| 单词 | mr |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BODY〕Mr Price's long body and short arms and legs gave him a rather strange appearance. 普赖斯先生躯干部分很长，手脚很短，这使他看上去有点怪。朗文写作活用〔BUSINESS〕Mr Stockwell's dealings with several Third World banks are currently under investigation. 斯托克韦尔先生与几家第三世界银行所进行的交易目前正在接受调查。朗文写作活用〔BUY〕Mr Parker, my next-door neighbour, is getting old and I sometimes go to the shops for him. 住在我隔壁的帕克先生已上了年纪，所以我有时替他去商店买东西。朗文写作活用〔DESERVE〕The evil Mr Grove gets his comeuppance at the end of the story. 故事的结尾，邪恶的格罗夫先生得到了应得的惩罚。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Mr Cottle dashed in, looking panic-stricken. 科特尔先生冲了进来，看上去惊慌失措的。朗文写作活用〔FUNNY〕Mr Hardman was a popular teacher, renowned for his sense of humor. 哈德曼先生是位广受欢迎的教师，他的幽默感非常有名。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕Everyone said Mr Henny was a miser who had thousands of pounds hidden under his bed. 人人都说亨尼先生是守财奴，床底下藏了好几千英镑。朗文写作活用〔GUILTY〕Mrs Williams says that the hospital was responsible for her husband's death. 威廉姆斯太太说，医院对她丈夫的死负有责任。朗文写作活用〔HEAR〕Mr Farrer, a white-haired man in his fifties, had been stone deaf since he was a child. 法勒先生满头白发，50开外，从小就完全失聪。朗文写作活用〔HIT〕Seeing her son outside, Mrs Evans rapped on the window and called him back into the house. 看见儿子在外面，埃文斯太太叩了叩窗户，唤他回到屋里去。朗文写作活用〔IGNORE〕Mrs Johnson tends to overlook any small faults the girls may have. 约翰逊太太往往不理会女孩子们所犯的小错误。朗文写作活用〔LEAVE〕On his retirement Mr Willis received a gold watch from his colleagues. 威利斯先生退休时收到同事们送给他的一块金表。朗文写作活用〔MEET〕I arranged to pick up Mr Clarke and take him to his accommodation. 我已安排好去接克拉克先生，然后送他到他的住所去。朗文写作活用〔MRI〕Brian had an MRI taken Sunday.布莱恩星期天拍了磁共振图像。朗文当代〔Mr.〕How are you, Mr. Jones? 你好吗，琼斯先生？韦氏高阶〔Mrs.〕Mrs. America 美国太太韦氏高阶〔Mrs.〕Mrs. Smith 史密斯夫人韦氏高阶〔Mrs〕Good morning Mrs Adams.早上好，亚当斯太太。麦克米伦高阶〔Mrs〕Hello, Mrs Miles.您好，迈尔斯夫人。柯林斯高阶〔Mr〕Mr Chairman 主席先生朗文当代〔Mr〕Mr. John Smith 约翰‧史密斯先生朗文当代〔Mr〕She's finally found Mr. Right.她终于找到了如意郎君。朗文当代〔OFFICIAL〕Mr Senator, will you now confirm on the record that none of these rumors are true? 参议员先生，你现在可以公开证实这些传闻都不是真的吗？朗文写作活用〔OPEN〕Before Mr Carey could speak, the door burst open and Mr Watson rushed into the room. 凯里先生还没来得及开口，门砰的一声打开了，沃森先生冲进了房间。朗文写作活用〔PRISON〕Mrs Davis was released from detention yesterday and all charges have been dropped. 昨天戴维斯夫人从狱中获释，所有指控都已撤消。朗文写作活用〔PUSH〕Witnesses had seen the man push Mrs Cooper off the bridge into the canal. 目击者看见那男子把库珀太太从桥上推下运河去。朗文写作活用〔SAY〕Mr Hill sat down and made a few remarks about the weather. 希尔先生坐下来说了几句关于天气的话。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Mr Henny was a miser who had thousands of pounds hidden away under his bed. 