| 单词 | otherwise |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFERENT〕The police stressed that Straskow would be considered innocent until proved otherwise. 警方强调说除非有证据证明斯特拉斯科有罪，否则他就是清白的。朗文写作活用〔IF〕I'm glad you told me about the show being cancelled. Otherwise I'd have travelled all the way to Glasgow for nothing. 你告诉我演出取消了，我很高兴。不然的话，我就会白白到格拉斯哥去跑一趟。朗文写作活用〔IF〕It can't have been anything important, otherwise she'd have called back. 不会是要紧事，否则她会再打电话来。朗文写作活用〔LUCKY〕I'll have to win more than once, otherwise people will think it was a fluke. 我必须赢一次以上，否则人家会以为我只是侥幸。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Ethel needed help on the stairs, but was otherwise mobile. 埃塞尔上下楼梯时需要帮助，除此之外她能走动。朗文写作活用〔Mickey Finn〕An alcoholic beverage that is surreptitiously altered to induce diarrhea or stupefy, render unconscious, or otherwise incapacitate the person who drinks it.搀有麻醉剂的酒：秘密改变了成分的酒精饮料，以引起饮酒人泻肚，麻醉或使之失去知觉或行为能力美国传统〔OWE〕We have to get our account into the black otherwise the bank will never give us a mortgage. 我们的账户必须有盈余，否则银行决不会给我们抵押贷款。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Everyone needs new challenges. Otherwise you just stagnate. 人人都需要新的挑战，否则就会停滞不前。朗文写作活用〔REMOVE〕Use plenty of washing powder otherwise mud and grass stains won't come out. 多用些洗衣粉，不然的话泥垢和草渍就洗不掉。朗文写作活用〔SMALL〕I've made one or two tiny alterations, but otherwise the house is the same as when I bought it. 我作了一两处小小的改动，除此之外房子跟我买来的时候一样。朗文写作活用〔adrenocorticotropic〕Stimulating or otherwise acting on the adrenal cortex.促肾上腺皮质的：刺激或作用于肾上腺皮质的美国传统〔affordable〕They have increased their provision of affordable housing in order to make home ownership accessible to buyers who would otherwise be unable to buy.他们增加了经济适用房的供给量，目的是让否则无力购房的人群买得起自己的房屋。剑桥高阶〔alive〕You must be confident, otherwise the interviewers will just eat you alive.你必须充满自信, 否则会被面试者问得说不出话来。外研社新世纪〔analogy〕Similarity in some respects between things that are otherwise dissimilar.相似，类似：不同事物的某些方面具有的相似性美国传统〔astronaut〕A person trained to pilot, navigate, or otherwise participate in the flight of a spacecraft.宇航员：在宇宙飞船的飞行中训练来导航，驾驶航天飞机，或参与其它活动的人员美国传统〔au naturel〕She wears makeup for special occasions, but otherwise prefers an au naturel look.她在重要场合时才化妆，平时喜欢素颜。韦氏高阶〔barren〕Six stale loaves of brown bread formed a dark blot on the otherwise barren shelves.6条变质的黑面包在原本空荡荡的架子上堆出了一个黑点儿。柯林斯高阶〔blacklist〕A list of persons or organizations that have incurred disapproval or suspicion or are to be boycotted or otherwise penalized.黑名单：引起不满或怀疑，意在被消灭或惩罚的个人或组织的名单美国传统〔blemish〕This is the one blemish on an otherwise resounding success.如果没有这个小小的失误，这就是一次彻底的胜利。柯林斯高阶〔caveat〕There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.有一点需要预先声明：他不得参与合并，或以其他方式削弱罗奇家族对该公司的控制。柯林斯高阶〔censor〕A person authorized to examine books, films, or other material and to remove or suppress what is considered morally, politically, or otherwise objectionable.审查员：负责审查书籍、电影或其他材料并删去或削减其中被认为在道德上、政治上或其他方面有不宜内容的人美国传统〔cloud cuckoo land〕When referees make contentious decisions players are going to be upset, and anyone who thinks otherwise is living in cloud cuckoo land.