| 单词 | packed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-placed〕In the absence of any well-placed pub, this was the perfect spot to flop down for a packed lunch.由于找不到位置合适的酒馆，这里就是随便吃顿盒饭再好不过的地方了。柯林斯高阶〔BOTTOM〕Heavy objects should be packed in the bottom of your suitcase. 你要把重的东西放到手提箱的最下面。朗文写作活用〔CROWD〕The club is so popular that it's usually packed by 9 o'clock. 这家俱乐部很受欢迎，一般9点钟就挤满了人。朗文写作活用〔FULL〕On the day of her funeral the church was packed with friends and relatives. 她葬礼的那天教堂里挤满了她的亲朋好友。朗文写作活用〔LOOK〕Glancing into Neil's room, she noticed that his suitcase was packed. 她瞅了一眼尼尔的房间，发现他已经收拾好行李了。朗文写作活用〔OBEY〕She packed the committees with yes-men and then did just what she liked. 她在委员会里塞满了一些唯唯诺诺的人，然后就为所欲为。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕A packed arena with a receptive crowd lifts any singer's performance. 挤满观众的表演场地能提升歌手的表演。朗文写作活用〔PUT〕She packed her suitcase and set off for the airport. 她把东西装入手提箱，便出发去了机场。朗文写作活用〔PUT〕We packed all our books into boxes. 我们把所有的书装进箱子里。朗文写作活用〔Rotavator〕A Rotavator breaks up the packed snow and ice into powder.旋耕机能把硬结的雪和冰打得粉碎。英汉大词典〔SLIDE〕They set off down the road, the dogs skidding on the hard packed snow. 他们开始沿着大路走，那些狗在硬实的雪上直打滑。朗文写作活用〔START〕Are you all packed and ready? Right, let's get this show on the road. 你们都收拾好行李了吗？好了，我们出发吧。朗文写作活用〔STOP〕Everyone packed up and went home. 大家都收工回家了。朗文写作活用〔TOOL〕We packed a few essential cooking utensils such as pots and a can opener for our camping trip. 我们为野营旅行准备了锅、开罐刀等几种必须的烹调用具。朗文写作活用〔and〕All day crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.整个白天陆续有大批人到来, 午夜时有几千人聚集在广场上。外研社新世纪〔and〕All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.昨天陆续有大批人到来，午夜时有几千人聚集在广场上。柯林斯高阶〔bag〕I hadn't even packed my bags (= put the things I need in suitcases/bags).我甚至还没有把东西装包呢。剑桥高阶〔bag〕She packed all her shopping into plastic bags.她把买的所有东西都装进了塑料袋。外研社新世纪〔bag〕She packed her bags and left.她收拾好行李走了。韦氏高阶〔bag〕She packed her lunch in a paper bag.她把午餐打包装在纸袋里。韦氏高阶〔bag〕You need to have your bags packed and be ready to go by six.你需要在 6 点前把包打理好，准备随时动身。牛津搭配〔bare〕Her bag was light, packed with only the bare essentials.她的包很轻，只装了一些最起码的生活必需品。朗文当代〔be in good shape〕All our bags are packed, and we don't have to leave for another hour, so we're in good shape.我们所有的行装都收拾好了，一个小时后才出发，完全准备妥当了。剑桥高阶〔belongings〕Adam packed his few belongings and moved out.亚当收拾起仅有的几件什物搬出去了。麦克米伦高阶〔belonging〕We packed the few belongings we had.我们将我们的少数财物包捆起来。文馨英汉〔bomb〕The evening performance went like a bomb and was packed out.晚场演出大获成功, 观众爆满。外研社新世纪〔break-bulk〕Having, being, or related to shipments of goods packed in small, separable units.非集装箱化的，分件的：把货物包装成小的、可分离的单位装载的，或与之相关的美国传统〔cable car〕Tourists packed the cable cars on the hilly streets of San Francisco.在旧金山起伏的街道上行驶的有轨电车里挤满了观光客。韦氏高阶〔carving〕Miniature carvings should be packed in cotton wool.