| 单词 | nipped |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BITE〕When I took the hamster out of his cage, he nipped me. 我把仓鼠从笼子里拿出来时，它轻轻地咬了我一下。朗文写作活用〔STOP〕If I'd known about their plan I could have nipped it in the bud there and then. 我要是早知道他们这个计划，当时就会立即加以阻止。朗文写作活用〔nip along〕Everyone nipped along when it began to rain.刚一下雨，大家便都加快了行进的脚步。21世纪英汉〔nip at〕Cold wind nipped at my body.寒风冷得我浑身刺痛。21世纪英汉〔nip at〕I've heard you're being nipped at now.我听说，最近有人在找你的麻烦。21世纪英汉〔nip at〕The dog nipped at his heels.那只狗拼命撕咬他的鞋后跟。外研社新世纪〔nip away〕He nipped away after giving me some coins.他给了我几枚硬币之后，便匆匆离去了。21世纪英汉〔nip into〕His pet dog nipped into the room.他的宝贝狗娃一下子就窜进屋里去了。21世纪英汉〔nip into〕I had to stop when another car nipped into the moving lines.突然一辆车插进了我们行驶的车流中，害得我赶紧停下了车。21世纪英汉〔nip in〕He nipped in and took my bag back.他飞快地跑了进去，拿回了我的背包。21世纪英汉〔nip in〕I've just nipped in for a minute.我刚刚进去一小会儿。外研社新世纪〔nip in〕My little son nipped in with a smart question.我的小儿子插话问了一个俏皮的问题。21世纪英汉〔nip in〕Waiting her chance, the girl nipped in front of an old woman.瞅准机会，那个女孩很快插在了老太太的前面。21世纪英汉〔nip off〕He nipped off the bud with his fingers.他用手指掐掉花苞。韦氏高阶〔nip off〕She nipped off as she in.就像她急匆匆地走来一样，不一会儿便跑走了。21世纪英汉〔nip off〕She nipped the dead branches off with her clippers.她用修枝剪剪掉枯枝。韦氏高阶〔nip off〕Who nipped off the telephone wire?谁把电话线给剪掉了?21世纪英汉〔nip sth in the bud〕Many serious illnesses can be nipped in the bud if they are detected early enough.如果及早确诊，许多恶疾可以治愈。剑桥高阶〔nip〕A car nipped in(= got in quickly)ahead of me.一辆车突然插到我前面。牛津高阶〔nip〕A chilly reception nipped the first enthusiasm.起初的满腔热忱遭到冷遇之后就消失了。英汉大词典〔nip〕A pickpocket nipped all of my money.扒手把我的钱全偷走了。英汉大词典〔nip〕A weasel nipped one of our chicks.黄鼠狼叼走了我家一只小鸡。英汉大词典〔nip〕An early frost nipped the crops.一场早霜冻坏了庄稼。韦氏高阶〔nip〕Another car nipped in (=moved quickly into a space) in front of me.又一辆车突然插到我前面。朗文当代〔nip〕Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。柯林斯高阶〔nip〕Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.比斯利告诉我他看到你了, 所以我一溜烟径直跑回了家。外研社新世纪〔nip〕Flynn nipped in to score the winning goal.弗林冲上前攻进了致胜的一球。麦克米伦高阶〔nip〕He nipped Billy's cheek with two rough fingers.他用两个粗糙的手指捏了捏比利的脸蛋。柯林斯高阶〔nip〕He nipped Billy's cheek with two rough fingers.他用两根粗糙的手指捏比利的脸颊。外研社新世纪〔nip〕He nipped along.他匆匆赶去。文馨英汉〔nip〕He nipped away the ends with a pair of pliers.他用钳子把两端截掉。英汉大词典〔nip〕He nipped down to the kitchen for a slug of whisky.他一溜烟跑到厨房去喝一口威士忌。英汉大词典〔nip〕He nipped his finger in the door.他的手指被门夹了一下。朗文当代〔nip〕He nipped his lip and didn't talk.他紧咬下唇，一句话也不说。21世纪英汉〔nip〕He nipped in ahead of me in line.他排队时迅速插到我前面。韦氏高阶〔nip〕He nipped in just in front of me.他一下子正好插在我面前。英汉大词典〔nip〕He nipped into the store to buy milk.他快速走进商店买牛奶。韦氏高阶〔nip〕He nipped into town.他匆匆进城。文馨英汉〔nip〕He nipped on to the man.他朝著那个男人赶上去。文馨英汉〔nip〕He nipped the child's nose with his fingers.他用手指拧小孩的鼻子。英汉大词典〔nip〕He nipped the files from my hands.他一把就从我的手中抢走了所有的文件。21世纪英汉〔nip〕He nipped the other candidate by a mere 11 votes.他仅以11票之多击败了另一名候选人。英汉大词典〔nip〕He winced as the dog nipped his ankle.狗咬了他的脚腕子，疼得他龇牙咧嘴。牛津高阶〔nip〕He's just nipped out to the bank.他急匆匆去银行了。牛津高阶〔nip〕I nipped along to the shops.我一熘烟跑去店里。牛津同义词〔nip〕I nipped him by only 2 points.我以微弱的两点战胜了他。21世纪英汉〔nip〕I nipped my fingers in a bus door.我的指头给公车的门夹到了。文馨英汉〔nip〕I have known cases where dogs have nipped babies.我知道一些狗咬婴儿的事例。外研社新世纪〔nip〕I have known cases where dogs have nipped babies.