| 单词 | advisers |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕The President met this afternoon with his top military advisers.总统今天下午会见了他最得力的军事顾问。柯林斯高阶〔GIVE〕Elderly people sometimes unknowingly make huge sums of money over to unscrupulous business advisers. 老人们有时会不知不觉地把大笔资金移交给不诚实的业务顾问。朗文写作活用〔GROUP〕The Prime Minister works closely with a team of unelected advisers. 首相和一个非选举产生的顾问小组密切配合。朗文写作活用〔HAPPEN〕It has been an eventful week in politics, with the resignations of three Presidential advisers. 本周是政界的多事之秋，有三名总统顾问辞去了职务。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Economic advisers in Washington have been discussing whether to downgrade foreign loans. 华盛顿的经济顾问在讨论是否减少对外国的贷款。朗文写作活用〔PLAN〕A small group of advisers helps the President with the formulation of foreign policy. 一个顾问小组帮助总统制定外交政策。朗文写作活用〔REPUTATION〕The President's advisers said it would be bad for his image to be photographed with union leaders. 总统的顾问说，让人拍到与工会领导人在一起的照片对总统的形象不利。朗文写作活用〔SECRET〕Although America is a democracy, a lot of key decisions are made behind closed doors by unelected advisers. 美国虽然是个民主国家，但是许多重大事情还是由未经选举的总统顾问私下决定的。朗文写作活用〔WORK HARD〕The President's advisers are worried that he might have been overdoing it lately. 总统的顾问们担心他最近可能劳碌过度。朗文写作活用〔above〕Even the king's closest advisers were not above suspicion.即使国王最贴身的亲信是否忠诚也并非无可置疑。朗文当代〔adviser〕In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.在华盛顿，总统和他的顾问们一整天都在开会。柯林斯高阶〔around〕Only the few advisers around the party leader understood his real motives.只有少数接近党领导人的顾问们才了解他的真正动机。21世纪英汉〔assist〕The President was assisted by his advisers.总统得到几个顾问的协助。韦氏高阶〔brain trust〕A group of experts who serve, usually unofficially, as advisers and policy planners, especially in a government.智囊团，专家顾问团：一个通常非正式地担任顾问和政策制定者的专家小组，尤指政府部门中的美国传统〔brief〕The President has been briefed by his advisers.顾问们向总统汇报了情况。韦氏高阶〔cast of characters〕The cast of characters includes President Johnson and his top advisers during the Vietnam War.重要角色有约翰逊总统以及越南战争期间他的几名高级顾问。韦氏高阶〔charter〕The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.新的法律会使不诚实的金融顾问有机可乘。牛津高阶〔closed〕There was a closed circle of advisers protecting the President.总统身边有一群专门为其出谋划策的顾问。韦氏高阶〔closet〕The president has been closeted with (= having a private meeting with) his advisers for several hours.总统与顾问们已经密谈了好几个小时了。剑桥高阶〔close〕He is one of Mr Brown's closest political advisers.他是布朗先生最亲近的政治顾问之一。外研社新世纪〔close〕He is one of the prime min ister's closest advisers.他是首相最亲信的顾问之一。牛津高阶〔constrict〕She objects to the tests the Government's advisers have devised because they constrict her teaching style.她反对政府顾问设计的测试, 因为这些测试限制了她的教学风格。外研社新世纪〔constrict〕She objects to the tests the Government's advisers have devised because they constrict her teaching style.她反对政府顾问设计的考试，因为这些考试限制了她的教学风格。柯林斯高阶〔consult〕This afternoon the president was consulting with his advisers.今天下午总统在征求顾问们的意见。剑桥高阶〔continuance〕Both advisers favour continuance of the war.这两位顾问都认为战争会持续下去。外研社新世纪〔convene〕Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.去年8月，他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。柯林斯高阶〔convene〕Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.去年八月他召集自己最亲信的顾问在戴维营开了一次会。外研社新世纪〔core〕He gathered a small core of advisers around him.他的周围聚集了一帮谋士。牛津高阶〔council of ministers〕A body of advisers to a head of state.部长会议，内阁会议：对国家首领提出建议的一群人美国传统〔counsel〕My advisers counselled me to do nothing.我的顾问劝告我什么都别做。外研社新世纪〔counsel〕My advisers counselled me to do nothing.顾问们建议我什么也不要做。柯林斯高阶〔court〕A sovereign's governing body, including the council of ministers and state advisers.朝廷，宫廷：国王的管理机制，包括部长委员会和国家参谋美国传统〔court〕The retinue of a sovereign, including the royal family and personal servants, advisers, and ministers.朝廷，朝臣，侍臣：国王的侍从，包括皇室家庭和私人仆人、参谋和部长美国传统〔deadwood〕He cut the deadwood from his staff of advisers.他裁减了无用的顾问。英汉大词典〔deserted〕He has been deserted by most of his advisers.