| 单词 | prohibit |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The court's decision upheld state laws prohibiting doctor-assisted suicide. 法院的判决支持州法律禁止医生协助病人自杀的规定。朗文写作活用〔FORBID〕Cameras are prohibited inside the cathedral. 该教堂内禁止拍照。朗文写作活用〔FORBID〕Cars are prohibited in the city centre. 市中心禁止汽车通行。朗文写作活用〔FORBID〕International Law prohibits the use of chemical weapons. 国际法禁止使用化学武器。朗文写作活用〔FORBID〕Mexican law prohibits the clergy from teaching in universities and schools. 墨西哥法律禁止神职人员在大学和中小学内教书。朗文写作活用〔FORBID〕Smoking in the cinema is strictly prohibited. 电影院内严禁吸烟。朗文写作活用〔FORBID〕The U.S. prohibited all flights to the country while the war was in progress. 战争期间美国禁止所有飞机进入该国。朗文写作活用〔Jersey barrier〕A protective concrete barrier used as a highway divider and a means of preventing access to a prohibited area.泽西路障：用于高速公路上的一种坚固的保护性路障且是一种阻止进入禁区的方法美国传统〔LAW〕The Wagner Act prohibited employers from firing workers for joining a union. 《瓦格纳法案》禁止雇主以参加工会为由解雇工人。朗文写作活用〔REASON〕She was prohibited from speaking to the students on the grounds that it would stir up trouble. 她被禁止向学生发表演讲，理由是那样会惹出麻烦。朗文写作活用〔SEE〕We drove into the prohibited zone, to get a closer look. 我们开车进了禁区，想看得更清楚一些。朗文写作活用〔SELL〕The law prohibits the sale and consumption of alcohol on unlicensed premises. 法律禁止在没有经营许可证的场地出售和饮用酒类。朗文写作活用〔Salic law〕A law, thought to derive from the code of laws of the Salian Franks, prohibiting a woman from succeeding to a throne.萨利法典：根据萨利法兰克人的法律制订的法律，禁止女人继承王位美国传统〔Spartan〕Their Spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们过着清苦的生活, 连电冰箱和电话都不用。外研社新世纪〔adulteration〕The adulteration of alcohol is prohibited.酒里掺水是被禁止的。英汉大词典〔bad faith〕There are laws prohibiting bad-faith conduct by insurers.有法律条文禁止保险公司的欺诈行为。剑桥高阶〔ball game〕Ball games and skateboarding are prohibited in this area.此处禁止打球和玩滑板。剑桥高阶〔burial〕The law prohibits the burial of toxic substances without special permits.法律禁止未经特别许可填埋有毒物质。韦氏高阶〔cart〕Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.因为禁止使用汽车, 所以用电动车或马车作为交通工具。外研社新世纪〔cart〕Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。柯林斯高阶〔contraband〕Prohibited from being imported or exported.被禁止进口或出口的美国传统〔contraband〕Goods prohibited by law or treaty from being imported or exported.违禁品：被法律或条约禁止进口或出口的货物美国传统〔covenant〕The restrictive covenants of the building development prohibit the construction of buildings over 30 feet tall.这一限制性建筑开发协议禁止建造高于30英尺的建筑。韦氏高阶〔decree〕The president issued a decree prohibiting trade unions.总统颁布了禁止成立工会的命令。牛津搭配〔demilitarized zone〕An area from which military forces, operations, and installations are prohibited.非军事化区域：禁止军事力量、运作和设置的地区美国传统〔denigrate〕The amendment prohibits obscene materials which denigrate the beliefs of a particular religion.修正案禁止出版诋毁某一宗教信仰的淫秽书籍。外研社新世纪〔denigrate〕The amendment prohibits obscene or indecent materials which denigrate the objects or beliefs of a particular religion.该修正案对贬损某一宗教教物或信仰的淫秽或不雅内容予以禁止。柯林斯高阶〔deprivation〕This prohibits the deprivation of life without due process of law.这禁止未经正当法律程序剥夺他人的生命。外研社新世纪〔determinant〕The department prohibits the use of race, colour, or ethnicity as the determinant factor for initiating police action.警局禁止以种族、肤色或民族作为出警的决定性因素。外研社新世纪〔die〕Though prohibited from 1911, this custom died out slowly.尽管这一风俗在1911年就被禁止,但慢慢才消失。英汉大词典〔discrimination〕The law prohibits discrimination in hiring.这一法律禁止劳工雇佣中的歧视行为。韦氏高阶〔discrimination〕The law now prohibits racial and ethnic discrimination.法律现在禁止种族和民族歧视。牛津搭配〔discriminatory〕The law prohibits discriminatory hiring practices.这一法律禁止劳工雇佣中的歧视行为。韦氏高阶〔disorderly〕In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。