亨尼先生是个守财奴，他有好几千英镑的现金藏在床底下。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The elegant figure of Mr Reed appeared in the doorway. 里德先生那优雅的身影出现在门口。朗文写作活用〔SUGGEST〕At the last meeting, Mrs Williams was proposed by several members. 在上一次会议上，威廉斯夫人得到了好几个人的提名。朗文写作活用〔TALK〕When I arrived, Diana was already in animated conversation with Mr Summers. 我到达的时候，黛安娜已经在跟萨默斯先生兴高采烈地交谈了。朗文写作活用〔TRAVEL〕Mrs Pollack took her class on an outing to the local museum. 波拉克太太带她教的班级去参观当地的博物馆。朗文写作活用〔WATCH〕Mr Parsons began to cough again, while his wife looked on helplessly. 帕森斯先生又咳起来了，他妻子只能在一旁看着，毫无办法。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Mr Hicks used the term ‘neighbourhood schools’ for what in effect were segregated black schools. 希克斯先生用了“社区学校”一词，实际上那是指隔离的黑人学校。朗文写作活用〔WORK〕Mr Harris always sets a lot of homework. 哈里斯先生总是布置很多家庭作业。朗文写作活用〔WRONG〕I think your criticisms of Mr Ward are completely unjustified. 我认为你对沃德先生的批评完全不公正。朗文写作活用〔X〕Mr. X 某某先生英汉大词典〔abscess〕Mr Gillespie had surgery to remove an abscess from his nose.吉拉斯皮先生动手术切除了鼻子上的脓肿。外研社新世纪〔acquaintance〕I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.很高兴认识您，特威德先生。柯林斯高阶〔act〕The role of Romeo was wonderfully acted by Mr. Jacob Smith.罗密欧这个角色，雅各布·史密斯先生演得很出色。韦氏高阶〔address〕Mr Howard gave an address on economic strategies in Asia.霍华德先生发表了关于亚洲经济战略的演讲。外研社新世纪〔advocate〕Mr Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.威廉斯先生是个保守派，主张政府应减少对商业的控制。柯林斯高阶〔alibi〕She claimed that Mr Huntley had asked her to provide him with an alibi.她声称亨特利先生要她为其作不在犯罪现场的辩护。外研社新世纪〔allegation〕There is no allegation against Mr. Best.没有对贝斯特先生提出指控。英汉大词典〔all〕She called herself Hopkins; but it was Mrs. Draper all right.她说她自己是霍普金斯,但其实就是德雷珀夫人。英汉大词典〔apart〕Quite apart from the fact that he has no qualifications, Mr Berry is not a suitable person to work here.即便不考虑他没有资格证书的事实，贝里先生也不是在这儿工作的合适人选。麦克米伦高阶〔applicable〕Ms / Miss / Mrs / Mr Please delete as applicable.女士/小姐/太太/先生 请删去不适用者。朗文当代〔assume〕Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。柯林斯高阶〔bereavement〕Mr Brown suffered a family bereavement before Christmas.圣诞节前布朗先生失去了一位亲人。外研社新世纪〔bespectacled〕Mr Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.梅里克先生瘦瘦的, 不怎么说话, 戴着副眼镜。外研社新世纪〔bespectacled〕Mr Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.梅里克先生瘦瘦的，不怎么说话，戴着副眼镜。柯林斯高阶〔board〕Several students boarded with Mrs. Smith.有几名学生寄宿在史密斯夫人家里。朗文当代〔bolt-on〕Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。柯林斯高阶〔booster〕A former associate of Mr Pierce's was among the project's boosters.皮尔斯先生的一个前合伙人是这个计划的热心支持者之一。外研社新世纪〔booster〕A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters.皮尔斯先生的一个前合伙人是这个计划的热心支持者之一。柯林斯高阶〔boy〕Mr and Mrs Wylie have three boys and a girl.怀利夫妇有三个儿子和一个女儿。麦克米伦高阶〔burgle〕Two teenagers burgled the home of Mr Jones's mother.两个少年闯进了琼斯先生的母亲家里行窃。柯林斯高阶〔certification〕Mrs Simpson was certified dead.辛普森夫人被证实已经死亡。柯林斯高阶〔chair〕The meeting was chaired by schoolmaster Mr White.会议由校长怀特先生主持。21世纪英汉〔chance〕Are you by any chance Mr Ludd? 你会不会就是路德先生？牛津搭配〔character〕Mr Bartman was a man of good character.巴特曼先生品德高尚。柯林斯高阶〔character〕Mrs. Griffin was evidently a big character in the neighbourhood.格里芬太太显然是这一带街坊的有名人物。英汉大词典〔charm〕He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83.他又是帮普里查德太太拎买的东西, 又是和她打情骂俏, 居然把83岁高龄的她也给迷倒了。外研社新世纪〔climb〕The Browns have climbed socially since Mr Brown became a Member of Parliament.自从布朗先生当了国会议员，他一家人在社会上的地位都提高了。21世纪英汉〔clipped〕I heard the clipped tones of his secretary saying "I have Mr Watson for you." 我听见他的秘书急促地说：“沃森先生找您。”剑桥高阶〔cog〕Mr Lake was an important cog in the Republican campaign machine.莱克先生是共和党竞选机器中一枚重要的螺丝钉。柯林斯高阶〔commendable〕The tone of Mr Kinnock's speech was commendable.金诺克先生的演讲风格令人赞许。柯林斯高阶〔conspiracy〕There was no evidence to link the brigade to any conspiracy against Mr Bush.没有证据显示这帮人和反对布什先生的阴谋有关系。外研社新世纪〔contradict〕Mr Grant feels that the cutbacks contradict the Government's commitment to better educational standards.格兰特先生感觉这些缩减措施和政府提高教育水平的承诺背道而驰。柯林斯高阶〔coup〕This represents a coup for Mr Smith.这代表了史密斯先生的成功之举。外研社新世纪〔cover〕I'm just covering for Mrs Tyler, so please bear with me.我只是接替泰勒夫人的工作，所以请你将就着点。麦克米伦高阶〔credible〕Mr Robertson would be a credible candidate.罗伯逊先生将是可能当选的候选人之一。柯林斯高阶〔dandy〕Mrs Scott was a dandy, she didn't fuss nor worry.斯科特太太真好,她既不大惊小怪又不自寻烦恼。英汉大词典〔dangerous〕The sacking of Mr Nolan could set a dangerous precedent.危险的先例麦克米伦高阶〔daylight〕As soon as it was daylight, Mr Forman and James went out.天一亮, 福曼和詹姆斯先生就出门了。外研社新世纪〔decisive〕Mr. Johnson's opinion is decisive on the question.在这个问题上约翰逊先生的意见是决定性的。英汉大词典〔deliver〕Mrs Montgomery was delivered into Mr Hinchcliffe's care.蒙哥马利夫人托给了欣奇利夫先生照顾。柯林斯高阶〔depart〕In the morning Mr McDonald departed for Sydney.麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。柯林斯高阶〔depression〕Mr Thomas was suffering from depression.托马斯先生患有抑郁症。柯林斯高阶〔develop〕Mr Robinson has developed the reputation of a ruthless cost-cutter.罗宾森先生以铁腕降低成本而闻名。外研社新世纪〔disappointed〕A disappointed Mrs Lee said that her daughter had done her best, but it wasn't good enough.沮丧的李太太说她女儿尽了最大的努力, 但结果仍然不尽人意。外研社新世纪〔distance〕Mr Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.丹巴尔先生不知不觉朝着远处凝视了一会儿。外研社新世纪〔door〕Mrs Cade's house was only a few doors down from her daughter's apartment.凯德太太家和她女儿住的公寓距离不远。