| 单词 | advice |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Carla sought her grandmother's advice on all personal matters. 所有的个人问题，卡拉都请教她祖母。朗文写作活用〔ADVISE〕For advice on AIDS, phone this free number. 有关艾滋病方面的咨询，请打这个免费电话。朗文写作活用〔ADVISE〕He decided not to take the exam, on the advice of his professor. 他听了教授的建议，决定不参加考试。朗文写作活用〔ADVISE〕I'm afraid that's the only advice I can give you. 恐怕我只能给你这个建议了。朗文写作活用〔ADVISE〕On her doctor's advice, she took a few days off work. 在医生的建议之下，她请假休息了几天。朗文写作活用〔DIFFICULT〕I am seeking your professional advice on a very delicate matter. 我有件很棘手的事要听听你的专业意见。朗文写作活用〔FAIR〕If you're worried, get the advice of someone who can look at the problem objectively. 如果你担心的话，可以听听能够客观看待这一问题的人的意见。朗文写作活用〔FREE〕The Helpline provides advice on all types of personal problems at no cost to the caller. 这条服务热线免费向拨打电话者提供各种有关个人问题的建议。朗文写作活用〔GET〕Since we started the advice service we have been swamped with requests from people who need help. 自从我们开设咨询服务以来，人们需要帮助的请求多得我们难以招架。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕Telling people to avoid any exposure to the sun is impractical advice. 告诉人们要完全避免暴露在阳光下是不切实际的建议。朗文写作活用〔LOGICAL〕The company offers sound financial advice to individuals and businesses. 本公司为个人和企业提供合理的理财建议。朗文写作活用〔LOOK FOR〕If you are at all worried about your symptoms, you should seek medical advice. 如果你很担心自己的这些症状，就应该求医。朗文写作活用〔LOT〕The pamphlet is chock full of advice for people travelling abroad. 小册子里满是为出国旅行者提供的建议。朗文写作活用〔MIX〕The centre gives advice to women who find the demands of marriage and work incompatible. 这个中心为那些觉得婚姻和工作互不相容的妇女提供建议。朗文写作活用〔May〕On May 18, the employee wrote to the council that he would be taking the doctor's advice.5月18日，这位雇员致信委员会，称他将遵照医嘱…柯林斯高阶〔OFFEND〕Paul took exception to her advice, which he said undermined his self-esteem. 保罗对她的劝告很不悦，说是伤害了他的自尊。朗文写作活用〔OFFER〕She was the kind of teacher who was always ready to offer advice and encouragement. 她是那种随时都会给你建议和鼓励的老师。朗文写作活用〔PROVIDE/SUPPLY〕The booklet offers practical advice to new parents. 小册子向新生儿的父母提供有用的建议。朗文写作活用〔SEX〕Dr Ruth offers advice on sexual problems. 鲁思博士为性问题提供咨询。朗文写作活用〔USEFUL〕Sometimes there are problems that are too big for you to sort out on your own. That's when professional advice comes in useful. 有时问题大得自己解决不了，这时候专家意见就有用了。朗文写作活用〔according to〕They must take their own decision according to their own legal advice.他们必须根据各自律师的意见自行决定。柯林斯高阶〔act on〕A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.患者通常都会听从并采纳医生的建议。外研社新世纪〔act on〕Before acting on any advice, consult a financial planner.在采纳任何建议之前, 先咨询一下财务规划师。外研社新世纪〔act up〕The book gives advice to parents whose children act up.这本书给那些孩子很调皮的父母提供了建议。韦氏高阶〔actually〕Well actually, John, I rang you for some advice.这么说吧，约翰，我给你打电话是想得到些建议。柯林斯高阶〔admonition〕Cautionary advice or warning.劝告，警告：劝人谨慎的建议或警告美国传统〔advice line〕For help on crime prevention, call our 24-hour advice line.要获得犯罪预防方面的帮助, 请拨打我们的24小时咨询热线。外研社新世纪〔advice〕A word of advice. Don't wear that dress.一句忠告：别穿那件连衣裙。