind me. 我走了大约十步时，听见后面有个奇怪的声音。朗文写作活用〔WALK〕Sarah paced back and forth along the corridor, waiting for the doctor to come back. 萨拉在走廊里踱来踱去，等医生回来。朗文写作活用〔accommodate〕She walked slowly to accommodate herself to his pace.她走得很慢，以便与他保持一致的步伐。柯林斯高阶〔alternative〕He paced the floor, weighing alternatives.他在室内踱来踱去,权衡各种方案的利弊。英汉大词典〔at a snail's pace〕The work is progressing at a snail's pace.工作的进展极慢。韦氏高阶〔backwards〕Paul paced anxiously backwards and forwards.保罗焦急地来回踱着步。剑桥高阶〔back〕He paced back and forth in his room.他在房间里来回踱步。英汉大词典〔back〕I need everyone to back up about 10 paces.我需要每个人后退大约10步。麦克米伦高阶〔blistering〕Schumacher set a blistering pace.舒马赫如脱 的野马冲在前面。朗文当代〔bloodshed〕The government must increase the pace of reform to avoid further bloodshed.政府必须加快改革的步伐, 以避免再次发生流血事件。外研社新世纪〔bowler〕The Pakistani pace bowler took six wickets for 60.巴基斯坦快速投球手投了 6 轮得 60 分。牛津搭配〔breadth〕The breadth of the whole camp was 400 paces.整个营地的宽度是400步。外研社新世纪〔breathless〕He drove at a breathless pace.他以惊人的速度开车。韦氏高阶〔brisk〕You need to keep the story moving at a brisk pace.你得让故事情节进展得快些。外研社新世纪〔centralization〕Nowhere in Britain has bureaucratic centralization proceeded with more pace than in Scotland.在英国，官僚集权化发展最快的就是苏格兰了。柯林斯高阶〔change of pace〕The batter struck out on a change of pace.一个变速球使击球手三击未中出局。韦氏高阶〔change〕John studied for three hours and then read a comic book for a change of pace.约翰学习了3个小时,为了调剂一下,找来一本连环画翻翻。英汉大词典〔cheesed off〕I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.我对这部电影缓慢单调的剧情发展确实有点厌烦。外研社新世纪〔clasp〕He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣背在身后, 在走廊里踱来踱去。外研社新世纪〔competitively〕I can't stand the pace, I suppose, and the competitiveness, and the unfriendliness.我觉得我无法适应紧张的节奏，还有那种相互竞争和冷漠的关系。柯林斯高阶〔consensus〕The EU Council of Finance Ministers failed to reach a consensus on the pace of integration.欧盟财政部长会议未能就一体化的速度达成共识。朗文当代〔cracking〕The marathon began at a cracking (= very fast) pace.马拉松赛开始时选手们步履轻捷。剑桥高阶〔creep〕The traffic was creeping along at a snail's pace.车辆如蜗牛般缓慢移动。剑桥高阶〔cruise〕The crossing took ten days, cruising at a steady pace.此次横渡花了十天时间, 航速稳定。外研社新世纪〔curb〕Father Roubert curbed his horse some twenty paces from Thomas.罗伯特神父在离托马斯大约二十步的地方勒住了马。外研社新世纪〔death〕He scares teams to death with his pace and power.他的步伐之快、力量之强都让其他队胆战不已。外研社新世纪〔death〕He scares teams to death with his pace and power.他的速度之快、力量之大让其他队胆战不已。柯林斯高阶〔displeasure〕The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.人们已经开始表露出对改革步伐缓慢的不满。柯林斯高阶〔dizzying〕My studies continued at a dizzying pace.我的研究仍在以令人头晕目眩的速度向前推进。麦克米伦高阶〔dizzying〕The dizzying pace of political change in the country caught many people by surprise.这个国家的政治变革快得让很多人感到吃惊。剑桥高阶〔dizzy〕Who could have predicted the dizzy pace of change in the country? 谁能料到这个国家会发生如此之快的变化？剑桥高阶〔easy〕The old horse moved at an easy pace.那匹老马慢悠悠地走着碎步。英汉大词典〔easy〕They set off at an easy pace.他们以不紧不慢的速度出发了。外研社新世纪〔economic〕The pace of economic growth is picking up.经济增长的步伐正在加快。柯林斯高阶〔economic〕The pace of economic growth is picking up.经济增长的速度正在加快。外研社新世纪〔even〕Children do not learn at an even pace.孩子学东西时快时慢。牛津高阶〔expectation〕These high expectations are based on the fast pace of technological developments.