外研社新世纪〔earnest〕Mr Blair trumpeted Mr Field's appointment as an earnest of his commitment to reform.布莱尔先生宣扬说, 对菲尔德先生的任命是他致力改革的明证。外研社新世纪〔elbow〕Mr Smith elbowed me in the face.史密斯先生一肘撞在我脸上。柯林斯高阶〔embarrassment〕We all watched in silent embarrassment as Mr Rogers started to cry.罗杰斯先生哭了起来，我们都尴尬地默然看着。牛津搭配〔enquiry〕The committee directed its enquiries to Mrs Taylor.委员会将调查矛头指向泰勒夫人。牛津搭配〔extensively〕Mr Marr makes extensive use of exclusively Scottish words.马尔先生使用了大量苏格兰特有的词汇。柯林斯高阶〔face〕Mr Hibbs came in with a face like thunder.希布斯先生面带怒容走了进来。牛津搭配〔fall over〕Mrs Jenkins missed her footing and fell over.詹金斯夫人一脚踩空，跌倒在地。21世纪英汉〔favorably〕I am favorably impressed by Mr. Smith.我对史密斯先生印象良好。文馨英汉〔few〕Mr Wingate was full of explanations, but precious few (=hardly any) of them made sense.温盖特先生一大堆解释，但是言之成理的少之又少。朗文当代〔file〕Mr Genoa filed a formal complaint against the department.吉诺阿先生对那个部门提出了正式的投诉。朗文当代〔fill ... up〕We asked Mr Charlton if he had yet filled up the forms.我们问查尔顿先生是否已经填写完了这些表格。21世纪英汉〔fill〕Mrs. Young offered to fill out her late husband's last few months as chairman.杨夫人主动提出完成她已故丈夫末了几个月的主席工作。英汉大词典〔fit〕Mr Clayton was fitted with a hearing aid.给克莱顿先生配了助听器。麦克米伦高阶〔flesh〕Mr Obama spent most of the morning pressing the flesh at a series of meetings for the party faithful.奥巴马先生大半个上午都在一系列与本党忠诚支持者的见面会上和大家握手致意。外研社新世纪〔flounder〕Mr. Dambar had loaded his plate with stuffed flounder.但拔先生的餐盘里盛满了填馅的比目鱼。柯林斯高阶〔flush〕Mrs Cooper flushed with indignation.库帕太太愤怒得涨红了脸。朗文当代〔forcefully〕Mrs. Dambar was talking very rapidly and somewhat forcefully.丹巴尔夫人说话很快，而且有几分力度。柯林斯高阶〔full〕Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.普里马科夫先生全面叙述了他和总统会谈的内容。外研社新世纪〔full〕Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.普里马科夫先生详细叙述了他和总统的会面。柯林斯高阶〔gossip〕Mrs Lilywhite never gossiped.莉莉怀特太太从不说三道四。外研社新世纪〔grab〕Mr Penrose made a grab at his collar.彭罗斯先生试图揪住他的衣领。柯林斯高阶〔grumble about〕He grumbled about this to Mr. Clinton.他向克林顿先生抱怨这件事。21世纪英汉〔guru〕Mr. Johnson, my guru in these matters 在这些事情上的我的导师约翰逊先生英汉大词典〔heavy〕Mr Brown had brought a couple of heavies with him in case anyone tried anything.布朗先生带了几个保镖跟着他, 以防任何人有什么企图。外研社新世纪〔heir apparent〕He was seen as Mr Olsen's heir apparent.他被看做是奥尔森先生理所当然的继承人。外研社新世纪〔hesitate〕Asked if he would go back, Mr Searle said after some hesitation, 'I'll have to think about that'.当被问到是否会回去时，瑟尔先生迟疑了一下说：“我得考虑考虑。”柯林斯高阶〔hint〕Mrs Pardell had hinted darkly that he had been drinking.帕德尔夫人曾模糊地暗示他一直在喝酒。外研社新世纪〔homely〕Mrs Jones was a pleasant, homely person with a ready smile.琼斯夫人和蔼亲切, 总是面带微笑。外研社新世纪〔how〕How is Mr. William? 威廉先生身体好吗?英汉大词典〔independently〕Mr Brown has not ruled out the possibility of standing as an independent.布朗先生不排除以无党派人士身份参加竞选的可能。