| 单词 | off the wall |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REFLECT〕Her naturally loud voice seemed to bounce off the walls. 她天生是个大嗓门，声音似乎从墙上反弹回来了。朗文写作活用〔bit〕A big bit of stone had fallen off the wall.墙上落下来一大块石头。牛津搭配〔bounce〕The ball bounced off the wall and he caught it.球从墙上弹回来，他接住了球。21世纪英汉〔bounce〕The ball bounced off the wall.球从墙壁弹了回来。韦氏高阶〔echo〕The call echoed off the walls of the cave.叫喊的回声从洞壁反射过来。牛津搭配〔echo〕The shout echoed off the wall. The speaker's words echoed in her mind.咆哮声被墙壁回响过来；演说者的话在她的脑海中回荡着美国传统〔fall〕He fell off the wall.他从墙上跌了下来。牛津同义词〔flake〕This room needs decorating - flakes of paint keep coming off the walls.这个房间需要装修——墙上的油漆不断地一片片地往下掉。剑桥高阶〔fly〕The ball bounced off the wall and went flying into the garden next door.球从墙上弹出去飞进了隔壁人家的院子。朗文当代〔glance〕The bullet glanced off the wall.子弹擦过墙壁。英汉大词典〔jump off〕The little boy jumped off the wall.小男孩从墙上跳了下来。21世纪英汉〔jump〕He jumped off the wall.他从墙上跳下。 英汉大词典〔knock〕He had knocked one of the pictures off the wall.他打落了墙上的一幅画。牛津搭配〔mark〕I can't get the children's dirty fingermarks off the wall.我没法弄掉孩子们留在墙上的脏指印。牛津搭配〔off〕I had to scrape the dirt off the walls.我得把泥土从墙上刮掉。麦克米伦高阶〔off〕Someone had taken the mirror off the wall.有人把镜子从墙上取下来了。朗文当代〔paint〕The paint was flaking off the walls.墙上的油漆在剥落。英汉大词典〔peel off〕Paint was peeling off the walls.墙上的油漆正在脱落。外研社新世纪〔peel off〕The paper was peeling off the walls.墙纸正从墙上脱落下来。外研社新世纪〔peel〕Paint was peeling off the walls.墙上的油漆开始剥落。柯林斯高阶〔peel〕We peeled the wallpaper off the walls.我们把墙纸从墙上揭了下来。剑桥高阶〔pick〕He picked the telephone off the wall bracket.他从墙上的固定托架上摘下电话。柯林斯高阶〔place〕The paint was peeling off the wall in places.墙上有几处油漆剥落了。牛津高阶〔rebound〕The baseball rebounded off the wall.棒球从墙上弹了回来。韦氏高阶〔rebound〕The dart rebounded off the wall.镖从墙上弹回。牛津同义词〔reflect〕The sound of our voices reflected off the walls of the tunnel.我们说话的声音从隧道的墙壁上反射回来。韦氏高阶〔ricochet〕The bullet (ball) ricochet(t)ed off the wall.子弹(球)从墙壁上跳飞了。英汉大词典〔ricochet〕The bullet ricocheted off the wall.子弹打到墙上反弹了出去。韦氏高阶〔ricochet〕The bullet ricocheted off the wall.子弹从墙壁上弹飞了。外研社新世纪〔rip〕I ripped the poster off the wall.我把海报从墙上撕了下来。韦氏高阶〔scale〕The paint scaleed off the wall.漆从墙上剥落。英汉大词典〔sponge〕The mother sponged crayon marks off the wall.母亲用湿海绵擦去了墙上的蜡笔痕迹。英汉大词典〔strip〕We need to strip the wallpaper off the walls first.我们得先把墙纸铲掉。朗文当代〔tear〕You'll need to tear the old wallpaper off the walls.你需要撕掉墙壁上的旧壁纸。麦克米伦高阶〔topple〕He toppled off the wall.他从墙上跌下。牛津同义词〔uncurl〕The cat uncurled itself and jumped off the wall.那猫伸直了腰跳下墙头。牛津高阶〔uncurl〕The cat uncurled itself and jumped off the wall.猫伸直了腰, 从墙上跳了下来。外研社新世纪〔wall〕Some of Krista's ideas are a little off the wall.克丽丝塔的有些想法有点与众不同。朗文当代〔wipe〕He wiped the marks off the wall.他把墙上的标记擦掉了。牛津搭配In squash, you have to learn to play the ricochets (= balls which bounce off the wall at an angle).在墙网球中，你必须学习打反弹球。剑桥国际She patiently scrubbed the dirty marks off the wall. 她耐心地擦去墙上的污渍。译典通The ball rebounded off the wall at a difficult angle, but she still managed to hit it.球以很刁的角度从墙上弹下，但她仍设法击中了它。剑桥国际The ball rebounded off the wall. 球从墙壁弹回。译典通The paint is peeling off the wall. 油漆从墙上剥落下来。译典通The paint scaled off the wall. 漆从墙上剥落。译典通The paint was flaking off the walls. 油漆从墙上剥落下来。译典通They washed those marks off the wall. 他们把墙上的那些印记洗掉了。译典通We peeled the wallpaper off the walls.我们把墙纸剥了下来。剑桥国际We scratched the paint off the wall. 我们刮掉了墙上的油漆。译典通When we stripped the wallpaper off the wall, we discovered mould growing underneath it.我们把墙纸撕下墙壁时，发现下面长有霉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。