微雕艺术品应该用脱脂棉包裹。外研社新世纪〔change〕She packed a change of clothes for the weekend.她已收拾好度周末的一套换洗衣物。牛津高阶〔cheek〕You'll never get through that crowd of people; they're packed in there cheek by jowl.你将无法从那一堆人群中穿过去,他们那里挤得水泄不通。英汉大词典〔chest〕Her books and clothes were packed into chests and shipped across to Canada.她的书和衣服都打包装箱运到加拿大去了。剑桥高阶〔closely〕We were so closely packed in the elevator I could hardly move.我们在电梯里挤得这么紧，我几乎动弹不得。朗文当代〔clubbing〕The venue was packed with 3 000 clubbers.夜总会场地挤满了 3 000 人。牛津高阶〔cold pack〕A canning process in which uncooked food is packed in jars or cans, then sterilized by heat.冰装：一种罐头制作过程，未烹制的食物被装进罐内或坛内加热消毒美国传统〔content〕The bedroom's contents have all been packed.卧室里的东西都已经打好包了。韦氏高阶〔defrost〕The rink is packed with spectators sipping hot chocolate in an effort to defrost.溜冰场挤满了啜着巧克力热饮取暖的观众。外研社新世纪〔deliberately〕He packed up his possessions slowly and deliberately.他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。牛津高阶〔delivery〕Ensure all material is properly packed and sent by recorded delivery.确保把所有材料包装妥当并挂号寄出。牛津搭配〔dirt〕He landed hard on the packed dirt.他重重地落在紧实的土上。牛津搭配〔essential〕She packed a few essentials.她把几件生活必需品装进箱子。朗文当代〔everything〕I think we've packed everything but the kitchen sink! 我想我们把需要的和不需要的都装入行李箱了！朗文当代〔fan〕Over 120 000 fans packed into the stadium.12 万多名爱好者使体育场人满为患。牛津搭配〔flow〕The square was packed, and the cobbled streets flowed with coloured petals.广场上挤满了人，鹅卵石铺就的街道上满是五颜六色的花朵。柯林斯高阶〔gameplay〕This is packed with brilliant graphics and gameplay.这个游戏的画面和情节都很精彩。朗文当代〔gear〕We took down the tent and packed all the gear away.我们拆下帐篷，把所有的用具都打包带走。麦克米伦高阶〔gill〕The car was packed to the gills for our vacation.车里塞满了我们度假用的东西。韦氏高阶〔grace〕With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我很不情愿地收拾好行囊，然后我们驱车向北开去。柯林斯高阶〔grace〕With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我极不情愿地收拾了行李, 然后我们驱车向北驶去。外研社新世纪〔hall〕Hundreds of students had packed into the dining hall.几百名学生挤进食堂里。麦克米伦高阶〔house〕They played in front of a packed house.他们的演出座无虚席。外研社新世纪〔house〕They played to a packed house.他们的演出座无虚席。牛津搭配〔huddle〕A densely packed group or crowd, as of people or animals.群集，聚集：密密地挤成一团或一群，如人或动物美国传统〔hurdle〕Two-thirds of candidates fail at this first hurdle and are packed off home.三分之二的候选人在第一道关口就遭遇失败, 只好打包回家了。外研社新世纪〔inside〕There were 20 people packed inside of her dorm room.她的寝室里挤了 20 个人。朗文当代〔into〕Until the 1980s almost all olives were packed into jars by hand.直到 20 世纪 80 年代,几乎所有的橄榄都是手工装罐的。柯林斯高阶〔leave〕We were all packed and ready to leave.我们都整装待发。牛津搭配〔loose〕The potatoes are sold loose (=not packed in a container) .马铃薯是散装出售的。朗文当代〔low-density polyethylene〕A form of polyethylene having many side branches off the main carbon backbone and a less closely packed structure than that of high-density polyethylene.