| 单词 | news |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESCRIBE〕News reports suggest that over 300 people may have died. 新闻报道说可能已有三百多人死亡。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕He couldn't wait to get home and tell Dean the news. 他迫不及待地要回家告诉迪安这个消息。朗文写作活用〔HOPE〕The doctor had some encouraging news -- I would soon be able to walk again. 医生带来令人鼓舞的消息—我很快就能重新行走了。朗文写作活用〔MIX〕Mingling genuine news with gossip, she made a lively companion. 她的言谈结合了真实新闻与流言蜚语，是个充满活力的同伴。朗文写作活用〔NERVOUS〕The daily news stories of the worsening economy unnerved the nation. 每天都有新闻报道说经济形势在恶化，令全国惊恐不安。朗文写作活用〔NEWS〕We aim to report the news as fairly and fully as possible. 我们报道新闻力求公正和全面。朗文写作活用〔NEWS〕We will continue to bring you news updates throughout the day. 我们将全天继续为您播报最新消息。朗文写作活用〔OWN〕The latest rise in interest rates is bad news for home-owners. 最近利率调高，这对房主来说是个坏消息。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Egypt and Jordan welcomed news of the deal as a major breakthrough. 埃及和约旦对有关此项协议的消息表示欢迎，称它为一大突破。朗文写作活用〔SIMPLE〕There's a tendency in news reports to oversimplify complex issues to make the news more entertaining. 新闻报道往往会把复杂的问题过分简单化，使新闻听起来更具娱乐性。朗文写作活用〔SPREAD〕The letter was circulated among news organizations nationwide. 这封信在全国各地的新闻机构之间流传。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I'll phone you if there's any news. 如果有消息我会打电话给你。朗文写作活用〔UNITE〕Recent news reports on the situation in the capital have helped rally support for the war. 最近有关首都形势的新闻报道有利于动员力量支持战争。朗文写作活用〔WATCH〕Did you see the news last night? 昨晚你看新闻了吗？朗文写作活用〔a bolt from/out of the blue〕The news of his marriage was a bolt from the blue.他结婚的消息真是出人意料。剑桥高阶〔advert〕She adverted briefly to the news of the day.他简要地谈及当天的新闻。21世纪英汉〔affect〕The bad news affected us.坏消息使我们感到不安。牛津同义词〔afflict〕She has been much afflicted by this sad news.她为此不幸的消息感到很难过。21世纪英汉〔agonizing〕The family now faces an agonizing wait for news of their daughter's fate.一家人只得苦等女儿命运的消息。外研社新世纪〔alleviate〕This cut is welcome news that will alleviate the pressure on thousands of jobs.这项削减是个受欢迎的消息, 它将减轻数千在岗人员的压力。外研社新世纪〔anxious〕He was anxious for more news.他迫切想知道更多消息。韦氏高阶〔apace〕I'll news runs apace.【谚】恶事传千里。文馨英汉〔assurable〕The news assured me.这消息使我放心了。21世纪英汉〔astir〕The whole village was astir with the news.消息传来,全村轰动。英汉大词典〔astonishing〕Jack took the news astonishingly well.杰克对这个消息表现得出奇地冷静。牛津高阶〔astounded〕She was astounded at the news.她对那消息感到惊骇。文馨英汉〔balanced〕The news programme prided itself on its balanced reporting.该新闻节目因其报道立场不偏不倚而引以为豪。剑桥高阶〔bearer〕I hate to be the bearer of bad news.我讨厌给人传递坏消息。麦克米伦高阶〔bear〕At this sad news she could bear up no longer.听到这使人悲痛的消息她再也支持不住了。英汉大词典〔bet〕I bet they were surprised by the news.我确信这个消息会使他们大吃一惊美国传统〔blessing〕For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。