柯林斯高阶〔in〕Mr Ellis isn't in this week.埃利斯先生这个星期不工作。剑桥高阶〔in〕Is Mr. Smith in? 史密斯先生在吗? 英汉大词典〔judge〕I would judge that my earnings as a teacher have, over the years, been considerably below those of Mr Foot.我估计，这些年来，我当老师的收入要比富特先生的收入低不少。柯林斯高阶〔laugh〕The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.摩托车党藐视法律, 竟跟警车玩起凌空飞车来。“也算牛气可嘉呀。”斯塔基先生说道。外研社新世纪〔leap〕Mr Davies leaped in to explain.戴维斯先生赶忙出来解释。剑桥高阶〔left〕After Mrs Thatcher's first election victory in 1979, Labour moved sharply to the left.撒切尔夫人1979年第一次竞选获胜后, 工党变得极为激进了。外研社新世纪〔lie in wait〕The gunmen were lying in wait when Mr Predit came out of the hotel.当普雷迪特先生走出那家宾馆时那些枪手正埋伏在周围。剑桥高阶〔loop〕Mrs. Morrell reached for a loop of garden hose.莫雷尔太太伸手去拿绕成圈的花园浇水用的软管。外研社新世纪〔loud〕Mr Adams' speech yesterday was very loud in condemnation of the media.亚当先生昨天在讲话中痛斥媒体。外研社新世纪〔make love to sb〕Mr Jackson, I do believe you are making love to me.杰克逊先生，我敢肯定你在向我示爱。剑桥高阶〔manipulative〕He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.他将朗先生描述为一个冷漠、精于算计和爱摆布他人的人。外研社新世纪〔marriage〕Mr. Smith is taking Miss Robinson in marriage.史密斯先生要娶鲁滨孙小姐为妻。英汉大词典〔marry〕She has been married to a Mr. Collins.她和一位姓科林斯的先生结了婚。英汉大词典〔meeting〕Mrs Lavelle is in a meeting at the moment.拉韦尔夫人现在正在开会。朗文当代〔mrs〕Mrs Susan Hill 苏珊 · 希尔太太牛津高阶〔mr〕I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.我不想匆忙结婚，我在等着如意郎君出现。牛津高阶〔no holds barred〕Mr Nixon may well have had a no-holds-barred approach to dealing with political adversaries.尼克松先生在对付政敌时很可能是无所顾忌，什么手段都用了。剑桥高阶〔nothing〕Mr Pearson said he knew nothing of his wife's daytime habits.皮尔逊先生说，他对妻子白天的生活习惯一无所知。柯林斯高阶〔nothing〕Mrs Adamson said that she was extremely sorry, in tones that made it clear that she was nothing of the sort.亚当森夫人说她深感抱歉，但她的语气清楚地让人感到她毫无歉意。柯林斯高阶〔oblivious〕Mrs Buchan, on the other hand, was oblivious, keeping her assorted team busy.另一方面, 巴肯夫人总是浑然不觉, 一直让她团队中的各色人等忙得团团转。外研社新世纪〔observant〕That's a marvellous description, Mrs Drummond. You're very observant.您的描述令人惊叹, 德拉蒙德太太, 您真是独具慧眼。外研社新世纪〔officiate〕Mr Ellis was selected to officiate at a cup game between Grimsby and Rotherham.埃利斯先生获选执法格里姆斯比队与罗瑟汉姆队的一场杯赛。柯林斯高阶〔old woman〕Mr Patterson is a gossipy old woman.帕特森先生爱说三道四, 常常大惊小怪。外研社新世纪〔opponent〕Mr Kelly's opponent in the leadership contest与凯利先生竞争领导职位的对手外研社新世纪〔pass〕In choosing men to be given a raise, they passed Mr.Hart by.在选择给哪些人加薪时,他们没考虑哈特先生。英汉大词典〔plain〕You don't have to call me Mr. Johnson—just plain Fred will be fine.你不必叫我约翰逊先生，直接叫我弗雷德就好。韦氏高阶〔play〕Dr Jekyll and Mr Hyde, in which he played Hyde.他在其中饰演海德一角的《化身博士》柯林斯高阶〔please〕A: I'll pay you back, of course. B: Mr. Smith, please! You're a guest in our home.甲:我当然要把钱付还给你的。乙:不用啦,史密斯先生。