| 单词 | abide |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕They promised to abide by the peace agreement and surrender all their weapons to the occupying forces. 他们答应遵守和平协议，并向占领部队交出所有武器。朗文写作活用〔OBEY〕Generally, journalists abide by an agreed code of practice. 一般来说，新闻记者都遵守既定的行规。朗文写作活用〔OBEY〕Players have to abide by the referee's decision. 球员必须服从裁判的判决。朗文写作活用〔OBEY〕Those are the rules and regulations -- we don't make them but we have to abide by them. 那是规章制度—不是我们制定的，但我们必须遵守。朗文写作活用〔STAND〕If there's one thing I cannot abide, it's spoilt children. 如果有什么事情我没法容忍的话，那就是被宠坏的孩子。朗文写作活用〔STAND〕Mary couldn't abide shopping on Saturdays because the stores were always so crowded. 玛丽忍受不了在星期六购物，因为商店里总是很拥挤。朗文写作活用〔TELL〕The soldiers are under strict orders to abide by the ceasefire. 士兵接到严格指示要遵守停火协议。朗文写作活用〔abide by sth〕Competitors must abide by the judge's decision.参赛者必须服从裁判的裁决。剑桥高阶〔abide by〕Contestants must abide by the judge's decision.参赛者必须服从裁判的判定。外研社新世纪〔abide by〕He abides by what he said.他说话是算数的。21世纪英汉〔abide by〕He has always abided by his promises.他一向恪守诺言。21世纪英汉〔abide by〕If you make a promise, abide by it.你如果做出诺言，就要履行诺言。21世纪英汉〔abide by〕Players must abide by the rules of the game.选手必须遵守比赛规则。外研社新世纪〔abide by〕They agreed to abide by the terms of the contract.他们同意遵守合同条款。外研社新世纪〔abide by〕They have got to abide by the rules.他们必须遵守规则。柯林斯高阶〔abide by〕They promise to abide by our decision.他们答应遵从我们的决定韦氏高阶〔abide by〕We have to abide by the rules.我们必须遵守规章制度。韦氏高阶〔abide by〕You’ll have to abide by the consequences.你必须承担后果。21世纪英汉〔abide in〕They would abide in the summer house.他们宁愿住在避暑别墅里。21世纪英汉〔abide with〕I asked her to abide with me a while longer.我请求她和我在一起多呆一会。21世纪英汉〔abide〕Abide by the rules.遵守规则。牛津同义词〔abide〕Abide with me a while longer.和我在一起多呆一会。21世纪英汉〔abide〕Abide with me.跟我住在一起吧。牛津同义词〔abide〕He abided in the wilderness for forty days.他在荒野中度过了40天。剑桥高阶〔abide〕He could never abide to be helped into the saddle.他最受不了人家扶他上马。英汉大词典〔abide〕He couldn't abide laziness.他无法容忍懒惰。剑桥高阶〔abide〕He couldn't abide the thought of being cooped up in an office.一想到关在办公室里工作，他就觉得受不了。牛津高阶〔abide〕He will abide my coming.他将等候我的到来。21世纪英汉〔abide〕How can you abide him?你怎能容忍他?21世纪英汉〔abide〕How could they abide each other? 他们两人怎么可能相安无事?英汉大词典〔abide〕I abide by what I said.我讲过的话是算数的。英汉大词典〔abide〕I can't abide clearing up after other people.我受不了跟在别人屁股后面收拾整理。外研社新世纪〔abide〕I can't abide dishonesty!我不能容忍欺骗!21世纪英汉〔abide〕I can't abide her.我真受不了她。剑桥高阶〔abide〕I can't abide people who can't make up their minds.我受不了优柔寡断的人。柯林斯高阶〔abide〕I can't abide people who can't make up their minds.我受不了那些优柔寡断的人。外研社新世纪〔abide〕I can't abide people with no sense of humour.我讨厌和没有幽默感的人打交道。牛津高阶〔abide〕I can't abide that man – he's so self-satisfied.我受不了那个人，他太自满了。朗文当代〔abide〕I can't abide their chatter.我受不了他们的喋喋不休。