柯林斯高阶〔blessing〕For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对意大利普通民众来说, 星期日的消息很可能是好坏参半。外研社新世纪〔blush〕At first blush, this sounds like good news.乍一想，这似乎是个好消息。朗文当代〔bode〕The news bodes well [ill] for both of us.这消息预示我们俩有好[不好]的兆头。文馨英汉〔brief〕Now the rest of the news in brief.现在简要报道其他新闻。牛津高阶〔brighten〕There are, however, one or two items of good news to brighten the economic picture a bit.然而，总会有一两条好消息让人对经济前景有些希望。剑桥高阶〔bringer〕He was the bringer of good news.他带来了好消息。柯林斯高阶〔brisk up〕They brisked up perceptibly at the good news.他们一听到这则好消息，就欢跃起来。21世纪英汉〔bruit〕News of his resignation was bruited about.他辞职的消息已四下传开。英汉大词典〔bubble〕She came back bubbling over with news.她回来了,有说不完的新闻。英汉大词典〔bulletin〕More details will be given in our next news bulletin.更多详情将在下次新闻简报中报道。牛津搭配〔cause〕This news was a cause for rejoicing.这是个应当使人高兴的消息。英汉大词典〔channel〕I changed channels when the news came on.新闻节目一开始我就换了频道。牛津搭配〔chatter〕The telex chattered all day and night with news bulletins.电传机没日没夜“嗒嗒嗒”地接收新闻稿。柯林斯高阶〔come through〕The news came through at about five o'clock on election day.这条消息是选举当天5点钟左右播出的。柯林斯高阶〔come under〕There was more news about Britain, but it came under the heading of human interest.还有更多关于英国的新闻，不过被列在了“人情”的标题下。柯林斯高阶〔confidential〕His confidential manner led me to expect important news.他那神秘兮兮的样子使我以为有重要消息。麦克米伦高阶〔contender〕Our British Affairs correspondent reports on how the three contenders reacted to the news of the resignation.我们的“英国国内事务”记者报道了3名竞争者对辞职消息的反应。柯林斯高阶〔could〕This news could mean trouble.这条新闻可能会引起麻烦。韦氏高阶〔cover〕She covers political news for the network.她为那家电视网报道政治新闻。韦氏高阶〔crumple〕He crumpled up under the shocking news.他听到这个令人震惊的消息便瘫成一团。英汉大词典〔cushion〕Malone wanted to cushion the blow, but he could think of no way to break the news more gently.马隆想淡化这则新闻的冲击力, 但他想不出如何更加低调地将其发布。外研社新世纪〔dance〕We danced for joy when we heard the news.听到那个消息，我们高兴地跳了起来。韦氏高阶〔depress〕His sad news depressed us all day.他的不幸消息令我们整天难过。21世纪英汉〔desk〕Let our news desk know as quickly as possible on 414 3926.请尽快拨打电话 4143926 通知我们的新闻部。柯林斯高阶〔devastating〕He was in Nice when he heard the devastating news .他听到这个令人震惊的消息时正在尼斯。朗文当代〔disquiet〕The news disquieted his mother.这则消息令他母亲不安。21世纪英汉〔distraught〕Distraught relatives are waiting for news of the missing children.忧心如焚的亲属们在等待失踪儿童的消息。韦氏高阶〔disturbed〕I was deeply disturbed and depressed by the news.这消息使我深感不安和沮丧。牛津高阶〔dose〕The government received a hefty dose of bad news this week.本周政府得到了许多坏消息。剑桥高阶〔drop〕He casually dropped the news that they are getting married.他不经意地说出他们准备结婚的消息。韦氏高阶〔earth〕The earth received the news with joy.全世界人们都为这消息欢呼美国传统〔edition〕Thursday's edition of the six o'clock news.周四的六点钟新闻美国传统〔editor〕Here is John Simmonds, our Diplomatic Editor, with the latest news.现在我们的外交记者约翰‧西蒙兹报道一下最新消息。朗文当代〔elated〕I felt strangely elated at the news.听到这个消息我不知为什么很高兴。