柯林斯高阶〔disorderly〕In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.我们参观过的大多数学生宿舍都明令禁止目无法纪的行为。外研社新世纪〔draft〕The new rule prohibits teams from drafting players under 18.新规定禁止球队挑选18岁以下的运动员。韦氏高阶〔embargo〕A government order prohibiting the movement of merchant ships into or out of its ports.封港令：政府下达的禁止商船进出港口的命令美国传统〔employment〕Mexican law prohibits the employment of children under 14.墨西哥的法律禁止雇用不足 14 岁的儿童。朗文当代〔engagement〕The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.宪法禁止他们在外国采取军事行动。柯林斯高阶〔estop〕Law To impede or prohibit by estoppel.【法律】 禁止…反言或禁止…翻供美国传统〔firearm〕The sale or transfer of firearms is prohibited.武器的销售或转让是被禁止的。文馨英汉〔free soil〕U.S. territory in which slavery was prohibited before the Civil War.自由土壤区：内战前美国禁止奴隶制的地区美国传统〔freeze〕To prohibit further manufacture or use of.禁止进一步生产或使用…美国传统〔gag rule〕The law prohibits insurance companies from imposing gag rules that limit communication between doctors and their patients.这项法律禁止保险公司对医生与病人间的交流实施限制规定。韦氏高阶〔get around〕Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。柯林斯高阶〔government-owned〕Logging is prohibited on government-owned land.在政府拥有的土地上砍伐树木是被禁止的。剑桥高阶〔ground〕The Act prohibits discrimination on the grounds of sex or marital status.该法案禁止基于性别或婚姻状况的歧视。麦克米伦高阶〔hate speech〕Citing a law prohibiting hate speech against a minority, a district court sentenced him to a month in prison.地区法院根据一条禁止针对少数社群的仇恨演讲的法律，判他入狱一个月。剑桥高阶〔hunting〕The law prohibits the hunting of migratory birds.法律禁止猎杀候鸟。韦氏高阶〔illegal〕Prohibited by law.违法的，非法的：为法律所禁止的美国传统〔impacted〕Placed in the alveolus in a manner prohibiting eruption into a normal position. Used of a tooth.牙齿长不出的：在牙槽上处于妨碍新牙长在正常位置的。用来描述牙齿美国传统〔import〕The government decided to prohibit the import of toxic waste.政府决定禁止有毒废品的进口。牛津搭配〔injunction〕Law A court order prohibiting a party from a specific course of action.【法律】 禁止令，强制令：禁止一个党派参加某个活动的法庭命令美国传统〔interdict〕To prohibit or place under an ecclesiastical or legal sanction.禁令：禁止或为宗教或法律所禁止美国传统〔intermarriage〕Intermarriage between close relatives is prohibited in most societies.大多数社会禁止近亲结婚。剑桥高阶〔intoxicant〕The use of intoxicants and stimulants is prohibited.禁止使用致醉品和兴奋剂。韦氏高阶〔kin〕Marriage between close kin is prohibited.禁止近亲结婚。牛津搭配〔law〕Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。柯林斯高阶〔law〕Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.法律禁止迷你出租车沿街揽客。外研社新世纪〔law〕The rules state clearly that smoking is prohibited on campus.规章制度明确禁止在校内吸烟。韦氏高阶〔legislature〕The legislature passed a law to prohibit the dumping of nuclear waste.立法机构通过法律禁止倾倒核废物。牛津搭配〔loiter〕Loitering is prohibited outside the theaters.剧场外禁止逗留。韦氏高阶〔miscegenation〕Anti-miscegenation laws prohibiting interracial sex and marriage predate the Declaration of Independence by more than a century.在独立宣言发表一个世纪前，就有反异族性关系和通婚的法律。剑桥高阶〔off-road〕Off-road vehicles are prohibited on the beach.海滨禁止非道路车辆行驶。韦氏高阶〔omerta〕A rule or code that prohibits speaking or divulging information about certain activities, especially the activities of a criminal organization.缄默，保密禁规：禁止谈论或透露某些活动尤其是犯罪组织活动的信息的规则或规范美国传统〔paid〕Tourist visas prohibit paid work.持旅游签证的人不得从事有酬工作。外研社新世纪〔pain〕Communist activity was prohibited on pain of death.过去禁止共产主义活动，违者处死。朗文当代〔passage〕The government prohibits the passage of foreign troops and planes across its territory.该政府禁止外国军队和飞机穿越其领土和领空。剑桥高阶〔penalty〕The Romans prohibited the teaching of the Torah on penalty of death.罗马人禁止讲授《摩西五经》，违者处死。牛津搭配〔presentation〕The state has a law that prohibits the presentation of new evidence 30 days after conviction.州法律禁止定罪30天后再上呈新的证据。