牛津高阶〔advice〕Could you give me some advice about buying a home? 你能不能给我一点关于买房子的意见？朗文当代〔advice〕He needs advice from an expert.他需要专家的建议。韦氏高阶〔advice〕Here is some advice for pregnant women.这是给孕妇的一些建议。牛津搭配〔advice〕I followed my father's advice and sold the car.我听了父亲的建议，把车卖了。朗文当代〔advice〕I suggest that you take advice before making a decision.我建议你在作决定之前先征求一下意见。外研社新世纪〔advice〕I will refrain from giving unsolicited advice.我不会主动提供任何建议。牛津搭配〔advice〕It is essential that you take specialist legal advice.至关重要的是你要听取专业律师的意见。外研社新世纪〔advice〕It is essential to seek expert advice from a mental health professional.咨询精神健康专业人士的意见至关重要。牛津搭配〔advice〕John went to the beach on the advice of the doctor.约翰遵照医生的意见,去了海滨。英汉大词典〔advice〕On the advice of his experts he bought another company.他接受专家的建议，收购了另一家公司。牛津搭配〔advice〕Permission was given against the advice of the planning officers.不顾规划官员的忠告而发放了许可。牛津搭配〔advice〕She applied to York University on the advice of her teacher.因某人的建议麦克米伦高阶〔advice〕She offered me several pieces of advice, none of which I chose to follow.她给我提供了几个建议, 我一个都没采纳。外研社新世纪〔advice〕Take my advice and stay away from him!.听我的，离他远远的！柯林斯高阶〔advice〕We are here to give people advice on health issues.我们来这儿是向人们提供一些有关健康问题的建议。麦克米伦高阶〔advice〕We took the expert's advice and our results improved immediately.我们听从了专家的意见, 结果立刻有了改进。外研社新世纪〔advice〕We went to Paris on Sarah's advice.我们听从萨拉的建议去了巴黎。剑桥高阶〔advise〕To offer advice.建议：提供意见美国传统〔advocate〕She ignored her advocate's advice and insisted on giving evidence herself.她不理睬出庭律师的建议, 坚持自己作证。外研社新世纪〔amiss〕A word of advice to the newly married pair may not be amiss.为新婚夫妇进一言并无不当。文馨英汉〔anxiety〕After listening to his advice she had no more anxieties.听了他的忠告,她不再焦虑。英汉大词典〔any〕I'm prepared to take any advice.我愿意接受任何忠告。柯林斯高阶〔ask〕You should ask (your accountant) for some financial advice.你应该（向你的会计师）征求财务方面的建议。剑桥高阶〔balance〕The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits.法律咨询的费用与其效益需通盘考虑。牛津高阶〔be no skin off sb's nose〕It's no skin off my nose if you don't take my advice.你就是不听我的建议，我也一点儿不在乎。剑桥高阶〔before〕You should seek legal advice before signing anything.在签字之前你应该进行法律咨询。麦克米伦高阶〔bow〕She bowed to her father's advice.她听从父亲的忠告。文馨英汉〔breath〕Don't waste your breath. He never listens to advice.不要白费口舌了，他从来不听任何劝告。牛津搭配〔careers〕She went to the university's careers service for advice.她到大学的择业服务中心咨询。麦克米伦高阶〔caution〕The newspaper cautioned its readers against buying shares without getting good advice first.报纸告诫读者事先没有获得好的建议，不要购买股票。剑桥高阶〔circulation〕Anyone with heart, lung or circulation problems should seek medical advice before flying.心、肺、血液循环有问题的人在乘坐飞机前应咨询医生。外研社新世纪〔cold calling〕You should refuse to meet anyone who cold calls with an offer of financial advice.你应该拒绝和那些贸然打电话提供理财建议的陌生人见面。柯林斯高阶〔comfort〕Whenever he was upset, he would turn to her for comfort and advice.他每当心烦意乱时，就会去向她寻求安慰和建议。朗文当代〔condescend〕The director condescended to take advice from the stagehand.导演放下架子接受舞台工作人员的意见。英汉大词典〔conflict〕I had been given a great deal of conflicting advice.