牛津搭配〔exclusive〕A news item initially released to only one publication or broadcaster.独家新闻：只被一家出版社或电台披露的新闻美国传统〔filter〕News of the decision filtered out to reporters.有关这个决定的消息慢慢传到了记者们那里。麦克米伦高阶〔flack〕The local news media shamelessly flack for the organizing committee.当地新闻媒体无耻地替组委会鼓吹。英汉大词典〔flash〕A brief news dispatch or transmission.简短的新闻报导或播送美国传统〔flash〕The news flashed on television.这条新闻闪映在电视屏幕上。英汉大词典〔flutter〕The news of her resignation caused quite a flutter.她辞职的消息引起了一阵骚动。韦氏高阶〔froth〕The story would make any news editor froth at the mouth with excitement.这个报道会使任何新闻编辑激动不已。外研社新世纪〔gasket〕He blew a gasket when he heard the news.他听到这消息勃然大怒。外研社新世纪〔gauge〕I was gauging her reaction to the news.我在揣测她对这条新闻的反应。韦氏高阶〔gently〕As gently as possible, he told her the bad news.他尽可能以平静柔和的口吻告诉她这个坏消息。麦克米伦高阶〔get out〕Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.我认为亚美尼亚局势非常严峻的消息一旦披露，全世界都将作出反应。柯林斯高阶〔get〕News of the accident soon got around.发生事故的消息很快就传开了。朗文当代〔get〕News soon got around that he had resigned.他已辞职的消息很快传开了。牛津高阶〔glean〕From what I was able to glean, the news isn't good.从我费劲收集到的信息来看，情况不妙。剑桥高阶〔good〕I've just had some very good news.我刚得知一些特别令人开心的消息。剑桥高阶〔headline〕The news of his death was splashed in headlines across all the newspapers.所有报纸均以显着的标题刊登了他死亡的消息。剑桥高阶〔heartened〕The news heartened everybody.该消息让每个人都感到振奋。柯林斯高阶〔hear〕This was the first I'd heard of any trouble in the area (=I had just heard news of trouble for the first time) .这是我第一次听说该地区发生麻烦。朗文当代〔hell〕Journalists woke him with the news and all hell broke loose.记者们叫醒他，把消息告诉了他，顿时混乱爆发了。朗文当代〔here〕Here is the news.以下是新闻。外研社新世纪〔herself〕She herself told me the news. (或: She told me the news herself.) 这消息是她亲口告诉我的。英汉大词典〔herself〕She told me the news herself.是她本人告诉我这个消息的。牛津高阶〔hotfoot〕We ran hotfoot to find out the news.我们赶忙奔去打听消息。英汉大词典〔it〕It was a month later that she heard the news.一个月后她才听到那消息。文馨英汉〔joy〕I didn't exactly jump for joy (=I was not very pleased) when I heard the news.我听到这个消息时不太高兴。朗文当代〔just〕I came just as soon as I heard the news.我一听到这个消息就赶来了。韦氏高阶〔kind〕There is good news of a kind for the Prime Minister.对总理来说算是有好消息。外研社新世纪〔knock ... out〕The unexpected news knocked me out.这个出乎意外的消息让我大为吃惊。21世纪英汉〔lade with〕Her eyes were laden with tears when she heard the sad news.听到不幸的消息时她泪流满面地哭起来。21世纪英汉〔latest〕Have you heard the latest news (about it)? 你听到（关于此事的）最新消息了吗？韦氏高阶〔late〕Some late news (= news of something that happened after the news programme started) has just come in - a bomb has exploded in central London.刚刚收到最新消息——一枚炸弹在伦敦中心地区爆炸。剑桥高阶〔lay〕Okay, I'm ready for the bad news, lay it on me.行啦，我做好了迎接坏消息的准备，告诉我吧。麦克米伦高阶〔lead〕It was the lead story on the evening news.它是晚间新闻报道的头条新闻。麦克米伦高阶〔leak〕News of the pay cuts had somehow leaked out.降薪的消息不知怎的被泄漏了出去。剑桥高阶〔lighten〕The news lightened his mood.这个消息使他的情绪轻松起来。