| 单词 | paragraphs |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLICATED〕James's books are full of long paragraphs and convoluted sentences, which many people do not find appealing. 詹姆斯的书中全是大段文字和复杂的句子，许多人都不喜欢。朗文写作活用〔END〕The closing paragraphs were very moving. 结尾的几段非常感人。朗文写作活用〔boil (sth) down〕He had boiled down a lengthy report to just a few paragraphs.他已将大篇幅的报告压缩成了只有几段。剑桥高阶〔break〕The space between two paragraphs.断纸：段落之间的空白处美国传统〔characterize〕The author characterized his heroine in a few short paragraphs.作者在短短几段中刻划了女主角的性格。英汉大词典〔chop〕He chopped the short story by two paragraphs.他把这篇短篇小说删去了两段。21世纪英汉〔come/get to the point〕It took several paragraphs for her to come/get to the point of her argument.用了几段文字之后，她才提出了自己的论点。韦氏高阶〔compress〕I managed to compress ten pages of notes into four paragraphs.我设法把10页的笔记压缩成了4个段落。剑桥高阶〔condense〕This whole chapter could be condensed into a few paragraphs.这一整章可以压缩成几个段落。朗文当代〔condense〕We've condensed the most important news down to a few paragraphs.我们把最重要的新闻压缩为几个段落。韦氏高阶〔delete from〕Several paragraphs have been deleted from the book by the censor.那本书中有好几段被新闻检查员删去了。21世纪英汉〔differentiate〕Present your main arguments in clearly differentiated paragraphs.在区分得很清楚的段落里提出你的主要论点。麦克米伦高阶〔flag〕I've flagged the paragraphs that we need to look at in more detail.我已用记号标出我们需要更仔细研究的段落。牛津高阶〔foregoing〕The foregoing paragraphs were written in 1985.前面的几个段落写于 1985 年。柯林斯高阶〔foregoing〕The foregoing paragraphs were written in 1985.前面的段落写于1985年。外研社新世纪〔order〕I think you should change the order of these paragraphs.我觉得你应该重新排列这几个段落的顺序。牛津搭配〔order〕The paragraphs are not in a logical order.这些段落的排列不合逻辑。牛津搭配〔order〕Your paragraphs are not arranged in a logical order .你的文章段落没有按逻辑顺序排列。朗文当代〔paragraph〕The two introductory paragraphs were written by the editor.两个序言段是编辑写的。韦氏高阶〔paragraph〕To divide or arrange into paragraphs.分段或安排段落美国传统〔space〕Leave one line space between the paragraphs.段与段之间留出一行的间隔。麦克米伦高阶〔space〕Let's leave more space between the paragraphs.段落之间多留些间距。韦氏高阶〔stand〕Your paragraphs do not stand alone: each one is a unit of a larger piece of writing.你的这些段落无法独立成文：每一段都是一篇大文章的一个组成部分。外研社新世纪〔start〕In a few short paragraphs, the characters start into life.短短的几小节文字,人物就活起来了。英汉大词典〔tag sth on〕Tag on a couple of paragraphs about recent events.添加几段最近发生的事。剑桥高阶〔type〕Key paragraphs of the report are set in italic type.报告中的关键段落用了斜体字。牛津搭配〔wrong〕These two paragraphs are the wrong way round.这两个段落次序搞反了。朗文当代I managed to compress ten pages of notes into four paragraphs.我成功地把十页的笔记压缩成四个段落。剑桥国际I've flagged the paragraphs that we need to look at in more detail.我已经用记号标出了我们需要更仔细考虑的段落。牛津商务Tag on a couple of paragraphs about recent events.添几段最近时事的报道。剑桥国际The journalist boiled down his lengthy report to just a few paragraphs.那个记者将他的长篇报告压缩成了几段。剑桥国际The news rated only a few paragraphs in the local newspaper.当地报纸上只登了几段关于这条新闻的内容。剑桥国际Translate the following paragraphs into Chinese. 将下列各段译成中文。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。