| 单词 | normal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕It's impossible to have a normal conversation with your father - he's always so disagreeable. 跟你父亲没法正常交谈—他总是很难相处。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕A trainee with normal aptitude can learn these techniques in a few months. 具有正常能力的受训者能在几个月内学会这些技术。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Aaron seemed like a normal active baby until he was about ten months old. 阿伦在十个月大之前是一个活泼好动的婴儿，似乎一切正常。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Holidays make it possible for you to return to your normal routine with renewed vigour and enthusiasm. 度假可以让你有新的活力和热情回到正常的日常工作中去。朗文写作活用〔GROW〕A healthy diet is necessary for a child's normal growth. 健康的饮食对于一个孩子的正常发育来说是必需的。朗文写作活用〔HIDE〕I tried to hide my anxiety from the rest of the family by pretending that everything was normal. 我假装一切正常的样子，想对家人掩饰我的焦虑。朗文写作活用〔LOOK〕Judging by appearances, things are back to normal. 从外表看，一切都已恢复正常。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Her breathing was normal, but she had a very high temperature. 她呼吸正常，但是体温很高。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Once the pain has gone away, you can resume your normal activities. 疼痛一消失，你就可以恢复平时的活动。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕They seemed like a perfectly normal family. 他们看上去像是一个再正常不过的家庭。朗文写作活用〔Neanderthal〕He's just your normal Neanderthal. I caught him looking at my cleavage.你们男人粗俗无理, 他是个典型。他看我的乳沟, 被我一眼看到。外研社新世纪〔SITUATION〕Crisis has always been the normal state of affairs in our country's politics. 出现危机在我们国家的政局中历来都是正常现象。朗文写作活用〔STRONG〕Normal floor paint might not be tough enough for the garage. 普通的地板漆用在车库里可能不够耐磨。朗文写作活用〔USUALLY〕It used to be normal practice to live at home with your parents until you got married. 以前一般都是和父母同住直到结婚。朗文写作活用〔about〕Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal.尽管还很痛，她已经基本上行动如常。柯林斯高阶〔advert〕After the adverts, the presenter tried to pretend that everything was back to normal.广告过后，主持人努力假装一切恢复正常。柯林斯高阶〔age〕The normal age of a dog is 12 years.狗的正常寿命是12年。英汉大词典〔air lock〕A bubble or pocket of air or vapor, as in a pipe, that stops the normal flow of fluid through the conducting part.气穴，气窝：在输送部分阻止液体正常流动的气泡或气窝，如在管道中美国传统〔albinism〕Congenital absence of normal pigmentation or coloration in a person, an animal, or a plant.白化病：人体、动物或植物先天性缺乏正常的色素沉淀或染色美国传统〔anything〕Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.医生的结论是只有做手术，他才有可能过上基本正常的生活。柯林斯高阶〔appetite〕His appetite has returned to normal.他的胃口已恢复正常。牛津搭配〔attribute〕Cruelty is a normal attribute of human behaviour.残忍是人类行为的一种正常特征。外研社新世纪〔at〕I drove back down the highway at normal speed.我以正常车速沿公路返回。外研社新世纪〔autobiographical〕The autobiographical impulse is normal in old age.人到老年想写本自传是正常的。英汉大词典〔bash〕Bashing politicians is normal practice in the press.严厉批判政治人物乃是新闻界常事。牛津高阶〔believe〕That's normal, believe it or not.那很正常, 信不信由你。外研社新世纪〔betterment〕Law An improvement beyond normal upkeep and repair that adds to the value of real property.【法律】 房客修缮房屋：超出一般保养和维修的修缮以增加房产的真实价值美国传统〔bloated〕Medicine Swollen or distended beyond normal size by fluid or gaseous material.【医学】 肿胀的：液体或气体材料超过正常尺寸的肿胀或膨胀美国传统〔board〕Many of society's normal rules go by the board.很多社会常规被置于不顾。外研社新世纪〔bowel movement〕The patient made/had a normal bowel movement.病人排便正常。韦氏高阶〔branch〕A sequence of program instructions to which the normal sequence of instructions relinquishes control, depending on the value of certain variables.