| 单词 | on stage |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-word〕It was the first show to use the F-word and show nudity on stage.这是第一个使用F字头词并且裸体上台的演出。柯林斯高阶〔EXCITED/EXCITING〕Even though I've been acting for 40 years, I still get a thrill out of going on stage on opening night. 尽管我已演了40年的戏，但是每次首演夜走上舞台，我仍然感到激动。朗文写作活用〔ONCE〕It was a terrible winter. At one stage all the roads to the village were blocked by snow. 那个冬天糟透了，有一段时间通往村里的所有道路都被大雪封锁了。朗文写作活用〔PAST〕At one stage during the competition, it looked as though our team might win. 比赛时，我们队一度看上去会赢。朗文写作活用〔actuality〕The woman he had seen performing on stage was in actuality quite older than she had seemed.他所见的那个在舞台上表演的女人实际年龄比看上去要大很多。柯林斯高阶〔audience〕The magic show had a lot of audience participation, with people shouting things to the performers and going up on stage.这场魔术表演有很多观众参与的内容，有的观众在台下大声应答表演者，有的则上台助阵。剑桥高阶〔away〕At one stage, they were just two points away from victory.他们一度离获胜只差两分。朗文当代〔brashly〕On stage she seems hard, brash and uncompromising.在台上她显得强硬、自负且毫不妥协。柯林斯高阶〔cheer〕He came on stage amid clapping and cheering.他在掌声和欢呼声中走上舞台。牛津高阶〔cheer〕The crowd cheered loudly as he came on stage.他登上舞台时人群高声叫好。牛津搭配〔coiffure〕The star appeared on stage in a black leather outfit and a 1950s coiffure.那个明星上台时穿了一套黑色的皮衣，梳了个20世纪50年代的发型。剑桥高阶〔collapse〕He collapsed on stage during the performance and had to be rushed to the hospital.他演出时昏倒在舞台上，不得不立刻被送往医院。韦氏高阶〔connect〕If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。柯林斯高阶〔cool〕The performer was composed as she readied herself for her entrance on stage.这位演员在准备上场时沉着冷静。美国传统〔crane〕He had to crane his neck to see what was happening on stage.他得伸长脖子才能看清舞台上的情景。麦克米伦高阶〔curtain〕Before the curtain went up, the dancers took their places on stage.幕启之前，舞蹈演员都在舞台上站好了位置。朗文当代〔day job〕Sara comes home from her day job at a supermarket and two hours later she's on stage as Maria in the Sound of Music.萨拉白天从超市下班回到家, 两个小时之后她就变成了《音乐之声》舞台上的玛丽亚。外研社新世纪〔dressing room〕He waited in his dressing room until it was time for him to appear on stage.上台前，他一直在化妆室里等候。韦氏高阶〔feel〕Standing there on stage I felt a complete idiot.我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。牛津高阶〔finale〕All the dancers come on stage during the grand finale.在高潮性的大结局中所有的舞者都上了台。剑桥高阶〔flowing〕Everyone on stage was dressed in flowing white robes.舞台上所有人都身着飘逸的白袍。剑桥高阶〔further〕Critics want the government to take this one stage further and ban the film altogether.批评人士希望政府的这一举动能更进一步，全面禁止这部影片。朗文当代〔hysteria〕There was mass hysteria when the band came on stage.乐队登台时观众一片疯狂。牛津高阶〔imposing〕He was an imposing figure on stage.他在舞台上气度不凡。剑桥高阶〔imposing〕He was an imposing figure on stage.在舞台上他是一个很引人注目的人物。麦克米伦高阶〔panic〕He got in(to) a panic that he would forget his lines on stage.他慌张起来，怕自己在台上会忘记台词。剑桥高阶〔phase〕To introduce, one stage at a time.分阶段引介：一阶段一个地引入美国传统〔pluck〕She showed pluck in getting up on stage.她勇敢地站在了舞台上。韦氏高阶〔pound〕I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize.上台领奖时我感到心怦怦直跳。剑桥高阶〔prop〕The only props on stage were a table and a chair.舞台上的道具只有一桌一椅。外研社新世纪〔puppeteer〕The puppeteer had asked children in the audience to come up on stage.木偶剧演员邀请观众席中的孩子们上台。外研社新世纪〔sing〕For five years I didn't sing opera on stage at all.我已经5年未上台演唱歌剧了。英汉大词典〔spite〕He hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.尽管她从未登台演唱过, 他还是聘用了她。外研社新世纪〔tableau vivant〕A scene presented on stage by costumed actors who remain silent and motionless as if in a picture.舞台造型：舞台上的演员如同在一幅画中那样保持沉默和静止，从而展示出一个场景美国传统〔theatre-goer〕Some theatre-goers complained Joan was on stage for just half an hour.有些观众抱怨琼的出场时间只有半小时。外研社新世纪〔thrill〕Even though I've been acting for years, I still get a thrill out of going on stage.尽管我演了多年戏，但走上舞台我仍然感到十分激动。朗文当代〔thrill〕There's no bigger thrill for me than playing on stage.没什么事情能比在舞台上表演更让我兴奋的了。麦克米伦高阶〔tight〕Before she went on stage her chest felt tight and her throat hurt.她上台前胸口发闷，喉咙疼痛。朗文当代〔trio〕The violinist walked on stage and the duo became a trio.那小提琴手走上台去,二重奏便变成了三重奏。英汉大词典〔warm〕The band had little time to warm up before going on stage.乐队上台前几乎没时间准备。朗文当代〔wildness〕As George himself came on stage they went wild.乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。柯林斯高阶Everyone on stage was dressed in flowing white robes.舞台上的每个人都穿着松垂的白袍。剑桥国际Her fans screamed hysterically as she walked on stage.当她登上舞台时，她的歌迷们歇斯底里地大声尖叫。剑桥国际His comic entrance on stage requires precision timing.舞台上他的喜剧性出场需要把握准确的时间。剑桥国际I always have a cigarette to calm/steady my nerves (= make me less nervous) before I go on stage.我总在走上舞台前吸支烟来安定/稳定我的情绪。剑桥国际If he is nervous on stage, he does not betray it.即使他表演时十分紧张也不会表露出来。剑桥国际She always gets keyed up before she goes on stage.她上台前心情总会紧张。剑桥国际The clothes that had looked so beautiful on stage looked tawdry hanging in the dressing room.在舞台上显得如此华丽的服装挂在化妆室里看起来却俗丽而低廉。剑桥国际The prologues to many plays of this period were actually spoken on stage by the actors.这个时期许多戏剧的开场白实际上是在舞台上由演员说的。剑桥国际The star appeared on stage in a black leather outfit and a 1950s coiffure.那个明星上台时穿了一套黑色的皮衣，梳了一个50年代的发型。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。