裁判作出有争议的判决时运动员心里会很不痛快，谁要是不这么认为那简直是太不现实了。剑桥高阶〔colour〕The silk cushions add colour to an otherwise dull room.丝绸垫子给原本晦暗的房间增添了色彩。牛津搭配〔contingency〕Contingency is, quite simply, the fact that things could be otherwise than they are.简单来说, 不确定性是指事物可能会与现状不同。外研社新世纪〔decontaminate〕To make safe by eliminating poisonous or otherwise harmful substances, such as noxious chemicals or radioactive material.消毒：通过消除有毒的或有害的物质，如有毒的化学物质或放射性物质，使…安全美国传统〔detract from〕The overcooked vegetables detracted somewhat from an otherwise fine meal.蔬菜烧得过熟，否则这就是顿美餐了。韦氏高阶〔diddle〕Computer Science To fabricate, change, or otherwise manipulate (data) illegally.【计算机科学】 非法使用：伪造、变更或以其它方式非法操作“数据”美国传统〔dynamite〕To blow up, shatter, or otherwise destroy with or as if with dynamite.破坏：用或象是用炸弹破坏、爆炸或其他形式的破坏美国传统〔dysrhythmia〕An abnormality in an otherwise normal rhythmic pattern, as of brain waves being recorded by an electroencephalograph.节律障碍，节律失调：不正常的节律形式，如脑电波在脑电图仪器下显示出的不正常状况美国传统〔engaged〕I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged(= I have already arranged to do something else).我星期二不能来参加宴会，我有别的安排。牛津高阶〔engaged〕I'd come to the meeting on Tuesday but I'm afraid I'm otherwise engaged (= doing something else).我很想参加周二的会议，但是恐怕我另有公务，脱不开身。剑桥高阶〔engaged〕I'm afraid Mr Wilson cannot see you now as he is otherwise engaged.恐怕威尔逊先生现在不能见你，他有别的事。牛津搭配〔enliven〕This remark enlivened an otherwise dull and predictable speech.这句话让原本枯燥老套的演讲变得生动有趣起来。外研社新世纪〔entrap〕He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.他声称政府诱使他做了他本不会做的事。柯林斯高阶〔entrap〕To lure into performing a previously or otherwise uncontemplated illegal act.诱骗做：哄骗某人不经过周密考虑而做出非法行为美国传统〔ex gratia〕Otherwise, they would not feel compelled to make ex gratia payments to customers they have wronged.否则他们是不会感觉必须对被冤枉的顾客提供补偿的。外研社新世纪〔ex gratia〕Otherwise, they would not feel compelled to make ex gratia payments to customers they have wronged.否则，他们不会觉得必须向那些没有受到公平待遇的顾客提供补偿款。柯林斯高阶〔fiberscope〕A flexible fiber-optic instrument used to view an object or area, such as a body cavity, that would otherwise be inaccessible.纤维镜：利用光学纤维制成的一种韧性仪器，用于对一些用其它方法无法接近的物体或区域（如体腔）进行检查美国传统〔finale〕It was a sad finale to an otherwise spectacular career.对于一段一直辉煌的职业生涯来说，这是一个惨淡的收官。柯林斯高阶〔fineness〕The effectiveness of the treatment depends in part on the fineness or otherwise of the hair.治疗的效果在一定程度上取决于头发的粗细度。外研社新世纪〔fool's paradise〕We are headed for economic trouble, and anyone who thinks otherwise is living in a fool's paradise.我们很快就会陷入经济困境，不认同这点的人都生活在虚幻的幸福中。韦氏高阶〔foolish〕The accident was my fault—it would be foolish to pretend otherwise.这次事故是我的过失 — 装作没有责任那才傻呢。牛津高阶〔forgettable〕Dennis White scored the only goal in an otherwise forgettable game.丹尼斯‧怀特射进了原本平淡无奇的比赛中的唯一一粒进球。剑桥高阶〔freemartin〕A sterile or otherwise sexually imperfect female calf born as the twin of a bull calf.雄化牝犊：不育或有性缺陷的小雌牛，与小雄牛为双胞胎美国传统〔gallop〕Don't boil the egg at a gallop, otherwise it will be hardened.蛋不要用猛火煮,否则会把它煮老了。英汉大词典〔get on〕We must get on; otherwise we'll never finish in time.我们得抓紧继续做, 否则就不可能及时完成了。外研社新世纪〔healthy〕She looked pale, but otherwise healthy.她脸色苍白，但除此之外身体状况不错。牛津搭配〔hope〕I'm hoping that Ray's got the key, otherwise we can't get in.