分支程序：正常指令序列撤回控制时转向的程序指令序列，依赖于某些变量的取值美国传统〔chance〕There was really very little chance that Ben would ever have led a normal life.本过上正常人的生活的机会真的非常小。柯林斯高阶〔code〕It will need different microchips to reconvert the digital code back into normal TV signals.需要不同的微芯片才能把数字代码重新转换成通常的电视信号。外研社新世纪〔compass〕Within the compass of a normal sized book such a comprehensive survey was not practicable.在一本正常篇幅的书里, 这种全面的调查根本做不到。外研社新世纪〔competition〕It's normal for there to be competition between brothers and sisters.兄弟姐妹之间互相竞争是很正常的事。麦克米伦高阶〔condition〕Under normal conditions, people will usually do what requires least effort.在通常的情况下，人们一般都会做最省力的事。朗文当代〔constriction〕A general anxiousness developed, leading to a constriction of her normal activities.一种普遍的焦虑滋生出来, 这影响了她的正常活动。外研社新世纪〔craniotomy〕The cutting or breaking of the fetal skull to reduce its size for removal when normal delivery is not possible.穿颅术：当胎儿不能正常分娩时做的切割或挤碎胎儿头颅骨以减少其体积并利于移动的手术美国传统〔currently〕Under normal conditions, the ocean currents of the tropical Pacific travel from east to west.在正常情况下，太平洋的热带洋流自东向西流。柯林斯高阶〔decently〕But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.但是适当地间断一段时间后，贸易关系开始恢复正常。柯林斯高阶〔decompress〕To bring (a person exposed to conditions of increased pressure) gradually back to normal atmospheric pressure.使卸压：使（处于增强气压作用下的人）逐渐回到正常的大气压下美国传统〔defecation〕Normal defecation frequency varies from three times a day to three times a week.正常的排便频率从一天三次到一周三次不等。剑桥高阶〔defibrillate〕To stop the fibrillation of (a heart) and restore normal contractions through the use of drugs or an electric shock.除去纤维颤动：用药物或电击来停止（心脏）纤微颤动并使心脏恢复正常收缩美国传统〔defibrillator〕An electrical device used to counteract fibrillation of the heart muscle and restore normal heartbeat by applying a brief electric shock.自动减颤器：通过短暂简单的电击缓解心的纤颤，并使其恢复正常的心跳的一种带电装置美国传统〔delay〕Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning.虽然检测造成了一定的延迟，不过今天早上航班就应该能恢复正常了。柯林斯高阶〔deprive〕A lot of these children have been deprived of a normal home life.这些孩子中有许多被剥夺了正常的家庭生活。朗文当代〔deprive〕They were deprived of a normal childhood by the war.由于战争，他们失去了一个正常的童年时代美国传统〔detumescence〕Reduction or lessening of a swelling, especially the restoration of a swollen organ or part to normal size.消肿：肿胀缩小，尤指将一个肿胀了的器官的储存量减少到正常大小美国传统〔development〕This is a perfectly normal stage of development.这是一个十分正常的发展阶段。牛津搭配〔deviability〕The plane deviated from its normal flight path.飞机偏离了正常航线。21世纪英汉〔diastole〕Physiology The normal rhythmically occurring relaxation and dilatation of the heart chambers, especially the ventricles, during which they fill with blood.【生理学】 心舒张期：心脏的各腔（尤其是心室）正常有节律的发生膨胀和扩张，在此期间为血液所充满美国传统〔disinflation〕Downward movement of inflated prices to a more normal level.反通货膨胀，通货紧缩：高涨的价格向更正常的水平回落美国传统〔dispose of〕Just fold up the nappy and dispose of it in the normal manner.把尿布叠起, 像平常那样扔掉即可。外研社新世纪〔distribution〕IQs within the population show a normal distribution.人口智商呈正态分布。牛津搭配〔eccentricity〕Deviation from the normal, expected, or established.反常：对正常、应当或既定的东西的违背美国传统〔echolalia〕An infant's repetition of the sounds made by others, a normal occurrence in childhood development.幼儿学语：婴儿重复别人发出的声音，是幼儿成长过程中的正常现象美国传统〔eupnea〕Normal, unlabored breathing.呼吸正常：正常的、平静的呼吸美国传统〔excited〕Keep your voice at its normal pitch; never shout or become excited.保持平时的音调就行, 不要大喊大叫, 也不要太激动。外研社新世纪〔face〕The accident left her feeling depressed and unable to face the world (=be with people and live a normal life) .