| 单词 | offen |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Within a short space of time, Gerry had managed to offend everyone in the group. 还没多久，格里就把组里的每个人都得罪了。朗文写作活用〔AVOID〕Try to avoid subjects like sex or religion that might offend people. 尽量避免谈及性或宗教等可能会冒犯别人的话题。朗文写作活用〔IN ORDER TO〕In order not to offend anyone, I did not tell them the real reason for my visit. 我不想冒犯谁，没有告诉他们我来访的真正原因。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕It was a completely gratuitous insult -- I hadn't said anything to offend her. 这根本是个无端的侮辱——我没说什么冒犯她的话。朗文写作活用〔OBEY〕We try to observe the local customs so that we don't offend people. 我们尽量遵守当地的习俗，免得冒犯别人。朗文写作活用〔OFFEND〕He didn't speak during the meeting for fear of saying something that might offend. 会上他没有发言，生怕说出些得罪人的话来。朗文写作活用〔OFFEND〕He is a sensitive man, and it is not difficult to offend his sensibilities. 他是个敏感的人，感情很容易受到伤害。朗文写作活用〔OFFEND〕She stopped mid-sentence, anxious not to offend him. 她话说了一半赶忙打住，不想得罪他。朗文写作活用〔OFFEND〕The programme contains scenes that may offend older viewers. 节目中有些场景可能会使年长的观众反感。朗文写作活用〔SORRY/APOLOGIZE〕Forgive me, I didn't mean to offend you. 原谅我，我不是有意要得罪你。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕I think people have overreacted to the advertisement - we didn't intend of offend anyone. 我觉得人们对这个广告反应过激了，我们无意冒犯任何人。朗文写作活用〔amour-propre〕You must not offend his amour-propre.你不可伤害他的自尊。文馨英汉〔anarchic〕Milligan's anarchic humour has always had the power to offend as well as entertain.米里根幽默起来从来是毫无顾忌，让人既生气又好笑。剑桥高阶〔bear〕The joke doesn't bear repeating(= because it is not funny or may offend people).这个笑话不可说第二遍（因为不好笑或可能得罪人）。牛津高阶〔boor〕I can't invite a boor like him to dinner! He'd offend the other guests.我不能请他那么粗鲁的人来吃晚饭！他会得罪其他客人的。韦氏高阶〔bridle〕We cannot afford to offend these people so you would be well advised to bridle your tongue.我们惹不起这些人, 所以建议你最好还是管住自己的嘴巴。外研社新世纪〔came to/into my mind〕I didn't mean to offend you. I just said the first thing that came to/into my mind.我不想冒犯你，我只是说出了脑海中的第一反应。韦氏高阶〔certainly〕I certainly didn't mean to offend anyone.我绝无意冒犯任何人。韦氏高阶〔clean〕Keep it clean (=do not offend people with what you say) .说话干净点。朗文当代〔content〕Some of the program's content may offend certain viewers.这个节目中的有些内容可能会冒犯某些观众。韦氏高阶〔correctness〕Political correctness is the principle of avoiding language or actions that may offend certain groups of people.政治上正确以避免使用或作出可能冒犯某些群体的言行为原则。牛津搭配〔course〕To take this course would offend against the principle of fairness.这样做会违反公平原则。外研社新世纪〔disgust〕To offend the taste or moral sense of; repel.排斥，嫌弃：不和某种口味，或违反道德观念；拒斥美国传统〔doubt〕There can be little doubt that he will offend again.几乎可以肯定他会再犯。外研社新世纪〔doubt〕There can be little doubt that he will offend again.毋庸置疑他还会再犯的。柯林斯高阶〔feeling〕I didn't mean to hurt your feelings(= offend you).我不是故意伤害你的感情。牛津高阶〔gaily〕James gaily continued to offend everyone with his remarks.詹姆斯还在毫无顾忌地继续以言语伤人。麦克米伦高阶〔go to great pains〕We went to great pains not to offend anyone.我们尽量不伤害任何人。韦氏高阶〔ground〕Careful, Laura. You could be treading on dangerous ground (=expressing opinions etc that might offend someone) .小心啊，劳拉，你的观点可能会冒犯到某些人。朗文当代〔ground〕You're on dangerous ground(= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry)if you criticize his family.