这些很高的预期以高速的科学技术发展为基础。牛津搭配〔fall〕Holly slowed her pace and fell into step with the old man.霍莉放慢步子，与老人齐步行走。朗文当代〔fast〕We were expected to work at a fast pace.老板希望我们快节奏地工作。麦克米伦高阶〔father〕He paced like an expectant father.他像一个即将做父亲的人那样（紧张地）踱着步。牛津搭配〔flank〕A Secret Service car set the pace ahead and Washington motorcycle police rode flank.一辆秘密特工的汽车在前开道,华盛顿的摩托骑警护卫在两侧。英汉大词典〔force〕To increase or accelerate (a pace, for example) to the maximum.竭力提高或加快：增加或加快（如步伐）至最大限度美国传统〔forever〕We'd better walk a bit quicker - it's going to take forever if we go at this pace.我们最好走快一点儿——如果以这个速度走下去，我们得走很久。剑桥高阶〔fulminate〕He paced up and down, fulminating against Tom.他踱来踱去,大声呵斥汤姆。英汉大词典〔furious〕He set off running at a furious pace.他出发时猛跑了一阵。剑桥高阶〔furious〕Neil set off at a furious pace .内尔疯狂地飞跑起来。朗文当代〔furious〕She drove off at a furious pace.她驾车飞驰而去。牛津高阶〔furious〕The game was played at a furious pace.比赛节奏非常快。麦克米伦高阶〔fuse〕Leonard takes Carver-style dirty realism and fuses it with the pace of a detective story.伦纳德取用了卡弗风格的肮脏现实主义，并将它与侦探小说的节奏结合起来。朗文当代〔glacial〕Change was coming, but at a glacial pace.变化是有了，但是很慢很慢。朗文当代〔gruel(l)ing〕The pace is pretty gruel(l)ing.这样的速度使人很难承受得了。英汉大词典〔hack〕To ride on horseback at an ordinary pace.骑马行进：以普通的速度骑着马走美国传统〔impatience〕There is considerable impatience with the slow pace of change.人们对变革的速度之慢非常不耐烦。外研社新世纪〔impotent〕He paced up and down in impotent rage.他怒不可遏地踱来踱去。外研社新世纪〔inflation〕Wages are not keeping pace with inflation.工资的增长赶不上通货膨胀的速度。牛津搭配〔jam〕The centre of town was jammed with cars moving at a very slow pace.镇中心堵满了车，移动缓慢。剑桥高阶〔leisured〕She always walks at a leisured pace.她走路总是步态从容。英汉大词典〔life〕The pace of life is much gentler on the island.岛上的生活节奏慢多了。牛津搭配〔lose〕The government lost the argument over the pace of reform.政府在有关改革进度的争论中落败。外研社新世纪〔maintain〕Busby maintained a cracking pace.巴斯比保持了极快的速度。外研社新世纪〔manège〕The movements and paces of a trained horse.马步：被驯过的马的动作和步伐美国传统〔measured〕They have to proceed at a measured pace.他们不得不缓慢地行进。外研社新世纪〔moderate〕The pace of economic expansion has moderated.经济扩张的速度已经放慢。麦克米伦高阶〔murderous〕The lead runner set a murderous pace.领跑选手速度极快。韦氏高阶〔nervously〕Dad paced nervously around the waiting room.爸爸在候诊室里焦躁不安地踱来踱去。韦氏高阶〔off〕The stranger stood ten paces off.那个陌生人站在10步以外。英汉大词典〔pace ... off〕He paced off five meters, and then made a mark.他用步子量出其中五米，然后做了一个记号。21世纪英汉〔pace along〕He paced along the shore, deep in thought.他在岸边漫步，陷入沉思之中。21世纪英汉〔pace off〕The new garden is 25 feet long. I paced it off.新花园长25英尺，我用步子量过。韦氏高阶〔pace out〕We paced out one hundered meters and then begin to have a race.我们步测出 100 米以后，便开始百米赛跑。21世纪英汉〔paced〕This excellent thriller is fast paced and believable.这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。柯林斯高阶〔pace〕Advertisements are paced so that they are shown more often during peak sales seasons.广告的节奏做了调整以便在销售旺季更多地投放。韦氏高阶〔pace〕After 1946, support for European unity began to gather pace.1946年以后，支持欧洲一体化的力量开始加快发展。麦克米伦高阶〔pace〕As our fastest runner, he usually sets the pace for the rest of the team.他是我们队里跑得最快的选手，通常都领跑。韦氏高阶〔pace〕As the super-rich set the pace, everyone else spends furiously.