我得到了大量相互矛盾的建议。朗文当代〔contempt〕I hope voters will treat his advice with the contempt it deserves.我希望选民们给予其建议应有的鄙视。柯林斯高阶〔contradictory〕I keep getting contradictory advice - some people tell me to keep it warm and some tell me to put ice on it.我不断得到相互矛盾的建议——有人要我保暖，有人叫我敷冰。剑桥高阶〔contrary〕He continued to drink despite advice to the contrary.他不听戒酒建议，继续喝酒。朗文当代〔crisis center〕A center staffed especially by volunteers who give support and advice to people experiencing personal crises.急难事务顾问中心：一个主要由志愿者组成的中心，他们向那些有个人急难事件的人给予支持和提供建议美国传统〔crisis〕In times of crisis it's good to have someone you can rely on for advice.在危机时期，有个可以依靠的人提提建议真好。牛津搭配〔cut〕The current advice to pregnant women is to cut out alcohol.给孕妇的当前建议是戒酒。朗文当代〔day job〕So you want to be a writer? Well my advice is, don't give up the day job.这么说你想成为一个作家了？得了，我劝你不要放弃老本行。牛津高阶〔deaf〕Her advice fell on deaf ears.她的忠告没有受到重视。牛津高阶〔defer〕I defer to your advice in these matters.在这些事情上，我听从你的忠告。文馨英汉〔deter〕The high price of the service could deter people from seeking advice.这么高的服务费可能使咨询者望而却步。牛津高阶〔discharge〕She had discharged herself against medical advice.她不听医嘱擅自出院了。牛津高阶〔disdain〕He disdained to turn to his son for advice.他不屑向自己的儿子请教。牛津高阶〔dish out〕Linzi is well qualified to dish out advice.林齐完全有资格给出意见。柯林斯高阶〔do without〕I can do without your advice, if you don't mind.要是你不介意，我用不着你的劝告。21世纪英汉〔dole out〕She is always doling out advice on relationships.她总是给别人提出有关人际关系的建议。韦氏高阶〔elder〕You should listen to the advice of your elders.你应该听长辈的建议。剑桥高阶〔even〕Most of us ignore this good advice, even though we know it to be true.虽然知道那是对的，我们中的大多数人还是忽视了那条忠告。麦克米伦高阶〔fatherly〕Let me give you some fatherly advice.让我给你一点父执辈的忠告。文馨英汉〔flood ... with〕They flooded him with advice.他们给了他大量的忠告。21世纪英汉〔flout〕The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的忠告。21世纪英汉〔foolish〕It would be foolish to ignore his advice.不听他的劝告才傻呢。朗文当代〔free〕For advice, call our free helpline number.如需咨询, 请拨打我们的免费热线服务电话。外研社新世纪〔function〕Her chief/main/primary/principal function is to provide expert legal advice.她的主要职责是提供专业的法律建议。韦氏高阶〔gain〕There is much to be gained from seeking expert advice early.尽早征求专家意见好处多多。朗文当代〔garbage〕Their advice turned out to be nothing but garbage.他们的意见仅仅是废话美国传统〔give〕The office gives out financial advice to students who ask for it.这个办公室向需要理财建议的学生提供信息。麦克米伦高阶〔give〕They gave generously of their experience and advice.他们慷慨地提供自己的经验和忠告。英汉大词典〔go your own (sweet) way〕It doesn't matter how much advice I give Cathy, she always goes her own sweet way.我给凯茜多少忠告也没用，她总是我行我素。剑桥高阶〔golf〕The club is holding a golf clinic next week, where golfers can get advice from the pros.俱乐部下周开办高尔夫球讲习班，高尔夫球员可向职业球员请教。牛津搭配〔good〕She gave us some good advice.她给了我们一些合理的建议。韦氏高阶〔good〕Was his advice ever any good? 他的建议有过用处吗？牛津高阶〔go〕I doubt if he'll listen to advice from me, but I'll give it a go(= I'll try but I don't think I will succeed).我怀疑他是不是会听我劝，不过我想试试看。牛津高阶〔gratify〕She was gratified to find that they had followed her advice.