| 单词 | against the clock |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HURRY〕In advertising you're always working against the clock, trying to meet deadlines. 干广告这一行总是要赶时间，赶限期。朗文写作活用〔HURRY〕We really had to work against the clock to finish the report on time. 为了按时完成报告，我们不得不加紧工作。朗文写作活用〔against the clock〕It was a race against the clock to finish the job on time.开足马力，争分夺秒，才按时完成了这项工作。韦氏高阶〔against the clock〕On our last project, we were working/racing against the clock.在做上一个项目时，我们真是在和时间赛跑。韦氏高阶〔against the clock〕One by one the skiers sped downhill, racing against the clock.滑雪选手一个接一个滑下了山，分别计时。韦氏高阶〔battle〕Competitors battled it out against the clock.参赛选手为了夺取胜利而争分夺秒。牛津搭配〔clock〕Everyone is racing against the clock to get things ready in time.为了按时完成工作，人人都在和时间赛跑。朗文当代〔clock〕It's now become a race against the clock.从现在开始要跟时间赛跑。柯林斯高阶〔clock〕It's now become a race against the clock.现在成了和时间在赛跑。外研社新世纪〔clock〕Staff are working against the clock to meet the deadline.员工们都在抓紧时间工作，想赶在最后期限前完成任务。麦克米伦高阶〔clock〕The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。柯林斯高阶〔clock〕The last round will be against the clock.最后一局将用秒表计时。英汉大词典〔clock〕The last round will be against the clock.最后一圈将用秒表计时。外研社新世纪〔madness〕You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.你只有一个小时来完成这场比赛，所以得铆足劲头争分夺秒。柯林斯高阶〔mad〕You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.你只有一小时来做完游戏, 所以这是一场与时间的疯狂较量。外研社新世纪〔race against〕We raced against the clock so as to fulfill our production plan according to schedule.我们争分夺秒以期按时完成生产计划。21世纪英汉〔race〕Most of these movies have characters racing against the clock to save the day.在大部分的这类电影中，主人公都是为力挽狂澜而争分夺秒。牛津搭配〔race〕She is racing against the clock to be sure the assignment is handed in on time.她拼命赶时间，想要按时交作业。韦氏高阶The obstacle race in the children's sports day was run against the clock (=the time taken to finish it was recorded and the fastest person was the winner).儿童体育节上的障碍赛跑用计时定名次。剑桥国际They are working hard against the clock to translate the novel. 他们正在分秒必争地赶紧翻译那本小说。译典通We've been working against the clock to get the house decorated before the baby is born.我们尽快地装修房子，以便在婴儿的出生之前完成。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。