这起事故让她十分消沉，无法面对生活。朗文当代〔facies〕She has an ideal body weight and her facies is normal.她体重理想，面部正常。剑桥高阶〔falter〕Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。柯林斯高阶〔fashion〕Application for the course can be made in the normal fashion.申请修这门课程可以按正常方式进行。牛津搭配〔fashion〕The convention proceeded in the normal fashion.会议像往常一样进行。牛津搭配〔fill-in〕Stores are urged to anticipate normal requirements and avoid last minute fill-ins.有关方面力促各商店预测顾客的正常需要,以免到了最后一分钟才临时补充缺货。英汉大词典〔flora〕In the normal, healthy person the gut flora is a balanced community of different organisms.生活在一个正常健康的人的肠道内生物群是一个平衡的群体。剑桥高阶〔function〕You know I can't function (=cannot perform normal activities) without a coffee in the morning.你知道的，我早上不喝杯咖啡就无法工作。朗文当代〔garb〕He was dressed very differently from his normal garb.他的穿着与平时大不一样。外研社新世纪〔height〕Her weight is about normal for her height.按照她的身高来说, 她的体重基本正常。外研社新世纪〔identify with sb〕Many women of normal weight feel unable to identify with the super-thin models in fashion magazines.许多体重正常的女性对时尚杂志中那些超瘦的模特儿无法产生认同感。剑桥高阶〔immunocompetent〕Having the normal bodily capacity to develop an immune response following exposure to an antigen.有免疫能力的，免疫活性的：在感染到抗原后身体能正常产生免疫反应的美国传统〔indoctrinate〕They have been indoctrinated by television to believe that violence is normal.电视节目的灌输使他们认为暴力行为是正常的。剑桥高阶〔insertion〕Scientists hope that the insertion of normal genes into the diseased cells will provide a cure.科学家们希望在病变细胞里植入正常基因会成为一种新的有效疗法。剑桥高阶〔interfere〕The defective gene interferes with normal body processes.缺损的基因会扰乱正常的身体变化进程。麦克米伦高阶〔kid〕She was just a normal kid.她当时不过是一个发育正常的孩子。牛津搭配〔lather〕Lather your hair as normal.像平常那样给你的头发打上泡沫。外研社新世纪〔lead〕He was able to lead a normal life, despite the illness.尽管有病但他还可以过正常的生活。剑桥高阶〔level〕The water level of the Mississippi River is already 6.5 feet below normal.密西西比河的水位已经比正常值低了6.5英尺。柯林斯高阶〔manner〕He was elected in the normal manner.他按照正规程序当选。剑桥高阶〔metaplasia〕Normal transformation of tissue from one type to another, as in the ossification of cartilage to form bone.化生：组织从一种类型向另一种类型的正常转化，如软骨骨化形成骨头美国传统〔metaplasia〕Transformation of cells from a normal to an abnormal state.组织变形：细胞从正常状态向非正常状态的转化美国传统〔move along〕Delay is part of the normal process, but I hope we can move things along.虽然推迟是常事儿，但我希望我们能继续推进事情的进展。柯林斯高阶〔normalize〕The two countries agreed to normalize relations(= return to a normal, friendly relationship, for e xample after a disagreement or war).两国同意恢复正常关系。牛津高阶〔normal〕Normal people don't react that way.正常人不会有那样的反应。韦氏高阶〔normal〕A normal working week is 40 hours.一个正常的工作周是 40 小时。朗文当代〔normal〕Despite her illness, she was able to lead a normal life.尽管有病，她仍能过正常的生活。韦氏高阶〔normal〕Electricity and water are close to normal.水电供应接近正常。英汉大词典〔normal〕First work out the answers as normal.首先像平时一样做出答案。牛津搭配〔normal〕He did not seem normal to her.她觉得他好像精神不正常。英汉大词典〔normal〕He didn't like anything to interrupt his normal daily routine.他不喜欢任何事来打乱他正常的日常事务。麦克米伦高阶〔normal〕He was soon his normal self again.他很快又恢复了正常。麦克米伦高阶〔normal〕Her room was untidy, but that was quite normal.她的房间很乱，不过那也很正常。朗文当代〔normal〕His temperature is above (below) normal.他的体温偏高(低)。英汉大词典〔normal〕In November, Clean's bakery produced 50 per cent more bread than normal.克林面包房11月烤制的面包数量比平常多50%。外研社新世纪〔normal〕It is now regarded as normal for women to work outside the home.现在女性在外工作被看作很正常的事情。牛津搭配〔normal〕It started out as a perfectly normal day.这一天开始时跟平常没什么两样。