我希望雷拿了钥匙，否则我们就进不去了。麦克米伦高阶〔hurry up〕Franklin told Howe to hurry up and take his bath; otherwise, they'd miss their train.富兰克林告诉豪赶快去洗澡;否则他们会赶不上火车。柯林斯高阶〔hurry up〕I wish they would hurry up their work, otherwise I have to work extra hours with them.但愿他们能尽快完成任务，不然的话，我得和他们一起加班了。21世纪英汉〔identical〕They're shaded differently but are otherwise identical.他们色调不同，但其他都一样。牛津搭配〔indicate〕He has declared support for women, but his actions have indicated otherwise.他嘴上声称支持妇女，但其行为却正相反。牛津搭配〔inexplicable〕This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.这一理论解释了一种其他任何理论无法解释的现象。牛津搭配〔intelligent〕Why do otherwise intelligent people take this event so seriously? 这些平时挺聪明的人为什么会对这件事如此认真呢？牛津搭配〔intend〕He may intend otherwise.他可能另有打算。英汉大词典〔intend〕I think he intends otherwise.我认为他另有打算。21世纪英汉〔intrusion〕His phone call was a welcome intrusion into an otherwise tedious morning.他突然来电一点也不令人反感，假若没有这个电话，整个上午会很沉闷。剑桥高阶〔know〕British Nuclear Fuels, otherwise known as BNFL.英国核料烧股份有限公司，也称BNFL。柯林斯高阶〔lack〕Her high-heeled shoes gave her the height she otherwise lacked.她的高跟鞋弥补了她身高的不足。牛津搭配〔leaf〕A hinged or otherwise movable section of a folding door, shutter, or gate.扇：折叠门、百叶窗或大门上装有铰链或可移动的部分美国传统〔life-support system〕Equipment that creates a viable environment under conditions otherwise incompatible with life.生命保障系统：在生命无法存在的条件下创造一种生命的生存环境的设备美国传统〔light〕A lively argument between the two main speakers provided some light relief (= something enjoyable or amusing) in an otherwise dull conference.两位主要发言者间活跃的争论是一种愉悦轻松的调剂。否则， 会议实在枯燥乏味。剑桥高阶〔mailer〕One who addresses, stamps, or otherwise prepares mail.寄信人：写地址、盖邮票或以其他方式准备邮件的人美国传统〔midget〕Offensive An extremely little person who is otherwise normally proportioned.【无礼用语】 侏儒：一个非常矮但身体各部分比例正常的人美国传统〔miss〕To fail to hit, reach, catch, meet, or otherwise make contact with.未击中、未达到、未赶上、未遇到或未接触到美国传统〔mudslinger〕One who makes malicious charges and otherwise attempts to discredit an opponent, as in a political campaign.毁谤者：制造恶意的指控并破坏对方名誉的人，如在政治竞选中美国传统〔negate〕These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。柯林斯高阶〔negate〕These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.这些缺点抵消了他在对待员工上还算开明的态度。外研社新世纪〔newcomer〕Edwards is the only newcomer in an otherwise experienced side.爱德华兹是经验丰富的团队中唯一的新手。麦克米伦高阶〔nop.〕Not otherwise provided for.除非另有规定美国传统〔normal〕He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he leads a normal life.他偶尔会靠打针来维持健康, 但除此之外他生活一切正常。外研社新世纪〔now〕Now I am a teacher I think otherwise.我当了教师,想法就不同了。英汉大词典〔observer〕A delegate sent to observe and report on the proceedings of an assembly or a meeting but not vote or otherwise participate.观察团：一个代表团，派去观察并报告集会或会议进展，但不投票或参与其它活动美国传统〔order〕The authorities ordered it otherwise.当局对此作出不同的决定。英汉大词典〔otherwise〕Otherwise I might have helped.不然我也许可以帮得上忙的美国传统〔otherwise〕A lot of people think otherwise.许多人并不这么认为。朗文当代〔otherwise〕A partnership cannot be ended otherwise than by mutual agreement.合伙关系除非双方同意不得终止。麦克米伦高阶〔otherwise〕Albert DeSalvo, otherwise known as the Boston Strangler 阿尔伯特‧德萨尔沃，又称“波士顿杀人王”朗文当代〔otherwise〕All photographs are by the author unless otherwise stated.若无特殊说明，所有照片均出自该作者。