| 单词 | pregnancy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANCED〕Social problems such as teen pregnancy, drug abuse, and high divorce rates are often common in the most advanced countries. 少女怀孕、吸毒、高离婚率等社会问题在最先进的国家往往很普遍。朗文写作活用〔BABY〕By the end of the third month of pregnancy the foetus is a miniature human being. 怀孕满三个月时，胚胎已发育成小小的人形了。朗文写作活用〔BABY〕Doctors may terminate a pregnancy when the life of the mother is at risk. 当母亲的生命受到威胁时，医生可能会让她终止妊娠。朗文写作活用〔BABY〕Many women find their skin is at its best during pregnancy. 许多妇女发现在怀孕期间她们的皮肤状况最好。朗文写作活用〔BABY〕She's had a difficult pregnancy. 她的怀孕期不顺利。朗文写作活用〔BABY〕This drug should not be taken during pregnancy. 怀孕期内不可服用这种药。朗文写作活用〔BABY〕Towards the end of a pregnancy, doctors recommend more frequent prenatal check-ups. 临近分娩时，医生会建议孕妇作更多的产前检查。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Smoking during pregnancy endangers your baby's health. 怀孕期间吸烟会危及婴儿的健康。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Later in the pregnancy when the drive to work was getting too taxing, I worked at home two days a week. 在怀孕后期开车去上班太累了，于是我一周在家工作两天。朗文写作活用〔DISLIKE〕Many women go off coffee and alcohol during pregnancy. 许多妇女在怀孕期间不再爱喝咖啡和酒。朗文写作活用〔EAT〕A woman who overeats during pregnancy can cause health problems for her child. 孕妇在怀孕期内吃得过多可能给孩子造成健康问题。朗文写作活用〔GROW〕The baby develops very quickly during the first few weeks of pregnancy. 怀孕的头几个星期，宝宝发育得非常快。朗文写作活用〔INCREASE〕Hormone levels increase throughout pregnancy. 整个怀孕期间荷尔蒙分泌量都在增加。朗文写作活用〔LOT〕The pregnancy test is commonly available in supermarkets and drugstores. 验孕试纸在超级市场和药房里普遍有售。朗文写作活用〔PART〕Many women feel depressed during the early stages of pregnancy. 许多女性在怀孕初期有抑郁感。朗文写作活用〔PAUSE〕Taking time out to relax each day is important during pregnancy. 怀孕期间每天稍作休息放松一下是很重要的。朗文写作活用〔SHOULD/OUGHT TO〕She wondered about the advisability of exercising during pregnancy. 她怀疑在怀孕期间锻炼身体是否适宜。朗文写作活用〔SICK/VOMIT〕Morning sickness usually disappears after the third month of pregnancy. 怀孕第三个月之后，晨吐的现象一般都会消失。朗文写作活用〔THINK〕After the first three months of the pregnancy were over, I just couldn't stop thinking about food. 怀孕的头三个月过后，我简直是忍不住地总想吃东西。朗文写作活用〔TRUE〕Many myths about pregnancy are repeated as if they were gospel. 关于怀孕的许多荒诞说法被一再重复，好像它们是真理似的。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Pregnancy causes all sorts of hormonal changes in your body. 怀孕引起体内荷尔蒙发生各种变化。朗文写作活用〔abortion〕Her pregnancy ended in an abortion.她怀孕流产了。牛津同义词〔abortion〕Induced termination of pregnancy and expulsion of an embryo or fetus that is incapable of survival.堕胎：促使怀孕的停止和无法存活的胚胎或胎儿排出美国传统〔abort〕The doctor had to abort the pregnancy.医生只得给孕妇堕胎。21世纪英汉〔abort〕They decided to abort the pregnancy.他们决定堕胎。韦氏高阶〔abort〕To cause to terminate pregnancy prematurely, before the embryo or fetus is viable.使败育：在胚胎或胎儿成活之前导致其过早停止怀孕美国传统〔abstain〕A high percentage of women said they had abstained from alcohol during pregnancy.占很高比例的妇女说她们在孕期戒了酒。麦克米伦高阶〔abstinence〕The best way to avoid pregnancy is total abstinence from sex.