你是我们家的客人呀。英汉大词典〔poker〕Mrs Malone took up the poker and stirred at the little fire burning beside her.马隆夫人拿起拨火棒，拨弄了一下身旁燃烧着的小火。柯林斯高阶〔position〕Mr. Dambar had raised himself to a sitting position.丹巴尔先生已坐了起来。柯林斯高阶〔powerfully〕At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.就在那一刻，琼斯夫人响亮的声音打断了他们，说有人来访。柯林斯高阶〔present〕A cheque presented by Mr Jackson was returned by the bank.银行退回了杰克逊先生提交的支票。牛津高阶〔press〕Mr King seems certain to be pressed for further details.看来人们一定会竭力要求金先生提供进一步的细节。柯林斯高阶〔probe〕He ordered the probe into Mrs. Smith's actions.他下令调查史密斯太太的行动。英汉大词典〔raise〕In the meeting Mrs. Ashrawi raised the three main concerns that the Palestinians had.会议上，阿什拉维夫人提出了巴勒斯坦人最为关注的三个问题。柯林斯高阶〔reassemble〕Mr Lucas reassembled his team in September.卢卡斯先生在9月重新召集了他的队伍。柯林斯高阶〔rebuff〕The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。柯林斯高阶〔recapitalization〕Mr Warnock resigned as the company abandoned a plan to recapitalize.沃诺克先生辞职了，因为公司放弃了一项资金重组计划。柯林斯高阶〔reiterate〕Lawyers reiterated that there was no direct evidence against Mr Evans.律师重申没有对埃文斯先生不利的直接证据。朗文当代〔rent〕Mr. Jones rents out his flat to us.琼斯先生把一套房出租给我们。英汉大词典〔rent〕They rent their house from Mr. Brown.他们向布朗先生租房子。文馨英汉〔request〕I'm singing this next song by request of Mr. Li.应李先生的要求我这就唱下面这支歌。英汉大词典〔resign〕Mr Robb resigned his position last month.罗布先生上个月辞职了。柯林斯高阶〔reticence〕Mrs. Smith, normally a reticent woman, took it upon herself to write to the President.通常都很沉默的史密斯夫人决定自己给总统写信。柯林斯高阶〔reverable〕Mr White was revered for his great learning by all the students in the college.怀特先生学识渊博，受到学院全体学生的尊重。21世纪英汉〔rider〕Mr Casey said he could see no necessity to add any rider on the use of firearms by police.凯西先生说, 他认为没有必要附加任何关于警察使用枪械的条款。外研社新世纪〔ring in the new〕They are going to “ring out the old, ring in the new”next week, because Mr Black is leaving and a new headmaster is going to take his place.他们下星期要送旧迎新了，因为布莱克先生要走了，一位新校长要来接替他。21世纪英汉〔self〕We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening.我们盼着今晚能看见布朗夫人和尊驾。牛津搭配〔sell on〕Mr Farrier bought cars at auctions and sold them on.法里尔先生在拍卖会上拍下汽车, 而后又将其转手。外研社新世纪〔sell on〕Mr Farrier bought cars at auctions and sold them on.法里尔先生拍得汽车后再将其转手。柯林斯高阶〔shower〕Mr Reagan was showered with glass.里根先生被溅了一身的碎玻璃。柯林斯高阶〔showing〕Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。柯林斯高阶〔spleen〕There were other targets for Mr Livingston's spleen.让利文斯顿先生大怒的还有其他一些人。柯林斯高阶〔strive〕Mr Annan said the region must now strive for economic development as well as peace.安南先生说该地区现在必须为经济发展与和平而奋斗。柯林斯高阶〔subject〕The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。柯林斯高阶〔touched〕Mr Cavazos' problem was that he was out of touch.