| 单词 | off the subject |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SUBJECT〕I think we're getting off the subject. Could we get back to the main point, please? 我觉得我们离题了，再回到正题上来好吗？朗文写作活用〔SUBJECT〕Well, going off the subject a minute, what about that Uri Geller chap? 我扯开一会，尤里·盖勒那个家伙怎么样了？朗文写作活用〔TALK〕I normally keep off the subject of ex-girlfriends on a first date. 在第一次约会时，我通常避开谈前任女友的话题。朗文写作活用〔branch off〕His talk branched off the subject a little.他的谈话稍为离题了。21世纪英汉〔changed the subject〕These meetings would be much shorter if we could keep him from getting off the subject.要是我们能使他不跑题，这些会议就会短得多。韦氏高阶〔get ... off〕Let's get off the subject of work!Let's talk about something pleasant!我们别谈工作了!让我们谈些愉快的事情吧!21世纪英汉〔get〕Can we get off the subject of death, please? 我们不说死亡这个话题了好不好？朗文当代〔get〕Please can we get off the subject of dieting? 我们别再谈论节食这个话题行吗？牛津高阶〔off〕Keep off the subject of politics.勿谈政治。柯林斯高阶〔off〕Keep off the subject of politics.勿谈政治。外研社新世纪〔off〕We were told to keep off the subject of babies.我们被告知不要谈论有关婴儿的话题。麦克米伦高阶〔off〕We're getting right off the subject.我们完全离题了。牛津高阶〔off〕We're going off the subject.我们离题了。英汉大词典〔stay off〕Let's stay off the subject of politics.我们还是避开政治这个话题吧。韦氏高阶〔subject〕She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.她本该谈论销售数字，但她老是跑题。牛津搭配〔subject〕We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.我们似乎偏离了应当讨论的题目。牛津高阶〔subject〕We're getting off the subject here – let's get back to your book.（由于对别的事物感兴趣而）中止谈论某话题麦克米伦高阶〔wander〕The speech wandered off the subject.这次演讲跑题了。韦氏高阶〔water〕I could tell that we were getting off the subject and into deep water.我觉得我们在跑题并已陷入尴尬境地。柯林斯高阶 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。