你要是批评他的家人可就惹麻烦了。牛津高阶〔in no way〕She added that she had in no way intended to offend anybody.她补充说道，她绝不是故意要冒犯任何人。剑桥高阶〔innocuous〕Not likely to offend or provoke to strong emotion; insipid.平淡无味的：不可能冒犯或激起强烈的情感的；乏味的美国传统〔last〕The last thing I want to do is offend my boss.我最不想做的事情是得罪我的老板。文馨英汉〔learn〕He learned how not to offend people.他学会了如何才能不冒犯别人。韦氏高阶〔least〕I try to offend the least amount of people possible.我尽量少得罪人。柯林斯高阶〔manner〕He spoke in such a manner as to offend them.他用这种方式讲话,以致冒犯了他们。英汉大词典〔mean〕I didn't mean to offend you.我不是有意冒犯您。外研社新世纪〔offence〕Don't be upset by what he said; he meant no offence (= did not intend to offend anyone).不要为他的话感到生气，他没有冒犯你的意思。朗文当代〔offend against〕This would offend against the principle of fairness.这会违反公平原则。外研社新世纪〔offended〕In Western countries girls are far less likely to offend than boys.在西方国家，女孩的犯罪倾向远低于男孩。柯林斯高阶〔offended〕Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。柯林斯高阶〔offend〕A TV interviewer must be careful not to offend.电视采访者必须小心别得罪人。牛津高阶〔offend〕A solution must be found that doesn't offend too many people.必须找到一个不会冒犯太多人的解决办法。朗文当代〔offend〕Bad manners may offend.不礼貌的行为可能导致不愉快美国传统〔offend〕Bad manners may offend.举止无礼可能触怒他人。英汉大词典〔offend〕Broadcasters have a responsibility not to offend against good taste and decency.节目主持人有责任保持趣味高雅，行为得体。朗文当代〔offend〕Certain criminals are more likely to offend again when they're released.有些罪犯获释后重新犯罪的可能性更大。英汉大词典〔offend〕Girls are far less likely to offend than boys.女孩的犯罪倾向远低于男孩。外研社新世纪〔offend〕I'm sorry, I didn't mean to offend you.对不起，我并不想惹你生气。韦氏高阶〔offend〕Is he likely to offend again after his release from prison? 出狱后，他会不会再次犯罪？韦氏高阶〔offend〕Many of the young men here are likely to offend again.这里的年轻人中有许多很可能会再次犯罪。朗文当代〔offend〕Neil did not mean to offend anybody with his joke .尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。牛津高阶〔offend〕Omit anything that is likely to offend people.删除所有可能冒犯他人的内容。牛津搭配〔offend〕Onions offend her sense of smell.洋葱的气味使她的嗅觉受不了。英汉大词典〔offend〕Onions offend my sense of smell.洋葱刺激我的嗅觉美国传统〔offend〕She had carefully worded her comments so as not to offend anyone.为了不得罪人，她的评论措辞很小心。韦氏高阶〔offend〕She stopped mid-sentence, anxious not to offend him.她话说了一半就停下了，担心会得罪他。牛津搭配〔offend〕Some of these new buildings really offend the eye (=look very ugly) .这些新大楼当中有些的确太难看了。朗文当代〔offend〕Take care that your dog does not offend on the common staircase.当心别让你的狗在公用楼梯上拉屎撒尿。英汉大词典〔offend〕The careful language is designed not to offend.谨慎措词就是为了不得罪人。朗文当代〔offend〕They avoided saying anything that might offend their audience.他们避免讲任何可能冒犯观众的话。麦克米伦高阶〔offend〕This would offend against the principle of fairness.这会违反公正的原则。英汉大词典〔offend〕We mustn't offend against their customs.我们不能违反他们的风俗。英汉大词典〔offend〕We will not publish material that may offend the sensibilities of our readers.我们不会出版那些可能伤害读者感情的东西。麦克米伦高阶〔offend〕You could only offend, behave yourself!放规矩点儿，别惹大家生气。21世纪英汉〔outrage〕To offend grossly against (standards of decency or morality); commit an outrage on.违法，凌辱：卑鄙地违反（体面或道德的标准）；对…进行粗野的侮辱美国传统〔pay〕If you offend him, he will make you pay.如果你冒犯他，他会让你付出代价的。韦氏高阶〔personal〕Nothing personal(= I do not wish to offend you), but I do have to go now.我没有得罪之意，不过我现在不得不告辞了。牛津高阶〔politic〕The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。