| 单词 | on the rocks |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIL〕There had been signs that their marriage was on the rocks for years. 有迹象表明他们的婚姻多年来一直有问题。朗文写作活用〔Siren〕Greek Mythology One of a group of sea nymphs who by their sweet singing lured mariners to destruction on the rocks surrounding their island.【希腊神话】 塞壬：一群女海妖之一，用她们美妙的歌声诱惑船只上的海员，从而使船只在岛屿周围触礁沉没美国传统〔abrasive〕The waves had an abrasive action on the rocks.波浪对石块起了磨蚀作用。韦氏高阶〔blunt〕Ken had blunted the blade by scraping it on the rocks.肯在岩石上刮磨刀刃使它变钝。麦克米伦高阶〔break〕The ship broke up on the rocks.船触礁撞碎了。牛津高阶〔cast up〕The ship was cast up on the rocks.这艘船被冲到了礁石上。外研社新世纪〔cast〕A body had been cast up on the rocks.一具尸体被海水冲上了礁石。朗文当代〔chafe〕He chafed his shoes on the rocks.他在岩石上磨坏了鞋子。英汉大词典〔come to grief〕The boat came to grief on the rocks.这条船不幸撞上了礁石。韦氏高阶〔come within an inch of sth〕I came within an inch of losing my life on the rocks below.我差点儿掉在下面的岩石上丢了性命。剑桥高阶〔fasting〕The tanker is stuck fast on the rocks.油轮紧卡在礁石中间动弹不得。柯林斯高阶〔fly〕Waves crashed on the rocks and spray flew up into the air.海浪拍打着岩石，水花飞溅到空中。韦氏高阶〔founder〕The ship foundered on the rocks.那艘船触礁沉没。朗文当代〔hurtle〕The breakers hurtle on the rocks.波浪撞击着岩石。21世纪英汉〔nest〕I can see an eagle's nest on the rocks.我能看到岩石上的鹰巢。柯林斯高阶〔nest〕I can see an eagle's nest on the rocks.我能看到岩石上有个雕巢。外研社新世纪〔on the rocks〕He ordered a whiskey/Scotch on the rocks.他点了一杯加冰块的威士忌/苏格兰威士忌。韦氏高阶〔on the rocks〕I'll have a whisky on the rocks, please.请给我来杯加冰块的威士忌。剑桥高阶〔piece〕The boat had been smashed to pieces on the rocks.小船在岩石上撞得粉碎。牛津高阶〔piece〕The ship went to pieces on the rocks.船触礁,撞得粉碎。英汉大词典〔pile up〕Boats often pile up on the rocks in the shallow water.船常常在浅水处触礁搁浅。21世纪英汉〔rocks〕Our film industry is on the rocks.我们的电影业面临极大的困难。外研社新世纪〔rock〕His marriage is on the rocks.他的婚姻濒于破裂。英汉大词典〔rock〕His marriage was known to be on the rocks.大家知道他的婚姻已触礁了。麦克米伦高阶〔rock〕I'm afraid Tim's marriage is on the rocks.蒂姆的婚姻恐怕是濒临破裂了。朗文当代〔rock〕Our accountant says the business is on the rocks.我们的会计师说生意濒临破产美国传统〔rock〕Our film industry is on the rocks.我们的电影业困难重重。柯林斯高阶〔rock〕Scotch on the rocks 加冰块的苏格兰威士忌酒牛津高阶〔rock〕Scotch on the rocks.加冰块的苏格兰威士忌酒美国传统〔rock〕Sue's marriage is on the rocks.苏的婚姻触礁。牛津高阶〔rock〕The ship was wrecked on the rocks.船触礁失事。英汉大词典〔rock〕Their marriage is on the rocks.他们的婚姻濒于破裂美国传统〔run〕Take care not to run the boat on the rocks.当心不要让船触礁。英汉大词典〔split〕The hull of the ship split apart on the rocks.船身被岩石撞裂了。韦氏高阶〔strand〕A ship was stranded on the rocks.一条船搁浅在礁石上。英汉大词典〔strike〕The ship might strike on the rocks.那艘船可能触礁。英汉大词典〔sun〕There were six seals sunning themselves on the rocks.有6只海豹在岩石上晒太阳。麦克米伦高阶〔tide〕Seals lie on the rocks at low tide.低潮时海豹趴在岩石上。牛津搭配〔turn〕She turned her ankle on the rocks and had to hobble back to camp.她在石头上崴了脚，不得不蹒跚着走回营地。剑桥高阶〔whisky〕He had a whisky on the rocks.他要了一杯加冰威士忌。牛津搭配I think their marriage is on the rocks.我觉得他们的婚姻濒于破裂。剑桥国际I'll have a Scotch (= a glass of this)/a double Scotch/a Scotch and soda/a Scotch on the rocks (= with ice).我要一杯威士忌/一杯双份威士忌/一杯威士忌加苏打/一杯加冰块的威士忌。剑桥国际I'll have a bourbon on the rocks / and water / and soda.我要一杯加冰块的 / 加水的 / 加苏打的波旁威士忌。剑桥国际I'll have a whisky on the rocks, please.请给我来一份加冰块的威士忌。剑桥国际She turned her ankle on the rocks and had to hobble back to camp.她在岩石上扭伤了脚踝，不得不跛行回营地。剑桥国际She was sitting on the rocks in the torrid sun. 她坐在火辣辣骄阳下的石头上。译典通The billows of the Atlantic dash high on the rocks during a storm. 暴风雨时，大西洋的巨浪冲撞岩石掀得很高很高。译典通The boat stranded on the rocks and the boatman had to sustain himself with live fish before rescue came. 船在岩石上搁浅，船夫在遇救前只好靠活鱼维持生命。译典通The boat was torn asunder on the rocks. 船触礁撞得支离破碎。译典通Their marriage has been on the rocks for a couple of months. 他们的婚姻触礁好几个月了，已经濒于破裂。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。