最有效的避孕方法是完全禁欲。剑桥高阶〔accident〕She says that her pregnancy was an accident.她说自己的怀孕是个意外。韦氏高阶〔accident〕To be honest, my second pregnancy was an accident.老实说，我第二次怀孕是个意外。麦克米伦高阶〔advisability〕It is generally not advisable for expectant mothers to travel by air after the 28th week of pregnancy.怀孕28周以后的准妈妈一般不宜乘坐飞机出行。柯林斯高阶〔again〕Again the pregnancy was very similar to my last one.同样, 这次怀孕和我上次的情形非常相似。外研社新世纪〔again〕Again the pregnancy was very similar to my previous two.同样，这次怀孕和我前两次的情形非常相似。柯林斯高阶〔baby〕She lost her baby (= had a miscarriage) three months into her pregnancy.她怀孕 3 个月时流产了。牛津搭配〔baby〕Smoking in pregnancy increases the risk of producing a low-birthweight baby.孕期抽烟会增加婴儿出生时体重偏低的风险。牛津搭配〔banish〕The news of her pregnancy had banished all other thoughts from her mind.怀孕的消息使她消除了头脑中的一切其他想法。麦克米伦高阶〔belly〕By the sixth month of pregnancy, Gina's belly had begun to swell.吉娜已有6个月身孕，肚子开始鼓起来了。剑桥高阶〔birth〕She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.她隐瞒了自己怀孕的事, 直到孩子出生。外研社新世纪〔birth〕She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。柯林斯高阶〔birth〕Smoking in pregnancy has been linked to premature birth .孕期吸烟被认为会引起早产。朗文当代〔blooming〕Pregnancy definitely suited Hannah because she looked blooming.汉娜确实适合怀孕, 因为她看上去容光焕发。外研社新世纪〔bloom〕Some women seem to bloom during pregnancy.有些女人在怀孕期间似乎变得容光焕发。麦克米伦高阶〔chloasma〕A patchy brown or dark brown skin discoloration that usually occurs on a woman's face and may result from hormonal changes, as in pregnancy.褐黄斑：通常出现在妇女的脸上的一种褐色或深褐色有染斑的皮肤变色，可能由怀孕等引起的激素变化所导致美国传统〔clear up〕Acne often clears up after the first three months of pregnancy.怀孕三个月后, 粉刺常常会自动消失。外研社新世纪〔clear up〕Acne often clears up after the first three months of pregnancy.粉刺在怀孕3个月后往往会自动消失。柯林斯高阶〔coitus〕Sexual acts do not necessarily lead to pregnancy, but pregnancy does not occur without coitus.性行为不一定导致怀孕, 但没有性交合肯定就不会怀孕。外研社新世纪〔complication〕She experienced complications during her pregnancy.她在孕期患上了妊娠并发症。韦氏高阶〔condition〕Doctors used to regard pregnancy as a pathological condition.医生过去曾认为怀孕是一种病理状况。牛津搭配〔contraindicated〕Most X-rays are contraindicated in pregnancy.在怀孕期间大部分X光照射都是禁忌的。剑桥高阶〔crack baby〕An infant born to a mother who used crack cocaine during pregnancy.快克婴儿：在怀孕期间使用快克古柯碱的母亲所生的婴儿美国传统〔cut out〕Mothers should cut out smoking during pregnancy.孕期母亲应戒烟。外研社新世纪〔damage〕German measles in pregnancy can damage your baby.孕期内患风疹会对胎儿造成损害。朗文当代〔decidua〕A mucous membrane lining the uterus, modified during pregnancy and shed at parturition or during menstruation.蜕膜：一种粘膜，附在子宫内壁上，怀孕期间减少，分娩时或月经期间脱落美国传统〔definition〕A clinic for women would, by definition, deal with pregnancy and childbirth.妇科诊所据其定义负责处理妊娠和分娩事宜。牛津搭配〔deformity〕Drugs taken during pregnancy may cause physical deformity in babies.妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。牛津高阶〔deform〕In cases where the drug was taken during pregnancy,its effects deformed the infants.在怀孕期间如果吸毒，其后果会使婴儿成畸形。21世纪英汉〔determinable〕During the third month of pregnancy the sex of the child becomes determinable.