韦氏高阶〔prohibition〕The act of prohibiting or the condition of being prohibited.禁止：禁止的行为或被禁止的状态美国传统〔prohibit〕Alcohol is prohibited in the park.公园里禁止喝酒。韦氏高阶〔prohibit〕Family finances prohibited his going to college.家庭经济状况不允许他上大学。英汉大词典〔prohibit〕Federal law prohibits foreign airlines from owning more than 25% of any U.S. airline.联邦法律禁止外国航空公司拥有任何一家美国航空公司超过25%的股权份额。柯林斯高阶〔prohibit〕Fishing is prohibited.禁止钓鱼。外研社新世纪〔prohibit〕Fishing is prohibited.禁止钓鱼。柯林斯高阶〔prohibit〕Flash photography is prohibited inside the museum.博物馆里禁止用闪光灯拍照。韦氏高阶〔prohibit〕Foreigners are prohibited from owning shares in the company.该公司股票不允许外国人持有。外研社新世纪〔prohibit〕Good manners prohibit me from so rude an answer.礼貌不允许我作如此粗鲁的回答。英汉大词典〔prohibit〕Heavy fog prohibited flying.大雾妨碍了飞行。英汉大词典〔prohibit〕Modesty prohibits me from saying what happened.羞怯妨碍我说出所发生的事情美国传统〔prohibit〕Motor vehicles are prohibited from driving in the town centre.机动车辆禁止在市中心行驶。剑桥高阶〔prohibit〕Parking is strictly prohibited between these gates.这些大门之间严禁停车。剑桥高阶〔prohibit〕Smoking in public areas is strictly prohibited.公共场合严禁吸烟。牛津搭配〔prohibit〕Smoking is prohibited in all areas of the building.大楼所有区域都禁止吸烟。麦克米伦高阶〔prohibit〕Smoking is prohibited.严禁吸烟。外研社新世纪〔prohibit〕Smoking is strictly prohibited inside the factory.工厂内严禁吸烟。朗文当代〔prohibit〕Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.苏联时代国民被禁止出国旅游。牛津高阶〔prohibit〕The cost of safety glass often prohibits its use in private buildings.安全玻璃的成本经常使其无法在私有建筑中得以运用。麦克米伦高阶〔prohibit〕The director prohibited employees from making personal calls.主任禁止职员打私人电话。外研社新世纪〔prohibit〕The government introduced a law prohibiting tobacco advertisements on TV.政府颁布了一项法律： 禁止在电视上播放烟草广告。剑桥高阶〔prohibit〕The high cost prohibits the widespread use of this dictionary.这本词典因价格昂贵而影响其广泛使用。21世纪英汉〔prohibit〕The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport.昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。牛津高阶〔prohibit〕The law specifically prohibits any group from spending money for political purposes.法律明确禁止任何团体将钱用于政治目的。牛津搭配〔prohibit〕The loudness of the music prohibits serious conversation in most nightclubs.大多数夜总会里音乐声嘈杂，根本没法进行严肃的谈话。剑桥高阶〔prohibit〕The policy prohibits smoking on school grounds.该政策禁止在校内吸烟。牛津高阶〔prohibit〕The president is constitutionally prohibited from serving more than two terms in office.宪法禁止总统任期超过两届。牛津搭配〔prohibit〕The prison's electric fence prohibits escape.监狱的电网阻止犯人逃跑。韦氏高阶〔prohibit〕The regulations effectively prohibit the entry of seeds into the country.这些规定有效地禁止了种子进入该国。牛津搭配〔prohibit〕The rules prohibit dating a coworker.这些规定禁止同事之间约会。韦氏高阶〔prohibit〕The sale of alcohol to young people is prohibited by law.法律明令禁止向年轻人售酒。麦克米伦高阶〔prohibit〕The town prohibited teenagers from being in the streets after 10 p.m.这个小镇禁止青少年晚上10点后在街上逗留。韦氏高阶〔prohibit〕The treaty prohibits nations from making claims in outer space.该条约禁止各国在外太空有任何要求。牛津搭配〔prohibit〕The use of mobile phones and laptop computers is prohibited on aeroplanes.飞机上严禁使用手机和笔记本电脑。外研社新世纪〔prohibit〕There is a rule prohibiting a truck from carrying goods on its return haul.有一条禁止卡车在回程载运货物的规定。英汉大词典〔prohibit〕They are prohibited from revealing details about the candidates.禁止他们透露候选人的详情。朗文当代〔prohibit〕Tourist class passengers are prohibited from using the first-class lounge.经济舱(或二等舱)乘客禁用头等舱休息室。英汉大词典〔prohibit〕We are prohibited from drinking alcohol during working hours.工作时间内我们不得喝酒。21世纪英汉〔prohibit〕Younger pupils are prohibited from leaving the school grounds during lunch hour.年幼学生在午餐时间不准离开校园。外研社新世纪〔protocol〕The Geneva Protocol of 1925 prohibits the use of poisonous gases in war.1925年通过的《日内瓦公约》禁止在战争中使用有毒气体。