柯林斯高阶〔otherwise〕Art allows us to express things that we would not be able to express otherwise.艺术可以让我们表达出一些用其他方式无法表达的东西。韦氏高阶〔otherwise〕Call home, otherwise your parents will start to worry.给家里打个电话，不然你父母会开始担心的。剑桥高阶〔otherwise〕Fine or otherwise, we shall have to go.不管天气好不好,我们非去不可。英汉大词典〔otherwise〕Go home — otherwise your mother will worry.回家去吧,不然你妈妈要担心的。英汉大词典〔otherwise〕Governments must not ban or otherwise prevent the sale of legally imported goods.各国政府不得禁止或以其他任何方式妨碍合法进口商品的销售。麦克米伦高阶〔otherwise〕He does not influence them any otherwise than by example.他完全靠以身作则去影响他们。英汉大词典〔otherwise〕He is a little obstinate, but he is otherwise quite suitable for the post.他就是有点固执,从其他方面来看,倒是很适合这个职位的。英汉大词典〔otherwise〕He must be fairly intelligent, otherwise he wouldn't have got into university.他一定很聪明，要不然他就进不了大学了。麦克米伦高阶〔otherwise〕He reminded me of what I should otherwise have forgotten.他提醒了我那件不然我可能会忘记的事。英汉大词典〔otherwise〕He scratched his hands but otherwise he was uninjured.他抓伤了两手，但其他方面没有受伤。文馨英汉〔otherwise〕He thought otherwise.他有别的想法。文馨英汉〔otherwise〕He was slightly bruised but otherwise unhurt.他除了一点青肿之外没有受伤。牛津高阶〔otherwise〕He was tired but otherwise in good health.他很疲倦，但除此之外身体很健康。朗文当代〔otherwise〕I could hear the distant noise of traffic. Otherwise all was still.我能听见远处车辆的隆隆声，除此之外，一切都很安静。朗文当代〔otherwise〕I didn't like the ending, but otherwise it was a very good book.我不喜欢那个结局，但除此以外，那本书还是很不错的。韦氏高阶〔otherwise〕I hope her behavior will be otherwise.我希望她的行为会有不同。文馨英汉〔otherwise〕I hope the weather improves. Otherwise, we'll have to cancel the picnic.我希望天气会好起来。否则，我们就得取消野餐了。麦克米伦高阶〔otherwise〕I plan to wait here unless someone tells me otherwise.我打算在这儿一直等下去，除非有人告诉我别等了。麦克米伦高阶〔otherwise〕I would rather sleep than otherwise.我宁愿睡觉而不愿做别的。文馨英汉〔otherwise〕I'm lucky that I'm interested in school work, otherwise I'd go mad.我很庆幸自己对学习怀有兴趣，不然我会疯掉的。柯林斯高阶〔otherwise〕It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.不准出售或以其他方式散发过去的试卷。牛津高阶〔otherwise〕It rained in the morning; otherwise, it was a beautiful day. = It rained in the morning, but it was a beautiful day otherwise.那天上午下了点雨；除此以外，那天天气还是很好的。韦氏高阶〔otherwise〕It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence.应该由警方来判定证据有效与否。柯林斯高阶〔otherwise〕It was necessary to discover the truth or otherwise of these statements.有必要查证这些说法是真是假。牛津高阶〔otherwise〕Make a note of the questions you want to ask. You will invariably forget some of them otherwise.把想提的问题记下来，否则总是会漏掉其中的一些。柯林斯高阶〔otherwise〕My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。牛津高阶〔otherwise〕Note down the number, otherwise you'll forget it.把号码记下来, 否则你会忘记的。外研社新世纪〔otherwise〕Sarah believed Tony was innocent. Indeed she had never thought otherwise.萨拉相信托尼是无辜的。确实，她从来都是这么认为的。麦克米伦高阶〔otherwise〕She thought otherwise.她从另一个侧面考虑美国传统〔otherwise〕Some are wise, some are otherwise.【谚】有的人贤明，有的则不然。文馨英汉〔otherwise〕Some are wise, some are otherwise.有些人聪明,有些人则不然。英汉大词典〔otherwise〕Something must be wrong; otherwise, he would have called.一定出了什么事；要不然的话，他肯定会打电话来的。韦氏高阶〔otherwise〕Take approximately 60mg up to four times a day, unless advised otherwise by a doctor.每次服用大约60毫克，每天最多4次，或遵医嘱。