孩子的性别在妊娠期第三个月便可查明。牛津高阶〔diastasis〕Pathology Separation of normally joined parts, such as the separation of adjacent bones without fracture or of certain abdominal muscles during pregnancy.【病理学】 脱离，脱臼：正常连接部分的分离。比如，在没有骨折的情况下相连骨头的分开或者在怀孕期间腹部肌肉的分开美国传统〔disillusion〕I hate to/I'm sorry to disillusion you, but pregnancy is not always wonderful - I was sick every day for six months.我不想打破你的美梦，但是怀孕并非总是美妙的事——我当时有6个月的时间天天都恶心。剑桥高阶〔disturb〕My hormone balance is disturbed by my pregnancy.怀孕打乱了我的荷尔蒙平衡。朗文当代〔doubly〕In pregnancy a high fibre diet is doubly important.在孕期,含高纤维素的饮食越发地重要。柯林斯高阶〔doubly〕In pregnancy a high-fibre diet is doubly important.怀孕期间, 高纤维膳食愈发重要。外研社新世纪〔do〕Here are some dos and don'ts for exercise during pregnancy.这是妊娠期间锻炼的一些注意事项。牛津高阶〔drinking〕Drinking is not advised during pregnancy.建议妊娠期不要饮酒。牛津高阶〔eclampsia〕Coma and convulsions during or immediately after pregnancy, characterized by edema, hypertension, and proteinuria.惊厥：怀孕时出现或之后随即出现的昏迷和痉挛，症状是水肿、高血压和尿蛋白美国传统〔emancipate〕She pledged herself to emancipate women from what she called the servitude of unwanted pregnancy.她发誓要把女性从她所谓的“意外怀孕的奴役”中解救出来。外研社新世纪〔endanger〕Smoking during pregnancy endangers your baby's life .孕期吸烟会危及胎儿的生命。朗文当代〔experience〕Many women experience feelings of nausea during pregnancy.许多女性在怀孕期间会有恶心想吐的感觉。朗文当代〔external〕Low birth weight may be caused by external factors, such as smoking during pregnancy.新生儿体重不足可能是外在因素造成的，如怀孕期间吸烟等。朗文当代〔fertile〕Doctors will tell you that pregnancy is the only sure test for fertility.医生会告诉你怀孕是检测生育能力的唯一可靠方法。柯林斯高阶〔fertility〕Doctors will tell you that pregnancy is the only sure test for fertility.医生会告诉你怀孕是检测生育能力的唯一可靠方法。外研社新世纪〔fertilization〕Pregnancy begins when the fertilized egg is implanted in the wall of the uterus.当受精卵植入子宫壁时，妊娠就开始了。柯林斯高阶〔foolproof〕Abstinence is the only foolproof way to avoid pregnancy.禁欲是防止怀孕的唯一万无一失的办法。外研社新世纪〔freedom〕The contraceptive pill gave women freedom from the fear of pregnancy.避孕药可以让女性无需担心怀孕。朗文当代〔gain〕She gained some 25lb in weight during her pregnancy.她怀孕期间体重增加了大约25磅。柯林斯高阶〔gain〕She rapidly gained weight at the start of her pregnancy.她在孕早期体重增加得很快。外研社新世纪〔gestation〕The period of development in the uterus from conception until birth; pregnancy.怀孕：子宫里从受孕至分娩的发育时期；怀孕美国传统〔get around (somewhere)〕News of Helen's pregnancy soon got around the office.海伦怀孕的消息很快在办公室传开了。剑桥高阶〔get round (somewhere)〕News of her pregnancy soon got round (the office).她怀孕的消息迅速（在办公室）传开了。剑桥高阶〔go〕Many women go off coffee during pregnancy.许多女性怀孕时不喜欢喝咖啡。朗文当代〔grim〕Juliet felt grim through the early months of her pregnancy.怀孕的头几个月，朱丽叶感觉很不舒服。朗文当代〔haemorrhage〕Serious haemorrhage may occur at any time throughout pregnancy.怀孕的任何阶段都可能出现严重出血。剑桥高阶〔harm〕Misusing drugs in pregnancy can seriously harm your baby.妊娠期间误用药物会严重伤害胎儿。牛津搭配〔healthily〕She had a normal pregnancy and delivered a healthy child.她正常妊娠，生了个健康的孩子。柯林斯高阶〔heavy〕Heavy drinking during pregnancy can damage your baby.孕期大量喝酒会伤害到胎儿。