麦克米伦高阶〔abide〕I cannot/can't abide doing sth我难以忍受做某事外研社新世纪〔abide〕I cannot/can't abide sb我无法容忍某人外研社新世纪〔abide〕I cannot/can't abide sth我无法容忍…外研社新世纪〔abide〕I can’t abide cigarette smoke.我受不了香烟的烟。牛津同义词〔abide〕May joy and peace abide in us all.愿我们大家都欢乐平安。牛津高阶〔abide〕She can hardly abide sulks.她实在难以忍受绷着脸生气的人。英汉大词典〔abide〕She cannot abide the thought of him being tortured.她一想到他受折磨就无法忍受。外研社新世纪〔abide〕She could not abide sympathy or people fussing over her.她无法忍受别人对她的同情或者过分关心。外研社新世纪〔abide〕She couldn't abide his success.她见不得他成功。柯林斯高阶〔abide〕The one thing he cannot abide is slacking.惟一使他无法忍受的就是做事磨蹭。英汉大词典〔abide〕They abide in the village under the King's protection.他们在国王的庇佑下居住在这个村庄。外研社新世纪〔abide〕They promised to abide by the rules of the contest.他们承诺遵守比赛规则。麦克米伦高阶〔abide〕We will abide by their decision.我们愿意遵从他们的决定。牛津高阶〔abide〕You have to abide by the referee's decision.你必须服从裁判的决定。朗文当代〔abide〕You shall abide in my love.我永远爱你。21世纪英汉〔abide〕You'll have to abide by the rules of the club.你必须遵守俱乐部的规定。牛津高阶〔bear〕She couldn't abide fools.她最不能与蠢人打交道。美国传统〔decision〕The decision has been made, and we must all abide by it.决定已经作出，我们都必须遵守。牛津搭配〔free agent〕We are not free agents; we abide by the decisions of our president.我们不能自主行事, 我们遵循总统的决定。外研社新世纪〔free agent〕We are not free agents; we abide by the decisions of our president.我们不能自主行事;我们遵循总统的决定。柯林斯高阶〔girlie〕I cannot abide grown women pretending to be cutesy little girlies.我受不了成年女人装成一副娇滴滴小女孩的样子。外研社新世纪〔informally〕Germany and Russia agreed informally to abide by the agreement.德国和俄罗斯非正式同意共同遵守协议。外研社新世纪〔maverick〕One that refuses to abide by the dictates of or resists adherence to a group; a dissenter.独来独往者：拒绝遵守规定或与群体疏远的人；分离者美国传统〔regardless〕Regardless of whether he is right or wrong, we have to abide by his decisions.不管他正确与否，我们都得服从他的决定。柯林斯高阶〔sloppy〕Miss Furniss could not abide sloppiness.弗尼斯小姐受不了马马虎虎的作风。柯林斯高阶〔tongue〕With tongues in their cheeks they say they will abide by the rule.他们说遵守规则,其实只不过说说而已。英汉大词典〔won〕To dwell or abide.居住或逗留美国传统Competitors must abide by the judges’decision.竞争者必须遵守裁判的决定。剑桥国际He abided here for a month. 他在这儿住了一个月。译典通He abided in the wilderness for forty days.他在荒野中度过了40天。剑桥国际He can't abide laziness.他无法容忍懒惰。剑桥国际I abide by my promise.我遵守我的诺言。剑桥国际I can't abide her.我无法忍受她。剑桥国际I cannot abide the loud noise anymore. 我再也无法忍受这么大的噪音。译典通Now that you have become one of us, you must abide by our regulations. 你现在既然成了我们的一员，就必须遵守我们的规定。译典通Pursuant to the rabbinical opinions, I have to abide by the Jewish customs after marriage so that I can marry a Jewish girl. 根据犹太律法专家的意见，我必须在婚后遵守犹太人的习俗才能娶一个犹太女子。译典通She never could abide seeing people enjoying themselves. 她从来无法忍受看到人们快活。剑桥国际She resolved to abide the pressure her superiors put on her. 她决心顶住上司们向她施加的压力。译典通She will abide by her promise. 她会遵守诺言的。译典通You must abide by the results of your mistakes. 你必须承受因你的错误所造成的后果。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。