他的大多数顾问都弃他而去。柯林斯高阶〔direct〕With the help of advisers, the President will direct military operations.总统将在顾问们的协助下指挥军事行动。麦克米伦高阶〔draw〕Our advisers have been drawn from a wide range of experts.我们的顾问是从众多专家中挑选出来的。麦克米伦高阶〔fat〕A lot of young financial advisers have grown fat on selling personal pensions.许多年轻的财务顾问靠卖个人社会保险发了财。麦克米伦高阶〔fee〕Many tax advisers now offer fixed-fee interviews.现在许多税务顾问都提供收取固定费用的当面咨询服务。牛津搭配〔flank〕The president entered the room, flanked by his advisers.总统走进房间，两侧跟着他的顾问们。麦克米伦高阶〔float〕The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.顾问们在公司股份60%还是100%上市这个关键问题上迟迟不做出决策。外研社新世纪〔float〕The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.顾问们对于发行60%还是100%股份的关键问题迟迟未作决定。柯林斯高阶〔followup〕After the report, advisers are expected to carry out follow-up work.报告发表后，预计顾问将着手做后续工作。牛津搭配〔genro〕Any of a group of elder male politicians of Japan who were formerly advisers to the emperor.元老：日本的一群年长男政治家中的一员，从前是皇帝的顾问美国传统〔hang back〕Even his closest advisers believe he should hang back no longer.即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。柯林斯高阶〔heated〕His advisers have argued heatedly over whether to support them.他的顾问们已经就是否支持他们激烈地争吵起来。麦克米伦高阶〔hesitancy〕His advisers are rightfully hesitant to let the United States be sucked into the conflict.他的顾问们都理所当然地有所犹豫，不愿让美国卷入冲突之中。柯林斯高阶〔hesitant〕His advisers are rightfully hesitant about involving the United States in the conflict.他的顾问理所当然地不太愿意美国卷入此次冲突。外研社新世纪〔however〕The president was confident of success. His advisers were not so sure, however.总统对成功充满信心，不过他的顾问们却没有那么自信。麦克米伦高阶〔huddle〕During the crisis the President's national security advisers huddled.危机时期，总统的国家安全顾问们聚到了一起美国传统〔huddle〕Mrs Clinton was huddled with advisers at her headquarters.克林顿夫人和顾问聚在总部秘谈。柯林斯高阶〔hurried〕She had a hurried meeting with her advisers before speaking to the press.在对媒体发言之前，她与其顾问匆匆见了个面。韦氏高阶〔ill〕He is being ill served by his advisers.他的顾问对他服务态度恶劣。韦氏高阶〔impulsively〕The president's impulsiveness often worries his advisers.总统爱冲动的脾气经常让他的顾问们担心。柯林斯高阶〔impulsiveness〕The president's impulsiveness often worries his advisers.总统爱冲动的脾气经常让顾问们担心。外研社新世纪〔inner circle〕Mr Blair's inner circle of advisers.布莱尔先生的核心顾问团柯林斯高阶〔inner circle〕The President has an inner circle of advisers.总统有一个核心顾问团。韦氏高阶〔install〕She has installed a couple of young academics as her advisers.她任用几名年轻的大学教师作为顾问。剑桥高阶〔kitchen cabinet〕A group of unofficial advisers to the head of a government.厨房内阁：政府首脑的非官方的顾问团美国传统〔leave (someone) in the lurch〕His advisers left him in the lurch when he needed them the most.当他最需要顾问时，他们却置他于困境而不顾。韦氏高阶〔line〕As one of the President's chief advisers, he's bound to be in the firing line.作为总统的首席顾问之一，他势必成为批评的对象。朗文当代〔meet〕They're meeting with their advisers to draw up a new plan.他们正与顾问会面来制订一项新计划。剑桥高阶〔much〕Advisers were urging the President to act much more aggressively.顾问们正在敦促总统采取更强硬的行动。麦克米伦高阶〔outside〕The company brought in advisers from outside.公司从外面请来顾问。麦克米伦高阶〔patience〕His advisers are trying to counsel patience.他的顾问们正努力劝告他要有耐心。牛津搭配〔pay〕The government had paid no heed to agricultural advisers.政府对农业顾问们不闻不问。麦克米伦高阶〔persuade〕Her legal advisers persuaded her into/out of mentioning (= to mention/not to mention) the names of the people involved in the robbery.她的法律顾问劝她说出／不要说出参与抢劫的人的名字。剑桥高阶〔press ahead〕He was persuaded by his advisers to press ahead.顾问们说服他坚持下去。外研社新世纪〔press on〕He was persuaded by his advisers to press ahead.顾问们说服他继续干下去。柯林斯高阶〔privileged〕These advisers occupy a privileged position within the company.这些顾问们在公司内占有特殊的地位。麦克米伦高阶〔raft〕He has surrounded himself with a raft of advisers who are very radical.他周围聚集了一大群偏激的顾问。柯林斯高阶〔raft〕He has surrounded himself with a raft of advisers.他周围聚集了一大群顾问。外研社新世纪〔rank and file〕The party's rank and file are beginning to question the prime minister's choice of advisers.广大基层党员开始质疑首相对其顾问的选择是否恰当。剑桥高阶〔rely〕They relied heavily on the advice of their professional advisers.