在超级富豪们的带领下, 其他人也都疯狂地花钱。外研社新世纪〔pace〕Charlie took a pace backwards.查利向后退了一步。麦克米伦高阶〔pace〕Chelsea lacked pace up front.切尔西的锋线缺乏速度。剑桥高阶〔pace〕Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflation.农民们很气愤，因为提价赶不上通货膨胀。柯林斯高阶〔pace〕He paced his game skilfully.他巧妙地控制着自己的比赛节奏。牛津高阶〔pace〕He paced his newly recarpeted office.他在新换过地毯的办公室里踱来踱去。英汉大词典〔pace〕He paced out the room and thought that it's large enough.他用步子量了量这间房子，认为屋子够大。21世纪英汉〔pace〕He paced up and down between the kitchen and the living-room.他在厨房和起居室之间踱来踱去。麦克米伦高阶〔pace〕He plays on the right wing and has pace as well as skill. 他在右翼位置，既有速度，技术又好。剑桥高阶〔pace〕He quickened his pace , longing to be home.他加快步伐，盼望着回到家中。朗文当代〔pace〕He quickened his pace.他加快了步伐。外研社新世纪〔pace〕He slowed his pace to observe where Jerome went.他放慢速度观察杰罗姆的去向。麦克米伦高阶〔pace〕Her plays lack the pace and tension of her thrillers.她的剧作缺乏她的恐怖小说具有的快节奏和紧张感。麦克米伦高阶〔pace〕His films were always paced so as to create maximum suspense.他的电影一般都安排得很紧凑,以制造最大的悬念。麦克米伦高阶〔pace〕Howie hid her face in her hands while Mr Martin paced the room, unable to look at the screen.豪伊将脸埋在手掌中不去看电视屏幕, 而马丁先生则在屋里不安地踱步。外研社新世纪〔pace〕I paced myself not to get too close to him.我控制好步速,使自己不至与他太靠近。英汉大词典〔pace〕I don't like the pace of modern life.我不喜欢现代生活的节奏。剑桥高阶〔pace〕I stopped a few paces from the edge of the cliff.我在离悬崖边还有几步远的地方停了下来。牛津搭配〔pace〕I took a few paces towards her.我朝她迈了几步。麦克米伦高阶〔pace〕If they can keep up the pace , they should have finished by early next week.如果能保持这种进度的话，下周初他们就能完成了。朗文当代〔pace〕If you can stand the pace, you can make enough money to retire in five years.如果保持这个速度，你5年就可以赚够钱退休。麦克米伦高阶〔pace〕It was a tough race and I had to pace myself.这是场艰苦的比赛，我不得不控制好节奏。柯林斯高阶〔pace〕Lucy set off at a leisurely pace back to the hotel.露西迈着悠闲的步子出发回宾馆。朗文当代〔pace〕Rebecca walked a few paces behind her mum.丽贝卡走在妈妈身后几步远的地方。朗文当代〔pace〕She kept up a pace of ten miles an hour.她将速度保持在每小时 10 英里。牛津搭配〔pace〕She took two paces forward.她向前走了两步。牛津高阶〔pace〕Slow down! I can't keep pace with you.慢点！ 我跟不上你了。朗文当代〔pace〕Step back three paces.向后退三步。牛津搭配〔pace〕Team A paced Team B with three hits in the sixth game.在第六局比赛中甲队领先乙队3分。英汉大词典〔pace〕Ted paced the floor restlessly.特德焦躁地在屋里走来走去。牛津高阶〔pace〕The pace of technological change increased steadily during the 20th century.20世纪，技术变革的速度持续加快。麦克米伦高阶〔pace〕The pace of the story was slow.这个故事的节奏缓慢。韦氏高阶〔pace〕The British coach is putting the boxers through their paces.英国教练正在检验拳手们的能力。柯林斯高阶〔pace〕The company is no longer setting the pace in the home computer market.这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了。牛津高阶〔pace〕The designer was putting the tank through its paces.设计师正在测试坦克的性能。英汉大词典〔pace〕The front runner set a quick pace.领先的人定下快的步速。牛津同义词〔pace〕The government is not allowing salaries to keep pace with inflation.政府目前不允许工资增长与通货膨胀同步。麦克米伦高阶〔pace〕The students work at their own pace.这些学生以适合自己的进度学习。牛津搭配〔pace〕The teacher paces his teaching to his students' abilities.教师根据学生们的能力调整教学进度。英汉大词典〔pace〕The younger children struggled to keep pace with the older ones.小一点儿的孩子努力跟上大一点儿的孩子。牛津搭配〔pace〕These changes seem to me to be happening at too fast a pace.