21世纪英汉〔light〕Her face lighted up when she heard the good news.她听到这好消息脸露喜色。英汉大词典〔loop〕The news of their marriage knocked me for a loop.他俩结婚的消息使我十分诧异。英汉大词典〔message〕Brian messaged me the news.布赖恩用短信告诉我这个消息。牛津高阶〔midst〕In the midst of this humiliating scandal, news arrived of Mr. Brown's resignation.正在这丢人的丑闻中，布朗先生辞职的新闻传到了。文馨英汉〔minutely〕They follow minutely the news from abroad on Cable News Network.他们密切追踪有线电视新闻网上的国外新闻。柯林斯高阶〔moment〕I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。牛津高阶〔monopolize〕The story still monopolized the city's news over the weekend.周末期间,这件事在全市的新闻报道中仍然压倒一切。英汉大词典〔morning〕We got the news on the morning of the wedding.我们是婚礼那天上午得到消息的。牛津搭配〔negatively〕The news from overseas is overwhelmingly negative.来自海外的消息特别不容乐观。柯林斯高阶〔newsmonger〕One who spreads news, especially a gossip.饶舌的人：散布消息的人，尤其是谣言美国传统〔news〕He's bad news for the company. He should never have been given the job.他对公司没有好处，当初根本不该给他这份工作。剑桥高阶〔news〕I heard it on the evening news.我是在晚间新闻中得知这件事的。牛津搭配〔news〕I've had an interesting piece of news from Tom.我从汤姆那里听到一则有趣的消息。外研社新世纪〔news〕That's splendid news.这消息太好了。英汉大词典〔news〕The news was greeted with astonishment.这消息令人惊讶。牛津搭配〔news〕The Evening News 《新闻晚报》英汉大词典〔news〕The announcement was made at a news conference.这个通知是在记者招待会上发布的。柯林斯高阶〔news〕There's brighter news on the romantic front for my sisters.有一些要告诉我姐妹们的感情方面更好的消息。麦克米伦高阶〔news〕They've been in the news a lot recently because of their marital problems.他们最近由于婚姻问题而频繁出现在新闻报道中。剑桥高阶〔news〕Those are some of the top stories in the news.那些是新闻头条里的一部分内容。柯林斯高阶〔news〕Twenty years ago environmental issues rarely made the news (=were considered important enough to be in the news) .二十年前，环境问题很少被传媒报道。朗文当代〔news〕We've had a bit of good news.我们有几条好消息。牛津搭配〔news〕You think she likes you? Well, I've got news for you. She doesn't! 你认为她喜欢你？好，我告诉你。她才不呢！麦克米伦高阶〔nice〕That's great news. Well done, man! Nice one!这可是个好消息。干得好, 伙计！好极了！外研社新世纪〔nine〕The news comes on at nine.9点钟开始播新闻。外研社新世纪〔no news is good news〕We haven't heard anything from the hospital today, but I suppose no news is good news.我们今天没有得到医院的任何消息，但我想没有消息就是好消息。剑桥高阶〔one-sidedly〕It is a result of one-sidedly highlighting only bad news.这是片面强调负面新闻所致。外研社新世纪〔on〕Morrison took the news badly and from then on his spirits noticeably sagged.这消息对莫里森打击很大，从那以后，他明显萎靡不振。柯林斯高阶〔out〕So the news has leaked out already, has it? 这么说消息已经泄露了，是吗？麦克米伦高阶〔pass〕The news passed round the city.消息传遍全城。英汉大词典〔peddle〕They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.他们甚至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。柯林斯高阶〔peeved〕Susan was peeved that nobody had told her the news.苏珊因为没人告诉她这个消息而生气。外研社新世纪〔peg away〕He pegged away at the news.他一听到这消息就匆匆而去了。21世纪英汉〔pick〕I managed to pick up an American news broadcast.我设法收听到一个美国的新闻广播节目。朗文当代〔play〕The company's stock rose in price when news stories stated that it was in play.