卡瓦佐斯先生的问题是他不了解最新形势。柯林斯高阶〔touch〕Mr Wilson is no soft touch.威尔逊先生不会轻易借钱给别人。外研社新世纪〔translate〕The girls waited for Mr Esch to translate.女孩们等待埃施先生作翻译。柯林斯高阶〔unconsciously〕Mr Battersby was apparently quite unconscious of their presence.巴特斯比先生显然没有注意到他们在场。柯林斯高阶〔unmoved〕Mr Bird remained unmoved by the corruption allegations.伯德先生对贪污腐败的指控一直无动于衷。外研社新世纪〔vacate〕Chris slumped down in the chair Mrs Tennant had just vacated.克里斯一屁股坐在坦南特夫人刚刚腾出的椅子上。柯林斯高阶〔veer〕The public support could veer toward Mr. A.公众可能会转而支持A先生。英汉大词典〔villain〕If Mr Denny is indeed the villain of the piece, as the police claim he is, he should have been more carefully watched.如果丹尼先生真像警察说的那样是犯罪元凶，就应该对其进行更加严密的监视。柯林斯高阶〔vote〕Mr Olsen was approved by a vote of 51-47.奥尔森先生以 51 票赞成、47 票反对的投票结果获得支持。牛津搭配〔vote〕Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。柯林斯高阶〔within〕Mr Potter complained about the lack of leadership within the health service.波特先生抱怨公共医疗卫生服务内部缺乏领导。麦克米伦高阶Mr Anand is an industrialist with a reputation for independent thinking.阿南德先生是一位以独立思考闻名的实业家。剑桥国际Mr Black has been a client of this firm for many years.布莱克先生是这家公司多年的老主顾了。剑桥国际Mr Hill replaces the outgoing Head of Communications.希尔先生接替即将离任的通讯部主管。牛津商务Mr Jones’good intentions are undeniable.琼斯先生的良好意图是不可否认的。剑桥国际Mr Masack is an outspoken critic of the present government.马赛克先生是一位对现届政府直言不讳的批评家。剑桥国际Mr. Brown is a highly visible politician. 布朗先生是一位经常公开露面的政客。译典通Mr. Paul was highly respected because he slighted no one. 保罗先生非常受人尊敬，因为他不轻视任何人。译典通Mr. Smith Junior is in charge of this department. 小史密斯先生负责这个部门的工作。译典通Mr. Smith is a Doctor of Laws. 史密斯先生是法学博士。译典通Mr. Smith knows the subject from A to Z. 史密斯先生精通此学科。译典通Mr. Smith was a quartermaster in the army. 史密斯先生曾经是个军需官。译典通Mr. Smith was tapped for police commissioner. 史密斯先生被指定为警察局长。译典通Mr. Stewart carried the election. 史都华先生在选举中获胜。译典通Mr. Weller retired last month and now lives at his ease. 韦勒先生上个月退休了，现在过著悠闲的生活。译典通Mrs Blower was the rather stout lady with the glasses and the sensible shoes.布露沃夫人就是那戴着眼镜，穿着实用鞋子，胖乎乎的女士。剑桥国际Mrs. Green is a thrifty housewife. 格林太太是个勤俭持家的主妇。译典通In Charlotte Bronte's book,'Jane Eyre',Jane worked as a governess to Mr Rochester's daughter.在夏洛蒂·勃朗特的小说《简爱》中，简是罗切斯特先生女儿的家庭教师。剑桥国际Joe's bride must be in love with him to accept her new moniker of Mrs Jessica Jessington.琼的新娘一定爱他，接受了她的新名字，杰西卡·杰辛顿夫人。剑桥国际She's still hoping to meet Mr Right (= the perfect man).她仍期待着遇到十全十美的男人。剑桥国际The gunmen were lying in wait (= hiding, ready to attack) when Mr Predit came out of the hotel.普里迪特先生从旅馆里走出来时，那个职业杀手正埋伏等着。剑桥国际They made choice of Mr Lee as the next president. 他们选定李先生为下任主席。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。