这些变化在我看来发生得也太快了。剑桥高阶〔pace〕They set off at a blistering pace.他们一起跑就跑得飞快。牛津搭配〔pace〕This means we need to keep pace with developments in new technologies.这意味着我们得紧跟新技术的发展步伐。外研社新世纪〔pace〕Traffic slowed to a walking pace .车流的速度减缓，变得犹如步行一般。朗文当代〔pace〕Twenty paces or so beyond the shed, the road twisted out of sight.离棚屋大约20步开外的地方，道路蜿蜒曲折，渐渐延伸到视野之外。麦克米伦高阶〔pace〕We paced off the distance and found it to be 200 meters.我们用步子量了一下这段距离，发现是 200 米。21世纪英汉〔pace〕We paced the bicyclists at five kilos every hour.我们规定每小时骑五公里。21世纪英汉〔pace〕We proceeded at a leisurely pace down the corridor.我们迈着悠闲的步子沿走廊继续向前走去。麦克米伦高阶〔pace〕With four laps to go, he kept pace with the leaders.还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。柯林斯高阶〔pace〕You need to step up the pace of your exercises.你应该加快训练速度。朗文当代〔pace〕You shouldn't have such a job if you can't stand the pace.如果你受不了这种紧张的节奏，就不应该做这样的工作。牛津搭配〔phrase〕To pace or mark off (something read aloud or spoken) by pauses.将文章断句：用暂停来为（朗读或讲的东西）定节奏或划出分隔美国传统〔pick up〕If we want to finish on time, we're going to have to pick up the pace.要想按时完成任务，我们得加快速度了。韦氏高阶〔plod〕Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。柯林斯高阶〔put ... on〕We had better put on the pace.我们最好加快步伐。21世纪英汉〔quicken〕The pace quickens in Act 2.第二幕时节奏加快了。外研社新世纪〔quickly〕Europe has moved a long way since then at a very quick pace.从那以后，欧洲迅速发展，并取得了长足的进步。柯林斯高阶〔racket〕The world is racketing around at an ever madder pace.人世喧嚣,叫人越来越没法忍受了。英汉大词典〔rapidity〕He walked at a rapid pace along Charles Street.他快步走过查尔斯大街。柯林斯高阶〔recovery〕This policy may slow the pace of economic recovery.这项政策可能延缓经济复苏的步伐。韦氏高阶〔restlessly〕He paced up and down restlessly, trying to put his thoughts in order.他坐立不安地走来走去，尽力想理清思绪。柯林斯高阶〔run〕A pace faster than a walk.跑步，奔跑：比散步快的一种步伐美国传统〔run〕He took the first two miles at a run before slowing down to a slightly more leisurely pace.最开始的两英里他是跑着的, 后面就放缓步伐, 稍稍放松了些。外研社新世纪〔satisfy〕The pace of change has not been quick enough to satisfy everyone.变化的速度还没有快到让所有人都满意。外研社新世纪〔saunter〕A leisurely pace.从容的步态美国传统〔sedate〕The car moved off at a sedate pace.汽车缓缓开走了。外研社新世纪〔sedate〕The procession moved at a sedate pace.游行队伍肃穆地缓缓前进。牛津同义词〔sedate〕We continued our walk at a sedate pace .我们慢悠悠地继续步行。朗文当代〔sedate〕We walked the beach at a sedate pace.我们在沙滩上漫步。韦氏高阶〔signature〕Her latest movie includes the humor and fast pace that have become her signature.她最新一部影片中融入了她标志性的幽默和快节奏。韦氏高阶〔slacken〕He stooped to pick it up, without slackening his pace (= without walking more slowly).他弯腰将它拾起，并没有放慢脚步。剑桥高阶〔slacken〕She slackened her pace a little(= walked a little more slowly).她略微放慢脚步。牛津高阶〔slacken〕The runners slackened their pace. Air speed slackened.赛跑者放慢了步子。飞行速度变慢了美国传统〔slow〕Bill slowed his pace to allow her to catch up with him.比尔放慢脚步让她赶上来。牛津搭配〔slow〕Opposition by business leaders is slowing down the pace of reform.企业领导人的反对在减缓改革的步伐。麦克米伦高阶〔smart〕We continued along at a very smart pace.我们继续快步前进。韦氏高阶〔smart〕We set off at a smart pace.我们快步出发了。牛津高阶〔spanking〕The film moves along at a spanking pace.这部电影情节紧凑。外研社新世纪〔spanking〕They raced by at a spanking pace.他们飞奔而过。剑桥高阶〔steady〕They set off at a steady pace.