当新闻报道声称公司被接收时公司的股票价格上涨美国传统〔ponderous〕The ponderous reporting style makes the evening news dull viewing.沉闷的播音风格使晚间新闻看起来很乏味。剑桥高阶〔prepared〕There was no news and we were prepared for the worst (=expected something very bad) .没有任何消息，我们做好了最坏的打算。朗文当代〔present〕She presents the late-night news.她主持午夜新闻。剑桥高阶〔programming〕The news conference interrupted regular television programming.记者招待会中断了正常的电视节目播放。韦氏高阶〔quirk up〕The corners of his mouth were quirked up when I told him the good news.当我告诉他这个好消息时，他翘起嘴角露出笑容。21世纪英汉〔receive〕She received the news of his death with remarkable calmness.对于他去世的消息，她表现得异常冷静。韦氏高阶〔reel〕Local people are still reeling at the news of his death.当地人仍对他的死讯感到迷惑不解。麦克米伦高阶〔relief〕The news came as a welcome relief to Bobby.这一消息让博比颇感欣慰。牛津搭配〔relief〕The news of his appointment was received with a certain relief by most people.他获任命的消息使大多数人都松了口气。牛津搭配〔replay〕The game's highlights were replayed on the evening news.晚间新闻里重播了这场比赛的精彩场面。韦氏高阶〔reportage〕The reporting of news or information of general interest.新闻报道：对新闻或者大众感兴趣的信息的报道美国传统〔resignation〕We accepted the news with resignation.我们无可奈何地接受了这个消息。韦氏高阶〔rise〕Her spirits rose(= she felt hap pier)at the news.听到这个消息，她高兴起来。牛津高阶〔round〕The news quickly made the rounds. A piece of juicy gossip is going the rounds.消息很快就传开了；生动的闲话正传播开去美国传统〔shipwreck〕All our hopes were shipwrecked by the bad news.这一不幸的消息使得我们的希望完全破灭。英汉大词典〔sit up and take notice〕The news made them sit up and take notice.这条新闻一下子就引起了他们的关注。韦氏高阶〔slot〕The programme will occupy that half-hour slot before the six o'clock news.那个节目将在六点新闻前的半小时这一时段播出。剑桥高阶〔sportscast〕A radio or television broadcast of a sports event or of sports news.体育节目：播送体育节目或体育新闻的电台或电视台美国传统〔sport〕Billy turned on a radio to get the sports news.比利打开收音机听体育新闻。柯林斯高阶〔spread〕The news spread like wildfire (=became known very quickly) .消息迅速传开了。朗文当代〔stun〕He was stunned at the bad news.那条噩耗令他昏了过去。21世纪英汉〔task〕Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克不得不把这个坏消息告诉希尔。柯林斯高阶〔tear apart〕Anyone would have been torn apart by the news.任何人听到这个消息都会痛苦万分。外研社新世纪〔terminal〕The larger financial institutions have over 200 news and data terminals in their offices.比较大的金融机构的办公室有 200 多个新闻和数据终端。牛津搭配〔that〕The man (that) you got the news from is a good friend of mine.告诉你这个消息的人是我的一位好友。英汉大词典〔through〕I got the news through my wife.我通过妻子得知消息的。21世纪英汉〔thunderstrike〕Readers will be thunderstruck to learn the news.读者得知此消息将大吃一惊。英汉大词典〔trust〕I trust to hear better news.我盼望听到更好的消息。英汉大词典〔twist〕The bad news twisted the whole family.坏消息让一家人心烦意乱。21世纪英汉〔weigh down〕I don't want to weigh you down with my bad news.我不想让我的坏消息破坏你的心情。韦氏高阶〔wigwag〕A signalman wigwagged the good news back to the mother ship.信号员用旗语向母舰发回好消息。英汉大词典〔wildfire〕The news went through town like wildfire.消息在小镇里迅速传开来。