低密度聚乙烯：有许多脱离碳主干边支的聚乙烯，相较于高密度聚乙烯其它结构较松散美国传统〔lug〕I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。柯林斯高阶〔lug〕I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我连忙把篮子装好, 然后费劲地搬到车上。外研社新世纪〔lunchtime〕The sandwich bar is generally packed at lunchtimes.在午餐时间三明治柜枱前通常都挤满了人。牛津高阶〔make ... up〕I'll make up a packed meal for the journey.我来准备一份供旅途食用的盒饭。21世纪英汉〔munchies〕In the kitchen, she packed munchies for herself and Ed.她在厨房里给埃德和自己包了些食物。外研社新世纪〔necessaries〕He packed drinks, a map, and a compass - all the necessaries for a day's hike in the hills.他把饮料、地图和指南针——所有在乡间徒步一天的必需品都装在包里。剑桥高阶〔neighbour〕Each house was packed close behind its neighbour.每幢房子都紧挨着前面的房子而立。外研社新世纪〔night〕The first night crowd packed the building.第一个夜场演出爆满。柯林斯高阶〔overnight bag〕He packed an overnight bag and left.他收拾好了小旅行包就离开了。朗文当代〔pack ... in〕After a couple of weeks,he packed the job in.工作几星期之后，他放弃了那个工作。21世纪英汉〔pack ... in〕I am sorry to say,he has packed in.说来遗憾，他已经辞职了。21世纪英汉〔pack ... in〕Mary has packed her boyfriend in.玛丽已与她的男朋友断绝了关系。21世纪英汉〔pack ... in〕Smoking is no good for your health,it's time you packed it in.抽烟对你的健康不利，是戒烟的时候了。21世纪英汉〔pack ... in〕The girl had only worked for the shopkeeper for three days when she packed him in.这姑娘替那店主只干了三天， 就辞职不干了。21世纪英汉〔pack ... in〕They packed in the bus as tightly as they could.他们尽量往车里挤。21世纪英汉〔pack ... off〕He packed off his servant.他把佣人解雇了。21世纪英汉〔pack a punch〕His speech packed quite a punch.他的演说铿锵有力。剑桥高阶〔pack into〕Some 700 people were packed into a hotel room.约700人挤在一个酒店房间里。柯林斯高阶〔pack in〕I'd just packed in a job the day before.我前天刚刚辞了工作。柯林斯高阶〔pack in〕There must have been a hundred people in that room. They packed us in like sardines! 那间屋子里肯定已经有一百人了。他们把我们像沙丁鱼一样往里塞了进去！韦氏高阶〔pack sb off〕We've packed the kids off for the weekend.我们把孩子们打发出去度周末。剑桥高阶〔pack sth into sth〕We packed a lot of sightseeing into our weekend in New York.我们把在纽约度过的周末安排得满满当当，游览了很多地方。剑桥高阶〔pack up (sth)〕It's time you packed up smoking.该是你戒烟的时候了。剑桥高阶〔pack up〕Ice packed up against the car glasses,and the visibility was just about nil.汽车的玻璃上结了严严实实的一层冰，能见度几乎等于零。21世纪英汉〔pack up〕My watch has just packed up.我的表刚停。21世纪英汉〔pack up〕She packed up her teaching job after five years.五年后，她辞掉了教职。韦氏高阶〔pack up〕They packed up and went home.他们打点行囊，回家了。柯林斯高阶〔pack up〕Tonca and her family packed up and headed for Austria.汤嘉和家人收拾行李前往奥地利。外研社新世纪〔packed out〕Opera houses are packed out wherever she sings.每逢她演唱，任何歌剧院都场场爆满。牛津高阶〔packed〕Add one cup of firmly packed brown sugar.加一杯压实了的红糖。韦氏高阶〔packed〕Churches are packed on Sundays.星期天,教堂里挤满了人。英汉大词典〔packed〕From 3.30 until 7pm, the shop is packed.从下午3点30分到7点，那家商店非常拥挤。柯林斯高阶〔packed〕I'm all packed and ready to go.我已打点好行装，准备出发了。牛津高阶〔packed〕The bar was packed out last night.昨晚酒吧里挤满了人。剑桥高阶〔packed〕The cinema was packed on Friday.星期五那天电影院非常拥挤。麦克米伦高阶〔packed〕The garage is packed with junk.车库里堆满了废物。韦氏高阶〔packed〕The hall was packed with people.