牛津搭配〔normal〕Mandy doesn't seem her normal self today.曼迪今天似乎不太正常。牛津搭配〔normal〕Oil prices are above/below normal.油价现在高于/低于正常水平。韦氏高阶〔normal〕People who commit such crimes aren't normal.犯这种罪的人心理不正常。牛津高阶〔normal〕Some of the shops were closed but that's quite normal for a Thursday afternoon.一些商店关门了，但在星期四下午这是很平常的。柯林斯高阶〔normal〕Temperatures are higher than normal.温度比平常高些。麦克米伦高阶〔normal〕They were selling the goods at half the normal cost.他们正半价销售那些商品。剑桥高阶〔normal〕Things soon returned to normal.情况很快恢复了正常。牛津高阶〔normal〕Traffic was normal for an August weekend.在八月的周末, 这种交通状况很平常。外研社新世纪〔normal〕Under normal circumstances Martin would probably have gone to college.在正常情况下，马丁很可能已经上大学了。牛津搭配〔normal〕You can telephone during normal working hours.你可以在正常工作时间内打电话。麦克米伦高阶〔normocyte〕A red blood cell having normal size, shape, or color.正常红血球：具有正常大小、形状或颜色的红血球美国传统〔normotensive〕Having normal blood pressure; not hypertensive or hypotensive.血压正常的：有正常血压的；不是高血压或低血压的美国传统〔obedience〕In obedience to normal economic laws, such undercapitalized companies failed.按照正常的经济规律,这种资金不足的公司倒闭了。英汉大词典〔offer〕Over 40 new books are on offer at 25 per cent off their normal retail price.超过40种新书降价25％出售。外研社新世纪〔office〕Call this number outside normal office hours.正常办公时间以外打这个电话。牛津搭配〔oneself〕One's normal or healthy condition or state.一个人的正常的或健康的状况或状态美国传统〔openness〕I play normal bunker shots with an open stance.我打一般的沙坑球采取开立击球姿势。柯林斯高阶〔oppress〕We are not normal like everybody else. If we were they wouldn't be oppressing us.我们跟其他正常人不一样。否则，他们就不会压迫我们了。柯林斯高阶〔orthoscopic〕Having normal vision; free from visual distortion.无视觉畸变的：具有正常视觉的；没有发生视觉畸变的美国传统〔outlaw〕A person excluded from normal legal protection and rights.不受法律保护的人：被剥夺法律保护和公民权的人美国传统〔para〕Parapsychology is the study of abilities that go beyond what is natural and normal.通灵学研究的是超出自然和正常以外的能力。剑桥高阶〔part〕Memory loss is a normal part of the ageing process.记忆力下降是衰老的正常表现。麦克米伦高阶〔perfectly〕It's perfectly normal to feel like this.有这样的感觉是完全正常的。牛津高阶〔perfectly〕There's no reason why you can't have a perfectly normal child.你没有理由不能拥有一个完全正常的孩子。外研社新世纪〔pocket〕He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.他经常多收乘客票钱，把差额塞进自己的腰包。牛津高阶〔post〕It is normal to spend two or three years working in this country before being posted overseas.在被派往海外之前, 在这个国家工作两三年是很正常的。外研社新世纪〔preserve〕Norma tried to preserve a normal family life in difficult circumstances.诺尔玛努力在艰苦的条件下也维持正常的家庭生活。朗文当代〔pressurize〕To put (gas or liquid) under a greater than normal pressure.用大于正常压力对（气体或液体）施压美国传统〔preternatural〕Out of or being beyond the normal course of nature; differing from the natural.在正常自然发展之外的；非自然的，非天然的美国传统〔provitamin〕A vitamin precursor that the body converts to its active form through normal metabolic processes. Carotene, for example, is a provitamin of vitamin A.维生素原：一种由身体通过正常新陈代谢过程，将其转化成活跃形式的维生素的前体，比如，胡萝卜素是维生素A的维生素原美国传统〔puberty〕Fourteen is a fairly normal age for a girl to reach puberty .十四岁是女孩进入青春期相当正常的一个年龄。朗文当代〔quadruple〕The subjects were given quadruple the normal dosage of the drug.让实验对象服用了四倍于正常剂量的药物。朗文当代〔range〕His blood pressure is in the normal range.他的血压在正常范围以内。韦氏高阶〔reconstitute〕To bring (a liquid in concentrated or powder form) to normal strength by adding water.使复原：通过加水使（某种浓缩的液体或以粉末形式出现的液体）恢复成平常的浓度美国传统〔reduce〕Medicine To restore (a fractured or displaced body part) to a normal condition or position.【医学】 使复原，使复位：使（身体骨折或脱臼的部分）恢复到正常的状态或位置美国传统〔release〕Aged men and women are encouraged to leave work before normal retirement to release jobs for younger, unemployed people.