她看到他们听从了自己的建议，感到很欣慰。牛津高阶〔gratis〕Medical advice was provided gratis.医疗咨询是免费提供的。朗文当代〔guidance〕Counseling, such as that provided for students seeking advice about vocational and educational matters.指导：为学生就业和开学等问题提供的建议美国传统〔hardheaded〕She gave him some hardheaded advice.她给他提了一些深思熟虑的建议。韦氏高阶〔hard〕She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。牛津高阶〔heart〕My advice would be to follow your heart.我给你的劝告是跟着感觉走。麦克米伦高阶〔help〕The careers officer gives direct help as well as advice.就业顾问不但提供建议，还提供直接的帮助。牛津搭配〔help〕Your advice was a big help.你的建议很有帮助。牛津高阶〔help〕Your advice was a great help to me.你的意见对我大有帮助。英汉大词典〔her〕Catherine could not give her the advice she most needed.凯瑟琳无法给她最亟需的建议。柯林斯高阶〔his〕He had taken advice, but the decision was his.他听取了别人的建议，但决定是他自己作出的。柯林斯高阶〔hold〕The advice she gave us 10 years ago still holds good today.她10年前给我们的建议至今仍然适用。韦氏高阶〔hound〕Newcomers are constantly hounding them for advice.新人总是一刻不停地缠着向他们讨教。柯林斯高阶〔impression〕My advice seemed to make little impression on him.我的劝告似乎对他不起什么作用。英汉大词典〔in the light of〕You should think about their advice in light of your own needs.你应该根据自己的需要参考他们的建议。韦氏高阶〔independent〕She went to a lawyer for some independent advice.她去找了一位律师寻求独立意见。牛津高阶〔legal〕The Service now offers advice to police officers on legal issues 24 hours a day.这个政府机构现在向警官一天24小时提供法律咨询服务。外研社新世纪〔life〕I don't need advice about my love life.我的爱情生活不需要有人来指手画脚。朗文当代〔lightly〕Don't think lightly of her advice.别轻视她的忠告。文馨英汉〔like〕I'm following company advice – well, orders, more like.我正在按照公司的建议——嗯, 更准确地说是命令——办事。外研社新世纪〔link (sth) up〕We offer advice to Polish companies who want to link up with businesses in this country.我们给那些希望与西方公司建立联系的波兰公司提供咨询。剑桥高阶〔little〕I'm going to give you a little bit of advice.我要给你一点小小的建议。朗文当代〔look to〕They look to you for advice.他们指望得到你的建议。韦氏高阶〔lost〕Good advice is lost on him.忠告对他不起作用。英汉大词典〔magnify with〕His father's advice does not magnify with him.他父亲的劝告对他毫无影响。21世纪英汉〔need〕I need some advice. What do you think of this dress? 给点建议吧。你看这条连衣裙怎么样？韦氏高阶〔occasion〕If ever the occasion arises when I want advice, you're the first person I'll come to.如果我需要建议的话，我第一个就来找你。朗文当代〔offer〕Do you have any advice to offer parents?你有什么建议给父母吗？外研社新世纪〔offer〕They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。柯林斯高阶〔opinion〕I'd like a second opinion(= advice from another person)before I make a decision.我在做决定之前，想听听别人的意见。牛津高阶〔pearl〕Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.她的建议中有完全正确的金玉良言，但有过于恭维之嫌。柯林斯高阶〔permit〕Permit me to offer you some advice.请允许我向你提些建议。牛津高阶〔per〕Per your advice, I accepted their offer.按照你的建议，我接受了他们的报价。韦氏高阶〔proceed〕I will remember your advice and proceed accordingly.我会记住你的建议，并据此办理。牛津搭配〔provide〕Careers advice is provided free of charge.免费提供职业咨询。牛津搭配〔pump sb up〕He was offering them advice and trying to pump them up.他给他们提建议，努力给他们打气。剑桥高阶〔qualified〕I'm not qualified to give you advice about what you should do.我没资格建议你该怎么做。