剑桥高阶〔rape shield law〕A law that prohibits the defense in a rape case from cross-examination regarding the plaintiff's prior sexual conduct.强奸保护法：在强奸案中，禁止被告一方对原告以前的性行为进行交叉调查的法律美国传统〔religion〕The law prohibits the government form endorsing a particular religion.该法律禁止政府公开支持某一特定宗教。牛津搭配〔right-to-work law〕A state law that prohibits required union membership of workers.劳工就业权保障法：禁止强行要求工人加入工会的法律美国传统〔spartan〕Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话，过着简朴的生活。柯林斯高阶〔specifically〕The law specifically prohibits acts of this kind.法律明令禁止此类行为。剑桥高阶〔strictly〕Smoking is strictly prohibited.严禁吸烟。文馨英汉〔suppress〕To curtail or prohibit the activities of.抑制：减少或禁止…的活动美国传统〔tolerate〕To allow without prohibiting or opposing; permit.忍受：不作任何禁止和反对地同意；允许美国传统〔verboten〕Forbidden; prohibited.被禁止的；严禁的美国传统〔veto〕To forbid or prohibit authoritatively.权威性的禁止或消除美国传统〔void〕This sales offer is void where prohibited by law.这份销售报价单违规，不具法律效力。韦氏高阶〔whole〕Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.未经准许,不准全部或部分翻印。英汉大词典〔zone〕Local zoning laws prohibit building near property lines.本地的规划法禁止在地产边界附近进行建筑施工。柯林斯高阶British law prohibits newspapers from publishing information that might prejudice criminal cases before they go to court.英国法律禁止报纸在刑事案子审判前刊登会产生偏见的消息。剑桥国际Gambling is prohibited within the precincts of the University. 在该所大学校园内禁止赌博。译典通High set-up costs prohibit many businesses from entering the industry.高昂的创办成本阻止许多企业进入这个行业。牛津商务In America buses and trucks are often prohibited from the inside lane.在美国，公共汽车及卡车常被禁止上快车道。剑桥国际Intermarriage between close relatives is prohibited in most societies.大多数社会禁止近亲结婚。剑桥国际Mining is prohibited in protected areas.保护区内禁止采矿。牛津商务Motor vehicles are prohibited from driving in the town centre.机动车辆禁止在市中心行驶。剑桥国际Parking is strictly prohibited between these gates.在这些大门之间严格禁止停车。剑桥国际Retailers are no longer prohibited from opening their stores on Sundays.零售商不再被禁止在星期日开店营业。牛津商务Smoking is prohibited in the office building. 办公楼内禁止抽烟。译典通Some officials in the company knew they were selling prohibited equipment and gave false information to try to conceal what it was.公司里一些官员知道他们自己卖的是违禁设备，于是提供虚假资料以掩盖真相。剑桥国际Takeover panel rules prohibit special deals with individual shareholders.并购委员会规定禁止与个人股东进行特殊交易。牛津商务The British Obscene Publications Act prohibits publication of material which tends to deprave (= cause to be morally bad) and corrupt those likely to read, see or hear it’.英国“管制淫秽出版物法案”禁止有“败坏和腐蚀潜在读者、观众或听众”倾向的材料出版。剑桥国际The government introduced a law prohibiting tobacco advertisements on TV.政府提出一条在电视上禁放烟草广告的法律。剑桥国际The high cost of the machine prohibits its widespread use. 这机器价格昂贵，很难普及使用。译典通The law courts can prohibit government ministers from acting ‘in breach of natural justice’ -- which is just a pompous way of saying ‘unfairly’.法庭可以禁止政府官员违反自然公正的做法----这种做法是以一种傲慢的方式喊冤。剑桥国际The law specifically prohibits acts of this kind.法律明令禁止这种行为。剑桥国际The loudness of the music prohibits serious conversation in most nightclubs.在大多数夜总会里，音乐的响声防碍了严肃的谈话。剑桥国际The new law will prohibit the passage of troops and planes across the country's territory.新的法律将禁止部队和飞机经过该国的领土。剑桥国际The police may search someone if they suspect the concealment of a knife or other prohibited article.如果警察怀疑有人暗中带有小刀或其他禁止携带的物品的话，可对其进行搜查。剑桥国际The region continues to be a prisoner of its own geography, because the mountains prohibit all further expansion.该地区继续受它自身的地理条件限制，因为山脉的存在阻止了任何进一步的扩张。剑桥国际There is a laundry list of prohibited investments.有一份禁止投资的细目清单。牛津商务They prohibited him from going there. 他们禁止他去那里。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。