老年男女受到鼓励在未到正常退休年限就离职,以将职位让给年龄较轻的失业人员。英汉大词典〔respect〕The children are not unintelligent—in fact, they seem quite normal in this respect.这些孩子并非愚钝——事实上，在这个方面他们似乎很正常。柯林斯高阶〔response〕This is a normal response to feeling abandoned.这是对感到被抛弃的正常反应。牛津搭配〔retirement〕What is the normal retirement age in this country? 这个国家人们通常多大年纪退休？剑桥高阶〔return〕Her temperature soon returned to normal.她的体温很快恢复正常。21世纪英汉〔return〕Life has improved and returned to normal.生活已经改善并恢复了正常。柯林斯高阶〔return〕Once the holidays were over, our lives returned to normal.假期一结束，我们的生活就又恢复正常了。麦克米伦高阶〔return〕Relations could not return to normal.关系无法恢复正常。英汉大词典〔return〕Within a week, the situation had returned to normal.不到1个星期，局势就恢复正常了。剑桥高阶〔run〕In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.通常他所做的唯一运动就是进出出租车。牛津搭配〔short-circuit〕The approach was intended to short-circuit normal complaints procedures.这种方法旨在避开正常的投诉程序。柯林斯高阶〔slackness〕Low sales figures were partly because of normal mid-summer slackness in/of demand.销量不高一部分是由于仲夏时节正常的需求不旺造成的。剑桥高阶〔slog〕It will be a long, hard slog before everything is back to normal.要艰苦工作很长一段时间，一切才能恢复正常。韦氏高阶〔snap back〕The production snapped back to normal.生产情况迅速恢复了正常。21世纪英汉〔snuff〕Normal in health.健康状况良好的美国传统〔spool〕To store (data sent to a printer) in a buffer, allowing the program that sent the data to the printer to resume its normal operation.工作时转存：将（发往打印机的数据）储存在缓冲器中，使向打印机发送该数据的程序可以继续其正常运行美国传统〔standstill〕Fighting and shortages have brought normal life to a virtual standstill in the city.战火和物资短缺使这座城市的正常生陷于瘫痪。剑桥高阶〔stigmatism〕Normal eyesight.正常的视力美国传统〔supernormal〕Greatly exceeding the normal or average but still obeying natural laws.超常的：超出一般但仍遵循自然法则的美国传统〔tart up〕Should I tart myself up or just go in my normal clothes?我应该把自己打扮得花枝招展还是穿平时的衣服去？外研社新世纪〔tense〕I get so tense and nervous in normal everyday situations.面对日常状况我变得特别紧张焦虑。外研社新世纪〔there〕Life has not yet returned to normal but we are getting there.我们的生活还没有恢复正常, 不过就快了。外研社新世纪〔thermotaxis〕Normal regulation or adjustment of body temperature.体温调节：体温的正常调节或调整美国传统〔tipping〕Tipping is normal in bars and restaurants here.在这里的酒吧和餐馆, 付小费很正常。外研社新世纪〔tone〕The normal state of elastic tension or partial contraction in resting muscles.正常伸缩性：安静的肌肉所具有的正常的受压伸缩或局部弯曲的能力美国传统〔trafficking〕Air traffic had returned to normal.空中交通已恢复正常。柯林斯高阶〔trisomy〕The condition of having three copies of a given chromosome in each somatic cell rather than the normal number of two.三体性：在每个体细胞中包含有三个复制被提供的染色体后的染色体而不是正常的两个染色体的状况美国传统〔undersexed〕Having less sexual desire or potency than what is regarded as normal.性欲不强的，性冷淡的：具有比正常情况要少的性欲或性能力的美国传统〔undersized〕Of less than normal or sufficient size.小于正常的或足够的尺寸的美国传统〔under〕The system operates well under normal conditions.正常情况下这个系统运行良好。朗文当代〔unfettered〕Poets are unfettered by the normal rules of sentence structure.诗人是不受常规句法规则限制的。剑桥高阶〔uppity〕If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.就算你只是想表现出正常的端庄得体, 也会被人认为是骄傲自大。外研社新世纪〔uppity〕If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.就算是只想表现出正常的尊严，也会被人认为是骄傲自大。柯林斯高阶〔version〕Deflection of an organ, such as the uterus, from its normal position.倒转术：使一个器官，比如子宫的以前的位置发生倒转美国传统〔volatile〕Evaporating readily at normal temperatures and pressures.易挥发的：在正常温度和压力下易挥发的美国传统〔waive〕The authorities had agreed to waive normal requirements for permits to cross the border.当局已经同意免除跨境所需办理的常规手续。外研社新世纪〔way〕He was all the way back to normal.