柯林斯高阶〔otherwise〕That was what he told me, and I had no reason to think otherwise.他就是这么跟我说的, 我没有理由不这样认为。外研社新世纪〔otherwise〕The evidence is otherwise.证据显示的是另外一回事美国传统〔otherwise〕The government claims that the economy is improving, but this survey suggests otherwise.政府宣称经济状况在好转，但这份调查显示情况并非如此。朗文当代〔otherwise〕The monarchy remains British, it cannot be otherwise.这一君主政体仍是英国式的，也不可能不是这样。麦克米伦高阶〔otherwise〕The police believe he is the thief, but all the evidence suggests otherwise (= that he is not).警方认为他就是小偷，但所有的证据都显示他不是。剑桥高阶〔otherwise〕The programme has saved thousands of children who would otherwise have died.该项目挽救了成千上万原本可能会死亡的儿童。麦克米伦高阶〔otherwise〕The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.电影公司能通过让艺人坐冷板凳来惩罚他们，并采用其他方式控制他们的生活。柯林斯高阶〔otherwise〕The test helps identify problems that might otherwise go unnoticed/undetected.这项测试有助于发现那些可能察觉不到的问题。韦氏高阶〔otherwise〕Their arrival livened up an otherwise dull afternoon.他们的到来使得原本沉闷的午后变得愉快起来。朗文当代〔otherwise〕There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.相信我，我已经努力试图说服自己我们之间存有希望，但我们真的是绝对不可能的。柯林斯高阶〔otherwise〕There will be no surprises – pleasant or otherwise.不会有什么意想不到的事，不论是令人愉快的还是令人不快的。麦克米伦高阶〔otherwise〕They got two free tickets to Canada, otherwise they'd never have been able to afford to go.他们得到两张去加拿大的免费机票，不然的话他们绝不可能花得起这笔钱的。朗文当代〔otherwise〕This makes the show more exciting than it would otherwise be.这使该演出和之前的相比更加激动人心。外研社新世纪〔otherwise〕This spoiled an otherwise excellent piece of work.这就把本来很出色的一件作品毁掉了。朗文当代〔otherwise〕We welcome any comments from viewers, favourable or otherwise.我们欢迎观众的任何意见，无论是褒是贬。朗文当代〔otherwise〕We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.我们是全心全意投入这项工作的，否则我们就不会到这里来了。牛津高阶〔otherwise〕William Frederick Cody, otherwise known as Buffalo Bill.威廉·弗雷德里克·科迪，也叫水牛比尔麦克米伦高阶〔otherwise〕You'll have to go now, otherwise you'll miss your bus.你现在得走了，要不然就赶不上公共汽车了。朗文当代〔people skills〕IT managers need people skills otherwise known as leadership skills.信息技术经理需要社交能力, 即领导才能。外研社新世纪〔perk up〕Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。柯林斯高阶〔piece〕Wear thick gloves, otherwise you'll tear your fingers to pieces.戴上厚手套，否则会弄破手指的。朗文当代〔powder〕A substance consisting of ground, pulverized, or otherwise finely dispersed solid particles.粉末：由磨粉、研碎或均匀分布的固体颗粒组成的物质美国传统〔pretend〕I can't marry her and to pretend otherwise would be wrong.我不可以娶她，装作可以是不对的。朗文当代〔pretend〕I know you hate my haircut, so it's no good pretending otherwise.装出其实不然的样子麦克米伦高阶〔pretend〕It would be disingenuous in the extreme to pretend otherwise.装模作样是极其虚伪的表现。外研社新世纪〔pretend〕Of course I was angry - I can't pretend otherwise.我当然生气了——怎么可能会是装的。剑桥高阶〔pretend〕Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.当然是我错了，混充正确就是虚伪了。牛津高阶〔prove〕The deaths are being treated as suspicious until we can prove otherwise.在我们可以证明情况不是如此之前，死亡原因存疑。牛津搭配〔rainy〕We had three rainy days on holiday, but otherwise it was sunny.我们度假时遇到3个雨天，不过其他的日子都是阳光明媚。剑桥高阶〔ratfink〕A person regarded as contemptible, obnoxious, or otherwise undesirable.讨厌的家伙：被认为看不起，卑鄙或具有其它使人不悦性格的人美国传统〔rather〕The freckles over her nose were an added attraction rather than otherwise.她鼻子上的雀斑不但无损容貌,反使她更加娇美动人。