他们以不紧不慢的速度出发了。牛津高阶〔step across〕He stepped across the stream with a pace.他一步跨过了小溪。21世纪英汉〔stride〕To achieve a steady, effective pace.达到稳定有效的步奏美国传统〔stroke〕Nautical To set the pace for (a rowing crew).【航海】 （为划桨手）设定节奏美国传统〔supercharged〕The economy has expanded at a supercharged pace.经济规模的增长速度惊人。剑桥高阶〔throwaway〕The humour and throwaway lines ensure that the piece never loses its pace.幽默和即兴的台词确保了这出戏自始至终的流畅。柯林斯高阶〔unflagging〕The book is not one word too long and its narrative pace is unflagging.这本书文字简练, 叙事流畅。外研社新世纪〔up and down〕He paced up and down in the waiting room.他在等候室里来回走动。韦氏高阶〔up〕Ralph paced up and down the room, looking worried.拉尔夫在屋里踱来踱去，显得焦虑不安。朗文当代〔vestige〕Their goal is to increase the pace of change, and wipe out the remaining vestiges of apartheid.他们的目的是加快改革的步伐，消灭种族隔离的残余。麦克米伦高阶〔wait on〕We cannot wait on the government to make changes at its own pace.我们不可能等待政府按照它自己的步调作出改变。柯林斯高阶〔wait on〕We cannot wait on the government to make changes at its own pace.我们不可能等待政府按自己的步调作出改变。外研社新世纪〔walk〕The rate at which one walks; a walking pace.走路的速度；步速美国传统Businesses are trying to slow the pace of job cuts.企业正设法减缓裁员的速度。牛津商务Could you slow down a bit--I can't keep pace with (= walk or run as fast as) you.你能慢一点吗----我赶不上你了。剑桥国际Economic recovery is gathering pace (= becoming faster and more obvious).经济恢复速度正在明显地加快。剑桥国际He paced the room nervously, waiting for the results of the tests.他不安地在房间里走来走去，等待着测验的结果。剑桥国际He brisked up his pace. 他加快了步子。译典通He is always ready to show his paces. 他总想显露自己的本领。译典通I agree with letting children learn at their own pace.我同意让孩子们以自己的进度学习。剑桥国际I don't like the pace (= the speed of activity) of modern life.我不喜欢现代生活的节奏。剑桥国际If you ask the fastest runner to set the pace, then most of them will be left behind. 如果你让跑得最快的人来定速度，那么他们中的大多数人都将落后。译典通It isn't easy to score runs against fast / pace bowlers (= cricketers who bowl fast).与跑得快的击球手们比赛得分不容易。剑桥国际Schoolchildren should be allowed to work at their own pace (= at the speed at which they want to work).应该允许学童以自己的进度学习。剑桥国际She unconsciously moved back a pace or two. 她下意识地向后退了一两步。译典通She walked along at a smart pace. 她轻快地向前走著。译典通The pace of trading slackened (= became less) during the winter months.冬季月份里贸易活动减少。剑桥国际The old man can not walk at a good pace. 那老人走不快。译典通The only problem with walking with my father is that he moves at such a funereal pace (=so slowly).和我父亲一道走路的唯一问题是他的步伐非常缓慢沉重。剑桥国际The traffic was creeping along at a snail's pace.来往车辆如蜗牛般缓慢行进。剑桥国际The world is racketing around at an ever madder pace. 人世喧嚣，节奏越来越快，简直令人发疯。译典通They mentioned the placid pace of life as their main reason for moving to the village.他们提到移居乡下的主要原因是安宁的生活节奏。剑桥国际They walked a few paces in silence.他们在沉默中走了几步。剑桥国际They were walking so fast that the small boy could hardly keep pace with them. 他们走得太快，那小男孩几乎跟不上。译典通We'd better walk a bit quicker--it's going to take forever if we go at this pace.我们最好走得快一点----我们要是这个速度走下去，可不知道要走到什么时候了。剑桥国际When she thought she heard someone following her, she quickened her pace.当她以为她听到有人跟踪她时，她加快了脚步。剑桥国际You have to step up your pace. 你得加快步伐。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。