他完全恢复了正常。 英汉大词典〔weak〕Designating a verse ending in which the metrical stress falls on a word or syllable that is unstressed in normal speech, such as a preposition.弱读结尾的：诗节结尾重读落在正常非重读单词或音节，如介词美国传统〔working day〕Sunday is a normal working day for me.星期日是我的正常工作日。牛津高阶〔working〕In a normal working day, I see around 6 or 7 clients.一般每个工作日，我会见大约六七个客户。朗文当代A certain level of manners is required for normal social intercourse.正常的社交中需要一定程度的礼貌。剑桥国际Airline services will be disrupted during the expansion of the airport, but normal services will be resumed in the spring.航空公司的服务在机场扩建过程中将被扰乱，但正常的服务将于春天继续。剑桥国际Defibrillators are used to restore normal rhythm to the heart.去纤颤器被用来恢复正常的心率。剑桥国际He broke out of his normal reticence and told me the whole story. 他打破了平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。译典通He did not seem normal to her. 她觉得他精神似乎不正常。译典通He looks completely different when he's off-duty and in his normal clothes.在他不当班穿着自己平常的衣服时，他看上去完全不一样。剑桥国际He was elected in the normal manner.他以常规方式当选。剑桥国际I work normal office/business hours.我在正常的办公/工作时间工作。剑桥国际If you get the intercity it's about an hour quicker than the normal train.如果你乘坐市际直达列车，比普通列车要快1个小时左右。剑桥国际In a normal winter, the frost penetrates deeply enough to kill off insect eggs in the soil.在正常的冬季，严寒可深深渗入土壤，足以杀死昆虫卵。剑桥国际In the normal course of events (=Usually), you would be banned from driving, but as you depend on your car for work, I have decided to fine you instead.按惯例，你会被取消驾驶资格，但考虑到你要靠车子上班，我决定只对你罚款。剑桥国际Many women of normal weight feel unable to identify with the super-thin models in glossy magazines.许多体重正常的妇女对五光十色杂志中的那些超瘦的模特儿不敢认同。剑桥国际Parapsychology is the study of abilities that go beyond what is natural and normal.灵学研究的是超出自然和正常以外的能力。剑桥国际Relations between the two countries have been restored to normal. 两国关系已恢复正常。译典通Religions gain some of their worldly power by claiming they have the key to eternity (= a state of existence outside normal life).宗教获有部分世俗威力，是由于声称其拥有进入永恒世界的钥匙。剑桥国际Sawn-off shotguns are sometimes carried by criminals because they are easier to hide than normal shotguns.罪犯们有时携带枪管锯短的猎枪，因为这枪比常规的枪容易掩蔽。剑桥国际She never said ‘That isn't in my job description’ (= about sth she was asked to do that was not part of her normal job).她从来不说“这不是我的工作职责。”牛津商务The normal counting system uses base 10, but computers use base 2.一般计算的基数为10，而计算机使用的基数为2。剑桥国际The normal repayment period is five years.正常的偿还期是五年。牛津商务The dry cleaners offer a normal or an express service.干洗店提供常规或快速服务。剑桥国际The situation has returned to normal in the capital. 首都的局势已恢复正常。译典通There has been an increase in involuntary part-time work (= when people are unable to get a job for the normal working hours).非自愿兼职工作的情况有所增加。牛津商务These plastic cups are virtually indestructible in normal use.这些塑料杯在正常使用中事实上是不会损坏的。剑桥国际They were selling the goods at half the normal cost.他们以正常价格的一半销售物品。剑桥国际This giant spider was created out of the mutation of the genes of a normal spider. 这只大蜘蛛是因为普通蜘蛛的基因突变而造成的。译典通To a casual observer, everything might appear normal.对于一个不经意的观察者来说，也许看上去一切正常。剑桥国际Trading in soft commodities like wheat and coffee is now back to normal.像小麦和咖啡这样的软商品交易目前已恢复正常。牛津商务Until she won the prize she'd led a normal life.在获奖前她过着普通人的生活。剑桥国际Vegetables and bread form the normal diet.蔬菜和面包构成了日常的饮食。剑桥国际Within two days of the end of the fighting the situation had returned to normal.战斗结束的两天之内局势恢复了正常。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。