英汉大词典〔rein〕The mother had to put reins on the toddler — otherwise he would have run on to the road.那母亲不得不用安全带牵住才学会走路的小孩,不然他早就跑到马路上去了。英汉大词典〔rub ... down〕You'd better rub him down with a dry towel.Otherwise he'll catch cold.你最好用干毛巾给他擦干，否则他会感冒的。21世纪英汉〔scutter〕You have to scutter,otherwise you won't catch the train.你得快点跑，不然你就赶不上火车了。21世纪英汉〔sell out〕Otherwise, my shop will sell out.不然，我就把我的商店出盘。21世纪英汉〔shape up〕Shape up,otherwise I will fire!规矩点，乱动我就开枪!21世纪英汉〔shopworn〕Tarnished, frayed, faded, or otherwise defective from being on display in a store.在商店中陈列旧了的：商店中陈列而失去光泽的、磨损的、褪色的或者有其它毛病的美国传统〔spark gap〕A gap in an otherwise complete electric circuit across which a discharge occurs at a prescribed voltage.火花隙：按规定电压产生放电的完整电路圈的缝隙美国传统〔spark〕One remaining in an otherwise extinguished fire; an ember.余火：还存在于已熄灭的火上的火星美国传统〔specify〕Unless otherwise specified, all fields have a maximum length of 20 characters.除非另作说明，每个字段最大长度是 20 个字符。牛津搭配〔spill〕Turn off the gas when the milk boils. Otherwise it will be spilt.牛奶煮沸后就关上煤气，不然牛奶就会溢出来。21世纪英汉〔spyware〕The publishers promise not to use spyware to grab your personal information or otherwise compromise privacy.出版商承诺不会用间谍软件来获取个人信息，或用其他的办法破坏个人隐私。柯林斯高阶〔stand on〕You go ahead, don't stand on her, otherwise you'll be late, too.别等她了，你先走吧，要不然你也得迟到。21世纪英汉〔stand still〕Stand still there, otherwise I'll shoot.站在那儿别动，你要动一动我就开枪啦。21世纪英汉〔stare〕The bright modern painting stares out at you in the otherwise conservative gallery.有些古典派画廊也会陈列出明亮色彩的现代派绘画。21世纪英汉〔state〕All the photographs in this book, unless otherwise stated, date from the 1950s.本书所有照片，除非另有说明，均摄于 20 世纪 50 年代。牛津搭配〔strain〕The writer has spoiled an otherwise good story by straining after the effect.由于作者竭力追求效果,把本来可以是很好的一篇小说给弄糟了。 英汉大词典〔stretch〕We're stretched at the moment, otherwise we'd go.我们目前手头拮据，否则会去的。朗文当代〔subjugate〕You'd better manage to subjugate him.Otherwise it will be all over with you.你得设法让他俯首帖耳，否则的话你就完了。21世纪英汉〔substantially〕BBC Television remains otherwise substantially unchanged.而英国广播公司的电视节目在其他方面基本没有变化。柯林斯高阶〔talk〕Conditions should be laid down. Otherwise it's all talk.应该先定下条件，否则全是空谈。柯林斯高阶〔than〕He could not have behaved otherwise than he did.他本来就只能这样行事。英汉大词典〔than〕The student is otherwise than his teacher thought.那个学生并不是老师想像的那种人。21世纪英汉〔turn sb on to sth〕He turned me on to all kinds of music that I never would have heard otherwise.他让我对各种我从来没听过音乐发生了兴趣。剑桥高阶〔unknown〕He cites the works of two otherwise unknown authors.他引用了两位本来不出名的作者的作品。牛津搭配〔unpleasantly〕Don't start giving me problems otherwise I'll have to be very unpleasant indeed.不要开始给我找麻烦，否则我就不客气了。柯林斯高阶〔unremarkable〕He led a busy but otherwise unremarkable life.他过着忙忙碌碌却是碌碌无为的生活。朗文当代〔unsatisfactory〕It was an unsatisfactory ending to an otherwise good novel.小说其他方面都好，就是结局不尽如人意。麦克米伦高阶〔weather〕To discolor, disintegrate, wear, or otherwise affect adversely by exposure.风干，褪色：暴露使褪色、解体、消耗或负面受影响美国传统〔worse〕This condition should be treated otherwise it can lead to blindness or worse.这种病症应该加以治疗, 否则可能导致失明或者更糟糕的后果。外研社新世纪〔wound〕An injury, especially one in which the skin or other external surface is torn, pierced, cut, or otherwise broken.