朗文当代〔human chorionic gonadotropin〕A hormone produced by the placenta that maintains the corpus luteum during pregnancy.人绒毛膜促性腺激素：怀孕期间胎盘分泌的一种激素，能够保持体内体黄素平衡美国传统〔intuitively〕A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.阳性孕检结果很快证实了她的直觉。柯林斯高阶〔intuitive〕A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.阳性孕检结果很快证实了她的直觉。外研社新世纪〔link〕Some birth defects are linked to smoking during pregnancy.有些先天缺陷与孕期吸烟有关。朗文当代〔malformation〕Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。牛津高阶〔maternity ward〕The department of a hospital that provides care for women during pregnancy and childbirth as well as for newborn infants.产科病房：对怀孕期及生产的孕妇和新生儿进行护理的病房美国传统〔midway〕She stopped working midway through her pregnancy.她到怀孕中期时停止了工作。剑桥高阶〔miscarriage〕Her first pregnancy ended in miscarriage.她第一次怀孕流产了。牛津搭配〔miscarriage〕Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.孕期吸烟会增加流产的危险。牛津搭配〔miscarriage〕The pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks.怀孕到第 11 周便流产了。牛津高阶〔miscarried〕She miscarried in the third month of her pregnancy.她怀孕的第三个月就流产了。21世纪英汉〔miscarry〕She miscarried in the second month of her pregnancy.她怀孕第二个月就流产了。英汉大词典〔month〕Laura is in the final months of pregnancy with her first child.劳拉怀第一胎已经到了临产前最后几个月。牛津搭配〔morning sickness〕Nausea and vomiting upon rising in the morning, especially during early pregnancy.孕妇晨吐：在早晨起床时的恶心、呕吐，尤指妊娠早期美国传统〔myth〕Many teenagers still believe myths about sex and pregnancy.许多青少年仍然相信关于性和怀孕的误传。麦克米伦高阶〔nausea〕Many women suffer nausea in the first three months of pregnancy.很多妇女在妊娠期前三个月感到恶心。外研社新世纪〔negative〕Her pregnancy test was negative.她的受孕测试呈阴性。麦克米伦高阶〔negative〕Her pregnancy test was negative.她的孕检呈阴性。牛津高阶〔negative〕The pregnancy test proved negative.孕检结果呈阴性。外研社新世纪〔negative〕The pregnancy test was negative.妊娠化验结果为阴性。朗文当代〔obligatory〕Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查, 不过这不是强制性的。外研社新世纪〔obligatory〕Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查，不过这不是强制性的。柯林斯高阶〔obstetrics〕The branch of medicine that deals with the care of women during pregnancy, childbirth, and the recuperative period following delivery.产科医学：医学的一个分支，处理妇女怀孕、分娩及产后恢复阶段的医护工作美国传统〔obstetric〕Of or relating to the profession of obstetrics or the care of women during and after pregnancy.产科的：与产科职业有关的或与怀孕中或后的妇女医护有关的美国传统〔off〕I went off chocolate during my pregnancy.我怀孕时不爱吃巧克力。外研社新世纪〔overweight〕I was about 10 pounds overweight after my pregnancy.怀孕后我重了10磅左右。麦克米伦高阶〔phantom〕Although she grew bigger, she later discovered it was a phantom (US false) pregnancy.尽管她肚子越来越大，但后来却发现是精神性假妊娠。剑桥高阶〔phenomenon〕The phenomenon occurs in the early stages of pregnancy.这种现象出现在怀孕早期。牛津搭配〔planned〕Parenthood is not always the result of a planned pregnancy.人们并不总是因为有计划的怀孕而当上父母的。外研社新世纪〔positive〕The pregnancy test is positive.妊娠试验的结果呈阳性。英汉大词典〔postural〕Postural changes and weight gain cause some women to experience musculoskeletal pain during pregnancy.姿态变化和体重增加可能在一些妇女身上造成肌肉骨骼疼痛。剑桥高阶〔preeclampsia〕A condition of hypertension occurring in pregnancy, typically accompanied by edema and proteinuria.