大厅挤满了人。文馨英汉〔packed〕The island was packed with tourists.岛上满是游客。朗文当代〔packed〕The show played to packed houses(= large audiences).演出场场爆满。牛津高阶〔packed〕The show played to a packed house.那项表演在爆满的观众面前演出。文馨英汉〔packed〕The site is packed with information.这个站点包含大量信息。外研社新世纪〔packed〕The theater is always packed when he performs there.他演出时剧场总是被挤得水泄不通。韦氏高阶〔packed〕The theatre was packed solid.剧院观众爆满。外研社新世纪〔packed〕The train was so packed that I couldn't find a seat.火车里挤满了人，我一个座位也找不到。剑桥高阶〔packed〕We're all set to go, with packed lunches for the four of us.我们带着够我们四人吃的盒装午餐准备要出发了。外研社新世纪〔pack〕A year ago, she packed in her job to join the band.一年前，她辞去工作加入了乐队。麦克米伦高阶〔pack〕About 300 of us were packed into the hall.我们300多人挤满了大厅。外研社新世纪〔pack〕After a couple of weeks he packed in the job.几星期后他放弃了那份工作。英汉大词典〔pack〕At least 150,000 people packed into Manezh Square.至少有150000人涌入了马涅斯广场。麦克米伦高阶〔pack〕Christmas was over and the decorations packed away.圣诞节过后，装饰品都被收了起来。朗文当代〔pack〕Crowds of people packed into the hall.人群涌入了大厅。牛津搭配〔pack〕He packed up the possessions he had and moved out.他收拾好自己的财物后就搬走了。英汉大词典〔pack〕His supporters packed the hall.他的支持者挤满了大厅。英汉大词典〔pack〕I packed and said goodbye to Charlie.我收拾好东西告别了查利。柯林斯高阶〔pack〕I packed the tools away.我把工具收好。英汉大词典〔pack〕I believe he's packed his studies in.我认为他已经不想再读书了。英汉大词典〔pack〕I haven't packed my suitcase yet.我的行李箱还没收拾好呢。牛津高阶〔pack〕I've packed you a few sandwiches in case you get hungry.我给你装了几块三明治，以防你肚子饿。麦克米伦高阶〔pack〕Ice packed up against the car glasses,and visibility was just about nil.汽车的窗玻璃上结了严严实实的一层冰,能见度几乎是零。英汉大词典〔pack〕Most of the holidaymakers had packed up and gone.大多数度假者已经收拾好行李走了。朗文当代〔pack〕Now wild mushrooms are available all year, packed in handy 25g boxes.如今，野生蘑菇全年有售，25 克一小包。朗文当代〔pack〕Opposition parties have boycotted the proceedings, saying the government has packed the conference with its own supporters.反对党派抵制了该议程，声称政府在大会上安插了亲信。柯林斯高阶〔pack〕Our new brochure is packed full of inspirational ideas.我们新的小册子中有许多颇具创意的点子。牛津搭配〔pack〕She packed her clothes into a suitcase.她将衣服装进手提箱里。牛津搭配〔pack〕The TV's packed up again.电视机又坏了。牛津高阶〔pack〕The camera had packed up.照相机出了故障。麦克米伦高阶〔pack〕The girl had only worked for the shopkeeper for a week when she packed him in.这姑娘替那店主只干了一星期就辞职不干了。英汉大词典〔pack〕The hall was packed to capacity.大厅里挤得再也容不下一个人了。牛津搭配〔pack〕The photocopier's packed up again.影印机又坏了。朗文当代〔pack〕The place was packed with conference attendees.这个地方挤满了与会人员。牛津搭配〔pack〕The plates were still packed in white tissue paper.盘子仍然用白色的棉纸包着。麦克米伦高阶〔pack〕The pottery was packed in boxes and shipped to the US.陶器已装箱运往美国。牛津高阶〔pack〕The roads are packed with buses.路上满是汽车。21世纪英汉〔pack〕The van had been packed with explosives.箱式货车里装满了炸药。韦氏高阶〔pack〕These books need to be packed in/into a box.这些书得装进箱子里。剑桥高阶〔pack〕They packed explosives around the mine.他们把炸药塞入矿井四周。外研社新世纪〔pack〕They packed off late last night.