| 单词 | nominal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQ〕Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.盖伊当选领导，在后来一次定类测量中发现他的情商是最高的。柯林斯高阶〔LITTLE〕Tickets for the concert are a nominal $3 for students. 这场音乐会的学生票是象征性的3美元。朗文写作活用〔LITTLE〕We are allowed to use the tennis courts for a nominal fee. 我们只需象征性地付点费用就能使用这个网球场。朗文写作活用〔NAME〕It's fairly clear that he is only the nominal head of the local party -- in fact he's got no authority at all. 很明显他只是这个地方政党名义上的领袖—实际上他一点权力也没有。朗文写作活用〔NAME〕The daughter had all the brains and did all the accounts -- the son was just the nominal boss of the business. 女儿非常聪明，所有账务都由她来处理—儿子只是公司名义上的老板。朗文写作活用〔absolutive〕A nominal having an absolutive form.主动格形式的名词性词美国传统〔chapter〕The dean and chapter are the nominal electors of a bishop.教长和全体教士是名义上的主教选举人。英汉大词典〔charge〕This service is available at a nominal charge.这项服务只象征性地收费。牛津搭配〔ergative〕A nominal having an ergative form.动者格名词：具有动者格形式的名词性辞美国传统〔fee〕We had to pay a nominal fee to join the club.加入这个俱乐部，我们得象征性地交点儿费。牛津搭配〔figurehead〕A person given a position of nominal leadership but having no actual authority.傀儡：名义上为正式领袖但无实权的人美国传统〔front man〕A man who serves as a nominal leader but who lacks real authority.（团体的）名誉负责人：一个名义上是领导却没有实权的人美国传统〔front〕A nominal leader lacking in real authority; a figurehead.挂名首脑，傀儡：没有实权的名义上的领导；傀儡美国传统〔head〕He is only the nominal head of the company.他只不过是公司的挂名领导罢了。牛津搭配〔nominally〕All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。柯林斯高阶〔nominally〕As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.因为他仍未获准经营公司，他妻子成了名义上的老板。柯林斯高阶〔nominally〕I am prepared to sell my shares at a nominal price.我做好了以极低价格卖掉自己股份的准备。柯林斯高阶〔nominally〕I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。柯林斯高阶〔nominally〕In 1990 personal incomes grew a nominal 6.8 per cent.1990年个人收入名义上增长了6.8％。柯林斯高阶〔nominally〕Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms.通货膨胀会更低，因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。柯林斯高阶〔nominal〕A nominal charge is made for use of the tennis courts.使用这些网球场只收取象征性的一点费用。朗文当代〔nominal〕All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。外研社新世纪〔nominal〕As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.因为他仍未获准经营公司, 他妻子成了名义上的老板。外研社新世纪〔nominal〕But these are nominal differences, or differences in name.但这些区别都是名义上的不同, 有名无实而已。外研社新世纪〔nominal〕Everything was nominal during the rocket launch.火箭发射过程中一切顺利。英汉大词典〔nominal〕For a nominal fee, they will deliver orders to customers' homes.他们只象征性地收点费用就可以送货上门。剑桥高阶〔nominal〕He is still the nominal leader of the organization.他仍然是该组织名义上的领导人。麦克米伦高阶〔nominal〕He remained in nominal control of the business for another ten years.他名义上又掌管了这家公司十年。牛津高阶〔nominal〕Her title of vice president had been nominal only.她只是名义上的副总裁。韦氏高阶〔nominal〕He’s the nominal head, but his deputy does the work.名义上他是首长，不过做事的是他的副手。牛津同义词〔nominal〕His involvement was nominal.他很少参与。韦氏高阶〔nominal〕I am prepared to sell my shares at a nominal price.我做好了以极低价格卖掉自己股份的准备。外研社新世纪〔nominal〕I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。外研社新世纪〔nominal〕If prices rise and the nominal wage remains constant, the real wage falls.