韦氏高阶〔reason〕There's no way of making my father see reason (=accept advice and make a sensible decision) .我父亲是没有办法说通的。朗文当代〔rede〕To give advice to; counsel.劝告；忠告美国传统〔reinvest〕You'd better seek advice from your father before you reinvest your money with the firm.你向这个公司再投资之前最好先征询一下你父亲的意见。21世纪英汉〔rely on/upon sb/sth〕I rely on you for good advice.我得靠你给我提出好的建议。剑桥高阶〔rely on/upon〕I relied heavily upon your advice.我非常看重你的建议。韦氏高阶〔resist〕She cannot resist giving him advice.她忍不住给他提建议。柯林斯高阶〔sagely〕He was famous for his sage advice to younger painters.他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名。柯林斯高阶〔sartorial〕James gave him some sartorial advice.詹姆斯给了他一些穿着方面的建议。柯林斯高阶〔science〕The society provides advice on science policy.该协会提供自然科学政策方面的建议。牛津搭配〔seek〕Always seek professional legal advice before entering into any agreement.在缔结任何协议之前务必寻求专业的法律意见。外研社新世纪〔should〕If it had not been for your advice, I should have failed in the business.没有你的忠告，我的生意就失败了。文馨英汉〔side〕I tried to give him some advice, but he brushed all my suggestions to one side.我试图向他进言,但他对我的意见全然置之不理。英汉大词典〔simple〕My advice is to keep it simple – just buy a nice plain dress.我的建议是，别搞太复杂了，买一件朴素又大方的衣服就行。麦克米伦高阶〔slip in〕I cannot resist slipping in a word of advice.我忍不住想插上一句建议。柯林斯高阶〔solidity〕The CIU provides churches with solid advice on a wide range of subjects.哥伦比亚国际大学为教堂在许多问题上提供了切实有用的建议。柯林斯高阶〔solid〕You can rely on Wylie for good solid advice .你可以放心地从怀利那里得到可靠的建议。朗文当代〔sonny〕Well, sonny, I'll give you a bit of advice.好吧, 小兄弟, 我来给你一点忠告。外研社新世纪〔sound〕He gave me some very sound advice.他给了我一些非常合理的忠告。牛津高阶〔spot〕The surveyor will use a laptop computer to give on the spot advice.检测员会用一台手提电脑当场给出意见。柯林斯高阶〔store〕He puts great store on her advice.他非常尊重她的劝告。英汉大词典〔such〕The committee's brief is such that it can provide any advice which the Minister requires.委员会的主要职责使其可以提供部长所要求给出的任何建议。外研社新世纪〔though〕It might be worth your while to go to court. This is tricky, though, and you'll need expert advice.对你来说这官司或许值得一打，不过这件事有点棘手，你需要专家的建议。柯林斯高阶〔thrice〕They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.对于这样的建议，他们应该反复考虑再决定是否拒绝。柯林斯高阶〔thrust〕He thrust aside all precautionary advice.他把一切警告都置之一边。英汉大词典〔touchline〕The manager shouted advice from the touchline.主教练在边线上大声指点着。麦克米伦高阶〔turn to〕She turned to me for advice.她求教于我。21世纪英汉〔type〕Her criticism had the character of a bit of kindly advice.她的批评带有善意的建议。美国传统〔unattainable〕Some people argue that true independent advice is unattainable.有一些人认为, 真正独立的意见是无法得到的。外研社新世纪〔unbiased〕Trained staff are well qualified to give unbiased, practical advice.受过训练的工作人员有充分资格提供无偏见的、实用性的建议。外研社新世纪〔unbounded〕His advice was always sensible and his energy unbounded.他的建议总是很明智，他的精力似乎永远也用不完。柯林斯高阶〔uncertainty〕Minimize uncertainty about the future by taking expert advice.采纳专家的建议以最大限度地减少对未来的担忧。麦克米伦高阶〔undermine〕Offering advice on every problem will undermine her feeling of being adult.对每个问题都提建议, 会让她觉得自己不像个成年人。外研社新世纪〔uninvited〕People often do not appreciate uninvited advice.人们通常不喜欢别人主动提出的建议。外研社新世纪〔value〕I always valued his advice.