昨天深夜他们突然走了。英汉大词典〔pack〕They packed the statue into a crate.他们把雕像装进了一个板条箱。韦氏高阶〔pack〕They were packed into tiny unventilated dungeons.他们挤在狭小且不通风的地牢里。外研社新世纪〔pack〕We packed a lot of sightseeing into two weeks.在两周的时间内我们游览了大量的景点。朗文当代〔pack〕We packed away the picnic things and started up the engine.我们收拾好野炊的物品，发动了汽车引擎。麦克米伦高阶〔pack〕We were packed tight in the bus.我们在公共汽车里挤得人贴着人。英汉大词典〔pair〕He packed two pairs of trousers and four shirts.他把两条裤子和四件衬衣放进包里。剑桥高阶〔piece〕I packed three pieces of fruit: two apples and a banana.我装了三个水果：两个苹果和一根香蕉。韦氏高阶〔piste〕A ski trail densely packed with snow.滑雪道：积着一层厚厚的雪的滑雪道美国传统〔punch〕The nuclear bomb packed a punch equivalent to 1000 tons of TNT.那颗核弹有相当于1000吨梯恩梯炸药的力量。英汉大词典〔pyjamas〕She packed a pair of pyjamas in case she stayed the night.她装了一套睡衣以方便过夜。外研社新世纪〔rate〕There were maybe 60 or 70 people there. At any rate, the room was packed.那里也许有六七十人吧。反正屋子里挤得严严实实。牛津高阶〔roll〕The car was packed and we were ready to roll.车装满了，我们准备出发。朗文当代〔sardine〕The refugees were packed like sardines.难民挤成一团。外研社新世纪〔sardine〕We rode on the subway at rush hour, packed like sardines.我们在交通高峰时间乘坐地铁,拥挤不堪。英汉大词典〔shelf〕The shelves were packed with dolls of every shape and size.架子上摆满了形状各异、大小不一的娃娃。牛津搭配〔shoulder to shoulder〕The refugees were packed shoulder to shoulder on the boat.难民们肩挨着肩挤在船上。剑桥高阶〔shoulder〕We went on board and saw these people packed shoulder to shoulder on the decks.我们上了船，看见这些人在甲板上肩挨着肩挤在一起。柯林斯高阶〔showtime〕It's five minutes to showtime and the theatre is packed.离演出开始还有五分钟，剧场里已座无虚席。牛津高阶〔snowball〕A mass of soft, wet snow packed into a ball that can be thrown, as in play.雪球：用软的、湿的雪团滚成的球，可以在游戏中扔掷美国传统〔snowpack〕An area of naturally formed, packed snow that usually melts during the warmer months.积雪场：自然形成的降满雪的一块区域，在较温暖的月份通常会融化美国传统〔soapbox〕A carton in which soap is packed.肥皂盒：装肥皂的箱子美国传统〔solidity〕The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。柯林斯高阶〔solid〕The lecture hall was packed solid (with students).演讲大厅里挤满了（学生）。剑桥高阶〔solid〕The stores are packed solid(= very full and crowded)at this time of year.每年一到这个时候，商店总是挤得水泄不通。牛津高阶〔stadium〕Thousands of fans packed into the stadium to watch the match.成千上万的球迷涌进体育场观看比赛。剑桥高阶〔stuff〕My stuff is all packed.我的行李已全打好。英汉大词典〔supplement〕Our special supplement is packed with ideas for healthy hair.我们的特别增刊中充满了让秀发健康靓丽的奇思妙想。牛津搭配〔that was close!〕When we packed up the tent in the morning, he showed me bear tracks, saying " That was a close one!" 我们早上收帐篷的时候，他一边让我看熊的足迹，一边说：“好险！”剑桥高阶〔tight〕My suitcase is packed so tight it might fall apart.我的手提箱装得太满了, 可能会撑开。外研社新世纪〔tight〕My suitcase was packed tight.我的衣箱塞得满满的。牛津高阶〔together〕People stood packed together tightly.人们拥挤地站在一起。柯林斯高阶〔trap〕He packed up his traps.他包好随身的行李。文馨英汉〔underwear〕She packed a fresh set of underwear and her toothbrush.她把一套干净内衣和牙刷装进了包里。牛津搭配〔vacuum-packed〕Packed in an airtight container.