英汉大词典〔ran〕Silk stockings offen run.丝袜常常脱线。21世纪英汉〔sacrilege〕It is a sacrilege to offend democracy.违反民主是冒天下之大不韪。柯林斯高阶〔sectorial〕They are unwilling to offend powerful sectorial interests.他们不愿意触犯强大的部门利益。外研社新世纪〔sensibility〕Avoid using words that might offend someone's racial or moral sensibilities.要避免使用可能会伤害别人种族或道德感情的话语。朗文当代〔shock〕To strike with disgust; offend.使…惊愕：使…充满厌恶之情；使…感到厌恶美国传统〔so〕In Tehran the wives of foreign diplomats wore headscarves so as not to offend the Iranians.在德黑兰，为了不冒犯伊朗人，外国外交官的夫人们都戴头巾。麦克米伦高阶〔such〕His manner was such as to offend nearly everyone he met.他的态度如此恶劣，差不多见谁得罪谁。朗文当代〔susceptibility〕I knew I would have to be careful not to offend their susceptibilities .我知道我得小心，不要伤害他们敏感的心灵。朗文当代〔susceptibility〕Welsh delights in trying to offend his readers' susceptibilities.威尔士以设法伤害他的读者的感情为乐事。麦克米伦高阶〔taste〕The play was judged to offend against standards of public taste and decency.这出戏被认为不符合公众的品味及雅俗标准。牛津搭配〔tell it like it is〕I don't want to offend anyone; I'm just telling it like it is.我无意冒犯任何一位；我只是实话实说。韦氏高阶〔that〕Are you mad that you should offend your boss? 你居然得罪[冒犯]你的老板，是不是疯了?文馨英汉〔toe〕To hurt, offend, or encroach on the feelings, actions, or province of.触犯某人，得罪某人：伤害、触犯或侵害…的感情、行动或职权美国传统〔topless〕I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.如果我觉得会冒犯任何人，我就不会袒露上身进行日光浴了。柯林斯高阶〔tricky〕I'm in a tricky situation - whatever I do I'll offend someone.我的处境真有点儿难办——我无论怎么做都会得罪人。剑桥高阶〔unconsciously〕Perhaps, unconsciously, I've done something to offend her.我也许无意中做了什么得罪她的事。牛津高阶〔unintentional〕If I said something to offend you, I swear it was unintentional.如果我说过什么冒犯你的话，我发誓那是无意的。韦氏高阶〔water〕His report has been watered down so as not to offend anyone.为了不激怒任何人,他的报告改得缓和了一点。 英汉大词典〔wish〕We have no wish to offend anybody.我们根本不想得罪任何人。麦克米伦高阶〔word〕How can we word the letter so as not to offend the parents? 这封信我们怎么措词才不会得罪家长？朗文当代Bad manners may offend. 不礼貌可能触犯他人。译典通Better for a child to offend a genuinely kind stranger than risk danger by being too polite to repulse an advance.对于孩子来说，冒犯一个真正和善的人，要比由于太礼貌，无法拒绝要求而遭遇危险好。剑桥国际I really didn't mean to offend her--I just said it unthinkingly.我真的不想冒犯她----我只是没经过大脑就说了。剑桥国际I won't describe the wonderful meat dishes that we had in France, because it might offend the vegetarians among us.我没有描绘我们在法国吃过的一道道肉做的美味菜，因为那会冒犯我们中的素食主义者。剑桥国际I'm in a bit of a tricky situation really -- whatever I do I'll offend someone.我真的处在一个微妙的局势中----不管我做什么都会冒犯人。剑桥国际If you don't mind me saying so (= I hope it won't offend you if I say) I think the curry could be a little hotter next time. 如果你不介意我这么说，我认为下次咖喱不妨再热一点。剑桥国际Milligan's anarchic humour has always had the power to offend as well as entertain.米利根随心所欲的戏谑总是既风趣，但也容易得罪人。剑桥国际She had been worried that he might say something to offend her parents, but he behaved quite respectably all through dinner.她原担心他会说出冒犯她父母的话，但他在整个晚餐中表现得相当得体。剑桥国际She prayed that she would never offend. 她祈祷但愿永远不做错事。译典通She said she had called him an idiot in a jocular fashion and had not meant to offend him.她说她以打趣的方式叫他白痴，并不想冒犯他。剑桥国际Time spent in prison only criminalizes young offenders (=makes it more likely that they will offend again).关监狱的时间只能使青年犯人罪犯化。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。