先兆子痫：怀孕期间出现的高血压状态，通常伴有水肿和蛋白尿病美国传统〔pregnancy〕Condoms don't always protect against pregnancy and sexually transmitted diseases.避孕套无法总是达到避孕和防止性病传播的效果。麦克米伦高阶〔pregnancy〕Her second pregnancy was easy.她第二次怀孕很轻松美国传统〔pregnancy〕Here's what can happen as your pregnancy progresses.这是随妊娠的进展可能发生的情况。牛津搭配〔pregnancy〕I tried hard to hide my pregnancy.我极力隐瞒我怀孕的事实。牛津搭配〔pregnancy〕It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.在怀孕期间最好滴酒不沾。柯林斯高阶〔pregnancy〕It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.怀孕时滴酒不沾更明智。外研社新世纪〔pregnancy〕Lower blood pressure is common in early pregnancy.在怀孕早期血压降低是很常见的。牛津搭配〔pregnancy〕Many women experience sickness during pregnancy.许多妇女在怀孕期都会有恶心现象。牛津高阶〔pregnancy〕Most women feel sick in the mornings during their first months of pregnancy.大多数女性在怀孕早期都会在早上感到恶心。剑桥高阶〔pregnancy〕My first pregnancy was very straightforward - there were no complications.我第一次怀孕很顺利——没有并发症。剑桥高阶〔pregnancy〕She had a difficult pregnancy with her first child.她怀第一个孩子时很困难。牛津搭配〔pregnancy〕Teen pregnancy rates have fallen.少女怀孕比例有所下降。牛津搭配〔pregnancy〕The doctor confirmed my pregnancy and told me to come back at 12 weeks.医生证实我怀孕，并告诉我在第 12 周时再来。牛津搭配〔pregnancy〕They took no precautions to avoid pregnancy.他们没有采取避孕措施。牛津搭配〔pregnancy〕This drug should not be taken during pregnancy.这种药不应在妊娠期间服用。朗文当代〔pregnancy〕You will be tested throughout your pregnancy.在整个妊娠期你都会接受检查。牛津搭配〔prevention〕These methods prevent pregnancy.这些方法能防止怀孕。柯林斯高阶〔prevent〕These methods prevent pregnancy.这些方法可以避孕。外研社新世纪〔pro-choice〕Favoring or supporting the legal right of women and girls to choose whether or not to continue a pregnancy to term.主张人工流产为合法的：主张或赞同已婚或未婚妇女选择是否继续受孕或流产的法律权利的美国传统〔prostrate〕Dido was prostrated by pregnancy.迪多因怀孕而疲惫不堪。外研社新世纪〔protected sex〕Sexual activity in which a condom or similar device is used to minimize the risk of pregnancy or of spreading or contracting a sexually transmitted disease.安全性行为：使用保险套或类似物的性行为，以降低怀孕的风险或传播、感染性病的危险美国传统〔pseudopregnancy〕A condition resembling pregnancy that occurs in some mammals, marked by persistence of the corpus luteum and usually following infertile copulation.假孕：发生在某些哺乳动物身上的类似于怀孕的状态，以不断分泌黄体素为特征，通常发生在不育性交配以后美国传统〔public service〕The star has recorded public-service announcements for local TV on subjects including HIV and teen pregnancy.这位明星为当地电视台录制的公共服务公告包括艾滋病和青少年怀孕等话题。剑桥高阶〔quicken〕To reach the stage of pregnancy when the fetus can be felt to move.胎儿蠕动：达到可以感觉到胎儿活动的怀孕阶段美国传统〔reality〕She had never accepted the reality of her pregnancy.她一直没有接受自己已经怀孕的事实。朗文当代〔rule〕By and large, the rules for healthy eating are the same during pregnancy as at any other time.总的来说，怀孕期间健康饮食的原则和其他时期是一致的。柯林斯高阶〔sailing〕Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems.孕期并非一帆风顺, 一再出现问题。外研社新世纪〔sailing〕Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems.孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。柯林斯高阶〔sample〕A low percentage of the women sampled said that they smoked during pregnancy.在抽样的妇女中，只有一小部分人表示自己在怀孕时抽烟。韦氏高阶〔show〕Her pregnancy is beginning to show.