真空包装的美国传统〔vague〕He had a vague impression of rain pounding on the packed earth.他隐约记得雨点打在坚实地面上的情景。外研社新世纪〔well-worn〕To use a well-worn cliche, it is packed with information.说得老套一点, 这东西内容翔实。外研社新世纪〔well-worn〕To use a well-worn cliche, it is packed with information.说得老套一点，其内容翔实。柯林斯高阶Packed hotels and seething crowds in the town are a thing of past.小镇上拥挤的旅店、沸腾的人群已成为过眼云烟。剑桥国际A crowd of fifty thousand packed the stadium almost to the gunwales.五万个人几乎把体育场挤得水泄不通。剑桥国际Graham's proposal was approved only because he packed the meeting with his supporters (= he made certain that a lot of people who supported him were at the meeting so that he would achieve what he wanted).格雷厄姆的建议得到了同意只是因为他确保参加会议的全是他的支持者。剑桥国际He packed his clothes into a trunk. 他把衣服装进箱内。译典通He packed his sandwiches in a poly bag.他把三明治包在一个聚乙烯袋中。剑桥国际He just packed his bags and walked out on his wife and children.他就收拾了包裹离开; 遗弃了妻儿。剑桥国际I usually get the family packed off to school by 8. 30 am.我通常早上8###∶30前打发全家人去上学。剑桥国际I'm all packed and ready to go.我全部收拾停当准备走了。剑桥国际In the hushed, packed hall she stood up to speak.在寂静的、挤满人的大厅里，她站起身说话。剑桥国际It's time you packed up smoking. 你该戒烟了。剑桥国际She packed tissue paper round the shoes to protect them.她在鞋外面包了薄纸保护它们。剑桥国际The bomb consisted of explosives (= substances which explode) packed into a suitcase.这颗炸弹由装在手提箱中的炸药所制成。剑桥国际The net weight of something excludes the weight of the material that it is packed in.某物的净重不包括包装材料的重量。剑桥国际The people on the bus were packed (together) like sardines (= there were many of them very close together).公共汽车上的人挤得跟沙丁鱼似的。剑桥国际The refugees were packed shoulder to shoulder on the boat.难民们在船上肩并肩地挤在一起。剑桥国际The stadium was packed with thousands of cheering spectators.体育场挤满了成千上万名热烈欢呼的观众。剑桥国际The universe evolved from a densely packed primal inferno.宇宙是从最初拥挤的原始状态演变而来的。剑桥国际There's no time for poncing around -- we've got to get these boxes packed by this evening.没时间再拖拉了，我们今晚必须把这些盒子装好。剑桥国际These books need to be packed in/into a box.需要把这些书装进一只盒子。剑桥国际These crates have been packed for exportation (= to be sent for sale in other countries).这些板条箱已装箱待出口。剑桥国际They carefully packed the fragile china into cartons. 他们小心地将易碎瓷器装入纸箱。译典通They've packed their house up (= put the contents of their house into boxes etc.) for six months, and gone abroad.他们花了6个月收拾好屋里的东西然后出国去了。剑桥国际Thousands of football fans packed into the stadium to watch the cup final.成千上万的足球迷涌进了体育场来看杯赛的决赛。剑桥国际We packed all our equipment into a couple of tin trunks and started out for Calcutta by train.我们将所有的装备都装入了几个铁皮箱子里, 然后就乘火车向加尔各答出发了。剑桥国际We packed our hamper with food, crockery and cutlery and set off for our picnic.我们在篮子里装上食物、碗碟和餐具，然后出发去野餐。剑桥国际We packed the books before we moved. 我们在搬迁前把书本捆好了。译典通We packed the books in a large carton. 我们把书装进一个大纸板箱中。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。