我知道有一些狗咬婴儿的事情。柯林斯高阶〔nip〕Josie's hamster nipped me.乔西的仓鼠咬了我。剑桥高阶〔nip〕No cares nipped at me.我无忧无虑。英汉大词典〔nip〕Our puppy nipped my fingers playfully.我们的小狗戏咬我的手指头。文馨英汉〔nip〕Sally nipped her cheeks to make them look less pale.萨莉拧了拧自己的脸颊，好让脸色看上去不那么苍白。朗文当代〔nip〕She nipped at my arm.她掐了一下我的胳膊。牛津高阶〔nip〕She nipped off a dead flower.她掐掉了一朵凋谢的花。朗文当代〔nip〕She nipped up her petticoat.她撩起衬裙。英汉大词典〔nip〕She gently nipped the lobe of his ear.她轻咬了一下他的耳垂。朗文当代〔nip〕She said that the papers had lately nipped at the Speaker.她说近来报纸在找议长的麻烦。英汉大词典〔nip〕She's just nipped out for some milk.她一溜烟地跑出去买牛奶。麦克米伦高阶〔nip〕The New York Mets nipped the Atlanta Braves 1-0.纽约大都会队以1：0小胜亚特兰大勇士队。韦氏高阶〔nip〕The boy nipped into the movie queue to get a ticket.小男孩插进买电影票的队伍买票。英汉大词典〔nip〕The cold wind nipped at my nose.寒风冻着了我的鼻子。韦氏高阶〔nip〕The cold wind nipped my ears.凛冽的寒风吹得我的耳朵都发木了。21世纪英汉〔nip〕The cold wind has nipped my fingers.寒风刺痛我的手指头。文馨英汉〔nip〕The dog nipped at me.那条狗咬我。文馨英汉〔nip〕The dog nipped at my ankles.这只狗在我脚踝上轻咬了一下。韦氏高阶〔nip〕The dog nipped my ankle.狗咬住我的脚踝。英汉大词典〔nip〕The dog nipped my ankles.这只狗在我脚踝上轻咬了一下。韦氏高阶〔nip〕The fish nipped the wader's toe.鱼咬住了涉水者的脚趾美国传统〔nip〕The fish swam all around her and nipped at her legs.鱼儿在她身边游来游去，并用嘴轻轻地触碰她的双腿。朗文当代〔nip〕The frost nipped at our fingers.霜冻得我们手指生疼。朗文当代〔nip〕The frost nipped the young plants.冰霜冻坏了那些新生的植物。外研社新世纪〔nip〕The frost has nipped the fruit trees.严寒把果树冻坏了。英汉大词典〔nip〕The gardener nipped the weeds out before they became a real nuisance.园丁把杂草除得一干二净,以免它们到处蔓生不可收拾。英汉大词典〔nip〕The hem of her skirt was nipped in the door of the lift.她的裙子边被电梯门夹住了。21世纪英汉〔nip〕The horse nipped me on the back of the head.马咬了我的后脑勺。英汉大词典〔nip〕The icy wind nipped at our faces.寒风刺疼了我们的脸。牛津高阶〔nip〕The little girl nipped in with a smart question.小女孩插话提了一个巧妙的问题。英汉大词典〔nip〕The lobster nipped his toe.大螯虾夹住了他的脚趾。英汉大词典〔nip〕The neck of the zebra was nipped by a lion.狮子咬断了那头斑马的脖子。21世纪英汉〔nip〕The peace talks were nipped in the end.和平会谈最终夭折了。21世纪英汉〔nip〕The problem can be nipped in the bud.这个问题可以被遏制在萌芽状态。外研社新世纪〔nip〕The teeth nipped my leg.牙咬了我的腿。牛津同义词〔nip〕The wind nipped him to the bone.他觉得寒风刺骨。英汉大词典〔nip〕When the door opened, somebody nipped in [out].门开的时候，有人闪进来[出去]。文馨英汉〔nod〕He gave me one look and I nipped out. A nod's as good as a wink, you know.他朝我看了一眼,我就一溜烟跑了出去。这就叫心领神会嘛!英汉大词典〔peg out〕I nipped round the corner for a quick beer and nearly pegged out on the spot.我匆匆转过街角去痛快地喝杯啤酒，差点儿当场累趴下。柯林斯高阶〔puff〕The end flared, but he got two puffs from it before he nipped it out for later.烟头烧旺了, 他又抽了两口, 才把它掐灭留着以后抽。外研社新世纪〔rear〕Our dog nipped the intruder in the rear.我们的狗咬着闯进来的人的屁股。牛津同义词〔slash〕He's just nipped out to have a slash.他刚才急急忙忙跑出去撒了一泡尿。牛津高阶A crab nipped his toe. 一只蟹咬住了他的脚趾。译典通Any ill-feeling has to be nipped in the bud. 一切恶感都必须在萌芽状态就消灭。译典通Bitter frosts nipped the blossoms of the fruit trees. 严寒将果树的花冻坏了。译典通He dropped the crate which nipped his hand but he wasn't injured.他扔掉了夹住他手的箱子，没有受伤。剑桥国际He had to stop when another car nipped in before him. 当另一辆车子超到他前面时，他只好停车。译典通Many serious illnesses can be nipped in the bud if they are detected early enough.如果一出现就被发现，许多顽疾可以制服。剑桥国际The gardener nipped the leaves off the bush with his fingers. 园丁用手指掐掉灌木上的叶子。译典通The late frost nipped the fruit trees. 晚霜把果树冻坏了。译典通The surfers called it quits after one was nipped by a shark. 在某人遭鲨鱼攻击后，冲浪者停止一切活动。译典通The wind nipped hard. 寒风凛冽。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。