她的身孕已开始显露出来。英汉大词典〔sign〕Strong dislikes of foods are early signs of pregnancy.特别讨厌一些食物是怀孕的早期征兆。牛津搭配〔some〕She gained some 25 pounds in weight during pregnancy.她在怀孕期间体重差不多增加了 25 磅。朗文当代〔steal sb's thunder〕Sandy stole my thunder when she announced that she was pregnant two days before I'd planned to tell people about my pregnancy.在我打算告诉大家我怀孕的消息之前两天，桑迪抢先宣布她怀孕了，抢了我的风头。剑桥高阶〔supple〕Exercise in pregnancy can build up your strength and suppleness.孕期锻炼身体可以增强体力和柔韧性。柯林斯高阶〔tango〕You're right, it does take two to tango and the pregnancy is as much his as it is yours.你说的对, 一个巴掌拍不响, 怀孕这件事你和他都有责任。外研社新世纪〔taut〕That summer she had shed the weight gained during pregnancy, her body was trim and taut.那年夏天她减掉了怀孕时增加的体重, 身体苗条结实了。外研社新世纪〔taut〕That summer she had shed the weight gained during pregnancy, her body was trim and taut.那年夏天，她减去了怀孕期间增加的体重，身材又变得修长而健美。柯林斯高阶〔terminate〕After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。柯林斯高阶〔terminate〕She decided to terminate the pregnancy.她决定终止妊娠。牛津搭配〔terminate〕She made the tough decision to terminate the pregnancy.经历一番痛苦挣扎后, 她决定终止妊娠。外研社新世纪〔terminate〕You should also have a medical check-up after the termination of a pregnancy.终止妊娠后还应该体检一次。柯林斯高阶〔term〕Her last pregnancy went to term (= the baby was born after the expected number of weeks).她上次怀孕是足月生的。剑桥高阶〔term〕That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy.这使她成为首个怀孕期间一直上班的电视节目主持人。外研社新世纪〔term〕That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy.那样，她就成了首个怀孕期间一直上班的电视节目主持人。柯林斯高阶〔term〕The pregnancy went to full term (= lasted the normal length of time).妊娠足月了。牛津搭配〔term〕The pregnancy went to full term(= lasted the normal length of time).那次怀孕到了足月。牛津高阶〔therapeutic abortion〕An abortion induced for medical reasons, as when pregnancy poses a danger to the woman's health.治疗性流产：为医学原因进行的流产，如当怀孕对妇女健康造成危险时美国传统〔trimester〕The second trimester is generally the easiest part of a pregnancy.一般说来，第二个三月期是怀孕期间最轻松的一段时间。剑桥高阶〔ultrasound〕I had an ultrasound scan to see how the pregnancy was progressing.我进行了超声波检查，看看妊娠情况如何。柯林斯高阶〔unborn〕Exposure to rubella during pregnancy can cause serious harm to an unborn baby.怀孕时接触风疹可能会给未出生的婴儿带来严重的危害。外研社新世纪〔unhinge〕Pregnancy had unhinged her.怀孕使她精神错乱。英汉大词典〔unprotected〕Engaged in without taking precautions against the risk of pregnancy or infection by sexually transmitted disease.未防范的：未采取针对怀孕或性传播疾病感染风险的预防措施而进行的美国传统〔unusual〕It's not at all unusual to feel very tired in the early months of pregnancy.怀孕头几个月觉得非常疲劳很正常。牛津搭配〔wealth〕There is a wealth of information available about pregnancy and birth.可以获得大量关于怀孕和生产方面的信息。朗文当代〔whiff〕During the first few months of pregnancy the slightest whiff of food cooking made my stomach turn.怀孕的最初几个月，闻到一点点做饭的味道就会让我反胃。剑桥高阶〔womanhood〕Pregnancy is a natural part of womanhood.女人怀孕是天经地义的事。柯林斯高阶A healthy diet during pregnancy is of immense importance.怀孕期间健康的饮食非常重要。剑桥国际After eight months of pregnancy, she gave birth to a stillborn baby.怀胎8月后，她生了个死胎。