如果物价上涨而工资保持不变，其实等于工资降低。朗文当代〔nominal〕If we pay a nominal sum, the dog is ours.只要出极少的钱，狗就是我们的了。牛津同义词〔nominal〕Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms.通胀率会更低, 因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。外研社新世纪〔nominal〕Rents were nominal there.那儿房租极便宜。英汉大词典〔nominal〕She's the nominal head of our college - the real work is done by her deputy.她名义上是我们学院的校长——实际工作都是由她的副手来完成的。剑桥高阶〔nominal〕Their conversion to Christianity was only nominal.他们只是名义上皈依了基督教。朗文当代〔nominal〕They charge a nominal fee for the service.他们只收取极少的服务费。韦氏高阶〔nominal〕Transport can be provided for a nominal sum.只需很少的钱就可以提供运输。麦克米伦高阶〔nominal〕We only pay a nominal rent.我们只象征性地付一点租金。牛津高阶〔overcapitalize〕To place an unlawfully or unreasonably high value on the nominal capital of (a corporation).非法过高估价资产：对（公司）微不足道的资产进行不合法或不合理地过高估价美国传统〔paper〕To downplay or gloss over (differences, for example), especially in order to maintain a nominal, apparent, or temporary unity.虚饰：掩饰或暂平息（如不同点），尤其为了维持名义上的、表面的或暂时的团结美国传统〔premium〕The amount at which something is valued above its par or nominal value, as money or securities.溢价：某物高于标准价或票面价的价值，如钱或证券美国传统〔price〕There is a nominal charge for postage and handling.对于邮寄和搬运象征性的收费。美国传统〔public housing〕Housing that is built, operated, and owned by a government and that is typically provided at nominal rent to the needy.公寓：主要以平价租给贫民的由政府修建、经营并所有的住宅美国传统〔slap〕A nominal or token punishment.名义上或象征性的惩罚美国传统〔sum〕The charity pays a nominal sum to lease the premises.该慈善机构象征性地支付了一点儿钱，租用了这片地产。牛津搭配〔title〕A Roman Catholic church in or near Rome having a cardinal for its nominal head.天主教教堂：罗马或罗马附近的罗马天主教堂，有一个红衣主教作它名义上的领导美国传统〔warlord〕A military commander exercising civil power in a region, whether in nominal allegiance to the national government or in defiance of it.军阀：在某一地区行使行政权力的军事首领，不管其名义上是效忠于国民政府还是反抗它美国传统Nominal wages remain the same, while real wages (= the amount you can buy with this money) are falling.名义工资不变，而实际工资正在下降。牛津商务He remained in nominal control of the business for another ten years.他名义上又掌管了这家公司十年。牛津商务Inflation reduced the real price of our products by 15% before we were forced to raise the nominal price.在我们被迫提高名义价格之前，通货膨胀将我们产品的实际价格压低了 15%。牛津商务My uncle is the nominal Chairman of the Board of our company. I am the one who is calling the shots. 我叔叔只是公司名义上的董事长，实际上是由我掌权。译典通She's the nominal head of our college--the real work is done by her deputy.她是学院的名义院长，实际工作是她的副手干的。剑桥国际The court awarded the union nominal damages of one euro.法院判给工会一欧元的名义赔偿金。牛津商务The old man is only the nominal head of the business. 那老人只是这个企业的挂名的总裁。译典通There will only be a nominal admission fee for the concert.这次音乐会将只收象征性的入场费。剑桥国际They bought the company for a nominal €20.他们只付了区区 20 欧元就买下了这家公司。牛津商务They bought the company for the nominal price of 1 cent a share.他们以每股 1 分的名义价格购买了这家公司。牛津商务They paid a nominal sum of 1 cent per share.他们每股象征性地支付了 1 分钱。牛津商务They pay a nominal fee. 他们象征性地付一点费。译典通We only pay a nominal rent for the office space.对办公场地，我们只支付象征性的一点租金。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。