外研社新世纪〔wit〕The latest news has scared the wits out of investors.最新的消息把投资者吓坏了。牛津搭配〔world〕When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。牛津高阶〔yack〕There's a lot of yack in the news about the missing boat.新闻里没完没了地报道那艘失踪的船。英汉大词典A flash of grief came upon her when she heard the news. 她听到这消息时内心感到一阵悲伤。译典通At the news conference, Manchester United proudly showed off their new / recent signing from Leeds United, Eric Cantona.在新闻发布会上，曼彻斯特联队自豪地展示从利兹联队转来的新队员，埃里克·坎通那。剑桥国际Fearing (=Being afraid) to go herself, she sent her son to find out the news.自己不敢去，她派儿子去探明消息。剑桥国际From what I was able to glean, the news isn't good.从我能够搜集到的情况来看，这消息不大好。剑桥国际He jumped with joy on hearing the news. 他一听到这个消息就高兴得跳了起来。译典通Her heart lightened when she heard the news. 她听到那消息，心情就变得愉快了。译典通His friends were deeply shocked and saddened by the tragic (= very sad because involving death or suffering) news of his death.他去世的不幸的消息令他的朋友感到深深的震惊和哀痛。剑桥国际I don't want to be the one to break the news to him (= tell him the bad news).我不想成为向他透露坏消息的人。剑桥国际I was absolutely devastated when the doctor broke the news to me about my illness.当医生向我说出我的实际病情时，我彻底垮了。剑桥国际I was astonished by the news of the divorce--they'd seemed so happy together.听到他们离婚的消息，我十分惊诧----他们一直看上去生活得很和谐快乐。剑桥国际I was floored by the bad news. 这坏消息令我震惊不已。译典通I'm afraid I've got some bad news for you, madam.Your husband's been seriously injured in a road accident.我恐怕给您带来了坏消息，太太。您丈夫在一次交通事故中受了重伤。剑桥国际Impartial news coverage is quite hard to find.不带偏见的新闻报道是很难见到的。剑桥国际It's good news, I hope. [+ (that) clause] 我希望是个好消息。剑桥国际She's finding the bad news hard to take (=difficult to accept).她很难接受这个坏消息。剑桥国际Some reporters like to play up sensational social news. 有些记者喜欢渲染耸人听闻的社会新闻。译典通The news caused a stir of interest on the Stock Exchange.这消息在证券交易所激起了很大兴趣。剑桥国际The news cheered him up. 这消息使他高兴起来。译典通The news comes from a reliable source. 这消息来自一位可靠人士。译典通The news in her letter chilled my blood. 她信里的消息使我恐惧不安。译典通The news of his death knocked me for six.他的死讯使我惊呆了。剑桥国际The news of the accident deeply shocked the family.出事的消息大大地震惊了这个家庭。剑桥国际The news really took us aback.这条消息的确使我们大吃一惊。剑桥国际The news spread like wildfire. 这个消息极快地传开了。译典通The news that his father had been hurt in an accident overshadowed his first day in his new job.他父亲在车祸中受伤的消息给他参加新工作的第一天蒙上了阴影。剑桥国际The bad news has caused a relapse in world stock markets.坏消息导致世界各股票市场再度陷入低迷。牛津商务The euro showed little reaction to the news that producer prices were down.欧元对生产价格下降的消息反应平淡。牛津商务The increasing popularity of natural produce among/with middle-class consumers was excellent news for organic farmers.天然农产品在中产阶级消费者中越来越受欢迎，这对施有机肥的农民来说是个极好消息。剑桥国际We perked up at the good news. 我们听到这个好消息精神振奋起来了。译典通We were astonished at the news of her sudden death. 她突然去世的消息使我们震惊。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。