剑桥国际Although her pregnancy was not planned, she was very happy about it and turned down the possibility of a termination when it was suggested by her doctor.虽然她的怀孕不是计划中的，但对此她很高兴。当医生建议终止妊娠时，她不同意。剑桥国际During pregnancy she still wore her normal clothes, though she did have some dresses let out.她怀孕时仍旧穿着她平时的衣服，虽然她确实把一些衣服加大过了。剑桥国际During the first few months of pregnancy the slightest whiff of food cooking made my stomach turn.在怀孕的最初几个月里，一点点烹调味道也会使我反胃。剑桥国际Early pregnancy is often accompanied by nausea. 怀孕初期常伴有恶心。译典通Her last pregnancy went to term (= The baby was born after the expected number of weeks).她上一次怀孕过了预产期才生。剑桥国际I hate to/I'm sorry to disillusion you, but pregnancy is not always wonderful--I was sick every day for six months.我不愿/我很抱歉破坏你的美好幻想，然而怀孕并不总是美妙的----6个月里，我天天恶心。剑桥国际In some bars there are warning signs (= notices) telling women of the dangers of drinking alcohol during pregnancy.有些酒吧贴有告示，提醒妇女注意在怀孕期间饮酒的危险性。剑桥国际In the past pregnancy was considered to be something unmentionable.过去怀孕被认为是讲不出口的事情。剑桥国际It is better to abort a pregnancy in its early stages rather than later on.在怀孕早期作流产要比晚做好。剑桥国际It is certainly true that the risks associated with pregnancy increase with age.因怀孕而担的风险会随着年龄而增长, 这倒是真实的。剑桥国际It is not teenage pregnancy per se which government ministers are concerned about, but the financial dependency on the state which it creates.政府部长们所关心的不是青少年怀孕本身，而是由此造成的对政府的经济依靠。剑桥国际Many women find the second trimester to be the easiest part of their pregnancy.许多妇女觉得第二个三月期是怀孕期间最好过的一段时间。剑桥国际Most women feel sick in the mornings during their first months of pregnancy.大多数妇女在怀孕早期早上感到恶心。剑桥国际My first pregnancy was very straightforward -- there were no complications.我第一次怀孕很顺利----没有并发症。剑桥国际News of someone's pregnancy soon gets around/round (= spreads) in a small neighbourhood.在一个小的居民区,某人怀孕的消息很快会传开。剑桥国际She gave birth to a healthy baby boy, despite it being an ectopic pregnancy (= a pregnancy in which the baby developed outside the womb).虽然是子宫外孕，她生了个健康的男婴。剑桥国际She said that the best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.她说避免怀孕的最佳方法即彻底戒除性生活。剑桥国际She stopped working midway through her pregnancy.在她怀孕中期，她停止了工作。剑桥国际Some women experience morning sickness during the first trimester of pregnancy. 有些妇女在怀孕的头三个月里，早上有恶心感。译典通Stretchmarks are caused by the skin being stretched during pregnancy.妊娠纹是由怀孕时被绷紧的皮肤引起的。剑桥国际The pregnancy test is easy to use and requires you to hold a special stick in your stream of urine.妊娠测试很容易做，只要求你将一根专用的小棒放在尿流中。剑桥国际The embryo was implanted successfully, but she miscarried eight weeks into the pregnancy.胚胎被成功地植入，但她怀孕八个星期就流产了。剑桥国际The information service offers young people practical advice on contraception, pregnancy and abortion.咨询服务就避孕、怀孕和流产给年轻人以实用的忠告。剑桥国际They oppose abortion even when pregnancy has resulted from rape or incest.甚至当怀孕是由强奸或乱伦引起时，他们也反对堕胎。剑桥国际Women usually have regular checks during pregnancy to make sure that the foetus is developing satisfactorily.妇女在怀孕期间一般需要定期作检查，保证胎儿正常发育。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。