他们非常依赖职业咨询师提供的建议。柯林斯高阶〔skull session〕Informal A meeting, as of executives or advisers, for discussing strategy or policy.【非正式用语】 决策会议：为了讨论战略或政策而开的会议，如行政官员或顾问召开的会议美国传统〔sophisticated〕It illustrates the way in which public-relations advisers have become more sophisticated at media management.这显示出公关顾问在媒体管理上变得更老练。外研社新世纪〔stake sth out〕Two of the president's chief advisers have staked out opposite positions on this issue.总统的两位主要顾问在这一问题上表明了相反的立场。剑桥高阶〔survey〕Business Development Advisers surveyed 211 companies for the report.企业发展顾问公司为此报告调查了 211 家公司。柯林斯高阶〔tone〕His advisers told him to tone down his speech.他的顾问们告诉他要缓和演讲的语气。朗文当代〔top〕The President met this afternoon with his top military advisers.总统今天下午会见了他的最高军事顾问。外研社新世纪〔tout〕The company's stock is being touted by many financial advisers.那家公司的股票正受到多位金融顾问的大肆吹捧。韦氏高阶〔trade up/down〕Financial advisers warn against trading up to a larger home unless you are sure you can afford it.财务顾问们警告说除非确信付得起，不要换更大的房子。剑桥高阶〔troika〕She is a member of the president's troika of close advisers.她是总统身边的三人顾问组成员。剑桥高阶〔trusted〕After speaking to a group of her most trusted advisers, she turned her anger into action.在与最亲信的顾问团谈过以后，她将愤怒付诸行动。柯林斯高阶〔trusted〕After speaking to a group of her most trusted advisers, she turned her anger into action.在和一群她最信任的顾问交谈之后, 她把愤怒转化成了行动。外研社新世纪〔weak〕He was a weak king surrounded by corrupt advisers.他是个软弱无能的国王，身边都是些腐败的顾问。剑桥高阶〔weigh in〕The President's political advisers also weighed in on the plan.总统的政治顾问也对这项计划发表了看法。柯林斯高阶〔weigh in〕The President's political advisers weighed in on the plan.总统的政治顾问也对这项计划发表了看法。外研社新世纪〔whatever〕If you are unable to find work, for whatever reason, our advisers will be there to help you.如果你找不到工作，无论是出于什么原因，我们的顾问都会帮助你。麦克米伦高阶Advisers proposed the development of new conventional weapons, such as better tank armour.顾问们建议发展新式常规武器，如改良的坦克装甲等。剑桥国际Analysts should be trusted advisers, not salesmen with a hidden agenda.分析家应当是可以信赖的顾问，而不是带有幕后动机的推销员。牛津商务Clients pay professional advisers by the hour, not by the job.客户支付的专业顾问费用是按小时而不是按每件工作计算的。牛津商务Financial advisers should have a reputation for fair dealing.财务顾问应该有公平交易的声誉。牛津商务Fund managers may need to register as investment advisers.基金经理可能需要注册为投资顾问。牛津商务He is one of the advisers to the President. 他是总统的顾问之一。译典通He was a weak ruler surrounded by corrupt advisers.他是一个软弱的统治者，身边全是腐败的顾问。剑桥国际He was not one of the innermost (=most powerful) circle of presidential advisers.他不是总统顾问最核心集团中的一位。剑桥国际Her legal advisers persuaded her into/out of mentioning (= to mention/not to mention) the names of the people involved in the robbery.她的法律顾问说服她说出／不要说出参加抢劫人的名字。剑桥国际Many clients want their advisers to fit into neat pigeonholes.许多客户想把他们的顾问简单地分类。牛津商务Most of their products are sold through independent financial advisers.他们的大部分产品通过独立财务顾问出售。牛津商务Our advisers can help you if you are receiving malicious (telephone) calls.我们的顾问能指导你如何应付骚扰电话。剑桥国际She has installed a couple of young Americans as her advisers.她任用了几名年轻的美国人作她的顾问。剑桥国际She is a member of the president's troika of close advisers.她是总统身边的三人顾问组成员。剑桥国际Some education advisers have related the drop in the standard of students’performances and/with the increase in the size of classes.一些教育专家把学生成绩标准的下降与班级人数的增加联系起来。剑桥国际The President is closeted with (=having a private meeting with) his advisers.总统正与他的顾问们密谈。剑桥国际The President is preparing for a showdown with his advisers over his plans to reform the economy.总统正准备同他的顾问们就经济改革的计划进行关键性讨论。剑桥国际The empress had fallen under the influence of evil advisers, and was becoming increasingly unpopular.女皇受到邪恶谋士的影响，变得越来越不得人心。剑桥国际The president's unbounded optimism about the new British leader has been worrying close advisers.总统对英国新领导人无限的乐观使他的亲密顾问们一直很担忧。剑桥国际They're meeting (esp. Am and Aus with) their advisers to work out a new plan. [T; I + with] 他们与他们的顾问会面要制定一个新计划。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。