创伤：伤口，尤指由于皮肤或其他表层被撕裂、刺伤、割伤或其他形式破坏而造成的损伤美国传统〔write〕I'd better write this down, otherwise I'll forget it.我最好把它写下来，否则就忘了。牛津搭配A jury has to be convinced beyond all reasonable doubt that a defendant is guilty, otherwise they must find him or her innocent.陪审团必须排除一切可疑之处确信被告有罪，否则他们只能认为他或她无罪。剑桥国际About half of our new steel is old steel, otherwise known as scrap. 我们大约有一半的新钢是旧钢，也叫作废钢。译典通Although science fiction writers have tried to convince us otherwise, there are no Martians.尽管科幻小说家试图使我们相信存在着火星人，但实际上并没有。剑桥国际And this is Terry, otherwise known as “Muscleman”.这是特里，又名“大力士”。剑桥国际Far from being a nuisance, his phone call was a welcome intrusion into an otherwise tedious morning.他的电话并不讨厌，如果没有他来电话这一可喜的打扰，这个上午会很沉闷。剑桥国际Hand in your exam papers, finished or otherwise (= not finished).把考试卷子交上来，不管完成了或没有完成的。剑桥国际He stopped playing in competitions because his friend had a premonition that something dreadful would otherwise happen.他退出了比赛，因为他的朋友有一种会发生意外的预感。剑桥国际I was told not to step out of line again, otherwise I would be in trouble.我被告知不要再越轨行事，否则会有麻烦的。剑桥国际I'll assume you want to come out on Saturday, unless you let me know otherwise (= that you do not want to come).我假设你想星期六出来，除非你说不是这样。剑桥国际If you have a verruca you must be careful not to walk around barefoot otherwise you might infect other people.假如你长了疣，千万注意不要赤脚走路，否则会传染给其他人的。剑桥国际It is not clear whether any action, military or otherwise, will be taken to prevent the demonstration.还不清楚是否会采取任何军事的或非军事的行动来阻止这场示威游行。剑桥国际It wants a coat of paint but otherwise it's in good condition.除了需要涂一层漆，其它状况都还好。剑桥国际Make sure the wet sheets aren't bunched up (= gathered together in places) otherwise they won't dry properly.别让湿床单团成一团,那样的话,它们不会干透的。剑桥国际Make sure you hit the nails in true (= straight and without moving to either side), otherwise you'll have to pull them out and start again.留意将钉子钉准, 否则你得将它们拔出来重新钉。剑桥国际People who spoke out against the regime were executed, jailed or otherwise persecuted.公开反对当局的人被处死，被捕入狱或受到其他方式的迫害。剑桥国际The bike needs a new saddle, but otherwise (= except for this) it's in good condition.这辆自行车需要一个新车座，除此以外它完好无损。剑桥国际The peace talks offer the first glimmer of hope in an otherwise hopeless situation.和平会谈给陷于绝境的局势带来了第一丝希望。剑桥国际The poor sound quality ruined an otherwise splendid film.糟糕的音质毁了一部在其他方面都很优秀的影片。剑桥国际The radio had been stolen, but otherwise we got the car back (all) in one piece (= not damaged).收音机被偷了，除此之外，车完好无损地开回来了。剑桥国际The rent is a bit high, but otherwise the house is satisfactory. 这所房子租金贵了点，但在其他方面倒是令人满意的。译典通They're lexicographers, otherwise known as dictionary writers.他们是词典编纂者,换种说法就是词典的作者。剑桥国际Under the Bill of Rights, a person is presumed innocent until proved otherwise (= guilty).根据《权利法案》，任何人在被证明有罪之前都被认为是无罪的。剑桥国际We had three rainy days on holiday, but otherwise it was sunny.假期里我们有三天雨天，不过其余日子都是阳光明媚。剑桥国际We must care for the weak who would otherwise fall by the wayside. 我们要关心那些弱者，不然他们会因失败而放弃努力的。译典通When you fall off a horse you should get back on immediately, otherwise you'll lose confidence.当你从马上摔下来后你应该立刻再骑上去，否则你会失去信心的。剑桥国际Write her address down, otherwise you'll forget it.把她的地址写下来，否则你会忘了的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。