我一贯尊重他的意见。21世纪英汉〔visit〕If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.如有必要，病人可以上门咨询自己的医生以得到更多的建议。柯林斯高阶〔welfare〕I give you this advice for your own welfare.我这样劝你全是为你好。英汉大词典〔well-meant〕Well-meant advice can be more annoying than helpful.出于好心的劝告可能不仅没有任何帮助，反倒使人更厌烦。麦克米伦高阶〔well〕He gave me advice, and money as well.他给我指点,还给了我钱。英汉大词典Any advice (=Whatever advice) that you can give me would be greatly appreciated.对你所提的任何建议，我都会十分感激的。剑桥国际For all my advice she was never the wiser. 虽然我全力指点，她还是一窍不通。译典通He disregarded my advice. 他无视我的忠告。译典通He gives advice to companies about preventing burnout among their employees.他对公司提出忠告，要防止员工积劳成疾。牛津商务He hadn't the wit (= wits) to ask for professional advice before starting the business.他在开始做生意之前想不到去征求专业人员的意见。剑桥国际He is unwilling to accept advice. 他不愿意接受忠告。译典通He rarely offers unsolicited advice.他很少主动提供建议。剑桥国际I decided to follow her advice, for better or for worse.不管怎样我都决定采纳她的意见。剑桥国际I rely on you for good advice.我依赖你的好建议。剑桥国际I'd like some advice about planting a shrub border at the end of my garden.我想听取一些对在花园尽头种植灌木边界的建议。剑桥国际It would be a fatal mistake to ignore my advice.忽视我的建议是一个致命的错误。剑桥国际Let me give / offer you some / a piece of advice, Julia.让我给你一些/一条忠告，朱莉娅。剑桥国际Look, if I want your advice, I'll ask for it (=Stop telling me what I should do)! 瞧着，如果我需要你的建议，我会说的!剑桥国际My advice seemed to make little impression on him. 我的忠告似乎对他不起作用。译典通Perhaps his advice will be of use to you when you're older.他的建议在你年纪大一点的时候或许会有用处的。剑桥国际She seems to have given you some very sound advice about the choice of study courses.看来她对于如何选课给了你非常合理的建议。剑桥国际She's very free with advice but she never seems to act on it herself.她经常提建议，只是自己好像从来不照着做。剑桥国际Since its establishment two years ago, the advice centre has seen over 500 people a week.自两年前建立之初起，咨询处每周接待500多人。剑桥国际Thank you for your advice, I'll bear it in mind (= will remember and consider it).谢谢你的劝告，我会记住的。剑桥国际The doctor told him to give up smoking, which advice he took. 医生嘱他戒烟，他接受了这一忠告。译典通The people who have taken our advice have saved themselves a vast amount of money.那些接受了我们的劝告的人们已经节省了一大笔钱。剑桥国际There is no consensus among the experts on some foods. Advice changes depending on who you listen to.专家们对某些食物的看法并不一致。各有各的说法要看你听谁的。剑桥国际They have persistently (= repeatedly) ignored our advice.他们一再无视我们的建议。剑桥国际They observed a gradual disintegration of the advice and counselling service during the year.他们注意到，建议和咨询服务在这一年里逐渐减弱。剑桥国际They run an advice centre for the self-employed.他们为个体经营者开设咨询中心。剑桥国际This website offers technical advice to newbies.这个网站向网络新手提供技术建议。牛津商务To him we related our troubles, asking his advice. 我们向他讲述了我们的困难，请他指导。译典通We abandoned the project on the advice of our cost accountant.我们根据成本会计师的建议，放弃了那个项目。牛津商务We offer advice to Polish companies who want to link up with Western businesses.我们为愿意与西方公司联合的波兰公司提供咨询。剑桥国际You should listen to the advice of your elders (= people older than you).你应该听取长辈的建议。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。